渲斜喔傻奈骼蓟ㄒ谎０赘肷倌曛缸盼业耐匪盗诵┦裁矗蔽艺谙胨档氖鞘裁茨谌菔保蝗桓械揭徽蠓浅Ｑ现氐耐吩危矍耙黄园祝负跏ブ酢Ｔ诎咨姆缇爸校倌晟斐鱿讼浮Ｈ萌嗣挥邪踩械氖种福ッ业奶粞āＱ丈种匦禄氐轿业氖酉咧校词巧倌旮彝苛艘恢掷嗨葡阌偷亩鳌Ｔ谕肯阌椭埃倌暧檬种父嫠呶遥梦颐约旱耐贩ⅲ砻嫒鹊眉负跻沽恕Ｊ翘敉腹ＡТ爸苯诱丈湓谕贩⑸系脑倒省Ｗ瞎财祷共坏揭桓鲂∈保捎诘缆芳负醯谋手钡模怨庀叩慕嵌纫恢泵挥斜浠偌由瞎庀叻浅Ｇ浚蚨现氐乜旧肆宋摇Ｏ阌秃孟袷腔旌狭四持钟萌菀谆臃⒌奈镏剩姨究谄⑿ψ牛谑巧倌暝谖业奶粞ㄖ猓骨那牡亟阌托煸诹宋业牟弊由稀！鞍殉荡肮厣稀保倌暧檬质剖疽馕摇！拔裁矗空饷慈鹊奶炱保也挥傻糜萌沼锼档馈５蔽医荡肮厣虾螅欧⒕跎倌甑囊饧钦返摹：臀易谕嗟某丝投脊刈懦荡埃蛭厣乖谘艄庀碌姆绫忍逦禄挂摺Ｎ一鼓７缕渌丝停笫峙粮窃谕范ド希挪蛔。谑巧倌甏咏畔碌睦鹤永锬贸鲆豢槔恫嘉冶簧稀！靶恍弧保夷７吕胨康姆⒂佬唬且馑伎赡苡行┖磺灏桑芪У某丝投伎醋盼液蜕倌攴⑿Α！氨忍逦禄垢摺保亦洁熳拧Ｕ媸且桓龇绫茸约旱奶逦隆１茸约汉舫龅钠⒒谷鹊墓摇Ｔ谡庋墓依铮持握叽蟾攀巧站∫磺械拇砦笾刃虬桑〈巴獾木吧故敲挥惺裁幢浠艄馊丛嚼丛角苛摇ＥＨ骸㈤祥啊５酱λ柿⒌纳窖叶荚谟嗡康囊《拢涑苫婊降亩鳌Ｏ肫鹄矗蘼凼撬孛杌蛘呤怯∠笈墒裁吹模谏衬肟诖Φ挠嗡棵媲埃耆チ怂堑囊庖濉Ｎ曳⒕跎倌暝谝恢弊⑹幼盼遥灰乙蛔蛩⒖毯π叩氐拖峦贰８糇磐ǖ赖牧谧乓晃槐ё乓淮蠖驯『梢叮臣负醣槐『梢墩谧〉睦先怂盗诵┦裁矗倌甑牧掣炝恕＠先舜蟾潘档氖恰扒轳汲蹩。 薄袄寺保医飧龈拍畲莞潮Ц胱拥纳倌昴灾小＞拖穹氤傻退椎牡缡恿缒茄亩鳎莸缴倌甑奶粞āＩ倌晖嶙磐罚劬Ψ⒘恋乜醋盼摇�
夜晚，远处的灯光，湖泊，或者是大海，无尽的音乐，非常想念，即使死也要想念的人，
耳边，低声细语。
车内座位发出新车的气味，在漫长的旅途中，我将上述词汇整理成概念，传递给少年。但是生长在阳光将所有东西都融化的国家里的这个少年，似乎完全不能理解。虽然不能理解，但少年饶有兴趣。在公共汽车站时，我听说到马拉凯西需要五个小时三十分钟，所以时间还很富裕。窗外的景色不变，阳光也没有减弱的迹象。头上披着少年给我的布，没有书籍，也没有随身听，也不想回忆过去。当然，我也没有想像马拉凯西或远方沙漠而消磨时光的信息。在这样的时间里，大概也只能和坐在身边的当地人聊天来打发时间了。
“我是第一次到这个地方来，这儿一直都这么热吗？”
“是啊，不过今天特别热。从沙漠里刮过来的风我们称之为热风，现在刮的就是热风，等这种风停了，热度也会减弱。”
“大众汽车公司有一种车也叫热风，那是吉文吉尔罗设计的吧？”
“吉文吉尔罗是什么人？”
“是个从口红到登月火箭，什么东西都设计的意大利人。”
“真的有这样的人吗？我听说过大众牌汽车，是世界上最受欢迎的汽车，是瑞士制造的吧？”
“不是，是德国造。世界各地都有它的工厂，连巴西都有。离马拉凯西还远吗？”
“不远了，已经走了一半了。”
我在心里想，如果能享受这样的对话，即使头上缠着气味难闻的布，旅途也是愉快的，但是……。这时我注意到少年一动也不动地看着我，他的眼神好像是在说；“刚才在做什么？”我的语波无法享受到日常会话的乐趣，而且也无法接受对方的想法。也就是说，它只能送出信息，而且还不包括“今天天气真好”这样的中性词汇。传递出去的信息必须是超越会话的、如同锯齿般的东西，必须是能够刺中对方脑部接受信息的东西。无论如何，我非常想同抱着鸽子的少年聊聊天。鸽子放在笼子里，不时咕咕地叫着，四只鸽子同在一个笼子里，但它们并不吵架，静静地忍受着汽车的噪音和小幅度的震动。鸽子在少年的膝盖上显得很安心。“怎样才能与少年对话呢？”我看着逐渐倾斜的太阳，在思索着。从卡萨布兰卡到马拉凯西，没有像日本那样的公共汽车站。大约每隔十公里左右就有一个小集市，总有几个人聚集在那里等公共汽车。也有人在加油站等。因为大部分时间是客满，所以司机拒绝停车上人，但也有经过交涉后上车的人。或许可以说是贿赂吧，因为后来上车的人大多付给司机小费。他们之中有些人是在下一个停车站下车，有些人是警察。这个地方的警察权力非常大，以前的日本警察大概也是这个样子吧？车内已经上来了两个警察，他们没有付钱，其中一个警察为坐到座位上，叫一个抱着又大又重箱子的中年妇女让座。在这个国家里，大概警察一直都让人感到畏惧吧，因为脸上披着黑色面纱的中年妇女，还有那个伸开双腿仰坐在座位上吸烟的胖警察都很坦然，所以我也没有丝毫义愤填膺的感觉。但在一个有数百只山羊的集市上，一个警察上了车，他上车后先是环机车内，当他看到坐在从前面数第六排的我时，抖动着胡子笑了，然后命令少年站起来。那是一个有只假眼的丑家伙。从腋下湿德的制服中飘出腐肉的气味，手上有烧伤的痕迹，脸颊就像熟透的桔子裂开一样有许多皱把，还有疮痴。在这个警察强占少年的座位之前，我突然想到了刺激性欲的情景。“少年向警察的脸上吐了一口唾沫，因为他本能地想保护我。但少年手里没有任何武器，似乎是这个世界上弱者的代表，此刻公共汽车正好行驶在有胖尼基古迹的中世纪城市中。少年很快就被用手机与本部联系、腋下有腐肉气味的警察制服了。因为警察拥有很大的权力，并是这个中世纪城市的统治者。他抓住少年的头发，将少年从车上拖下来，我也被刺刀赴了下来。中世纪城市的中央有圣吉巴尔的铜像，广场上并排着锈迹斑斑的青铜大炮。黄昏中，象征世纪末处刑即将开始的古兰经声在金色的天空中升起。我和少年被拖到广场的石头地面上，很自然地先将那些纯白的鸽子杀死，四只鸽子在瞬间身首异处，白色羽毛被血染红，然后被扔到野狗群中。许多人都不知道狗吃鸟类时的奇妙声音，是一种细小骨头破碎的声音，与走进森林时的脚步声很相似，也就是在那些没有阳光照射的枯叶下，潮湿的小树枝被脚踩断的声音。看着野狗嘴边的红色泡沫，闻着它发出的味道，即使没有打猎习惯的人也会兴奋起来。接下来是砍少年的头，但在砍头之前，为在黄昏和观众面前显示自己引以为荣的大阴茎，腋下有腐肉气味的警察鸡奸少年。虽然肛门被撕裂了，但少年没有哭泣，因为从白鸽被杀的时候起，他心中就充满了仇恨。那个警察看到少年的眼睛还有力量时，没有立即砍掉少年的头，而是按照手指、手腕、胳膊、肩膀、脚腕、膝盖、大腿的顺序，一个一个地切了下来。因为，即使疼痛无法夺走力量，但流血可以停止意志。我被迫一边脱衣服，一边看少年被折磨的过程。当少年变成如同从越南战场归来的乔尼那样时，抵抗的意志终于崩溃了，露出了哀求的眼神。看到这些的腐肉警察让我趴在石头上，用沾着少年粪便的长大阴茎侵犯我。我的膝盖被石头磨破，流出了血，那血与少年的血、鸽子的血混在一起，难以区分。我的视线模糊，四周只飘浮着一种气味。”我将这些想像制成饭团似的东西，放射到将手放在少年肩膀上的警察身上，其中百分之一的射波也照到少年身上。虽然重复了好几次，但我的语波既然不是制造影像，也不是传递故事，而是在瞬间转换成概念。警察感觉到了血、性交、处刑之间的区别，嘴里流出口水，阴茎前端滴下透明的液体，他对绝对无法实现的快乐毫无防备。我立刻抓住少年的手，像激光那样直射警察脑部的最深处，将“你不过是一块腐烂的臭肉”信息传递给他。在众目跃跃之下，警察一屁股摔倒了，但他没有发怒，只是笑着站起来，然后用恐怖的眼光看着我，放弃了他想做的一切。这是个阳光比体温还要热的国家，因此，恐怖是绝对的，他们并不想知道恐怖的真正面目。大约十分钟以后，那个警察就下车了。鸽子被杀、少年被处刑、我被强奸等画面变成概念的一部分后植入少年的脑中，因而少年将眼睛瞪得大大的，一副不知所措的样子。喉咙大概觉得疼痛难忍吧，他从篮子里取出水筒，胸脯激烈起伏地喝了起来。
“那就是浪漫”，我告诉他。不是浪漫这个语言，而是概念，但少年已经完全理解。然后我们变成普通的对话，快乐地进行着下面的交流。
“你知道吗？那是件非常令人兴奋的事啊！”
“我本来以为白鸽是我绝对需要的东西，但结果却不是那样。”
“知道没有任何绝对性的东西正是浪漫的第一步。”
“在这片土地上——不，我一点也不了解其他地方，所以这种说法本身就毫无意义——，只教给我们绝对性的东西，而且实际上我们也只能看到那样的东西。”
“在这样的太阳下，或许那是无可奈何的事吧！浪漫这种东西是自己创造的，因为它本身没有力量，是不知不觉地接近空虚而最终将其埋葬的东西。”
“举个例子，它像什么呢？”
“要说它像什么的话，最接近的应当说是梦吧。你知道梦的特征吗？”
“我不太做梦，因为在热风和太阳的直射下，只能做些恶梦，所以我们念诵古兰经，祈祷入睡后不要做梦，从小就在无意识中训练不要做梦。”
“但是，不可能从来没有做过梦吧？”
“当然。”
“那么，你应该了解梦的特征了。将梦做成影像是非常困难的，因为影像如果太清晰了就不是梦。也就是说，如果分得清哪是梦，哪是幻想，这就不是梦了。”
“以前，很久以前，我曾梦见一匹马，很漂亮的马。因为我非常想得到一匹马。”
“你记得起来是匹什么样的马吗？”
“是很漂亮的马。”
“这样说别人不会明白，马的颜色、形状、肌肤的感觉如何？”
“我记得很清楚那是一匹漂亮的马。我也看到马跑的样子。在我出生的拍拍尔人村庄旁，那匹马在奔跑。它实在太漂亮了，所以村庄里的人全都到房子外面看它，我记得很清楚。”
“什么颜色？”
“我想是黑色的，又好像是棕色。”
“你对它奔跑的样子留下了深刻的印象，是吧？其他呢？例如你走近那匹马时，有没有给它胡萝卜或抚摸它呢？”
“好像有，可全都忘记了。”
“不要接近梦中的对象，因为当你具有接近的印象时，事情就会在瞬间发生变化。那就同在梦中不能吃好食物一样。比起电影来，梦更像是电视，你不觉得吗？”
“从出生到现在，我只看过三次电视。”
“梦，既摸不到，也不知道能不能对准影像的焦点。但绝不能接近，没有气味，也没有疼痛，但那是真的，那是真的，那是真的，
那是真的，
那是真的，
那是真的，
那是真的，
那是真的，
那是真的。”
下面的语言就无法传递了，并不是认为把这些教给少年是残酷的，而是真的很难传递。
因为“那是真的”比什么都远离现实。
当看到马拉凯西的街道是，少年告诉我拉玛姆尼饭店。他说那是世界上最好的饭店，因为它是在梦中建造的饭店。
公共汽车终点站附近有家旅游介绍所，我在那里预定了拉玛尼姆饭店，准备在这家饭店住四天。六月似乎不是旅游旺季，所以很容易订到房间。我比手画脚地想问问在哪里可以叫到出租车，旅游介绍所一个戴眼镜的瘦削男子立刻用流利的英语告诉我，没有那个必要，因为拉玛尼姆饭店马上就会派人来接，只要在那个树荫下等待就可以了。我坐在树荫下的长椅上，很快就有一个背着银色容器，像是卖假货的薄荷茶小贩走上前来兜售。我要了一杯薄荷茶，如果将价格换算成日·元，大约是五日元。从卡萨布兰卡到马拉凯西的公共汽车票约六百五十日元，丹吉尔和卡萨布兰卡的饭店，标准价约一万五千日元左右。当然，那些饭店都是最高级的。在丹吉尔海边的咖啡店里，一份炸虾约二百日元左右。丹吉尔到卡萨布兰卡之间，搭乘出租车连续走两个半小时约七千日元，但在拉玛尼姆饭店住一夜要四万日元，真是令人咂舌的价格。我在巴黎兑换的钱大多还没有花掉，拉芳丝交给我保留的钱也不少。拉芳丝说她吸食毒品后容易忘事，所以将钱交给我保管。把她的钱用光她会抱怨吗？或许她什么也不会说吧，我这么想。
拉玛尼姆饭店来接我的车是1953年产的美洲虎牌汽车。我当然不知道车种是哪个年代的，是司机告诉我那是1953年产的美洲虎。马拉凯西的道路比丹吉尔和卡萨布兰卡的要宽些，红土地的远处是在游丝漂移下显得模糊的山脉，司机告诉我那是亚特拉斯山脉，沙漠就在山脉的那一边。转过宽阔的街角，一大群导游聚集在那里等待游客，1953年产的美洲虎快速从他们身旁驶过去，一名导游巧妙地躲开车，但差点一屁股坐在地上。汽车开进两侧站着穿制服警卫的私人领地。那是通往拉玛尼姆的道路。红色砂土飞扬的窗外，是使夏天花儿枯死、昆虫干死的酷暑，但在完全用大理石建造的饭店大厅里，却吹着非常凉爽的风。
饭店里的所有装饰都混合着现代装演艺术和伊斯兰风格。大厅里天花板上描绘的图画，挂在墙壁上的巨大挂毯，甚至楼梯�