也幽静好看。那德容小姐，同了衙中姑姨姊妹，尽意游玩。酒席既阑，
日色已暮，都起身归衙，众女眷或在前，或在后，大家一头笑语，一头
行走。正在喧哄之际，一阵风过，竹林中腾地跳出一个猛虎来，擒了德
②
容小姐便走。众女眷吃了一惊，各各逃窜，那虎已自跳入蹋к鲋Γ弧�
③
知去向了。众人性定，奔告尚书得知，合家啼哭得不耐烦 。那时夜已昏
黑，虽然聚得些人起来，四目相视，束手无策，无非打了火把，四下里
照得一照，知他在何路上，可以救得？干闹嚷了一夜，一毫无干。到得
天晓，张尚书噙着泪眼，点起人夫去寻骸骨，漫山遍野，无处不到，并
无一些下落。张尚书又恼又苦，不在话下。
且说裴越客已到扆州界内石阡江中，那江中都是些山根石底，重船
到处触碍，一发行不得。已是三月初二日了，还差几十里路。越客道：
①
“似此行去，如何赶得明日到？”心焦背热，与船上人发极 嚷乱。船上
人道：“这是用不得性的，我们也巴不得到了，讨喜酒吃，谁耐烦在此
延挨？”裴越客道：“却是明日是吉期，这等担阁怎了？”船上人道：
“只是船重得紧，所以只管搁浅。若要行得快，除非上了些岸，等船轻
了好行。”越客道：“有理，有理。”他自家着了急的，叫住了船，一
跳便跳上了岸，招呼众家人起来。那些家人见主人已自在岸上了，谁敢
不上？一走就走了二十多人起来，那船早自轻了。越客在前，众家人在
后，一路走去。那船好转动，不比先前，自在江中相傍着行。
① 箐 （j īng 精）——竹名。
② 蹋А。▂ì义）荟——草木繁茂。
③ 不耐烦——忍受不了。
① 发极——发火起急。吴方言“极”通“急”，书中此用法甚多。
… 页面 50…
行得四五里，天色将晚，看见岸旁有板屋一间，屋内有竹床一张，
越客就走进屋内，叫安童把竹床上扫拂一扫拂，坐了歇一歇气再走。这
许多僮仆，都站立左右，也有站立在门外的。正在歇息，只听得树林中
飕飕的风响。于时一线月痕和着星光，虽不甚明白，也微微看得见，约
②
莫风响处，有一物行走甚快。将到近边，仔细看去，却是一个猛虎，背
负一物而来。众人惊惶，连忙都躲在板屋里来。其虎看看至近，众人一
齐敲着板屋呐喊，也有把马鞭子打在板上，振得一片价响。那虎到板屋
侧边，放下了背上的东西，抖抖身子，听得众人叫喊，像似也有些惧怕，
大吼一声，飞奔入山去了。
③
众人在屋缝里张着 ，看那放下的东西，恰像个人一般，又恰像在那
里有些动。等了一会，料虎去远了，一齐捏把汗，出来看时，却是一个
人，口中还微微气喘。来对越客说了，越客分付众人救他，慌忙叫放船
拢岸。众人扛扶其人，上了船，叫快快解了缆开去，恐防那虎还要寻来。
船开了半晌，越客叫点起火来看。舱中养娘们，各拿蜡烛点起，船中明
亮，看那人时，却是：
眉湾杨柳，脸绽芙蓉。喘吁吁吐气不齐，战兢兢惊神未定。头垂发乱，是个醉
① ②
扶上马的杨妃 ；目闭唇张，好似死乍还魂的杜丽 。面庞勾可十七八，美艳从来无
二三。
越客将这女子上下看罢，大惊，说道：“看他容颜衣服，决不是等闲村
落人家的。”叫众养娘好生看视。众养娘将软褥铺衬，抱他睡在床上，
解看衣服，尽被树林荆刺抓破，且喜身体毫无伤痕。一个养娘替他将乱
发理清梳通了，挽起一髻，将一个手帕替他扎了。拿些姜汤灌他，他微
微开口，咽下去了；又调些粥汤来灌他。弄了三四更天气，看看苏醒，
神安气集。忽然抬起头来，开目一看，看见面前的人一个也不认得，哭
了一声，依旧眠倒了。这边养娘们问他来历缘故，及遇虎根由，那女子
只不则声，凭他说来说去，竟不肯答应一句。
渐渐天色明了，岸上有人走动，这边船上也着水夫上纤。此时离州
城只有三十里了，听得前面来的人纷纷讲说，道：“张尚书第二位小姐，
昨夜在后花园中游赏，被虎扑了去，至今没寻尸骸处。”有的道：“难
道连衣服都吃尽了不成？”水夫闻得此言，想着夜来的事，有些奇怪。
③
商量道：“船中那话儿莫不正是？”就着一个下船来，把路上人来的说
话，禀知越客。越客一发惊异道：“依此说话，被虎害的正是我定下的
娘子了。这船中救得的，可是不是？”连忙叫一个知事的养娘来，分付
他道：“你去对方才救醒的小娘子说，问可是张家德容小姐不是？”养
娘依言去问，只见那女子听得叫出小名来，便大哭将起来，道：“你们
是何人，晓得我的名字？”养娘道：“我们正是裴官人家的船，正为来
② 约莫——大约。
③ 张着——睁大眼睛看着。
① 杨妃——杨贵妃，唐玄宗的宠妃，小名玉环，法号太真，以美艳著称。
② 杜丽——杜丽娘，汤显祖所著戏曲《牡丹亭》中的女主角。
③ 那话儿——指称某一东西、某一人事的隐语，这里指被救的张德容小姐。
… 页面 51…
赴小姐佳期。船行的迟，怕赶日子不迭，所以官人只得上岸行走，谁知
却救了小姐上船，也是天缘分定。”那小姐方才放下了心，便说花园遇
虎，一路上如腾云驾雾，不知行了多少路，自拚必死。被虎放下地时，
已自魂不附体了，后来不知如何却在船上。养娘把救他的始末说了一遍。
来覆越客道：“正是这个小姐。”越客大喜，写了一书，差一个人飞报
到州里尚书家来。
尚书正为女儿骸骨无寻，又且女婿将到，伤痛无奈，忽见裴家苍头①
有书到，愈加感切。拆开来看，上写道：
趋赴嘉礼，江行舟涩。从陆倍道，忽遇虎负爱女至。惊逐之顷，虎去而人不伤。
今完善在舟，希示进止。子婿裴越客百拜。
尚书看罢，又惊又喜。走进衙中说了，满门叹异。尚书夫人便道，“从
来罕闻奇事，想是为吉日赶不及了，神明所使。今小姐既在裴郎船上了，
还可赶得今朝成亲。”尚书道：“有理，有理。”就叫鞴一匹快马，带
了仪从，不上一个时辰，赶到船上来。
翁婿相见，甚喜。见了女儿，又悲又喜，安慰了一番。尚书对裴越
②
客道：“好教贤婿得知：今日之事，旧年间李知微已断定了，说成亲必
竟要今日。昨晚老夫见贤婿不能勾就到，道是决赶不上今日这吉期，谁
想有此神奇之事，把小女竟送到尊舟。如今若等尊舟到州城，水路难行，
定不能勾。莫若就在尊舟结了花烛，成了亲事，明日慢慢回衙，这吉期
便不挫过了。”裴越客见说，便想道：“若非岳丈之言，小婿几乎忘了。
旧年李知微题下六句，首二句道： ‘三月三日，不迟不疾。’若是小婿
在舟行时，只疑迟了，而今虎送将来，正应着今日。中二句道： ‘水浅
舟胶，虎来人得。’小婿起初道不祥之言，谁知又应着这奇事。后来二
句： ‘惊则大惊，吉则大吉。’果然这一惊不小，谁知反因此凑着吉期。
李知微真半仙了！”张尚书就在船边分派人，唤起傧相，办下酒席，先
在舟中花烛成亲，合卺饮宴。礼毕，张尚书仍旧鞴马先回，等他明日舟
到，接取女儿女婿。
是夜，裴越客遂同德容小姐就在舟中，共入鸳帏欢聚。少年夫妇，
①
极尽于飞之乐。明日舟到，一同上岸，拜见丈母诸亲。尚书夫人及姑姨
姊妹、合衙人等，看见了德容小姐，恰似梦中相逢一般，欢喜极了，反
有堕下泪来的。人人说道：“只为好日来不及，感得神明之力，遣个猛
虎做媒，把百里之程，顷刻送到。从来无此奇事！”
这话传出去，个个奇骇，道是新闻。民间各处立起个虎媒之祠，但
是有婚姻求合的，虔诚祈祷，无有不应。至今黔、峡之间，香火不绝。
②
于时有六句口号 ：
仙翁知微，判成定数。虎是神差，佳期不挫。如此媒人，东道难做。
① 苍头——古代私家的奴隶，后来指称家奴、仆人。
② 旧年——吴方言称去年为“旧年”。
① 于飞——本指凤与凰相偕而飞，后用以比喻夫妻和美亲爱。语出《诗·大雅·卷阿》：“凤凰于飞，刿
刿其羽。”又《左传·庄公二十二年》：“凤凰于飞，和鸣锵锵。”
② 口号——又称“口占”，常用于诗题上，表示是信口吟成的。
… 页面 52…
拍案惊奇卷之六
酒下酒赵尼媪迷花 机中机贾秀才报怨
诗曰：
色中饿鬼是僧家，尼扮繇来不较差。
况是能通闺阁内，但教着手便勾叉。
①
话说三姑六婆 ，最是人家不可与他往来出入。盖是此辈功夫又闲，
心计又巧，亦且走过千家万户，见识又多，路数又熟。
② ③
不要说有些不正气的妇女，十个着 了九个儿，就是一些针缝也没
④ ⑤
有的，他会千方百计弄出机关，智赛良、平 ，辩同何、贾 ，无事诱出
有事来。所以宦户人家有正经的，往往大张告示，不许出入。其间一种
最狠的，又是尼姑。他借着佛天为由，庵院为囤，可以引得内眷来烧香，
可以引得子弟来游耍。见男人，问讯称呼，礼数毫不异僧家，接对无妨；
①
到内室，念佛看经，体格终须是妇女，交搭更便。从来马泊六 、撮合山
②，十桩事到有九桩是尼姑做成，尼庵私会的。
③
只说唐时有个妇人狄氏，家世显宦，其夫也是个大官，称为夫人 。
夫人生得明艳绝世，名动京师。京师中公侯戚里人家妇女，争宠相骂的，
动不动便道：“你自逞标致，好歹到不得狄夫人，乃敢欺凌我！”美名
一时无比。却又资性贞淑，言笑不苟，极是一个有正经的妇人。
④
于时西池春游，都城士女欢集，王侯大家，油车帟幕 ，络绎不绝。
狄夫人免不得也随俗出游。有个少年风流在京候选官的，叫做滕生，同
在池上。看见了这个绝色模样，惊得三魂飘荡，七魄飞扬，随来随去，
目不转睛。狄氏也抬起眼来，看见滕生风流行动。他一边无心的，却不
以为意。争奈滕生看得痴了，恨不得寻口冷水，连衣服都吞他的在肚里
去。问着旁边人，知是有名美貌的狄夫人。车马散了，滕生怏怏归来，
整整想了一夜。
自是行忘止，食忘飧，却像掉下了一件甚么东西的，无时无刻不在
心上。熬煎不过，因到他家前后左右，访问消息。晓得平日端洁，无路
可通，滕生想道：“他平日岂无往来亲厚的女眷？若问得着时，或者寻
出机会来。”仔细探访。
① 三姑六婆——据 《南村辍耕录》卷十：“三姑者，尼姑、道姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、师婆、
虔婆、药婆、隐婆也。”
② 着——即“着道”，意思是上当、中了圈套。
③ 针缝——表示“细微”的意思，这里指极细小的差错或邪念。
④ 良、平——张良、陈平，均为辅佐刘邦兴汉的著名谋士，后世誉为善策划、有谋略的代表。
⑤ 何、贾——随何、陆贾，均西汉初年的著名辩士，后世誉为善论辩、有口才的代表。
① 马泊六——也叫“马八六”，指专门撮合不正当男女关系的人。
② 撮合山——指媒婆。
③ 夫人——这里是命妇的封号。唐代三品以上的官员，其母、妻才有夫人封号。
④ 油车帟（yì亦）幕——油车是以油彩涂绘的车，华美而富丽；帟幕是小帷幕，此指车帷。
… 页面 53…