「想谈谈吗？」布罗戴斯继续问。
「没必要，该知道的真相我都已经知道。打个老掉牙的比方：就像坏死的组织必须切除，留着只会溃烂或引发病变。」坎贝尔一耸肩，「只是……很抱歉让你们看到那种丑态。」
「什么话，老朋友了。」布罗戴斯拍拍坎贝尔的肩膀，「……希望你别责怪加百列。那个小鬼不懂察言观色。」
「那是最珍贵的地方之一。」坎贝尔说：「正因为如此，他不会和你虚情假意。你可以确定他之所以和你在一起是因为喜欢『你』这个人，而不是觊觎你的头衔、身分、地位、或其他附加价值；他是真的爱你，而不是想利用你……罗伦斯，你是个幸运的家伙。」
「杰希……」布罗戴斯似乎想再说什么，无奈他对事情的来龙去脉并不了解，无法下任何评断或注解。
「这样也好。」过了一会儿之后，坎贝尔仿佛自我说服似的，露出释怀的微笑，「这个事件更证明了我根本不适合定下来。」他拿出手机，点选联络名单中一个「J」开头的资料，然后看也不看的，按下删除键，将那个名字和其后包含的一切永远的从记忆体中删除。
「艾蜜莉，爸爸回家了。」
育斯特站在门口，手放在门把上，脸上挤出一个温柔的笑容，接着才打开门。他强压下所有的情绪，当跨进这扇门，他就是一个父亲；而一个好的父亲必须成为家庭的支柱、依靠，不能让子女担心，尤其当子女有健康问题的时候。
于是，育斯特开始回到脱轨前的制式生活。上班、下班，接送女儿，带女儿挂号、就医、看急诊。表面上，育斯特的表现正常平静，然而，每当行动电话的「A la claire fontaine」音乐响起，我总会不由自主的心惊，纵使他很清楚坎贝尔不可能再联络。
此外，不知道为什么，育斯特晚上再也睡不好。不管他白天有多累，只要一躺上床，往往会睁着眼睛直到天亮、就算他好不容易迷迷糊糊的入睡，也是杂梦连连。梦境里多半是走进吊诡阴森的迷宫、不然就是被不知名的怪物追赶；醒来之后甚至更为疲惫。
将近半个月的时光转眼飞逝，其间除了艾蜜莉数次在半夜缺氧发作之外，生活大致上算是平安。育斯特已经可以让自己的情绪麻木，而疲惫和劳累更让他没空胡思乱想；现在，就算他看到行动电话记录中杰希的名字，也不再感觉那么痛。
只要那个蓝丝绒盒子，则被他锁在抽屉深处，相信也不会再有重新见天日的时候。
好不容易等到轮休日的前夕，育斯特决定趁放假，带艾蜜莉到海洋动物园走走。
「……那里有海豚，艾蜜莉还没亲眼看过真正的海豚吧……」育斯特一边准备晚餐，一边和艾蜜莉聊天。「听说，那里的海豚会……」
「……爸爸。」育斯特的话还没说完，正坐在餐桌旁写作业的艾蜜莉却突然叫住他，声音有些暗哑，「……爸……」
育斯特顿时心生一种非常不好的恶感。他立刻转过身，整个人凉了半截：只见艾蜜莉侧卧在地上，双腿的膝盖屈起靠在胸前，整个肤色变成透着淡青的惨白，嘴唇和指甲则是绀紫色，皱着眉头呼吸非常困难，并且伴随着很大的杂音。
「不……」育斯特发出惨叫，他最怕的事发生了：最近艾蜜莉缺氧发作的频率增加，这次竟然出现重症状的发绀呼吸困难。
育斯特焦急的立刻拿起电话叫救护车，同时手忙脚乱的翻出心脏口服药让艾蜜莉服下一些，「……我女儿……十岁的女童，有法洛氏四重症……现在突发性的发绀呼吸困难……是，我已经给她吃了一点药，对……拜托、拜托快一点……求求你们……」
当救护车一路呜咽的赶到，虽然声称是最快速度，但艾蜜莉却已经半失去意识，育斯特则僵化似的，一动也不动的跪在旁边，紧握着女儿的手。
到了医院、经过急救之后，艾蜜莉的呼吸困难症状解除。为了安全起见，艾蜜莉的主治医生卡尔·分奇将她留院进行心脏检查。育斯特一直坐在走廊的塑胶座椅上，长大眼睛瞪着CT检查室门口「非医疗人员禁入」的标志发呆。
「育斯特，你知道心脏形态检查需要花很长的时间，别坐在这里一直等，先回家休息吧。」分奇说。
育斯特好像没听到似的，两秒钟之后才缓缓的摇摇头。
「这里是医院，到处都是医护人员，你留着这里根本派不上用场！快回去吧！」
「……」育斯特还是目不转睛的盯着门，「我知道我很没用，但还是想陪艾蜜莉。」
「约翰！」分奇皱起眉头，提高声量继续劝他，「你……你这样动也不动的坐着，只会妨碍医护人员工作！」
「我有移动。」育斯特终于转头看着分奇，「我从那里……」他指着对面的座椅，面无表情的说：「换到旁边那一张、再换到后面那一张，然后才坐在这里。我不是一动也不动。」
如果是平常，分奇绝对会因为育斯特的这番回答而爆笑。但是，看着育斯特极度阴郁的神色，他却笑不出来。
「好吧，随便你。」分奇无奈的叹了一口气，拍怕育斯特的肩膀，依稀感觉这个瘦削憔悴的男人似乎不由自主的全身轻微颤抖。「……别太勉强。」
育斯特没有回答，依旧怔怔的盯着前方。
艾德·史密斯走到办公室门前，将原本贴在上面的「彼得·葛拉汉，MD，外科主任」的名牌摘掉，转而贴上「艾德·史密斯，Ph。D。，外科主任」的新名牌；接着向后退了两步仔细端详。
这扇门只是贴皮木板，不像他以前服务的地方，是昂贵的实心樱桃原木；办公室里的家具都是铁、铝或福米加材料，不像以前的办公室里是全套桃花心木家具。和以前的豪华相比，这里朴素的近乎简陋，不只是办公室，整个工作环境里的设备器材都和以前无法比拟。不过，他的心态却比以前来得更充实、更积极。
这是艾德·史密斯新官上任的第一天，还自告奋勇的值晚班：他想早一点掌握医院的情况。从纸箱中拿出妻子和儿子照片，放在桌上；接着便披上白袍走出办公室。
夜晚的医院相当奇特，史密斯心想，最可以看见每个专科的特色：急诊室里的紧绷张力，有时甚至人满为患；妇产科的温馨和充满新生的感动；然而在胸腔外科、放射科等处则是冷冷清清，偶尔可以看到一些表情木然或无奈的家属，在走廊上伫足或踱步。
突然间，在检查室门外的座椅上，一个人影吸引了史密斯的视线。
那个人呆呆的瞪着检查室，在卤素灯照映下，脸色几乎和铝门一样惨灰；眼眶笼罩着一圈石墨色的阴影，神情恍惚。
「那是谁？」史密斯走到护理站，小声的问：「那一科的病患？怎么那么晚了还在这里？」
值班护士探出头，「史密斯主人，那个人不是病患，是病患家属。」她从桌上找出一份病历，「……找到了。呃，艾蜜莉·育……育斯特的父亲。艾蜜莉正在检查室里等着做心脏检查，他就一直坐在那里。我们已经劝了很多次，他就是不肯回去。」
「在哪里瞎等有什么用？真笨。」史密斯拿起病例看了看，摇摇头，大步走上前去想劝他离开。
「育斯特先生？」当史密斯走到身边叫了几声，育斯特却浑然不觉。直到被史密斯拍了拍肩膀，育斯特才受惊似的猛然转过头。
「……」史密斯看着育斯特的脸，竟惊讶的一时语塞。眼前的人有着非常出众的俊秀外貌，但却被忧郁和压力侵蚀到憔悴枯槁，在一瞬间，他几乎以为这个人会眼睛翻白突然暴毙。「育斯特先生，您好，我是新任的外科主任：史密斯。请问您在这里坐了多久了？」
呆了两秒之后，育斯特才摇摇头，缓缓的说：「……您好。我没坐多久，我会等到艾蜜莉检查结束，带她回家。」
不太妙，史密斯心想，这个人已经开始恍神。他突然灵机一动，「没问题。不过，能否麻烦您跟我到护理室一下？我必须为您做过检查。」
「为什么？」
史密斯笑了，「这是新的项目，叫『遗传源检验』。要比对您和令嫒的体质先天差异，可以帮助找出令嫒的原生病理。」
这样随便胡诌的借口，一点可信度也没有，史密斯很怕被对方听出破绽；然而育斯特一听到可以帮助女儿，却毫不怀疑，动作迟缓的站起来，跟着史密斯慢慢的走到护理室。
一刻钟之后，史密斯看着检查结果，轻皱了一下眉头，情况比想象中更糟。他请护士倒了两杯咖啡，然后没头没脑的说：「育斯特先生，您知道今天是我来这里上班的第一天吗？」
「……」过了两秒育斯特才慢慢的回应，神情有些恍惚，「恭喜。」
「为了替我庆祝，请您喝一杯咖啡。」
育斯特于是木然的举杯、喝下咖啡。咖啡里加了很多糖、暖暖的液体流进胃里，顿时让育斯特的意识回神了一点，突然也感觉疲倦。「请您稍坐一下，我马上过来。」看育斯特半眯着眼睛，似是有了睡意，史密斯便借故离开，留下育斯特坐着打盹。
「护士长，麻烦你立刻安排一张病床。」史密斯低声吩咐。
「很困难，主任。」护士长面有难色，「今天的病房床位很满，没有办法为了一个家属特别……」
「听着，那个人随时都可能昏倒、甚至有休克的危险。」史密斯打断护士长推脱，指着手上的检查结果，脸色凝重的说：「一般人如果像他这样，早就进急诊室了；他恐怕是靠意志力硬撑着才没倒下去。」他顿了一下，才继续说：「尽快挪出一个床位，让育斯特先生留院休息。注意观察他的状况，我一个小时之后再过来看看。」
第六章
大约巡视病房一圈之后，史密斯回到办公室。他还没完成安顿工作，几个纸箱散落在办公室各个角落。他从其中一个纸箱中拿出医师证书，接着坐了下来，对着证书出神。不知道过了多久，忽然有人敲门。想必是护理长过来报告病患的情况，于是他没有回头看一眼，随口请对方进来。
「当主人也得加班到那么晚？共事那么久，我还真不知道你其实是个工作狂。」
回过头，史密斯看到一个男人依着门站着。他立刻喜出望外的笑着迎上去，「杰希？真想不到！」
「我说过，你正式到任的第一天，我会带礼物亲自道贺。」杰希半扬起手上的酒瓶，「Chateau Lafite Rothschild的红酒。」
「谢谢。」史密斯相当感动，走去接下酒瓶，故意半开玩笑的说：「不是说『每天一杯红酒有助健康，预防心血管疾病』，是吧，坎贝尔医生？」
「那要看阁下的酒杯多大。」坎贝尔也以同样的幽默回答。
「只是……以现在的情况，想找两个相衬的酒杯有些困难。」史密斯左右看看，「你介意用纸杯干杯吗？」
坎贝尔笑了，「红酒越陈越香，不用急着开。等你找到水晶杯的时候，再找我干杯也不迟。」
史密斯有些抱歉的一耸肩，倒了两杯咖啡，「以咖啡代酒，庆祝我的新工作吧！」
「等等。」杰希高举咖啡杯，「我还没有放弃最后的希望：回来工作吧，艾德。」
史密斯摇摇头，「谢谢你。不过我的心意坚定，不会更改。」
坎贝尔看着门牌上「外科主任」几个字，意有所指的说：「如果是因为待遇和头衔……艾德，只有你开口，任何条件都没问题。」
「不。这几年来，医学中心给我的待遇已经够好了，甚至太过慷慨；根本超过我的实力所应得。」史密斯非常认真的看着对方，「那些不是问题，杰希。」
「那么，至少该老实告诉我：你离职的真正理由究竟是什么？」坎贝尔追问，「上次问你，你说什么『在医学中心隔墙有耳』，不愿意多谈；现在我们都郡立医院，你的地盘，谜底总可以揭晓了？」
史密斯转过身，看着他的医师证书；沉吟片刻之后，他终于缓缓的开口：「……我之所以辞职，是因为……我忘了自己立志成为医生的初衷。」
「什么？」
「说起来……其实很陈腔滥调。」史密斯又转身头面对杰希，有些腼腆的说：「上次在夏威夷开的国际医学年会……你还记得吧？」
坎贝尔双眉一挑，点点头。国际医学年会是每年医学界的盛事，不但因为学会财力阔绰，而应邀出席也等于医术上的肯定；他记得医学中心的医生为了争取出席的资格还私下进行不小的角力，让他有些头痛。
「在去程的飞机上，经济舱里有个肾脏病的乘客，大概因为高空压力让尿袋破裂，造成急性感染；空服员知道在商务舱里有我们这一群『医学精英』，便跑过来求援。」史密斯慢慢的叙述，「那时，医学中心里同行的某人——原谅我不能透露是谁——告诉空服员说『我们是顶尖的医学团队，每个成员的看诊钟点费至少一千八美金以上，不是急诊室医生。』而回绝了对方……」
「噢……」坎贝尔仅轻皱了一下眉头，不给予任何评论。
「是啊……你知道最教我羞愧的是什么吗？」史密斯说：「当时，我竟然真的纹风不动的坐在座位上，喝香槟、吃鱼子酱。」
「那名急性感染的乘客呢？」
「别急，继续听故事的后来发展。快到夏威夷的时候，听机师闲聊，才知道经济舱里有个医生自告奋勇的帮助了那个乘客。」史密斯露出无奈的微笑，「很巧，出机场的时候，那个医生刚好就在我前面。当时接待人员问他来夏威夷的目地，他说：『我是医生，当然是来救人的。』……杰希，你一定想象不到，他就是这届获颁终身成就奖项的海曼医生。」
「是他……教人一点也不意外。」坎贝尔恍然大悟，「家父的老朋友……他还是一样的幽默。」
「海曼的话给我带来很大的震撼。我才注意到，自己已经遗忘了当初立志当医生的原因……」史密斯顿了顿，又继续说：「杰希，你还记得自己之所以当医生的原因吗？」
「当然。」坎贝尔一耸肩，笑了，「其实相当愚蠢……」
�