第二番了。”吴氏一时应付两个，才觉心满意足。对知观道：“今后我
没了这小业种，此等乐事可以长做，再无拘碍了。”事毕，恐怕儿子酒
醒，打发他两个且去。“明后日专等消息，万勿有误！”千叮万嘱了，
送出门去。知观前行，吴氏又与太素捻手捻脚的，暗中抱了一抱，又做
了一个嘴，方才放了去。关了门进来，丫鬟还在房门口坐着打盹。开进
房时，儿子兀自未醒，他自到堂中床里睡了。
明日达生起来，见在娘床里，吃了一惊，道：“我昨夜直恁吃得醉！”
细思娘昨夜的话，不知是真是假，“莫不乘着我醉，又做别事了？”吴
①
氏见了达生，有心与他寻事，骂道：“你噇醉了，不知好歹，倒在我床
里了，却叫我一夜没处安身！”达生甚是过意不去，不敢回答。
又过了一日，忽然清早时分，有人在外敲得门响，且是声高。达生
疑心，开了门，只见两个公人一拥入来，把条绳子望达生脖子上就套。
①
达生惊道：“上下，为甚么事？”公人骂道：“该死的杀囚！你家娘告
了你不孝，见官便要打死的，还问是甚么事？”达生慌了，哭将起来，
道：“容我见娘一面。”公人道：“你娘少不得也要到官的！”就着一
个押了进去。吴氏听见敲门，又闻得堂前嚷起，儿子哭声，已知是这事
② 拦词——借别的事作托词，亦即找借口。
③ 坐——作为治罪原由而牵连告发。
④ 折证——申诉做证。
① 噇 （chuáng 床）——吃喝过量，此指饮多了酒。
① 上下——对衙役差人的尊称。
… 66…
了。急走出来，达生抱住哭道：“娘！儿子虽不好，也是娘生下来的，
如何下得此毒手？”吴氏道：“谁叫你凡事逆我，也叫你看看我的手段！”
达生道：“儿子那件逆了母亲？”吴氏道：“只前日叫你去拜父坟，你
如何不肯去？”达生道：“娘也不曾去，怎怪得儿子？”公人不知就里，
在傍边插嘴道：“拜爹坟是你该去，怎么推得娘？我们只说是前亲晚后，
今见说是亲生的，必然是你不孝。没得说，快去见官！”就同了吴氏，
一齐拖到开封府来。
正值府尹李杰升堂。那府尹是个极廉明聪察的人，他生平最怪的是
忤逆人。见是不孝状词，人犯带到，作了怒色侍他。及到跟前，却是十
五六的孩子。心里疑道：“这小小年纪，如何行径，就惹得娘告不孝？”
②
敲着气拍 问道：“你娘告你不孝，是何理说？”达生道：“小的年纪虽
小，也读了几行书，岂敢不孝父母？只是生来不幸，既亡了父亲，又失
了母亲之欢，以致兴词告状。即此就是小的罪大恶极，凭老爷打死，以
安母亲。小的别无可理说。”说罢，泪如雨下。府尹听说了这一篇，不
觉恻然。心里想道：“这个儿子会说这样话的，岂是个不孝之辈？必有
缘故。”又想道：“或者是个乖巧会说话的，也未可知。”随唤吴氏。
只见吴氏头兜着手帕，袅袅婷婷走将上来，揭去了帕。府尹叫抬起头来，
见是后生妇人，又有几分颜色，先自有些疑心了。且问道：“你儿子怎
么样不孝？”吴氏道：“小妇人丈夫亡故，他就不由小妇人管束，凡事
自做自主。小妇人开口说他，便自恶言怒骂。小妇人道是孩子家，不与
他一般见识。而今日甚一日，管他不下，所以只得请官法处治。”府尹
又问达生道：“你娘如此说你，你有何分辨？”达生道：“小的怎敢与
母亲辨？母亲说的就是了。”府尹道：“莫不你母亲有甚偏私处？”达
生道：“母亲极是慈爱，况且是小的一个，有甚偏私？”府尹又叫他到
案桌前，密问道：“中间必有缘故，你可直说，我与你做主。”达生叩
头道：“其实别无缘故，多是小的不是。”府尹道：“既然如此，天下
无不是底父母，母亲告你，我就要责罚了。”达生道：“小的该责。”
府尹见这般形状，心下愈加狐疑，却是免不得体面，喝叫：“打着！”
当下拖翻，打了十竹篦。府尹冷眼看吴氏时节，见他面上毫无不忍之色，
反跪上来道：“求老爷一气打死罢！”府尹大怒，道：“这泼妇！此必
是你夫前妻或妾出之子，你做人不贤，要做此忍心害理之事么？”吴氏
道：“爷爷，实是小妇人亲生的，问他就是。”府尹就问达生道：“这
敢不是你亲娘？”达生大哭道：“是小的生身之母，怎的不是？”府尹
道：“却如何这等恨你？”达生道：“连小的也不晓得。只是依着母亲，
打死小的罢。”府尹心下着实疑惑，晓得必有别故，反假意喝达生道：
“果然不孝，不怕你不死！”吴氏见府尹说得利害，连连叩头，道：“只
求老爷早早决绝，小妇人也得干净。”府尹道：“你还有别的儿子或是
过继的否？”吴氏道：“并无别个。”府尹道：“既只是一个，我戒诲
他一番，留他性命养你后半世也好。”吴氏道：“小妇人情愿自过日子，
不情愿有儿子了。”府尹道：“死了不可复生，你不可有悔。”吴氏咬
牙切齿道：“小妇人不悔。”府尹道：“既没有悔，明日买一棺木，当
堂领尸。今日暂且收监。”就把达生下在牢中，打发了吴氏出去。
② 气拍——旧时官员审案时用以拍桌吓唬犯人的小木块，通称“惊堂木。”
… 67…
吴氏喜容满面，望外就走。府尹直把眼看他出了府门。忖道：“这
妇人气质，是个不良之人，必有隐情。那小孩子不肯说破，是个孝子。
我必要剖明这一件事。”随即叫一个眼明手快的公人，分付道：“那妇
人出去，不论走远走近，必有个人同他说话的。你看何等样人物，说何
说话，不拘何等，有一件报一件。说得的确，重重有赏；倘有虚伪隐瞒，
我知道了，致你死地！”那府尹威令素严，公人怎敢有违？密地尾了吴
氏走去。只见吴氏出门数步，就有个道士接着，问道：“事怎么了？”
吴氏笑嘻嘻的道：“事完了。只要你替我买具棺材，明日领尸。”道士
听得，拍手道：“好了！好了！棺材不打紧，明日我自着人抬到府前来。”
两人做一路，说说笑笑去了。公人却认得这人是西山观道士，密将此话
细细报与李府尹。李府尹道：“果有此事！可知要杀亲子，略无顾惜，
可恨！可恨！”就写一纸，付公人道：“明日妇人进衙门，我喝叫抬棺
木来，此时可拆开，看了行事。”
次日升堂，吴氏首先进来，禀道：“昨承爷爷分付，棺木已备，来
领不孝子尸首。”府尹道：“你儿子昨夜已打死了。”吴氏毫无戚容，
叩头道：“多谢爷爷做主。”府尹道：“快抬棺木进来！”公人听见此
①
句，连忙拆开昨日所封之帖。一看，乃是朱票 ，写道：“立拿吴氏奸夫，
①
系道士看抬棺者，不得放脱。”那公人是昨日认杀 的，那里肯差？亦且
知观指点扛棺的，正在那里点手■脚时节，公人就一把擒住了，把朱笔
帖与他看。知观挣扎不得，只得随来，见了府尹。府尹道：“你是道士，
何故与人买棺材，又替他雇人扛抬？”知观一时赖不得，只得说道：“那
②
妇人是小道姑舅兄妹，央浼 小道，所以帮他。”府尹道：“亏了你是舅
舅，所以帮他杀外甥！”知观道：“这是他家的事，与小道无干。”府
尹道：“既是亲戚，他告状时你却调停不得，取棺木时你就帮衬有馀。
却不是你有奸与谋的？这奴才死有馀辜！”喝教取夹棍来夹起，严刑拷
打，要他招出真情。知观熬不得，一一招了。府尹取了亲笔画供，供称
是“西山观知观黄妙修，因奸唆杀是实”。吴氏在庭下看了，只叫得苦。
府尹随叫取监犯，把刘达生放将出来。达生进监时道：“府尹说话
好，料必不致伤命。”及至经过庭下，见是一具簇新的棺木摆着，心里
慌了，道：“终不成今日当真要打死我？”战兢兢地跪着。只见府尹问
道：“你可认得西山观道士黄妙修？”达生见说着就里，假意道：“不
认得。”府尹道：“是你仇人，难道不认得？”达生转头看时，只见黄
知观被夹坏了，在地下哼，吃了一惊，正不知个甚么缘故。只得叩头道：
“爷爷青天神见，小的再不敢说。”府尹道：“我昨日再三问你，你却
不肯说出，这还是你孝处。岂知被我一一查出了。”又叫吴氏起来道：
“还你一个有尸首的棺材！”吴氏心里还认做打儿子，只见府尹喝叫：
“把黄妙修拖翻，加力行杖！”打得肉绽皮开，看看气绝，叫几个禁子，
将来带活放在棺中，用钉钉了。吓得吴氏面如土色，战抖抖的牙齿捉对
儿厮打。
府尹看钉了棺材，就喝吴氏道：“你这淫妇！护了奸夫，忍杀亲子，
① 朱票——用红笔写的传票，以示指办的事情紧急重要。
① 认杀——即认识。杀，同“煞”，语尾助词。
② 央浼——请求。
… 68…
这样人留你何用？也只是活敲死你。皂隶拿下去，着实打！”皂隶似鹰
拿燕雀，把吴氏向阶下一捽，正待用刑，那刘达生见要打娘，慌忙走去
横眠在娘的背上了，口里连连喊道：“小的代打！小的代打！”皂隶不
好行杖，添几个走来着力拖开。达生只是吊紧了娘的身子，大哭不放。
府尹看见如此真切，叫皂隶且住了，唤达生上来道：“你母亲要杀你，
我就打他几下，你正好出气，如何如此护他？”达生道：“生身之母，
怎敢记仇？况且爷爷不责小的不孝，反责母亲，小的至死心里不安。望
爷爷台鉴。”叩头不止。府尹唤吴氏起来，道：“本该打死你，看你儿
子分上，留你性命。此后要去学好，倘有再犯，必不饶你！”吴氏起初
见打死了道士，心下也道是自己不得活了。见儿子如此要替，如此讨饶，
心里悲伤，还不知怎地。听得府尹如此分付，念着儿子好处，不觉吊下
泪来，对府尹道：“小妇人该死，负了亲儿。今后情愿守着儿子成人，
再不敢非为了。”府尹道：“你儿子是个成器的，不消说。吾正待表扬
其孝。”达生叩头道：“若如此，是显母之失，以章己之名，小的至死
不敢。”吴氏见儿子说罢，母子两个就在府堂上相抱了大哭一场。府尹
①
发放宁家去了。
②
随出票唤西山观黄妙修的本房道众来领尸棺。观中已晓得这事，推
那太素、太清两个道童出来。公人领了他进府堂，府尹抬眼看时，见是
两个美丽少年。心里道：“这些出家人，引诱人家少年子弟，遂其淫欲。
这两个美貌的，他日必更累人家妇女出丑。”随唤公人，押令两个道童
领棺埋讫，即令还归俗家父母，永远不许入观，讨了收管回话。其该观
道士另行申敕不题。
且说吴氏同儿子归家，感激儿子不尽，此后把他看待得好了。儿子
也自承颜顺旨，不敢有违，再无说话。又且道士已死，道童已散，吴氏
无奈，也只得收了心过日。只是思想前事，未免悒悒不快，又有些惊悸
成病，不久而死。刘达生将二亲合葬已毕，孝满了，娶了一房媳妇，且
是夫妻相敬，门风肃然。已后出去求名，却又得府尹李杰一力抬举，仕
宦而终。
再说那太素、太清，当日押出，两个一路上共话这事。太清道：“我
昨夜梦见老君对我道： ‘你师父道行非凡，我与他一个官做，你们可与
他领了。’我心里想来，师父如此胡行，有甚道行？且那里有官得与他
做？却叫我们领。谁知今日府中叫去领棺木，却应在这个 ‘棺’上了。”
太素道：“师父受用得多了，死不为枉。只可惜师父没了，连我们也断
了这路。”太清道：“师父就在，你我也只好干咽唾。”太素道：“我
到不干，已略略沾些滋味了。”便将前情一一说与太清知道。太清道：
① ②
“一同跟师父，偏你打了偏手。而今喜得还了俗，大家寻个老小，解
解馋罢了。”两个商量，共将师父尸棺安在祖代道茔上了，各自还俗。
太素过了几时，想着吴氏前日之情，业心不断。再到刘家去打听，
乃知吴氏已死，好生感伤。此后，恍恍惚惚，合眼就梦见吴氏来与他交
① 宁家——即回家。
② 本房——道教有不同系统，不同传授，道士直接的承继者称为“本房”。
① 打了偏手——意谓乘机得了些便宜。
② 老小——指�