张彩：“火狐先生，那是你要的东西吧？你可以拿走了。”
瞄准镜对准了金属筒。
726/山坡工事外日
小林横山：“快去拿过来！”
火狐：“不行，她们会开枪的！”
小林横山向薇拉的隐蔽处望去——
士官甲接近薇拉。
薇拉躺在石头后面，握着匕首的手藏在身后，另一只手伸出去。
士官甲观察薇拉。
她的头歪着，伸出的手无力地垂下，就像昏迷过去一样。
士官甲谨慎地接近，随时准备射击。
727/山坡工事内日
张彩瞄准。
枪口跟随着士官甲——
728/山坡工事外日
薇拉闭着眼，根据士官甲的脚步声判断他已接近。
她握紧匕首——
士官甲已经非常接近，仔细观察着。
他的枪距离薇拉伸出去的手不到一米，这是突然袭击的最佳时机。
小林横山突然明白了，大喊一声：“小心埋伏！”
士官甲听到喊声一愣。
薇拉突然抓住他的枪，用力一拉，挥手一刀。
士官甲被刺中，发出一声惨叫。
薇拉用力夺他的枪，可是他却死也不松手。
729/山坡工事内日
张彩开了一枪——
730/山坡工事外日
士官甲中弹，倒下去。
小林横山一咬牙将手榴弹扔进工事。
731/山坡工事内日
手榴弹落进来。
塔曼奋力扑上去，将折叠的毯子盖住手榴弹：“卧倒！”然后就地一滚。
张彩将金明月扑倒，用身体压住她。
爆炸，毯子明显消弱了爆炸的威力。
732/山坡工事外日
小林横山拿起地图，飞快地跑向树林。
薇拉端枪扫射——
小林横山脚下一片炸点。他跑进了树林。
火狐瘸着腿向山坡另一侧跑去。
薇拉又对着他打了一个点射。
火狐一头栽倒。
薇拉急忙跑向工事。
733/山坡工事内日
薇拉跑进来，愣愣地看着里面的人——
张彩和金明月坐起来，满脸尘土硝烟。
薇拉：“还活着？”
张彩裂嘴一笑：“活着。”
薇拉扑上去抱住二人，大哭。
金明月推开她：“好了，先看看你的心上的人吧。”
薇拉转身向塔曼望去。
塔曼已经昏了过去。
薇拉急忙过去抱起他：“塔曼！塔曼！”
734/山坡另一侧日
火狐挣扎着爬起来，瘸着腿跑了。
735/木板房内日
士官丁看看外面：“走吧，我们赶快离开这里。”
士官庚收起电台，想背在身上。
士官丁：“放下吧，这已经没用了。”
士官庚：“不，小林长官说过，人在，电台在。”
736/木板房外日
卡佳和叶琳娜悄悄接近，隐蔽在树后观察。
地上的四个罐头盒。
叶琳娜拿起一块小石头，向罐头盒扔去。
石头打中罐头盒。
737/木板房内日
士官庚听到外面有声音：“他们回来了。”
士官丁思索着。
士官庚拿起一个罐头盒，走到门口，扔出去。
738/木板房外日
罐头盒落到地上。
叶琳娜看了看，向卡佳做了个准备射击的手势。
卡佳架好机枪。
738/木板房内日
士官丁走到窗口，向外望去——
地上的罐头盒，只有五个。
士官丁立刻意识到危险，对庚说：“不是他们！”
士官庚急忙拿起枪。
士官丁：“准备冲出去，我掩护你。”他将机枪架好，瞄准外面。
739/木板房外日
卡佳瞄准门口，叶琳娜观察着——
可见窗口的人影。
叶琳娜：“注意窗口！”
卡佳刚要移动枪口，窗口里的机枪响了。
740/木板房内日
士官丁射击：“快走！”
士官庚背着电台冲出去。
741/木板房外日
卡佳向窗口射击。
士官庚跑出来，迅速躲到树后射击。
卡佳面前几发炸点。
叶琳娜：“我去对付他！”起身跑开。
士官庚向叶琳娜射击。
叶琳娜奔跑。
卡佳向士官庚射击——没子弹了。
卡佳：“见他妈的鬼！”
742/木板房内日
士官丁笑了笑，换了一个弹夹，端着枪向门外走去。
743/森林（S处）日
一梭子弹追着叶琳娜扫过树干……
叶琳娜躲到树后，抽出匕首。
士官庚搜索过来。
叶琳娜突然扔出匕首——
士官庚闪开，开枪。
叶琳娜跑开。
士官庚追赶。
卡佳隐蔽在树后，等庚跑过来，突然出来飞起一脚。士官庚仰倒。卡佳刚要扑上去夺枪，一排子弹打过来，她急忙退回去。
士官丁边打边冲过来。
卡佳跑了一段，遇到叶琳娜。
卡佳：“这个王八蛋，真气死了我了！”
叶琳娜：“我看，咱们只有冒险了。”
士官丁和士官庚端着抢走过来（紧张音乐）。
叶琳娜的身影一闪。
士官丁：“快，这边！”二人刚要追——
卡佳画外：“叶琳娜，你在哪儿？”
士官庚急忙转身——
佳的身影闪过。
士官庚打了一梭子——这时身后又传来叶琳娜的声音：“我在这儿！”二人赶紧转过来……
卡佳跑几步躲起来：“我来了！”
叶琳娜也跑几步：“我在这儿！”
士官丁和庚来回转了几次，枪口互相对上了……
士官丁拨开士官庚的枪：“别转了！你这边，我这边，快！”二人分别朝两个方向追去……
叶琳娜奔跑，子弹打在身边的树干上。
卡佳奔跑……
士官庚射击。
叶琳娜拐弯躲在树后……
她向前望去——
对面三十米左右，卡佳也躲到树后……
叶琳娜回头看看——
士官丁追来……
卡佳回头看看——
士官庚追来……
叶琳娜向卡佳伸出大拇指。
卡佳也伸了一下。
叶琳娜喊着：“卡佳快跑！”向卡佳跑来……
卡佳也喊着：“我来啦！”向叶琳娜跑去……
士官丁举枪……
士官庚举枪……
卡佳和叶琳娜迎面跑近，同时卧倒……
士官庚和士官丁迎面追着射击……
士官庚中弹……
士官丁中弹……
卡佳和叶琳娜各自回头看……
士官庚倒下……
士官丁倒下……
卡佳和叶琳娜兴奋地拥抱在一起（音乐停）。
744/山坡工事内日
猎人打开一个小布袋，取出一枚银针，扒开塔曼的衣服。
薇拉吃惊地看着猎人：“这是——手术吗？”
猎人：“不，是针灸。”手腕一抖，将针扎下去。
塔曼眉头一动，醒了过来。
薇拉：“塔曼！”
塔曼望着猎人，嘴唇动了动。
猎人：“别说话，闭上眼睛歇着吧。”对薇拉说：“他没事了，只是身体太虚弱。”问张彩：“我给你们熬的药汤还有吗？”
张彩：“可能还有吧，水壶在卡佳身上背着。”
猎人：“就是那个后背烫伤的姑娘？”
张彩：“对，就是她。”
猎人：“去找找她吧，说不定，她又有什么麻烦了。”
张彩看看金明月，金明月点了点头。张彩走出去。
猎人坐下来，拿出烟袋。
金明月望着他：“你到底是什么人？”
猎人：“一个流落他乡的人。”
金明月：“能谈谈你的过去吗？”
猎人摇了摇头，装了一锅烟丝。
金明月掏出火柴——
（现实70）小酒馆外黄昏
李成划着火柴，给老人点燃烟锅：“爷爷，您不认识他了？他就是肖阳，我们一起上的小学，您还去学校接过我们俩呢。”
肖阳：“李爷爷，您好啊！”
老人打量着他：“嗯，好像是有点面熟。”
舒拉站在稍远的地方，望着江面。
肖阳：“那是我妻子舒拉，俄罗斯姑娘。舒拉！”
舒拉走过来，突然站住，用异样的眼神望着老人（弯轨移动小全景）。
老人望着舒拉，目光里似有一种惊奇（弯轨移动中景）。
李成看看老人，又看看舒拉。
舒拉注视着老人（弯轨移动中景），瞬间产生了幻觉——
（幻觉1）白桦林中黎明
诗一般的意境，年轻的猎人靠树而坐。
叶琳娜穿着整洁的军装微笑着跑来（慢镜头）。
年轻的猎人站起来迎接她。
两个人热烈地拥抱——
（现实71）小酒馆外黄昏
舒拉走到老人面前，突然用俄语说：“你好，爷爷。”
老人慢慢吸了一口烟，问李成：“她说什么？”
舒拉一愣。
李成：“哦，她问你好。”
老人对舒拉：“我还以为，你会说中国话呢。”
肖阳看了一眼舒拉。
舒拉：“对不起，爷爷，我——我突然觉得，您很像一个人，所以我——实在抱歉。”
老人：“没关系，年轻人嘛，脑子活泛，啥都敢想。就说我们成儿吧，这小子就天天做梦想当英雄，而且是战斗英雄。”
李成：“我可没想当什么英雄，只是梦见打仗而已。”
老人：“好啦，你招待客人吧。我先回去了。”
李成：“哎，爷爷，人家肖阳是来专门看望您的，您怎么能走呢。”
肖阳：“是啊，李爷爷，我还有事情想请教您呢。咱们一起喝杯酒吧。”
李成喊小老板：“雪妹！再拿一壶酒来，做几个菜。”
雪妹：“马上就来。”
老人：“算啦，你们年轻人跟我喝什么酒？自己喝吧。”
李成：“哎，爷爷，您听我说。肖阳真的有事想请教您。我们俩是最好的朋友，这个忙，您总不能不帮吧？”
老人看了看肖阳：“好吧，你说什么事？”
肖阳：“哦，是这样，我——舒拉，还是你来说吧。”
舒拉：“对不起，爷爷，打扰你了。事情是这样的。最近我看到了我奶奶的一本日记，她在战争年代是苏联红军的一名狙击手，参加过一次特殊的战斗。”
老人：“这么说，是关于打仗的事？”
舒拉：“对，是打仗的事。”
老人：“那你们问成儿就行了，他是那个——那个军事发烧友，而且是超级的，只要是打仗的事，他没有不知道的。”
李成：“哎呀，爷爷，人家问的是正经事，您就别拿我开玩笑了！”
老人：“怎么，你搞那些研究，不是正经事吗？”
李成：“当然——是正经事了。可这——这是两码事。”
这时雪妹送来酒菜，肖阳和舒拉接过。
肖阳：“来，李爷爷，咱先别管什么事，我先敬一杯酒。”
老人：“不喝了，今天已经喝了不少。”
李成：“哎，爷爷，这可是肖阳的喜酒，您必须得喝。”
肖阳：“是啊，李爷爷，虽然您已经不大记得我了。可我和李成一样，都是在您眼皮底下长大的。这杯酒，您无论如何得喝。”
舒拉端起酒杯：“爷爷，虽然我的中国话说得不好，但是有一句我非常熟悉，叫作先干为敬。”说完，一举杯喝干了。
老人吃惊地望着她。
李成观察着老人。
肖阳：“爷爷，您看我这媳妇——还行吧？”
老人笑了笑：“好，好，那就祝你——不，祝你们两口子幸福美满。”他端起酒杯，一饮而尽。
舒拉和肖阳鼓掌表示感谢。
舒拉：“谢谢您，爷爷。说真的，您确实让我觉得，您非常像一个人，一个了不起的中国人。”
老人哈哈一笑：“我当然像中国人了。哦，不，不，我这个人，可没啥了不起的。”
舒拉：“那不一定。听李成说，您当年参加过东北抗日联军，打过日本鬼子，对吗？”
老人白了李成一眼：“你可真有出息，这点事也值得跟外国人说？”
李成：“我本来没打算说，可她——她奶奶当年也打过日本鬼子，而且还留下一本战地日记，再说她又是肖阳的媳妇，我说说您的事，还不应该吗？”
舒拉：“爷爷，我奶奶在日记里写到一件事，我没看明白，她说，她们在那次战斗中遇到了一个中国人，而且给了她们很大帮助。”
老人慢慢站起来。
三个年轻人望着他。
老人拍了拍肖阳的肩膀：“年轻人，谢谢你来看我。既然你是成儿的朋友，那你应该知道，我从来没有对他讲过打仗的事，过去没讲过，现在也不会讲。”
肖阳：“为什么？我们都知道，您当年参加过抗联——”
老人：“很多人都参加过，那算不了什么。过去的事情，有些值得夸耀，有些，还是不说的好。”
李成默然。
老人拿起拐杖，向江边的小路走去。
（现实72）江边夜
夜幕降临，江面一片宁静。
（现实73）小酒馆夜
三个年轻人默默地坐着。
李成端起酒杯，一口喝光：“舒拉，你是不是觉得，我爷爷有点像叶琳娜在日记里写到的那个猎人？”
舒拉：“是的，他很像。”
肖阳：“怎么可能呢？”
舒拉：“难道你没看见，他爷爷的胳膊——叶琳娜在日记里写得很清楚，那猎人受了伤，而且伤在胳膊上。”
肖阳：“可他自己有草药，能给别人治疗伤口，就不能给自己治疗吗？”
舒拉：“也许后来发生了什么意外。”
李成：“是啊，可惜日记的最后几页被撕掉了。”他望着天空：“她为什么要撕掉呢？”
舒拉：“总有原因的。”
肖阳：“废话。”
舒拉：“你说的才是废话！我们来这里不就是为了找到原因吗？”
肖阳：“可是——有你这样找的吗？上来就用俄语问好，然后直截了当说日记里写了个中国人，你的意图太明显了。”
舒拉：“那你希望我怎么样？像你们中国人那样说一句话饶三道弯？”
李成笑起来。
舒拉：“你笑什么？”
李成：“舒拉，你可真是个中国通，连我们说话的习惯都掌握了。”
肖阳：“可