¡¶Îݶ¥¼äµÄÕÜѧ¼Ò_Ëóά˹ÌØ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Îݶ¥¼äµÄÕÜѧ¼Ò_Ëóά˹ÌØ- µÚ5²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
deoftheirdaysofdutytotakerefugeunderaporch£¡thestormhascausedallthesetransformations¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡see£»itincreases£¡thehardiestareobligedtoseekshelter¡£iseeeveryonerushingtowardtheshopinfrontofmywindow£»whichabillannouncesistolet¡£itisforthefourthtimewithinafewmonths¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ayearagoalltheskillofthejoinerandtheartofthepainterwereemployedinbeautifyingit£»buttheirworksarealreadydestroyedbytheleavingofsomanytenants£»thecornicesofthefrontaredisfiguredbymud£»thearabesquesonthedoorwayarespoiledbybillsposteduponthemtoannouncethesaleoftheeffects¡£thesplendidshophaslostsomeofitsembellishmentswitheachchangeofthetenant¡£seeitnowempty£»andleftopentothepassersby¡£howmuchdoesitsfateresemblethatofsomanywho£»likeit£»onlychangetheiroccupationtohastenthefastertoruin£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡iamstruckbythislastreflection£ºsincethemorningeverythingseemstospeaktome£»andwiththesamewarningtone¡£everythingsays£º¡¨takecare£¡becontentwithyourhappy£»thoughhumblelot£»happinesscanberetainedonlybyconstancy£»donotforsakeyouroldpatronsfortheprotectionofthosewhoareunknown£¡¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡aretheytheoutwardobjectswhichspeakthus£»ordoesthewarningefromwithin£¿isitnotimyselfwhogivethislanguagetoallthatsurroundsme£¿theworldisbutaninstrument£»towhichwegivesoundatwill¡£butwhatdoesitsignifyifitteachesuswisdom£¿thelowvoicethatspeaksinourbreastsisalwaysafriendlyvoice£»forittellsuswhatweare£»thatistosay£»whatisourcapability¡£badconductresults£»forthemostpart£»frommistakingourcalling¡£therearesomanyfoolsandknaves£»becausetherearesofewmenwhoknowthemselves¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡thequestionisnottodiscoverwhatwillsuitus£»butforwhatwearesuited£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡whatshouldidoamongthesemanyexperiencedfinancialspeculators£¿iamonlyapoorsparrow£»bornamongthehousetops£»andshouldalwaysfeartheenemycrouchinginthedarkcorner£»iamaprudentworkman£»andshouldthinkofthebusinessofmyneighborswhososuddenlydisappeared£»iamatimidobserver£»andshouldcalltomindtheflowerssoslowlyraisedbytheoldsoldier£»ortheshopbroughttoruinbyconstantchangeofmasters¡£awayfromme£»yebanquets£»overwhichhangstheswordofdamocles£¡iamacountrymouse¡£givememynutsandhollowtree£»andiasknothingbesides——exceptsecurity¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡andwhythisinsatiablecravingforriches£¿doesamandrinkmorewhenhedrinksfromalargeglass£¿whenceesthatuniversaldreadofmediocrity£»thefruitfulmotherofpeaceandliberty£¿ah£¡thereistheevilwhich£»aboveeveryother£»itshouldbetheaimofbothpublicandprivateeducationtoanticipate£¡ifthatweregotridof£»whattreasonswouldbespared£»whatbasenessavoided£»whatachainofexcessandcrimewouldbeforeverbroken£¡weawardthepalmtocharity£»andtoself¡­sacrifice£»but£»aboveall£»letusawardittomoderation£»foritisthegreatsocialvirtue¡£evenwhenitdoesnotcreatetheothers£»itstandsinsteadofthem¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡sixoclock——ihavewrittenaletterofthankstothepromotersofthenewspeculation£»andhavedeclinedtheiroffer£¡thisdecisionhasrestoredmypeaceofmind¡£istoppedsinging£»likethecobbler£»aslongasientertainedthehopeofriches£ºitisgone£»andhappinessiseback£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡obelovedandgentlepoverty£¡pardonmeforhavingforamomentwishedtoflyfromthee£»asiwouldfromwant¡£stayhereforeverwiththycharmingsisters£»pity£»patience£»sobriety£»andsolitude£»beyemyqueensandmyinstructors£»teachmethesterndutiesoflife£»removefarfrommyabodetheweaknessofheartandgiddinessofheadwhichfollowprosperity¡£holypoverty£¡teachmetoendurewithoutplaining£»toimpartwithoutgrudging£»toseektheendoflifehigherthaninpleasure£»fartheroffthaninpower¡£thougivestthebodystrength£»thoumakestthemindmorefirm£»and£»thankstothee£»thislife£»towhichtherichattachthemselvesastoarock£»beesabarkofwhichdeathmaycutthecablewithoutawakeningallourfearsntinuetosustainme£»othouwhomchristhathcalledblessed£¡



¡¡CHAPTER¡¡IV

¡¡¡¡¡¡¡¡letusloveoneanother

¡¡¡¡¡¡¡¡april9th

¡¡¡¡¡¡¡¡thefineeveningsareeback£»thetreesbegintoputforththeirshoots£»hyacinths£»jonquils£»violets£»andlilacsperfumethebasketsoftheflower¡­girls——alltheworldhavebeguntheirwalksagainonthequaysandboulevards¡£afterdinner£»i£»too£»descendfrommyattictobreathetheeveningair¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡itisthehourwhenparisisseeninallitsbeauty¡£duringthedaytheplasterfrontsofthehouseswearytheeyebytheirmonotonouswhiteness£»heavilyladencartsmakethestreetsshakeundertheirhugewheels£»theeagercrowd£»takenupbytheonefearoflosingamomentfrombusiness£»crossandjostleoneanother£»theaspectofthecityaltogetherhassomethingharsh£»restless£»andflurriedaboutit¡£but£»assoonasthestarsappear£»everythingischanged£»theglareofthewhitehousesisquenchedinthegatheringshades£»youhearnomoreanyrollingbutthatofthecarriagesontheirwaytosomepartyofpleasure£»youseeonlytheloungerorthelight¡­heartedpassingby£»workhasgivenplacetoleisure¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡noweachonemaybreatheafterthefierceracethroughthebusinessoftheday£»andwhateverstrengthremainstohimhegivestopleasure£¡seetheballroomslightedup£»thetheatresopen£»theeating¡­shopsalongthewalkssetoutwithdainties£»andthetwinklinglanternsofthenewspapercriers¡£decidedlyparishaslaidasidethepen£»theruler£»andtheapron£»afterthedayspentinwork£»itmusthavetheeveningforenjoyment£»likethemastersofthebes£»ithasputoffallseriousmattertilltomorrow¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ilovetotakepartinthishappyhour£»nottomixinthegeneralgayety£»buttocontemplateit¡£iftheenjoymentsofothersembitterjealousminds£»theystrengthenthehumblespirit£»theyarethebeamsofsunshine£»whichopenthetwobeautifulflowerscalledtrustandhope¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡althoughaloneinthemidstofthesmilingmultitude£»idonotfeelmyselfisolatedfromit£»foritsgayetyisreflecteduponme£ºitismyownkind£»myownfamily£»whoareenjoyinglife£»anditakeabrothersshareintheirhappiness¡£weareallfellow¡­soldiersinthisearthlybattle£»andwhatdoesitmatteronwhomthehonorsofthevictoryfall£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡iffortunepassesbywithoutseeingus£»andpoursherfavorsonothers£»letusconsoleourselves£»likethefriendofparmenio£»bysaying£»¡¨those£»too£»arealexanders¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡whilemakingthesereflections£»iwasgoingonaschancetookme¡£icrossedfromonepavementtoanother£»iretracedmysteps£»istoppedbeforetheshopsortoreadthehandbills¡£howmanythingstherearetolearninthestreetsofparis£¡whatamuseumitis£¡unknownfruits£»foreignarms£»furnitureofoldtimesorotherlands£»animalsofallclimates£»statuesofgreatmen£»costumesofdistantnations£¡itistheworldseeninsamples£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡letusthenlookatthispeople£»whoseknowledgeisgainedfromtheshop¡­windowsandthetradesmansdisplayofgoods¡£nothinghasbeentaughtthem£»buttheyhavearudenotionofeverything¡£theyhaveseenpineapplesatchevets£»apalm¡­treeinthejardindesplantes£»sugar¡­canessellingonthepont¡­neuf¡£theredskins£»exhibitedinthevalentinehall£»havetaughtthemtomimicthedanceofthebison£»andtosmokethecalumetofpeace£»theyhaveseencarterslionsfed£»theyknowtheprincipalnationalcostumescontainedinbabinscollection£»goupilsdisplayofprintshasplacedthetiger¡­huntsofafricaandthesittingsoftheenglishparliamentbeforetheireyes£»theyhavebeeacquaintedwithqueenvictoria£»theemperorofaustria£»andkossuth£»attheoffice¡­dooroftheillustratednews¡£wecancertainlyinstructthem£»butnotastonishthem£»fornothingispletelynewtothem¡£youmaytaketheparisragamuffinthroughthefivequartersoftheworld£»andateverywonderwithwhichyouthinktosurprisehim£»hewillsettlethematterwiththatfavoriteandconclusiveanswerofhisclass——¡¨iknow¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡butthisvarietyofexhibitions£»whichmakesparisthefairoftheworld£»doesnotoffermerelyameansofinstructiontohimwhowalksthroughit£»itisacontinualspurforrousingtheimagination£»afirststepoftheladderalwayssetupbeforeusinavision¡£whenweseethem£»howmanyvoyagesdowetakeinimagination£»whatadventuresdowedreamof£»whatpicturesdowesketch£¡ineverlookatthatshopnearthechinesebaths£»withitstapestryhangingsoffloridajessamine£»andfilledwithmagnolias£»withoutseeingtheforestgladesofthenewworld£»describedbytheauthorofatala£»openingthemselvesoutbeforeme¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡then£»whenthisstudyofthingsandthisdiscourseofreasonbegintotireyou£»lookaroundyou£¡whatcontrastsoffiguresandfacesyouseeinthecrowd£¡whatavastfieldfortheexerciseofmeditation£¡ahalf¡­seenglance£»orafewwordscaughtasthespeakerpassesby£»openathousandvistastoyourimagination¡£youwishtoprehendwhattheseimperfectdisclosuresmean£»and£»astheantiquaryendeavorstodecipherthemutilatedinscriptiononsomeoldmonument£»youbuildupahistoryonagestureoronaword£¡thesearethestirringsportsofthemind£»whichfindsinfictionarelieffromthewearisomedullnessoftheactual¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡alas£¡asiwasjustnowpassingbythecarriage¡­entranceofagreathouse£»inoticedasadsubjectforoneofthesehistories¡£amanwassittinginthedarkestcorner£»withhisheadbare£»andholdingouthishatforthecharityofthosewhopassed¡£histhreadbarecoathadthatlookofneatnesswhichmarksthatdestitutionhasbeenmetbyalongstruggle¡£hehadcarefullybuttonedituptohidethewantofashirt¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡hisfacewashalfhidunderhisgrayhair£»andhiseyeswereclosed£»asifhewishedtoescapethesightofhisownhumiliation£»andheremainedmuteandmotionless¡£thosewhopassedhimtooknonoticeofthebeggar£»whosatinsilenceanddarkness£¡theyhadbeensoluckyastoescapeplaintsandimportunities£»andweregladtoturnawaytheireyestoo¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡suddenlythegreatgateturnedonitshinges£»andaverylowcarriage£»lightedwithsilverlampsanddrawnbytwoblackhorses£»cameslowlyout£»andtooktheroadtowardthefaubourgst¡£germain¡£icouldjustdistinguish£»within£»thesparklingdiamondsandtheflowersofaball¡­dress£»theglareofthelampspassedlikeabloodystreakoverthepalefaceofthebeggar£»andshowedhislookashiseyesopenedandfollowedtherichmansequipageuntilitdisappearedinthenight¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡idroppedasmallpieceofmoneyintothehathewasholdingout£»andpassedonquickly¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ihadjustfallenunexpectedlyuponthetwosaddestsecretsofthediseasewhichtroublestheagewelivein£ºtheenvioushatredofhimwhosufferswant£»andtheselfishforgetfulnessofhimwholivesinaffluence¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡alltheenjoymentofmywalkwasgone£»ileftofflookingaboutme£»andretiredintomyownheart¡£theanimatedandmovingsightinthestreetsgaveplacetoinwardmeditationuponallthepainfulproblemswhichhavebeenwrittenforthelastfourthousandyearsatthebottomofeachhumanstruggle£»butwhicharepropoundedmoreclearlythaneverinourdays¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡iponderedontheuselessnessofsomanycontests£»inwhichdefeatandvictoryonlydisplaceeachotherbyturns£»andonthemistakenzealotswhohaverepeatedfromgenerationtogenerationthebloodyhistoryofcainandabel£»and£»saddenedwiththesemournfulreflections£»iwalkedonaschancetookme£»untilthesilenceallaroundinsensiblydrewmeoutfrommyownthoughts¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ihadreachedoneoftheremotestreets£»inwhichthosewhowouldliveinfortandwithoutostentation£»andwholoveseriousreflection£»delighttofindahome¡£therewerenoshopsalongthedimlylightedstreet£»oneheardnosoundsbutofdistantcarriages£»andofthestepsofsomeoftheinhabitantsreturningquietlyhome¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡iinstantlyrecognizedthestreet£»thoughihadbeenthereonlyoncebefore¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡thatwastwoyearsago¡£iwaswalkingatthetimebythesideoftheseine£»towhichthelightsonthequaysandbridgesgavetheaspectofalakesurroundedbyagarlandofstars£»andihadreachedthelouvre£»when
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü