外行，所以当你说正在做功课，我也只好点点头，带着一肚子的疑惑离开了。
今天当你打电脑时，碰巧有同学的电话进来，你只顾回身接电话，终于被我抓到———
你居然在拷贝电玩。
而我进一步搜索后，才发现你的抽屉里居然有十几个电玩的磁碟。
当我拿着磁碟走出你的书房时，你的脸色突然变了，惶恐地冲出来，请我手下留情。
年轻人：我是多么心疼你的惶恐啊！但我又是何等不忍看到你因为功课做不完而睡眠不
足的样子！如果你在功课、睡眠和运动兼顾的情况下，我怎么可能专制到不准你玩电脑游戏
呢？即使你想拷贝一百个，我也没有意见哪！
是的！照你说，同学只能借你几天，再不拷贝就来不及了。问题是如果他借你几十个，
而且限定你第二天就要还的话，你是否就要整夜不睡呢？
这世界美好的东西真是太多了！电视上有看不完的好电影；等着你录下来。可是你有没
有时间看？当你向前看，尚且来不及的时候，又岂能不断地向后看，那只会使你摔跤的！
不知道你有没有发现，我最近很少拍幻灯片，照相机里虽然装着底片，却只有在遇到最
难得的情况时，才按下快门，因为我发现过去所拍的幻灯，已经看不完，许多幻灯片只有在
刚冲好的时候，能够对着光瞧一眼，连装进幻灯机的时间都没有，就怕要搁到我的百年之后
了！
再想想！这世上可读的好书真是太多了，几辈子也念不完。问题是如果每一位作家都穷
毕生之力，去读别人的东西，又怎么可能有时间创作呢？
你必定记得我曾经带你去过一个爱好摄影的朋友家，他的书架上放着上千卷的影片和录
影带，说是为了嗜好，绝不舍得将拍好的带子洗掉重拍，所以积下这许多。
问题是，他偌大的家业全没了，他有最好的电影摄影机，却买不起胶片；他有最好的影
印机，却因为没钱请人保养、装炭粉，而无法使用。他的妻子离他而去，即使他留下的千卷
影片和带子，也因为只知拍摄，不知取舍，而难有杰出的作品。那么，他能算是成功吗？
“玩物丧志”，这句话不一定正确，因为许多人由玩物的嗜好，进而成为收藏家和鉴定
家。但你也要知道：只有懂得“进退”，知道在什么时候停下脚步、精益求精的人，才能成
功。至于耽迷其中，不懂取其精华、弃其糟粕的人，则必然要真正地“丧志”了！
这好比一群画家进入大花园写生，有些人很快地浏览，并找到中意的花卉之后，就开始
写生；有些人只觉得每种花都漂亮、都“绝不能错过”，结果左挑挑、右捡捡，再加犹豫一
番，到头来什么也没画，徒然跑得一身大汗。
那么现在你所说的：“这里的每个游戏都好玩，绝不能错过！”是不是有道理呢？只怕
当你终于有一天，有空拿出来玩时，早有更进步、更精彩的东西发明了！如此说来，精选几
个，不也就成了吗？
我尤其担心的是，如果你不知取舍，今天损失还小，只怕未来会落人别人的圈套，而断
送前途。
有一位杂志社的老板曾对我说：“某人是个人才，”我要高薪把他聘到！”
我问：“可是你已经有那么多人才，聘下这个人，你有没有事情给他做呢？”
“没有！””那老板居然说：“但是总比落在别家杂志社的手上要好，我每个月花几万
块，让他高高兴兴、十分满足地坐张闲椅子，不用几年？他就因为跟不上社会的脉动，而不
再是个人才。到那时候，再放他出去！随便谁去聘请吧！”
多么可怕！他用每个月几万块的薪水，买了一个人的志气，也可能埋葬一个人才！
且不说未来，如果今天有位同学，嫉妒你的成绩，一下子借给你几十个好玩的电脑游
戏，是不是也可能使你因为彻夜拷贝而精神不济、健康衰退，而且把功课荒废呢？
只有知道衡量事情的轻重、缓疾、先后，而明于进迟与取舍的人，才能成功，也才不会
落人别人的圈套！
请记住我的话！一生受用！
伯乐推荐丸方皋去为秦穆公找千里马。
三个月之后，九方皋回报：“已经找到了！
是在沙丘的一匹黄色的母马！”
抓来之后，却是一匹黑色的公马……
伯乐与九方皋
十年前，当我初抵纽约，曾经遇到一位总是穿着笔挺的白长裤、抱着名牌摄影机的人，
当时他递给我一张名片，头衔十分特殊——某电视公司的星探。据说他早年在台湾确实发掘
过不少人，那些人后来且都成了熠熠红星。
不久之后，有朋友转告，星探见到我，立刻就通知了国内的公司，说他发现一个人，是
从事新闻工作或节目主持的人才。应该立即掌握。
而他的公司主管在弄清楚是我之后，则笑答：你真有眼光，只是因为久居海外，不知道
这个人已经被友台重用多年了！
说这个故事给你听的原因，不是要告诉你，我有多么杰出，而是要你知道，这世界上有
一种人，非常懂得看人，具有这种才能的政治家，会被赞美为“知人善任”；具有这种才能
的电影人，会被委为“星探”；具有这种才能的养马专家，则被尊称为“伯乐”或“九方
皋”。
你或许不知道谁是九方皋。据《列子》记载，当伯乐年老，秦穆公请他推荐孩子继续担
任相马官时，伯乐回答：“我的孩子只能看出一般的好马，却认不出天下少见的千里马。只
有九方皋行！”
于是秦穆公请九方皋去找千里马。三个月之后，九方皋回报：“已经找到了，是在沙丘
的一匹黄色的母马！”可是派人抓来之后，却是黑色的公马。
秦穆公很不高兴地对伯乐说：“你介绍的人真差！连马的毛色和公母都分不清，又怎能
认出马的好坏呢？”
伯乐居然长叹一声，赞美道：“没想到九方皋相马的技术到了如此高的境界，这已经远
超过了我，因为他看的是内里的天机与精神，而完全不在外表。九方皋相马的价值，要比千
里马更宝贵呀！”
把马牵到面前，果然是天下少有的千里马！
当你听完这个故事，有什么感觉？如果世上没有九方皋和伯乐，千里马常会被埋没，它
们夹在马群中吃草饮水、没有特别地训练，一生可能不过是匹普通的马。换个角度来想，如
果你千里马，是不是希望遇到伯乐和九方皋呢？
你会发现，在未来人生路途中，随时可能见到识才的人，只是有些如同伯乐的孩子，有
些是伯乐，有些则是更伟大的九方臬。他们可能是从周记作文中发掘你写作才能的老师；可
能是从贺年卡几个字，发现你书法潜能的学者；也可能是由你的眼神中，见出你不同气宇的
长官；还可能是跟你具有同等才华的朋友与敌人。
对的！朋友与敌人！
据说剑客对阵时，即使尚未出招，由彼此眼神中，就能知道对方的功力。你会发现，一
种识才的人，他们本身并不具有与你相同的才华，他们是从客观的角度察觉。另一种人则与
你相当，他们用感觉，感觉到你的气势。他们可能成为你的劲敌，更可能英雄惜英雄地变为
你的朋友。
中国最伟大的诗人李白和杜甫，居然生在同一个时代，而且成为好朋友，李白比杜甫大
了十一岁，杜甫考进士落榜之后，曾离开长安，流浪了八九年，而在这时认识了李白，相信
李白对杜甫这个小老弟的影响必定不小，我们也可以由杜甫《梦李白》的诗中，见出他们深
挚的友谊。
美国著名的文学家庞德（Ezra Pound，1885…1972年）比海明威（Emest
Hemingway；1899一1981）大了十四岁，而海明威曾说“庞德是真正教我如何写作和如何不
写的人”，海明威的文章以简练著称，不是也必然受惠于庞德的指导吗？
你会发觉一个真正“识人”的人，必定有宽大的心胸，而有较少的偏见，因为若不如
此，他就无法像九方皋一样抛弃表面，观察到内里。
你也会发现，一个真正的人才，必然不会嫉才，因为他自己若有独到的才能与自信，又
何必去嫉妒别人的才能，反而因为发现你的不同光采，而乐于与你结交。即使他不得不与你
竞争，仿佛变成了敌人，仍然会尊重你的才能。因为你如果没有分量，又哪里配做他的对手
呢？
谈了这许多，我只是希望你：
在人生中找寻伯乐与九方皋，同时也做别人的伯乐与九方皋。最重要的是不必矫情，因
为九方皋不看表面；更不可偏见，因为那样就见不到整体；更不必去嫉妒人，那只会显示你
的才能有限、器量狭小！
愿你如杜甫遇到李白，如海明威遇见庞德！
子女对父母何尝不能有“无怨无悔的爱”，不要在未来怨自己少年时无知，不
要在以后悔恨没有早早地报答恩情！
无怨无悔的爱
今晚，当我在包画的时候，你走过来问我：“那是谁的作品？要寄回台湾裱？好几张似
乎同一个人画的！”
我没有多答，只“嗯”了一声，因为我当时心里正不高兴，甚至可以说一边包一边在生
闷气，至于生气的道理，则要从学校的课堂说起：
有一天我在教国画课时，偶然地提到MAGDAMIA那种好吃的夏威夷豆，学生们都喷喷地
赞美，唯有一个叫玛格丽特（Margaret kelly）的女学生，淡淡地说：“听说那种豆子很好
吃，可是太贵了，所以我没吃过！”
MAGDAMIA，那蓝罐的豆子，不是我们家里常备的零食吗？它虽然贵，也不过几块钱美金
一瓶，甚至在台北，走过忠孝东路的食品店，我都看见成堆地摆在橱窗里，想必也已经很普
遍，可是这个学生活了将近六十岁，居然没吃过，甚至连一颗，也不曾品尝，岂不令人吃
惊？
但是，你知道吗？今天桌上的三张画，就都是玛格丽特要裱的，那个舍不得花几块钱买
一瓶夏威夷豆给自己的妇人，居然要花几十块钱裱她的画，而且要再花一百多美金拿去配镜
框，到最后，却是为了挂在她女儿的家中。
既然送画给你女儿，为什么不让她自己婊，哪里有奉送到底的道理？“女儿最少也得自
己配框子，表示一点诚意呀！”我当时对玛格丽特说。
“你要知道那是女儿啊！如果我不为她裱好装好，只怕她搁个几年，也不会挂起来。”
这三张画放在我手上两个多星期，我都没有寄，一方面因为忙，一方面因为每当我看到
它，就会为那个毕生贡献给子女，到今天还省吃俭用，对孩子继续付出的母亲感到不平。
如同你说的“多么令人沮丧的认知！（What a sad realization！）”她使我惊讶地认
知：子女对父母，往往远不如父母对子女付出的多。
觉得父母的付出是当然，而不知心存感激，是许多年轻人都有的毛病，这主要是因为在
他们成长的过程中，父母始终无条件地付出。
“我饿了！”妈妈当然应该做好饭。“我累了！”父母自然领我去睡觉。“我衣服脏
了！”妈妈当然要为我洗。“我有舞会，一直到深夜才能回家！”父母当然该为我守门、操
心，甚至接送。
直到已经成人，“妈妈送我画！”当然也该为我裱装好。
问题是：照顾子女，固然是父母的责任，在这同时，子女是不是也应该表示感激与体谅
呢？
你或许要说，子女的心里是爱父母的，也都有着感激，只是他们多半放在心里，没有表
现在外。问题是，这样的有与无，又有什么不同呢？表面说爱母亲的画，却在拿到之后束诸
高阁。嘴上说爱父母，却不爱惜自己的身体。表面叫父亲不要太辛苦地赚钱，私底下一点也
不节省。口口声声要母亲保重，接着却要妈妈做这做那。这就好比站在岸上高喊“有人溺
水，救人那”，自己却吝于伸出援手，甚至落井下石一般。
记得小时候，有一位幼年丧母的同学找我出去玩，当他看到你祖母追到门口，递给我一
件毛衣时，曾感慨了好半天。我当时心想，那有什么稀奇，本来妈妈就该叮嘱孩子多穿衣服
嘛！岂知，那是因为我一向“有”，所以不知有的可贵，他因为没有，所以会羡慕。
古人曾感怀地说“子欲养而亲不待，树欲静而风不止”。其实若不是父母早逝，孩子怎
可能没有侍养双亲的机会？对父母的侍养，何必非等自己成年，立业之后？幼年时代的孝
顺，何尝不是侍养？
可惜这世上的子女，往往只有自己当上父母，辛苦地付出之后，才感觉做父母的不易，
想回头报答，却因为自己的子女更需要照顾，而行无余力。等到孩子长大，自己有了力量，
父母却已年迈逝去了。
如此说来，孝养双亲最好的机会，不是反而在少年时吗？
我们常说父母对子女的爱，是无怨无悔，不怨自己付出大部分的生命，不悔自己生育许
多子女。然而，子女对父母何尝不能有“无怨无悔的爱”。不要在未来怨自己少年时无知，
不要在以后悔恨没有早早地报答恩情！
再过几天就是母亲节了！让我偷偷告诉你：妈妈送孩子一张裱好的大画，能给予子女的
感动，恐怕远不及孩子一张小卡片，所带给母亲的温馨！
你可能觉得在深夜的街头，几个同学攀肩搭背，作成仿佛喝醉酒的步履蹒跚，
肆情地唱着，叫着，不管人们已经熟睡的感觉，带有一种特殊的过瘾。
肆情的夜晚
你们排练了一个月的歌剧“咒语、秘芨、水晶球（spellsScrollsandCrystalBalls）”
总算在“到场家长们的掌声，与未到场家长们的怨声中”落幕了。我这么说的原因是：到场
欣赏的家长，都惊讶于你们精彩的演出，而不会责怪时间拖得太长，未到场的则可能焦虑地
在家等到一两点钟，才见他们的子女回来。
至于你，天哪！居然玩到了天亮！