晴川历历汉阳树②，芳草萋萋鹦鹉洲③。
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
①［黄鹤楼］《齐谐记》：黄鹤山者，仙人子安乘黄鹤过此。按：黄鹤，
亦作黄鹄。② ［晴川］袁峤之诗：俯仰晴川涣。按：晴川阁，在汉阳府东。
③［鹦鹉洲］鹦鹉洲，在江夏西大江中，黄祖杀祢衡处。衡尝作《白鹦鹉赋》，
故遇害之地得名。庾信《哀江南赋》：落帆黄鹤之浦，藏船鹦鹉之洲。
… 84…
行经华阴①
苕峣太华俯咸京②，天外三峰削不成③。
武帝祠前云欲散④，仙人掌上雨初睛⑤。
河山北枕秦关险⑥，驿路西连汉畤平⑦。
借问路旁名利客，何如此地学长生⑧。
① ［华阴］华阴县在同州府，因华山在前，故名。②［咸京］按：唐仲
言《唐诗解》：咸京，即咸阳。秦汉建都于此，故名。③［（太华＇三峰］《广
舆记》：太华石壁直上如削成，最著者曰莲花、玉女、明星三峰，而仙掌崖、
日月岩、苍龙岭皆奇境也。④［武帝祠］《华山志》：巨灵，九元祖也。武
帝观仙掌，特立巨灵祠。⑤［仙人掌］《述征记》：华山对海东首阳山，黄
河流于二山之间。古语云：“此本一山当河，河水过之而曲行，河神以手擘
开其上，足蹈离其下，中分为两，以通河流。”手足之形，于今尚在。 ⑥
［秦关］《雍录》：华阴县东二百里，秦函谷关也。⑦［汉畤］《括地志》：
汉武帝畤，在岐州雍县南。孟康曰：“畤者，神灵之所止也。”⑧［长生］
《庄子》：广成子曰：“无劳汝形，无摇尔精，乃可以长生。”
… 85…
祖咏
洛阳人 。开元十三年进士。张说在并州引为驾部员外郎。
望蓟门①
燕台一去客心惊②，笳鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏③，论功还欲请长缨④。
① ［蓟门］《一统志》：蓟门关在蓟州。王褒《燕歌行》：惟有漠北蓟
城云。② ［燕台］《六帖》：燕昭王置千金子台上，以延天下士，谓之黄金
台。 ③ ［投笔］《后汉书·班超传》：超家贫，为官佣书。尝辍业投笔叹
曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久
事笔砚间乎？”④ ［长缨］《汉书·终军传》：军自请愿受长缨，必羁南越
王而致之阙下。
… 86…
崔曙
宋州人。开元二十六年进士。以《试明堂火珠》诗有云：“夜来双月合，
曙后一星孤。”由是得名。明年卒，惟遗一女名星星，是其谶也。
九日登望仙台呈刘明府①
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
三晋云山皆北向②，二陵风雨自东来③。
关门令尹谁能识④，河上仙翁去不回⑤。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花怀。
① ［望仙台］《神仙传》：河上公授文帝《老子》而去，失所在，帝于
西山筑台望之。②［三晋］《孟子》注：魏氏、韩氏、赵氏，共分晋地，号
为三晋。③［二陵］《左传》：殽有二陵焉，其南陵，夏后皋之墓也。其北
陵，文王之所避风雨也。④［关门令尹］《汉书·艺文志》：《关尹子》九
篇，名喜，为关吏。老子过关，喜去吏而从之。⑤［河上仙翁］葛洪 《神仙
传》：河上公，汉文帝时结草庵河上，帝读 《老子》有不解，遣问之，曰：
“道尊德贵，非可遥问，”帝幸其庵问曰：“普天之下，莫非王臣，不能自
屈，无乃高乎？”公即冉冉在空曰：“余上不至天，中不至人，下不至地，
何臣之有？”帝乃下车稽首，公授《素书》一卷。
… 87…
李颀
送魏万之京①
朝闻游子唱离歌， 昨夜微霜初度河。
鸿雁不堪愁里听， 云山况是客中过。
关城曙色催寒近， 御苑砧声向晚多。
莫是长安行乐处， 空令岁月易蹉跎。
① ［魏万］《唐诗纪事》：魏万，后名颖，上元初登第。
… 88…
李 白
登金陵凤凰台①
凤凰台上凤凰游， 凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径②，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外③，二水中分白鹭洲④。
总为浮云能蔽日⑤，长安不见使人愁。
①［凤凰台］《六朝事迹》：宋元嘉中，凤凰集于是山，乃筑台于山椒，
以旌嘉瑞。在府城西南二里，今保宁寺是也。《江宁通志》：凤凰台在江宁
府城内之西南隅，犹有陂陀可以眺望。② ［吴宫］吴宫，谓孙权建都时所造
宫室。③［三山］《一统志》：三山，在应天府西南五十七里，周回四望，
高二十九丈。《舆地志》：其山积石森郁，滨于大江，三峰排列，南北相连，
故号三山。④［二水］史正志碑：秦淮源出句容、溧水两山间，至建康分为
二支，一支入城，一支绕城外，共夹一洲曰白鹭。⑤［浮云］陆贾《新语》：
邢臣之蔽贤，犹浮云之障日月也。
… 89…
高适
送李少府贬峡中王少府贬长沙①。
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居②。
巫峡啼猿数行泪③，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远④，白帝城边古木疏⑤。
圣代即今多雨露， 暂时分手莫踌躇。
① ［少府］按：即县尉。②［驻马衔杯］《开元遗事》：长安侠少，每
眷时并辔往来，使仆从执杯而随之，遇好花则驻马而饮，③［巫峡］《唐书·地
理志》：夔州云安郡，有巫山县，中有巫山，巫峡在夷陵，首尾百六十里，
三峡之一。 ［啼猿数行泪］《荆州记》：渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿
鸣三声泪沾裳。”伏挺诗：听猿方对岫。④［青枫江］本注：长沙有青枫江。
《名胜志》：浏水至长沙县南有青浦，亦名双枫浦。县有八景，枫浦渔樵其
一也，⑤［白帝城］夔州府东有白帝山，与赤甲山相接。按：公孙述据蜀时，
有白龙自井中出，因名山并以名城。
… 90…
岑参
和贾至舍人早朝大明宫之作①
鸡鸣紫陌曙光寒②，莺啭皇州春色阑③。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官④。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干⑤。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难⑥。
① ［贾至］字幼邻，洛阳人。擢明经第，为单父尉。明皇幸蜀，拜中书
舍人，知制诰。撰肃宗册文，命往奉册，累封信都县伯，以散骑常侍卒，谥
曰文。［大明宫］《长安志》，大明宫在禁苑之东南，贞观八年置为永安宫
城，九年改日大明宫，以备太上皇清暑。百官献资财以助役，龙朔三年大加
兴造，号日“蓬莱宫”，②［紫陌］谢庄《应诏》诗：紫陌访笙镛。③［莺
啭皇州］《禽经》：莺喜则啭。谢朓诗：春色满皇州。注：皇州，谓帝都也。
④ ［玉阶］班固《西都赋》：玉阶彤庭。注：玉阶，玉饰阶也。⑤［花柳］
按：朱晦庵云：“唐时殿庭间皆植花柳，故杜甫诗有‘退朝花底散，归院柳
边迷’之句。”此岑诗用“花柳”字，亦其一证，⑥［阳春］宋玉《对楚王
问》：客有歌于郢中者，其始曰《下里巴人》，国中属而和者数千人。其为
《阳阿》、《薤露》，国中属而和者数百人。其为《阳春白雪》，国中属而
和者不过数十人，引商刻羽，杂以流征，国中属而和者不过数人而已。是其
曲弥高，其和弥寡。
… 91…
王维
和贾至舍人早朝大明宫之作
绛帻鸡人报晓筹①，尚衣方进翠云裘②。
九天阊阖开宫殿③，万国衣冠拜冕旒④。
日色才临仙掌动⑤，香烟欲傍衮龙浮⑥。
朝罢须裁五色诏⑦，佩声归到凤池头。
① ［绛帻鸡人］《汉官仪》：宫中舆台，并不得畜鸡，夜漏未明三刻，
鸡鸣，卫士侯于朱雀门外，著绛帻专传鸡唱， 《周礼》：鸡入夜呼旦，以嘂
百官。②［尚衣］《唐书·百官志》：尚衣局，奉御二人，直长四人，掌供
冕旒几案，［翠云裘］宋玉《讽赋》：主人之女，翳承日之华，披翠云之裘。
③ ［九天］《吕氏春秋》：中央曰钧天，东方曰苍天，东北曰变天，北方曰
玄天，西北曰幽天，西方曰颢天，西南曰朱天，南方曰炎天，东南曰阳天。
［阊阖］《汉书·礼乐志》：游阊阖。注：阊阖，天门。《淮南子》注：阊
阖，始升天之门。④［冕旒］《礼·玉藻》：天子玉藻，十有二旒。注：天
子以五采为旒，旒十有二。按：冕旒，以丝绳贯玉，垂冕前后也。⑤［仙掌］
《三辅黄图·庙记》曰：神明台，武帝造，祭仙入处，上有承露盘，有铜仙
人舒掌捧铜盘玉杯，以承云表之露，以露和玉屑服之，以求仙道。《长安记》：
仙人掌大七围，以铜为之。⑥［衮龙］《礼》：天子龙衮。⑦［五色诏］《事
始》：石季龙诏书，有五色纸衔于木凤口而颁行。
… 92…
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中
留春雨中青望之作应制①
渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜②。
銮舆迥出于门柳③，阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙， 雨中春树万人家。
为乘阳气行时令④，不是宸游玩物华。
① ［蓬莱］《雍录》：大明宫南端门名丹凤，在平地门北。三殿相踏，
皆在山上，至紫宸又北，则为蓬莱殿。殿北有池，亦云蓬莱池。［兴庆］刘
煦《唐书》：兴庆宫在东内之南隆庆坊，本玄宗在藩时宅也。自东内达南内，
有夹城复道，经通化门达南内，人主往来两宫，人莫知之。 ［阁道］《史
记》：周驰为阁道，自殿下直抵南山。张衡 《西京赋》：钩陈之外，阁道穹
隆。注：阁道，飞陛也。②［黄山］《汉书·地理志》：右扶凤槐里县，有
黄山宫，孝惠三年起。 《杨雄传》：北绕黄山，濒渭而东，《三辅黄图》：
黄山宫在兴平县西三。十里。《水经》：渭水又东北径黄山宫南。③［銮舆］
班固 《西都赋》：乘銮舆，备法驾。④［阳气］《礼·月令》：阳气发泄。
《后汉书·郎顗传》：方春东作，布德之元，阳气开发，养导万物。王者因
天视听，奉顺时气，宜务崇温柔，遵其行令。 ［时令］《礼·月令》，天
子乃与公卿大夫共饬国典，论时令。
… 93…
积雨辋川庄作
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑①。
漠漠水田飞白鸳，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿②，松下清斋折露葵③。
野老与人争席罢④，海鸥何事更相疑⑤。
① ［蒸黎］《尔雅翼》：《毛诗义疏》：菜，藜也。茎叶皆似玉刍。今
兖州蒸以为茹，谓之莱藜。 ［黍］《古今注》：稻之黏者为黍。［东菑］谢
朓诗：笞笠聚东甾。②［习静］何逊诗：习静闷衣巾，读书烦几案。［朝槿］
《埤雅》：木槿似李，五月始花。《月令》“木槿荣”是也。花如葵，朝生
夕陨，一名舜。盖瞬之义取于此，王僧孺诗：妾意在寒松，君心逐朝槿，③
［清斋］《楞严经》：我时辞佛，宴晦清斋。按：《旧唐书·文艺传》：王
维奉佛，居常蔬食，不茹荤血，晚年长斋，不衣文彩。［露葵］宋玉赋：烹
露葵之羹。曹植《七启》：霜蓄露葵，蓄与葵，宜于霜露之时。③［争席］
《列子》：杨朱南之沛，至梁而遇老子，老子曰：“而睢睢盱盱，而谁与居？
大白若辱，盛德若不足。”杨朱蹙然变容曰：“敬闻命矣，其往也，舍者将
迎，家公执席，妻执巾栉，舍者避席，扬者避灶。其反也，舍者与之争席矣。”
⑤［海鸥］《列子·黄帝篇》：海上之人有好沤鸟者，每旦之海上从沤鸟游，
沤鸟之至者百住而不止。其父曰：”吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来吾玩之。”
明日之省海上，沤鸟舞而不下。
… 94…
赠郭给事①
洞门高阁霭余晖②，桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舌晚③，省中啼鸟吏人稀④。
晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱⑤。
强欲从君无那老⑥，将因卧病解朝衣⑦。
① ［给事］《汉书·百官志》：中常侍五员，掌侍左右，从入内宫，赞
导内众事，顾问应对给事。《唐书·百官志》：门下省给事中四人，正五品
上，常侍左右，分判省事。② ［洞门］《汉书·董贤传》：重殿洞门。注：
洞门，谓门门相对也。③ ［官舍］《史记·陈豨传》：邯郸官舍皆满。④［省
中］《汉书·昭帝纪》：共养省中。注：本为禁中，门閤有禁，非侍卫之臣
不得妄人。孝元皇后父名禁，故避之曰省中。师古日：省，察也，言入此中，
皆当省察视，不可妄也。⑤［琐闱］刘昭《后汉书注》：《后汉书》曰：黄
门郎属黄门令，日暮，入对青琐门拜，名曰夕郎。《宫阁簿》：青琐门在南
宫。卫閤注《吴都赋》曰：青琐，户边青镂也。⑥ ［那］《韵会》：那，语
助也，乃个切，音与奈同。 《后汉书·韩康传》：公是韩伯休那。注：那，
语余声也，音乃贺反。⑦ ［解朝衣］张枕诗：抽簪解朝衣，散发归海隅。
… 95…
杜甫
蜀 相
�