它好像正在嗅某些东西，它将牙齿放在某些东西上面，正在用力拽到那个东西。在黑『色』和灰『色』的地方之间，一条极细的笔直的线在地面显示出来。邦德大声喊道：“再开过去一点！”飞机小心翼翼地向后开了一些。奇怪！为什么它们要游动那么快？但是当时邦德已经看到海底的另一条笔直的线，大约与第一个成九十度角。他砰的一声关上了飞机的门，安静地说：“雷德，就在鲨鱼们的下面。我想那就是我们要找的飞机了。”
雷德突然瞥了一下邦德，说：“见鬼！那么，好吧！我希望能够做到。要达到真正的良好飞行视角真是该死的苦差事！水面就像玻璃一样。”他拉动了飞机的驱动器，向后弯曲，然后开了出去。有点轻微的猛冲，然后碰到水面，发出短暂的摩擦声。雷德继续谨慎地『操』纵着飞机，飞机好像是经过了精确的测算一样，刚好就在距离水面十码的地方出现，那正是邦德想要的距离。两只在水中穿行的大鲨鱼并没有注意到它们的上空，它们还是不停地在水中转圈，然后再缓慢地游动回来。飞机与水面的距离调整得如此接近，以至于邦德都能够看到了无生机的、粉红『色』的扣子形状的眼睛。他通过调整望远镜的焦距能够清楚地看到两个大型鱼鳍在水中的情况。是的！在水底的那些所谓的“岩石”是赝品，它们都是被着『色』的东西，与所谓的“沙子”的区域一样。此时，邦德能够更清楚地看到大型防水布的径直外延。第三只鲨鱼已经嗅到了，现在它正在用他的头部撞击，尝试进入防水布的里面。
邦德坐了回去，他转向雷德，雷德点了点头：“可以，那好吧！一大块防水布作为伪装盖在飞机上面。让我们去看一看！”
当雷德将飞机向邦德所坐的位置倾斜的时候，邦德的内心正在激烈地进行着思想斗争：接通警察局的波段，我们要向他们说明情况吗？还是向伦敦发出电报呢？不，如果迪斯科号的联络员也在做这项工作的话，他可能也在时刻注意警察局的波段情况。因此，继续飞行，去下面看一看究竟！看看原子弹是否仍旧在那里。让我们在那里寻找点证据出来。
雷德向后坐了坐，脸部闪现出兴奋的神情。“好的，伙计，哦，伙计！让我们好好干一场吧！”他拍了拍邦德的后背。“我们已经找到它了！我们已经找到那架倒霉的飞机了！谁能想象得到呢？耶稣基督吗？”
邦德取出了雷德带来的新式武器，将感应手表戴在了左手腕上，等候两只鲨鱼再次游回来。前面的一只个头非常大，那个像锤子一样的脑袋好像有十二英尺那么长。它那恐怖的头颅正缓慢地从一边扭动到另外一边，好像正在用水爱抚自己一样，同时观察着下面正在发生的事情，等候肉类降临的信号。邦德以那些恐怖的鱼鳍作为探测目标，它们就像黑『色』的利刃一样不停地割断水域。它完全是竖直的，这也是那些大鱼发出的紧张和警觉的信号。它的下面正好就是它的脊椎，坚挺地似乎无坚不摧。
邦德拉动了扳机，子弹飞速穿过水面『射』到鲨鱼的背部，鲨鱼继续在水中游动，丝毫没有影响它的前进，好像并没有引起它的注意一样。邦德又『射』了一枪，水面泛起了泡沫，那条大鱼将自己直挺挺地竖了起来，微微地俯冲，然后向一边倒去，就像被打成两段的蛇一样。那是短暂的恐慌！子弹可能已经穿过了鲨鱼的脊椎。现在那个棕『色』的形状开始漫无目标地在水中盘旋，水圈也越来越大。那只骇人听闻的大鼻子从水中出现，邦德看见血盆大嘴正上气不接下气地喘着。过了一会，它翻了过来，肚子向上，白『色』的肚皮暴『露』在阳光之下。那样的姿势比较适合它了，可能它已经死掉了，只能用这样的方式持续它机械地、嚣张地游泳了。
后面的鲨鱼看到了所有情况。现在它谨慎地靠近，短暂地嗅了一下死掉的鲨鱼之后，便离开了。感觉安全的时候，它可能还会再回来，但是现在由于看到死掉的鲨鱼的情况有点恐惧了。随后它便用它的大鼻子在水面上面用力的呼吸着，竭尽全力用刀一样的牙齿去碰撞死去的鲨鱼，它碰到了，但是肉是十分粗糙的。鲨鱼摇了摇头，就像一只狗一样担心嘴里的食物，然后生气地离开了。大量的鲜血从海里漂浮出来，就像天上浮动的云彩一样。现在另一只鲨鱼从下面游了过来，它似乎看到前面两只鲨鱼发生的情况，很显然它还不想死，还不想在大海中消失。
最后，这只可怕的鲨鱼匆忙离开了，像是有什么紧急的事情要处理似的。随着它的离开，海域的水流渐渐恢复了平静，再也没有泛起大的波澜。
邦德将枪递给了雷德。“我会到下面去看看，那也许是相当漫长的工作。他们可能为了做隐藏飞机的工作花费了半个小时之久，但是如果鲨鱼回来了的话，你就倾斜飞机，以此来暗示我；另外，出现任何让我必须回来到水面的事情的话，就直接向水中『射』击，或者持续『射』击我就知道了。这些振『荡』波足以让我知道有事情发生。”
邦德开始整理衣服，在雷德的帮助下，他戴上了水肺。这将是非常危险、困难的探险。当他回到飞机上的时候，也许已经筋疲力尽了。但是邦德选择为了查清事情真相，亲自到水下看一看。雷德生气地说：“我在向上帝祈祷，希望能够和你一起到那里去。都是那些该死的钩子，它不能像手一样游泳，并且还必须戴上这么多橡皮设备。以前我从来没有做过这样的事情。”
邦德说：“你一定要在驾驶飞机的时候时刻观察周围的动静。我们已经在一百码的位置飞行了。让它向后一点，就像一个好人应该做的一样。我不知道我要找谁和我分享失事的飞机。已经在这里整整五天了，其他的旅客或许已经返回家中了。”
雷德按下了驱动器的按钮，使飞机尽可能的向后退去。他说：“你知道复仇者号的结构吗？你知道要到哪里去寻找原子弹和飞行员已经装载的爆炸物吗？”
“是的，我在伦敦的时候对此作过简单的了解。好的，反正也花费了很长时间了！告诉他们我正在玩死亡游戏！”邦德来到飞机的门口，跳了下去。
邦德在水下悠闲地游动着。现在他能够看见整个海域中成群的鱼——大鱼、小梭鱼、各种类型的海底微生物——食肉动物等。它们总是礼貌地为大型的、冷酷的竞争者让路。邦德游到防水布那里，防水布已经被大鲨鱼撞得离开了原处。他取出长长的螺旋形状的叉子，将它安全地固定在沙子里面，随后打开防水手电筒，另一只手上的匕首在一边滑动。
邦德一直以来都在期望这个时刻，但是海水让他感到有点恶心。他将嘴唇封得紧紧的，他在飞机的外壳上面滑动，掀开防水布，进入那个拱形的帐篷里面。他站了起来，手电筒在发光的机翼上面晃来晃去，他看到下面成群的大螃蟹在那里栖息，还有很多可爱的生物，这些景观和邦德想象的别无二致。他俯下身去，开始探测工作。
那并没有花费很长时间。他打开了身上的尖端设备，将黄金的手表暴『露』出来后，之前的旧伤在海底生物和海底压力的撞击下仍然很痛。他将手电筒照在金属印章上，上面写着：“哥斯普。15932号。”他从手表上面找到了一些有关哥斯普的资料。机身在黑暗中隐约可见，看起来就像重型潜水艇一样。他探索机身的外观，外壳已经由于某种原因被损坏了，虽然外面有像帐篷一样的防水布，但是邦德还是能够清楚地看到。接着邦德通过开着的安全阀门进入了机舱里面。
在里面，邦德的手电筒发出微弱的红『色』光芒，就像红宝石一样在黑暗中发光，他向四周搜寻，柔和地移动和探索。他用灯光上下照『射』机身，每一处都有章鱼，虽然很小，但是可能有一百只，缓慢地摆动着它们的触角，柔软地滑向一边进入能够保护它们的暗影处，本能地将它们的颜『色』从棕『色』变为磷光的颜『色』，在黑暗中发出微弱的光芒。整个机舱看起来都布满了章鱼，让人『毛』骨悚然，邦德将灯照向机身的顶部，结果更加糟糕。在那里，微微的水流流动过飞行员的尸体。由于沉积的作用，它已经从地板上面升到机舱顶部了，章鱼悬挂在尸体身上，就像蝙蝠一样，死气沉沉的样子，简直是难以想象它们活力四『射』的样子。在飞机的前后左右——都是死一般地寂静，只有章鱼发出一点微弱的光亮。手电筒向黑暗的角落照去，邦德在水底几乎要窒息了，但是他仍然继续在压抑的气氛中探索着，然后搜查了座位的下面。
邦德强忍着恶心的感觉，向前方挥动着手电筒，继续仔细地搜查。
邦德看到了红条状的圆柱体，然后扒开进入里面观看。他找到了尸体的残骸，注意到原子弹隔间的开着的阀门，这证明原子弹已经被运走了。他看到飞行员座位下面开放着的容器，从内搜寻能够存放原子弹那种致命燃料可能的位置；但是它们也不见了。他还发现了飞行员的金属磁盘。口袋里面的笔记簿没有显示特别的内容，都是例行飞行的细节而已，没有紧急暗示，也没有组织下达的命令。此时，章鱼的触角不止一次地抽打到邦德『裸』『露』的腿部，邦德感觉他的神经快要崩溃了。他原本还有很多事情要去做，但是他已经无法忍受在地下墓『穴』般的地方蠕动了。他从阀门口滑动出来，几乎拼尽全力地游向防水布那里放置着的微弱的光亮前。邦德绝望地在水下滑动着，一想到那些恶心的章鱼在后面他就觉得难以忍受，必须马上离开这里，他赶紧浮到水面上拼命呼吸了一会，休息了一会，然后，邦德抓住漂浮物，将装置撕掉，同时从身上解下来的还有很多肮脏的水中浮游物。邦德面无表情地看着它们缓缓地掉落在水底的沙子上。邦德用海水清洗自己的嘴唇，接着向雷德的方向游去，当时雷德正驾驶飞机在离水面很近的距离向邦德招手。
第一卷 第十七章 情定海滩
快回到拿『骚』的路上的时候，邦德让雷德去看一看停在巴尔米亚的迪斯科号快艇。它现在应该还在昨天停靠的地方。唯一不同的是，它的铁锚停泊的位置不仅仅就是停船的位置那么简单。邦德正在思考，它看起来很漂亮，安静地停泊在那里，美丽的身躯在如镜般的海面上呈现出来。这个时候，雷德兴奋地说：“我说，詹姆斯，看看海滩的位置！在海边有个船库。看到那些痕迹了吗？是直接通向船库的大门的。如果他们看到我们的话，可能会觉得很奇怪。目前岸边的人们正在睡觉，要对他们做点什么呢？”
邦德拿起望远镜，他发现脚印都是平行的。有东西、非常重的东西曾经在船库与海域之间被拽动过。但是确切地说那是不可能的呀！邦德紧张地说：“雷德，我们快点过去看看！”然后，他们向那块陆地飞去。“我真笨，我无法想象是什么东西造成了那样的痕迹。我真是太笨了！那一定是由某些东西引起的，一定是快速滑动某些东西时留下的痕迹。”
雷德简洁地说：“人们总是在不停地犯错误。我们已经彻底勘查了那个地方，以前本应该就那样做的。那还是个不错的地方呢！我想我会让罗尔先生提出邀请，邦德你仍旧以尊贵客户的身份到那里勘查一下。”
他们回来的时候已经是整点了。无线电控制台在半小时之内一直在搜寻他们。现在他们一定要接受上级的命令，向空军总部的领导解释已经发生的事情，领导可能因为他们没有听从总部的指挥而感到气愤。但是，领导只递给邦德一个厚厚的信封，里面记录了他们两个人行进的信号。
记录内容包含邦德和雷德的飞行状况，他们没有听从陆地上空军总部的命令（他们都到达了！那是对雷德离开拿『骚』地区向其他群岛飞行的评论，完全不顾总部的任何消息和命令。）。雷德的上司在晚上5点的时候展开了调查，通过咨询国际刑警和意大利警察局，确认了哥斯普其实就是韦塔利的哥哥，韦塔利的个人经历是邦德从其他途径获得的。通过同样的方式，他还确认了罗尔是一个十足的冒险家，通过技术想要实施犯罪行为也是确定的。对于罗尔财富的来源还没有调查清楚，但绝对与意大利设立的基金息息相关。迪斯科号是用瑞士法郎购买的，建造者确认水下客房确实存在。快艇包括一个电子起重机和小型的水下飞行器，能够根据情况调整状态。在罗尔的要求下，适当修改了外壳，因此完全符合水下勘查的要求。虽然对那些所谓的“合伙人”的调查已经展开了，但是还没有任何线索——那些人的背景和专业的资料大都停留在六年前。这显示他们的身份可能都是近期才被确认的。无论如何，从理论上说，他们很可能就是幽灵组织的成员，如果这样的组织确实存在的话。克兹已经在四周前离开瑞士了，前往何地没有人知道。这个人最近出现在美国飞机上。然而，霹雳计划的战时指挥室不得不接受罗尔的加入；以寻宝者的身份来掩人耳目，除非能够进一步证明。当前的目标就是要持续在世界范围内搜查，只是在分配力量方面优先考虑巴哈马海域。对于优先『性』而言，极端紧迫的时间因素是非常重要的，伦敦和华盛顿等各级部门都在全力以赴执行这项任务。直到近日，美国全体委员会『主席』的秘书将会乘坐飞机到达可疑地点，配合当地人员加紧完成任务。邦德与雷德的合作将继续下去，直到上级军官的到达，其间每过一个小时都要向伦敦总部报告已经发生的事情，并复制给华盛顿一份，这是联合签署的声明中显示必须要做的。
雷德和邦德彼此沉默地看着对方。最后雷德说：“詹姆斯，我建议我们不要那么做，发送形式上的报告就可以了。我们已经错过了四个小时，我不想再将时间浪费在整理报告上。那需要做很多工作，浪费很多时间！告诉他们什么�