动。他轻轻地脱了衣服，吹息了灯，衬进被窝里来。滴珠叹了一口气，
缩做一团。被吴大郎甜言媚语，轻轻款款，扳将过来，腾的跨上去，滴
珠颤笃笃的承受了。元来滴珠虽然嫁了丈夫两月，那是不在行的新郎，
不曾得知这样趣味。吴大郎风月场中招讨使，被窝里事多曾占过先头的，
① 做起光来——指调情。
② 一了——一向、一直。
③ 造次——鲁莽、轻率。
① 走趱 （zān 攒）——同义合成词，就是“跑”的意思。
… 页面 22…
温柔软款，自不必说。滴珠只恨相见之晚，两个千恩万爱，过了一夜。
明日起来，王婆、汪锡都来叫喜，吴大郎各各赏赐了。他自此与姚滴珠
快乐，隔个把月才回家去走走，又来往宿，不题。
说话的，难道潘家不见了媳妇就罢了，凭他自在那里快活不成？看
官，话有两头，却难这边说一句，那边说一句。如今且听说那潘家。自
①
从那日早起，不见媳妇煮朝饭，潘婆只道又是晏起 ，走到房前厉声叫他。
见不则声，走进房里，把窗推开了，床里一看，并不见滴珠踪迹。骂道：
“这贼淫妇那里去了？”出来与潘公说了。潘公道：“又来作怪！料道
是他娘家去。”急忙走到渡口问人来。有人说道：“绝大清早，有一妇
人渡河去。”有认得的，道是潘家媳妇上筏去了。潘公道：“这妮子！
②
昨日说了他几句，就待告诉他爹娘去，恁般心性泼刺 。且等他娘家住，
不要去接他采他，看他待要怎的！”忿忿地跑回去，与潘婆说了。
将有十来日，姚家记挂女儿，办了几个盒子，做了些点心，差一男
一妇到潘家来问一个信。潘公道：“他归你家十来日了，如何到来这里
问信？”那送礼的人吃了一惊，道：“说那里话？我家姐姐自到你家来，
才得两月多，我家又不曾来接他，为何自归？因是放心不下，叫我们来
③
望望，如何反如此说？”潘公道：“前日因有两句口面，他使一个性子
跑了回家，有人在渡口见他的。他不到你家，到那里去？”那男女道：
“实实不曾回家，不要错认了。”潘公炮燥道：“想是他来家说了甚么
谎，您家要悔赖了别嫁人，故妆出圈套，反来问信么？”那男女道：“人
在你家不见了，颠倒这样说，这事必定跷蹊！”潘公听得跷蹊两字，大
骂：“狗男女！我少不得当官告来，看你家赖了不成？”那男女见不是
势头，盒盘也不出，仍旧挑了，走了回家，一五一十的对家主说了。姚
公、姚妈大惊，啼哭起来道：“这等说，我那儿敢被这两个老杀才逼死
了？打点告状，替他要人去！”一面来与个讼师商量告状。那潘公、潘
婆死认定了姚家藏了女儿，叫人去接了儿子来家。两家都进状，都准了。
那休宁县李知县行提一干人犯到官。当堂审问时，你推我，我推你。
知县大怒，先把潘公夹起来。潘公道：“现有人见他过渡的。若是投河
身死，须有尸首，明白是他家藏了赖人。”知县道：“说得是。不见了
人十多日，若是死了，岂无尸首踪影？毕竟藏着的是。”放了潘公，再
把姚公夹起来。姚公道：“人在他家，去了两月多，自不曾归家来。若
是果然当时走回家，这十来日间潘某何不着人来问一声，看一看下落？
人长六尺，天下难藏。小的若是藏过了，后来就别嫁人，也须有人知道，
难道是瞒得过的？老爷详察则个。”知县想了一想，道：“也说得是。
如何藏得过？便藏了也成何用？多管是与人有奸，约的走了。”潘公道：
“小的媳妇虽是懒惰娇痴，小的闺门也严谨，却不曾有甚外情。”知县
道：“这等敢是有人拐的去了？或是躲在亲眷家，也不见得。”便对姚
公说：“是你生得女儿不长进，况来踪去迹，毕竟是你做爷的晓得，你
①
推不得干净。要你跟寻出来，同缉捕人役五日一比较 。”就把潘公父子
① 晏起——起床晚了。晏，晚、迟。
② 泼刺——吴方言，又作“泼赖”，意为凶狠、丑恶。
③ 口面——口角。
① 比较——旧时官府对差役及与案情有牵连之人的一种督责方式，如果限期未能完成公事，便加以杖责，
… 页面 23…
讨了个保，姚公肘押了出来。
姚公不见了女儿，心中已自苦楚，又经如此冤枉，叫天叫地，
没个道理。只得帖个寻人招子，许下赏钱，各处搜来，并无影响。
且是那个潘甲不见了妻子，没出气处，只是逢五逢十就来禀官，比
较捕人，未免连姚公陪打了好些板子。此事闹动了一个休宁县，城郭乡
①
村，无不传为奇谈。亲戚之间，尽为姚公不平，却没个出豁 。
却说姚家有个极密的内亲叫做周少溪，偶然在浙江衢州做买卖，闲
②
游柳陌花街，只见一个娼妇站在门首献笑，好生面染 。
仔细一想，却与姚滴珠一般无二。心下想道：“家里打了两年没头
官司，他却在此。”要上前去问个的确，却又忖道：“不好，不好。
问他未必肯说真情，打破了网，娼家行径没根蒂的，连夜走了，那
里去寻？不如报他家中知道，等他自来寻访。”元来衢州与徽州虽是分
③
个浙、直 ，却两府是联界的。苦不多日，到了，一一与姚公说知。姚公
道：“不消说得，必是遇着歹人，转贩为娼了。”叫其子姚乙密地拴了
百来两银子，到衢州去赎身。又商量道：“私下取赎，未必成事。”又
在休宁县告明缘由，使用些银子，给了一张广缉文书在身，倘有不谐，
当官告理。姚乙听命，姚公就央了周少溪作伴，一路往衢州来。
那周少溪自有旧主人，替姚乙另寻了一个店楼，安下行李。
周少溪指引他到这家门首来，正值他在门外，姚乙看见，果然是妹
子。连呼他小名数声，那娼妇只是微微笑看，却不答应。姚乙对周少溪
道：“果然是我妹子，只是连连叫他，并不答应，却像不认得我的。难
道他在此快乐了，把个亲兄都不招揽了？”周少溪道：“你不晓得，凡
①
娼家龟鸨 ，必是生狠的。你妹子既来历不明，他家必紧防漏泄，训戒在
先，所以他怕人知道，不敢当面认帐。”姚乙道：“而今却怎么通得个
信？”周少溪道：“这有何难？你做个要嫖他的，设了酒，将银一两送
去，外加轿钱一包，抬他到下处来，看个备细。是你妹子，密地相认了，
再做道理。不是妹子，睡他娘一晚，放他去罢。”姚乙道：“有理，有
理。”
②
周少溪在衢州久做客人，都是熟路，去寻一个小闲 来，拿银子去，
霎时一乘轿抬到下处。那周少溪忖道：“果是他妹子，不好在此陪得。”
推个事故，走了出去。姚乙也道是他妹子，有些不便，却也不来留周少
溪。只见那轿里袅袅婷婷，走出一个娼妓来。但见：
一个道是妹子来，双眸注望；一个道是客官到，满面生春。一个疑道：何不见
他走近身，急认哥哥？一个疑道：何不见他迎着轿，忙呼姐姐？
故也称“限棒”。
① 出豁——解决问题的办法。
② 面染——面熟。
③ 浙、直——浙江布政使司和南直隶的简称，这是明代的两个行政区划。衢州府归属浙江布政使司，明代
治所在衢县；徽州府归属南直隶，辖境相当今安徽省南部地区，明代治所在歙县。
① 龟鸨 （bǎo 保）——旧时俗称纵妻行淫者为“龟”，老妓女或妓女的养母为“鸨”。这里指妓院的老板
和老板娘。
② 小闲——即“小帮闲”。指专给顾客帮办事务的闲汉。
… 页面 24…
却说那姚乙向前看着，分明是妹子。那娼妓却笑容可掬，佯佯地道
了个万福。姚乙只得请坐了，不敢就认，问道：“姐姐尊姓大名？何处
人氏？”那娼妇答道：“姓郑，小字月娥，是本处人氏。”姚乙看他说
出话来一口衢音，声气也不似滴珠，已自疑心了。那郑月娥就问姚乙道：
“客官何来？”姚乙道：“在下是徽州府休宁县荪田姚某，父某人，母
①
某人。”恰像那个查他的脚色 ，三代籍贯都报将来。也还只道果是妹子，
他必然承认，所以如此。那郑月娥见他说话牢叨，笑了一笑，道：“又
不曾盘问客官出身，何故通三代脚色？”姚乙满面通红，情知不是滴珠
了。
摆上酒来，三杯两盏，两个对吃。郑月娥看见姚乙只管相他面庞一
会，又自言自语一会，心里好生疑惑。开口问道：“奴自不曾与客官相
会，只是前日门前见客官走来走去，见了我，指手点脚的。我背地同姊
妹暗笑。今承宠召过来，却又屡屡相觑，却像有些委决不下的事，是什
么缘故？”姚乙把言语支吾，不说明白。那月娥是个久惯接客、乖巧不
过的人，看此光景，晓得有些尴尬，只管盘问。姚乙道：“这话也长，
且到床上再说。”两个人各自收拾上床睡了，免不得云情雨意，做了一
番的事。那月娥又把前话提起，姚乙只得告诉他，家里事如此如此，这
②
般这般，“因见你厮像，故此假做请你，认个明白。那知不是。”月娥
道：“果然像否？”姚乙道：“举止外像，一些不差，就是神色里边有
些微两样处，除是至亲骨肉终日在面前的，用意体察，才看得出来。也
算是十分像的了。若非是声音各别，连我方才也要认错起来。”月娥道：
“既是这等厮像，我就做你妹子罢！”姚乙道：“又来取笑。”月娥道：
“不是取笑，我与你熟商量。你家不见了妹子，如此打官司，不得了结，
必竟得妹子到了官方住。我是此间良人家儿女，在姜秀才家为妾，大娘
不容，后来连姜秀才贪利忘恩，竟把来卖与这郑妈妈家了。那龟儿、鸨
儿不管好歹，动不动非刑拷打。我被他摆布不过，正要想个计策脱身。
你如今认定我是你失去的妹子，我认定你是哥哥，两口同声，当官去告
理，一定断还归宗。我身既得脱，仇亦可雪，到得你家，当了你妹子，
官事也好完了。岂非万全之算？”姚乙道：“是到是，只是声音大不相
同。且既到吾家认做妹子，必是亲戚族属逐处明白，方像真的，这却不
便。”月娥道：“人只怕面貌不像，那个声音，随他改换，如何做得准？
你妹子相失两年，假如真在衢州，未必不与我一般乡语了。亲戚族属，
你可教导得我的。况你做起事来，还等待官司发落，日子长远，有得与
你相处，乡音也学得你些。家里事务，日逐教我熟了，有甚难处？”姚
乙心里先只要家里息讼要紧，细思月娥说话，尽可行得。便对月娥道：
“吾随身带有广缉文书，当官一告，断还不难。只是要你一口坚认到底，
①
却差池 不得的。”月娥道：“我也为自身要脱离此处，趁此机会，如何
好改得口？只是一件，你家妹夫是何等样人？我可跟得他否？”姚乙道：
“我妹夫是个做客的人，也还少年老实，你跟了他也好。”月娥道：“凭
① 脚色——指出身履历。
② 厮像——相像。
① 差池——差错。
… 页面 25…
他怎么，毕竟还好似为娼。况且一夫一妻，又不似先前做妾，也不误了
我事了。”姚乙又与他两个赌一个誓信，说：“两个同心做此事，各不
相负，如有破泄者，神明诛之。”两人说得着，已觉道快活，又弄了一
火，搂抱了睡到天明。
姚乙起来，不梳头就走去寻周少溪，连他都瞒了，对他说道：“果
是吾妹子，如今怎处？”周少溪道：“这■衏人家不长进，替他私赎，
必定不肯。待我去纠合本乡人在此处的十来个，做张呈子，到太守处呈
了。人众则公，亦且你有本县广缉滴珠文书可验，怕不立刻断还？只是
你再送几两银子过去，与他说道还要留在下处几日，使他不疑，我们好
做事。”姚乙一一依言。停当了，周少溪就合着一伙徽州人，同姚乙到
府堂，把前情说了一遍。姚乙又将县间广缉文书当堂验了。太守立刻签
了牌，将郑家乌龟、老妈都拘将来。郑月娥也到公�