挥型嘎墩业脚俜虻氖隆？蠢此且膊炀跄侵皇且桓鎏嫔怼！卑孜剩疤刂植慷拥某鱿质乔珊下穑俊�
“当然不是。我出发到萨伦基尔找你之前，露比为我准备了一份地图，他说地图上的每一个标注都会尽全力帮助我，导游阿扎维曾为我掩饰了身份，使我暂时获得费萨的信任。你还记得我们和狼人山姆会面的那个餐厅吗？”
“不太记得。”艾伦说，“那样的小餐厅在萨伦基尔到处都是。”
“卡普利餐厅。我去柜台借用电话时，餐厅老板看到我拨打的号码，就给了我一个追踪器。然後他给我看他的秘密编号，我真没想到露比和秘密情报局的长期潜伏特工也有交情。”
“没什麽好奇怪的，他本来就是情报贩子，和情报局没关系才奇怪。”艾伦忽然问，“你说那个人给你一个追踪器？如果你想去见努哈．拉蒂夫，一定会从头到脚被搜个遍，你能把追踪器藏在哪？”
“费萨的手下向我开枪时，我故意让他们射中肩膀，中途把伤口中的弹头换成了追踪器。我不像你一样天生好运气，如果没有万全的计划和准备，我绝不会离开你。”
艾伦认真地看著他。
麦克说：“扶我起来换件衣服，我们最好趁国安局的人没查出什麽之前离开这里。”
艾伦小心地扶起他，换下他的病号服，看到他左边肩膀上的绷带。
他在绷带上轻轻抚摸了一会儿，麦克回头瞧了他一眼。
“让我看看你的伤口。”
“时间紧迫，万一有人进来怎麽办。”
艾伦已经解开了绷带，伤口缝合得很好，但是比普通枪伤的伤口长一些。徒手挖出弹头，再把追踪器塞进那麽深的地方，这不是常人能办到的，需要巨大的毅力和决心。艾伦从背後抱紧他，嘴唇温柔地贴在伤口上。这是一个轻柔的吻，没有带来任何痛楚。
“对不起，麦克。”
“为什麽道歉？”
“因为你受了伤。”
“那不是你的错。”
“不，只要你受了伤就是我的错。我不想让你受伤。”
“如果你一定要这麽说，我会很难受。”
艾伦又吻了他的伤口，久久不愿离去：“我也不想让你难受，我看到你做噩梦，我甚至一直後悔，如果我没有在38大街11号揭穿你的身份就好了，或者不那麽任性一定要和你争个输赢，也许整件事就不会那样发生了。”
“可要是你不那麽做，我就不会爱上你。”麦克转过身来抱紧他。周围没有音乐，没有灯光，但他搂著他轻轻摇晃，就像在跳一支动人的舞：“只要一想到我和你在一起，所有过去发生的事都是值得的。”
“麦克。”艾伦说。
“虽然我有时会做噩梦，但你在我身边，你看著我，我会感觉到你，我立刻就会醒来。”麦克吻他的头发，“艾伦，亲爱的你。”
“亲爱的你。”
“该走了。”
“好吧，回去之後还想去威尼斯吗？”
“当然，我想看到水，很多很多水。”
艾伦重新替他整理好绷带，换上衣服。
“外面有多少人。”
“门口一个，走廊上两个。换班的时候就有六个。”
“离换班还有多久？”
“刚换过，我们时间充裕得很。”
“先击倒门外的那个，下手别太重。走廊上的两个如果能避开尽量不要和他们冲突，我们可以从楼梯走。”
“好的，长官。”艾伦在他嘴边一吻。
麦克一边接吻一边後退，一直退到门口，轻轻撞上了门。
门外立刻响起询问：“他醒了吗？”
“还没有。”艾伦回答。
麦克低声说：“行动，小子。”
56。杀手B
他在特勤处的名字叫吉艾斯．塞西尔，27岁，来自宾夕法尼亚洲。有三年从警经验，视力良好，忠诚可靠。
照片上的他英俊健康，一头蜜色短发，目光坚定充满自信。
眼睛的颜色很难改变，因此父亲为他选择了这个名叫吉艾斯．塞西尔的年轻人。
四年前他通过整容代替了吉艾斯前往马里兰州的特训中心接受特工训练，因为家族接下一个特殊任务，目标是刚刚就任总统的阿诺德．亚当斯。
这是个漫长的计划。建国至今，四十多位总统中有六位死於暗杀，但暗中的刺杀计划从来没有停止过。如今的特勤处今非昔比，已经很久没有成功的案例了。
为了完成委托，父亲要求他成为一名特工，而委托人的要求只是任期内，因此这将是成功率最高的方法。
通过近三年的训练，他成了真正的吉艾斯．塞西尔，出色的成绩，完美的履历。他抄写吉艾斯所有的信件和日记，在抄写过程中阅读内容，了解这个年轻人的内心世界以及过去的一切。
他在同事们中是个讨人喜欢的家夥，但没人知道他的真实身份。
看来秘密情报局和特勤处也并不如传说中那麽厉害。
他在家族中的名字叫“枪口”。
当他终於能够站在总统身旁时，家族覆灭了。委托人无法和他直接联系，只好放弃了暗杀计划。他失去目标，不知该听从谁的命令活下去。他是“枪口”吗？已经不会再有人这麽叫他了。那麽他是吉艾斯．塞西尔吗？也不尽然。
於是他只能这样似是而非地活著。
直到他发现了他的“兄弟”，另一个改头换面的杀手出现在演讲现场。
他们受不同的委托人雇佣，有著同一个目标，却在任务过程中发生了截然相反的转变。
也许是吉艾斯．塞西尔这个素未谋面的年轻人给了他另一段人生的憧憬，那些信件和日记充实了他空荡荡的过去。他放弃了任务，“准星”却没有。为了证明自己的存在，他的“兄弟”会不惜一切乃至自己的生命。这也是父亲的教诲：完成它，不管付出什麽，如果失败了，你什麽都不是。
曾经有一段时间，他也是这麽想的。但是“叛逆”毁灭了家族，靠著自己的力量完成了重生。他们中的一些人曾偷偷观察过这个家族叛徒，认为他一定无法活得长久。可是他活得很好，好得令人羡慕。
於是他的想法在不知不觉中改变了。
当他发现“准星”拔枪的意图时，不知是什麽样的情绪驱使，他的手伸向腰边，也拔出了那支永远填满子弹的枪。
他的履历完美无缺，和急於求成的“准星”绝不相同。
他已和吉艾斯．塞西尔融为一体。
他明白了早晨车队经过广场时，人群中“叛逆”意味深长的注视。
“叛逆”是亚利克斯挑选的，所有杀手都是亚利克斯挑选的，可是这个地位仅次於父亲的家长却对“叛逆”青睐有加。家族因此而覆灭。“叛逆”像亚利克斯一样了解他们，甚至像父亲一样了解他们。
不，他不叫“叛逆”，他叫利奥．德维特。
他也不叫“枪口”，他叫吉艾斯．塞西尔。
重生。
“砰！”
家族离他越来越远。
57。欢迎回家
内丽小姐枪店的大门敞开著，欢迎所有爱枪人士光顾。
狄恩对新工作已经有了一点心得，每天忙得不可开交，除了正常的整理子弹，为枪械上油，清点数目之外，他还得负责采购，打扫，带斯比尔特出去散步，喂它吃的。小狗现在对他异常亲昵，整天在他脚边转来转去。
“快，跳一个。”
狄恩拿著一小块狗饼干逗它。
现在刚开始营业，还没有客人上门。他在店里和小狗追著跑，斯比尔特追上了他，他就把它抱起来，让它舔自己的额头和鼻子。如果现在有人问他什麽是好，什麽是好日子，他一定会有一个非常明确的答案。
朱蒂在柜台後面看著他们，按照露比的说法是：蠢货和狗。可她渐渐开始喜欢这个傻小子了。狄恩会对简单的事感到紧张棘手，而对复杂的事却以超於常人的思维迅速果断地予以简化。他是个适合在复杂环境中，按简单方式生存下去的人。
狄恩在自己的世界里向外东张西望，对自己关心的事充满好奇，可他又从来不想知道露比到底是谁，艾伦是不是真的职业杀手，周围每天都在发生些什麽惊天动地的大事。他的关注广度很小，深度也不足，离聪明还远得很，用蠢货来形容真不为过。可挑剔的露比终於也接受了他，朱蒂相信他一定也会有过人之处。
狄恩和斯比尔特玩了一会儿，发现有人站在门外。
他把小狗放在地上，拍了一下它的脑袋让它自己跑去柜台。可是斯比尔特却没像往常那样朝著朱蒂飞奔而去，反而站在原地张望。
接著它向门外跑去，在今天第一个上门的顾客脚边欢跳，摇著尾巴，抬著头。
“嘿，小家夥，你好吗？”艾伦把它抱起来，举到空中，麦克在他身边微笑。
狄恩惊讶地看著他们，像个真正的傻瓜一样睁大了眼睛和嘴巴，直到艾伦抱著小狗进来，他才语无伦次地说：“艾伦……菲，菲利克斯警卫……长官。”
麦克亲切地冲他微笑：“你好，狄恩。”
“你……你好。”
艾伦走到店里，朱蒂说：“欢迎光临。”
“我真喜欢这个店。”艾伦从货架上拿起一支枪，狄恩敬业地说：“这是瑞士SIG P…210手枪，价钱要贵一点，但是如果你用过这支枪，就不会再喜欢别的了。它有很多种型号，可以发射三种口径的子弹……”
“不错。”艾伦放下枪，“看来你的职业培训已经合格了。”
狄恩满脸通红，目光望向麦克时就像在看梦中情人。艾伦瞪著他，狄恩在裤子上擦了擦手，对著麦克伸去说：“菲利克斯警卫，好久不见了，我现在过得很好，你过得好吗？”
麦克和他握了握手，微笑著说：“我很好，不过我不叫菲利克斯警卫。”
“那我能知道你的真名吗？我不会告诉任何人，就算警察来问我也不会说的。”
“警察来问过你？”
“是的，有一个警察问过你们的事，我什麽也没说。”
艾伦费了很大的力气才把他的手从麦克手掌中拔出来。
“你什麽也没说是因为你什麽也不知道。”
狄恩有些不服气地说：“我还是知道一些的。”
“如果你敢说出去，我就……”
“我知道，你就要揍我了。可是我不能总叫他菲利克斯警卫吧。”
艾伦丢开他，拉著麦克走到柜台边。
“露比呢？”
朱蒂抬头看了他一眼：“有事吗？”
“我要投诉他的店员骚扰顾客。”
朱蒂又看了他一眼：“谁是顾客，你吗？可是你也没有买东西啊。”
艾伦回到货架上随便拿了把枪放在朱蒂面前。
“237美元，谢谢惠顾。”
“记在账上。”
“留下你的姓名和住址，我们是正规枪店，得向警察局备案。”
“艾伦．斯科特，蓝道路1900号。”
“没有这条路，没有这个号码，想让我送你去警局吗？柜台下就有报警器。”
麦克说：“朱蒂，见到你们没事真好。”
“你好，麦克。”朱蒂在柜台後望著他说，“露比在等你们。”
“这里大不一样了。”
“可什麽都没有变。”朱蒂说，“还是老样子。”
露比为每个人倒了酒，坐在沙发上看著他们。
艾伦难以从他的脸上看到任何情绪，露比的脸色有些苍白，比以前消瘦了一些，但精神不错，似乎在他们到来之前已经睡了一个好觉。
“那麽，你们有什麽想说的吗？”
麦克正想开口，艾伦抢先说：“抱歉，露比。”
“我有没有听错？”露比把一条腿搁在另一条腿的膝盖上，脚上没有穿鞋，踩在地上的脚趾陷在柔软的地毯中。“你居然会对我说抱歉。”
“是的，抱歉，露比。”
“为什麽？因为你没有经过我同意接了私活？”露比说，“那是你的自由。虽然你是我的合夥人，但我们只有口头约定，我没有任何制约你的手段。”
“我知道你很生气。”
“我没有生气。我有一个新家，还有一个免费雇员，只要给他一张床和一顿饭，他就会像个永动机一样在眼前不停晃。没有你我过得更好。”
“可没有你我就糟糕了。”艾伦说，“谢谢你，狼人山姆说你动动手指就能召来天兵天将，要是没有那些援军，我很难从戈尔维亚的军事基地逃出来。”
“是吗？”露比并没有因为他的恭维而显得高兴一点，“难道你不是一个天生好运气的人吗？只要你想逃，没人拦得住你，好莱坞大片的导演们都该请你去编故事。”
“可最後还是你救了我，而且你还救了麦克，如果没有你……”
“艾伦。”露比盯著他看，“你是怎麽找到这里的？”
麦克说：“我们去了康斯坦丝模型店，发现那里被查封了。”
“麦克，让他自己回答。你不能总是护著他，记住，没有你在的时候，我们足有六年时间都在斗智斗勇，他并没有输给我。”
“好吧，你们说。”
“我们去找了托尼，问他知不知道发生了什麽事。”艾伦说，“是他告诉我们新店的地址。”
“哦，那我就知道你为什麽一回来就迫不及待地道歉了。托尼有没有告诉你，我动动手指召来天兵天将花了多少钱？”
“他说一千万对你来说是小数目。”
“这确实不算什麽，因为我拿不出更多的钱。那些冒险去救你的人至少经过四年以上的时间在军队服役，成为军方信赖的一员。现在由於他们擅自行动暴露了身份，不得不撤出这个苦心建立起来的通道，这将使中东地区的地下军火交易中断至少两到三年，更有可能在这段时间被其他军火商趁虚而入。鲁伯特先生的损失何止上百亿。”露比说，“也许你是感到心虚才先下手为强向我道歉。可你应该知道我需要的不是道歉。”
“你需要什麽，只要我能办到。”
“我需要你说实话。”
“我说的都是实话。”
“艾伦，别用对付那些蠢货的方法对付我。我不是在审问你，如果你坚持不肯说我也不会让昆廷揍你一顿。我只是想让你明白，你最多让我头痛失眠，让