“小庄忙什么呢？”处长体察民意，满脸堆笑走到庄非桌边，想看看她在关心哪些国家大事。可这女孩子一脸傻傻的笑，报纸打到娱乐版，正面的演唱会评点。她还没察觉，手不肯放，一直压住了报纸怕被抽走。
“不忙，刚……给通讯社翻完沙龙总理早年的一段回忆录。”有点心虚的低下头，那篇稿子现在还压着呢，通讯社也不催，只说可能暂时用不到，一直没有提，她索性偷懒没翻译。沙龙还硬朗，不用着急回忆，等他不行的时候再翻译不迟。
糟了，正对上报纸上群魔乱舞、人肉横飞的演唱会照片集锦，平时都是政论新闻，今天这报纸怎么偏偏登了这些！完了完了！
身子差点铺在报纸上，只能尴尬的低着头。
“嗯，小同志很知道上进！”处长听后只是点头笑笑，又巡视到别人桌边，一派亲和。考察团匆匆来，匆匆去，庄非刚想坐下松口气，就听科长在门口喊了句。“出来一下，小庄！”
……
再回到办公室的时候，一屁股死在了座位上。老刘远远的就打听，“好事坏事？”
“好事呗！这么大场面！”李姐说着，却看见庄非苦着小脸坐起来，对着桌上没来及藏的小说，咕嘟嘟灌了一大口普洱茶。
看着封面幸福美满的男女主人图，好事？这回是惨透了！茶真苦，可她的命，比这茶叶还苦，苦上不知多少倍！
刚刚被科长谆谆教导后，一路亲自陪着到了处长那儿，和处长谈，还是雷同的叮咛鼓励，讲完又被带着去了局长那儿，面对着百年不得一见的局长，心里紧张。完全没有高高在上的感觉，局长笑的很善良。本来应该特荣耀的，总觉得他的笑里藏着东西。
局长开诚布公，递上来她的调遣函和委任状，板上钉钉，一番祝贺和感慨，“人才啊！”之后就让她速速回来收拾东西，一刻不要耽误。国家大事，匹夫有责！
晚上抱着个小纸箱进门，愁云惨淡的看了眼正在厨房翻找吃的的荀墨二子，直接把自己锁到了小屋里。
粉紫色的房间，还很少女很梦幻，屋角的书柜上满满当当放着各式各样的爱情小说。墙面贴着动过心的两个犹太歌手，电影海报很显眼，都是经典的老片，男女主人公深情相拥，含情脉脉。
皱眉，捶胸顿足，摔在床上，不活了！
“姐，妈让你晚上给我俩做饭，他们开研讨会有饭局。”墨子在外面问，听不见里面姐姐动静，门敲的震天响。“姐！大姐！”
“知道了！不许叫大姐，我还不老呢！”声音小的跟蚊子差不多，趴在床上真想就这么死过去算了。
“姐，我要买点卡，借我二百块钱！”荀子也来凑热闹，房门咚咚的不停，“上次你买小说可是从我这儿拿的钱，快给我！”
“知道啦！知道啦！烦人！”庄非起身，不知从床头拽了哪本小说狠狠扔过去，乒乒乓乓，门外静了。
老爸老妈不仁慈，生了这么对弟弟给她，明明小五岁，却都骑在她头上，给他们做牛做马。刚躺下，又听见两个人再外面窃窃私语。
“知道啦！小祖宗们！”
外面的两个野人，高三了，因为学习好不受一点约束，自由自在，一个填选了建筑，一个是计算机，全都远远的离开了酸儒的队伍，更彻底的反叛了老爸老妈。
自己呢，也算是听老庄话了，学了个语言，这回到好，要给送上前线去挡子弹了。
她是庄非，不是木兰，更不是穆桂英，十八般武器样样不会，就连遇到小偷撬盗也只会惊声尖叫低头沉默。
怎么天时地利人和都不占，就被选上了呢？想不通，想不明白！
悔恨也晚了，只剩下深深自责，看着箱子里刚刚打包回来的家当，从此再无平静生活了！
死在枕头里，缴枪缴械了。
“庄非同志，我非常荣幸的代表组织通知你，你已经正式被委任为此次特别工作小组的希伯来语翻译，将在下个月中旬赴以工作，为期两年……”
4
大使馆分为三级：大使馆、公使馆、代办处。馆长分别为大使，公使，代办。工作人员分为大使衔、公使衔、参赞衔、一等秘书衔、二等秘书衔、三等秘书衔和随员衔七等衔级。
目前，我国驻外外交行政管理机关由四类人员组成。 第一类人员是外交人员，包括大使、公使、参赞、武官、一等秘书、二等秘书、三等秘书、随员等。 第二类人员是行政技术人员，如文书、翻译、主事、打字员、会计等。 第三类是……
红灯前刹车，砰，庄非揉揉头，大力拍了一下脑袋，背单词从来那么流利，怎么一到政治、大思修，脑袋就不灵光了！
“没事吧？”王叔关心的问问，又回身看了眼后座上正在赛电玩的荀子和墨子。
给庄教授开车也有个七八年了，从没见过小非这丫头这么愁眉不展，今天送她去机场，一路上都是苦着脸举着个小本子默默有声。
“姐，你能安静会儿吗？”
“不能！”没好气地回头，也没听清是哪个说的，两个死小子一点没有离情别意，从今早出门就没正眼看过她，多余带他俩来。
老爸老妈说是全家动员，却要开完会赶过来。这一飞特拉维夫至少就是一年，哭丧着脸，把抄满词条的本子放在膝上，又使劲拍了拍犯困的大脑。大半夜还在政事考核的担忧里，最不擅长的就是背书，可自打拿到调令天天就剩背书，然后是没完没了的培训、体检、签证、收拾行李。
除了拿着外交护照那天得意新鲜了几小时，其他时候都是要死不活的状态。前晚饯行，梓牧和又又那两个没有情调的家伙！
“非非要努力啊，我和我家又又很看好你！”拍掉梓牧的手，头发都被他揉乱了。一起喝些小酒，算是壮行。他们也是学希伯来语的，怎么就不会被派去战场！
“非非，给你求的，保佑保佑！”又又递过来精美的小黑盒子。
人家都求什么长命锁啊，如意配的，可一打开，看见他们给求的那个胖男人，失望透顶。丑死了，一个脑袋三个下巴，兼袒胸露乳。
回家被老庄看见，又一痛怪力乱神的讲道拽文，脆弱的神经纤维马上就要绷断，无缘无故抄起穿越小说对着荀子墨子一阵追打。
“姐，你更年期啦！”
“姐，生气可要长皱纹的！”
“姐，……”
“住嘴！住嘴！住嘴！”
这样的开始，能是好预示吗？
命着荀子墨子提着行李下车，两个高出一头的弟弟左右护法似的戳在身边，手里还是电玩，无奈的摇摇头，和王叔挥手告别。
自顾自走了，一路还时不时看一眼小本子上的政事考题。熙熙攘攘的大厅，一张张亲切的中国脸孔，唉。
再落地，可就天翻地覆，见不到父老乡亲啦。
左拐又拐才拉着行李找到特别候机室的牌子，刚刚门外和先秦一家告别，抹了两滴眼泪，尤其是老妈，一说一路保重，到了往家打电话自己眼睛就红了。
庄非啊，不能脆弱了，从此要一个人扛鼎生活了，和老庄握手，削了荀墨一人一顿，把伤感压下去，庄非是不说再见的。
进门，不大的小房间，温馨安静，排开了大厅的嘈杂。靠边的一排米色沙发边，已经到了几个人，都是公务员样子，其间还有一个军人打扮。
迎面走过来是上次面试见过的胖伯伯，郑处长。
“小庄啊，都等你呢，来，这段时间大家分别培训也没有机会认识，我给大家介绍一下。”说着沙发上几个人纷纷起身，礼貌致意。
“这位，褚则，经商处一秘。顾洪波，武官处中校，陈子周，科技处二秘。文雅丽，办公室文书。这是小庄，庄非，领事部翻译。”
微微颔首，看着还算陌生的四个人，一时也不知道该说什么，大家都是中规中矩的样子，介绍后纷纷落座。
郑处长笑容可掬，殷切勉励在座年轻同志好好工作，庄非坐在小角落，掏出小本子又开始背书，郑处的话这个月听了不下上百次了。
那个叫褚则的，一秘，比当二秘的陈子周要高，顾洪波的中校军衔应该和他差不多。至于文雅丽的文书，和自己算是平级了吧？
突然有人推门进来。来人摘下墨镜，环顾四周即热络的和郑处长攀谈，话里话外叫的都是“郑叔”。听着越发耳熟的声音庄非才抬头，一看觉得似曾相识，再仔细端详，不正是面试那天在自己面前拽文挑衅的那个家伙，理成刺头差点认不出来了。
“牧，让呢？”郑处说着还不时向门外张望。
“给谦打电话呢，马上就到。”那家伙视线突然落在自己身上，玩味着笑了笑，随即转向所有人，“大家好，我是秦牧，领事部一秘，第二次赴以。”
话还没说完，门又开了，又是绝对的黑衣人，臂上搭了件黑色风衣，手上还有正在翻阅的文件。
进门直接在就近的沙发上落座，似乎连郑处长都没放在眼里。
化成灰这个也认得，攥着自己的小本，都能听见牙根咬紧的声音。犀利冷漠的死男人，拽什么！外交面试敢问她有没有男朋友，这是赤裸裸的隐私侵犯！
啊！国家怎么能用这种人，庄非突来一腔悲愤，小本的纸揉的沙沙响。
郑处长及时出来打圆场，安抚几个不了解情况的年轻人，“大家坐，这位是领事部参赞，也是这次团队的负责人—孔让。”
死男人终于抬头了，深沉冰冷的眼神，环顾四周似乎搜寻着猎物。
不好，眼光撞车了，庄非强压不服赶紧低头。
“大使馆分为三级：大使馆、公使馆、代办处。馆长分别为大使，公使，代办。”心里默默念，千万别被盯上，阿弥……
“庄非，你过来！”
5
站在黑衣男人面前，看他埋头文件，太会摆谱了，恨不得拿手里的小本子拍上去。大家都在呢，她像个罚站的学生站在他跟前有一分钟了。
这是什么态度！不能因为自己是参赞衔就猖狂成……这样目中无人吧！好歹，庄非她也是我国驻外外交工作人员的第二类，只比他低……
掰着手算着级差，坐他身边的秦牧先开口了，“庄非，岳阳楼记背不下来，外交人员条例记得住吗？”说完不怀好意干笑两声，引得在场所有人侧目。
哄，大红脸，八成都听见了，她那点儿糗事。
“背……背下来了。” 赶紧把小本子藏在身后，黑衣男人正慢慢抬头，扫了她一眼。“牧，把刚刚收到的外电给我。”
看着他递过来的一份电报稿，熟悉的希伯来文跃然纸上。
“叙利亚和以色列这两天可能就戈兰高地达成新协议，新闻社那边驻站的记者不在，等着发稿子，上飞机前翻译完！”让交待完又低下头继续看文件，根本没打算再做过多解释。
“主要是意译，不用字斟句酌，大概意思对了就行。”秦牧递过纸笔，又补充说明了一下，带着让人迷惑的善意。
小小候机室里，突然鸦雀无声，除了让偶尔翻一下文件，其他人都在等着登机的消息。因为是红眼航班，要等待很久。所有人持外交护照，出境前有很多核查准备工作。
庄非躲在角落，蹲在沙发边埋头翻译稿子。
短短的额发盖着汗，外以也脱了放在一边，大冬天的，纯粹是急出来的。虽然过往在部里不时翻译些新闻稿子，同声传译也小试过几次身手，可已经闲散好些日子了，从来没遇过这么抢时间的工作。
赶巧又不是平时常碰到的巴以问题，好多人名、地名都拿不准。偷偷瞄了一眼，谁也没往她这里瞧，手赶紧伸到背包里摸索随身带的小字典，衰啊，怎么也摸不到。那可是救命的小宝典！
烦！要什么没什么，关键时刻掉链子！
“哪个词不知道！”头上突然传来冷冰冰的声音，吓得庄非差点坐在地上，没了淑女形象。手从背包里赶紧出来，盖在稿子上，像是被抓住作弊的学生，一下成了闷葫芦。
“这是叙利亚方面谈判代表的名字，这是上次缔结协议的叙利亚外长的名字，不用太准确，音译就可以。”纤长的手指，指甲修理的整齐，手很大，有自己两个，拿过她的稿子看了看。
跳过不重要的信息，两三下指到她头疼的地方，拨开盖的最严的地方，“这是戈兰高地腹地的小城市，叫库奈特拉，1967 年被以色列占领，大马士革最挂心的一个地方，还有吗？”
傻了，真的，不自觉仰头看着俯身盯稿子的黑西服，男人的脸其实不是那么冰，声音也还算中听。真的厉害啊，孔融让梨，果然是参赞，非同凡响！
孔让看着蹲在地上傻傻盯着自己的女人，眉头不觉皱在一起，开始怀疑自己一时冲动决定要她根本就是错误。
那么多有经验的翻译不要，偏偏选了脑子不灵光的，现在看来，似乎希伯来语也不如想象的好。她可是选派的专职翻译，第一次接任务就如此，还没出国门就让他挂不住，上面都知道人是他挑的！
“让，该登机了！”秦牧过来，看着庄非又低下头，这次来了精神，大笔匆匆挥就，把几个不会翻的词补上，完成临考交了答卷！
撞墙的悔恨，不学无术的自责，现在都不表现出来，随时保持高昂的斗志，庄非可是中东和平的新卫士，哪能在一篇稿子面前摔马趴。
跳过去交卷子，整理好衣服，拉起小巧的行李箱，背起背包，尾随着郑处长的背影，及时逃离了特别候机室。天已经晚了，第一次坐国际航班，激动异常。
“怎么样？”秦牧探过来看让手里的稿子，字挺漂亮的。
“没有想象的好，还不错，到那边还要集训，补补基础知识！”把几张纸叠起来放进随身的箱子。
她是不是璞玉还不确定，但简单是真的，磨炼在所难免。战火纷飞的地方，只需要战士，不需要孩子！
庄非开开心心拿着登记牌找到自己临窗的位置，夜色里给老庄和梓牧、又又发了短信报平安，关机准备起飞。
刚刚真的好险，好在完成了，长出一口气，把背包里的穿越小说拿出来，字典藏在小说后面，难怪没找到。打开爱恨纠