¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ958²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡£ÂêÀöÁ«½Ó׎øÁ˸çÂ×±ÈÑǵçÓ°¹«Ë¾£¬Í¬ÑùûÓÐʲôÆðÉ«¡£Ëý²»µÃ²»Ôٻص½¸£¿Ë˹¹«Ë¾¡£Ëý±»¸ÏÀ´¸ÏÈ¥£¬´ÓÒ»¼Ò¹«Ë¾Åܵ½ÁíÒ»¼Ò¹«Ë¾£¬¾ÍÏñËýͯÄêµ½´¦Á÷ÀËÒ»Ñù¡£ÕâÆڼ䣬Ëý°çÑݵĽÇÉ«¶à°ëÊǶºÈË·¢Ð¦µÄÓÞ±¿µÄ¸¾ÈË¡£ÓÉÓÚËýÀÏÑÝÕâÀà½ÇÉ«£¬ÈËÃDZãÒÔΪËý±ðÎÞËùÄÜÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¾Ù³ÉÃû

¡¡¡¡Ö±µ½ÅÄÉ㡶µ±³ÇÊгÁ˯µÄʱºò¡·£¬ÂêÀöÁ«²ÅÓöµ½Ò»Î»ÕæÕýÉÍʶËýµÄµ¼ÑÝÔ¼º²¡¤ºÕ˹¶ÙËû¸øÂêÀöÁ«°²ÅÅÁËÒ»Á½³¡ºÃÏ·¡£´Ó´Ë£¬ÂêÀöÁ«¿ªÊ¼Õ¸Â¶Í·½Ç¡£1953Ä꣬ËýÔÚӰƬ¡¶ÄáÑǼÓÀ­¡·Öе£ÈÎÖ÷½Ç£¬Ò»¾Ù³ÉÃû¡£½Ó×ÅËýÓÖÖ÷ÑÝÁË¡¶ÄÐÈËϲ°®½ð·¢Å®ÀÉ¡·¡£ÕâÁ½²¿µçÓ°¸øËý´øÀ´Á˹ú¼ÊÉùÓþ¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÁ«³ÉÁ˼ÒÓ÷»§ÏþµÄÈËÎï¡£ËýÔÚÒøÄ»ÉϹâ²ÊÕÕÈË¡£ËýµÄ±íÑÝÆÓʵ×ÔÈ»£¬³äÂú´¿Õ棬¸øÈËÃÇÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÁ«±»ÅõÈëÔƶˣ¬ÖÆƬÉÌÃÇÀûÓÃËýµÄÃÀò£¬Ò»Î¶ÒªËýÉÏÑÝһЩ±©Â¶µÄµçÓ°¡£ÔÚÕâЩΨÀûÊÇͼµÄÉÌÈËÑÛÀÂêÀöÁ«ÓÀÔ¶ÊǸöΪÁË50ÃÀÔªÅÄÂãÌåÕÕµÄÅ®ÈË£¬ËûÃÇÒªµÄ²»ÊÇÒÕÊõ£¬¶øÊÇͨ¹ý´Ì¼¤¹ÛÖÚÀ´×¬Ç®¡£ÂêÀöÁ«²»Ï²»¶ÕâÑù£¬ËýÓÐ˼Ï룬һÏòÈÏΪ¶ÔÑÝԱ˵À´×îÖØÒªµÄÊǶ¯È˵ÄÑݼ¼¡£Ëý¸Ðµ½Ò»ÖÖÎÞ¿ÉÄκεÄÍ´¿à¡£

¡¡¡¡¶ÌÃü»éÒö

¡¡¡¡¾¡¹ÜÔÚÒøÄ»ÉÏÂêÀöÁ«±íÏֵûîÆÿìÀÖ£¬ÐÒ¸£ÃÀÂú£¬µ«ÔÚÏÖʵÉú»îÖÐËýÈ´ÊǹÂÁãÁãµÄÒ»¸öÈË¡£Ëý¿ÊÍûÄÜÓÐÒ»¸öÈË°®»¤Ëý£¬¸øËýÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡Õâ´Î£¬ËýËƺõÐÒÔ˵ر»Çñ±ÈÌصĽð¼ýÉäÖÐÁË¡£´ËÈ˾ÍÊÇÀÝÇò¹Ú¾üÇÇ¡¤µÏ¡¤Âí¼ª°Â¡£Õâλ×îÓÅÐãµÄÀÝÇòÊÖÊÇÃÀ¹úÇàÉÙÄê³ç°ÝµÄżÏñ¡£

¡¡¡¡1954Äê1ÔÂ14ÈÕ£¬ËûÁ©¾ÙÐÐÁË»éÀñ¡£È»¶ø£¬ËûÃÇÔÚÑÇÖÞµÄÃÛÔÂÂÃÐÐʹÇÇÃ÷°×£¬ÂêÀöÁ«¼È²»ÊôÓÚ×Ô¼º£¬Ò²²»ÊôÓÚËûËù°®µÄÈË£¬ÒòΪÖÆƬÉÌÃÇÐèÒªËý׬Ǯ£¬Ó°ÃÔÃÇÀë²»¿ªËý¡£ÔÚ¶«¾©£¬ÂêÀöÁ«·ò¸¾±»¿ñÈȵijç°ÝÕßËù°üΧ£¬¾¯²ì²»µÃ²»ÇýÉ¢ÈËȺ¡£ÈËÃÇÒ»±é±é½Ð×ÅÂêÀöÁ«µÄÃû×Ö£¬¶ø²»ÊÇÇÇ¡¤µÏ¡¤Âí¼ª°Â¡£ºÍÂêÀöÁ«ÔÚÒ»Æð£¬ÇdzÉÁ˲»ÆðÑÛµÄÅã³ÄÈËÎËû¸Ðµ½ÇüÈè¡£¶ÔÓÚÇÇÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÌ«³öÃûÁË¡£

¡¡¡¡´ÓÑÇÖÞ¹éÀ´£¬ÇÇÅãÂêÀöÁ«²Î¼ÓµçÓ°¡¶ÆßÄêµÄ˼¿¼¡·µÄÅÄÉã¡£Ò»¸ö±©Â¶¾µÍ·Ê¹ËûÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬Ëû·ßÅ­µØ¶À×Ô´òÆðÐÐÀî×ßÁË¡£Äêµ×ËûÁ©ÀëÁ˻顣¶ÌÃüµÄ»éÒö¶ÔÂêÀöÁ«ÊÇÒ»´Î³ÁÖصĴò»÷¡£Ó°Æ¬¡¶ÆßÄêµÄ˼¿¼¡·µÄ¹«ÑÝ´óÊÜ»¶Ó­£¬¿ÉÓÐË­ÖªµÀ£¬¾ÍÊÇÕⲿµçÓ°Ôì³ÉËýºÍÇǵÄ×îÖÕ·ÖÊÖ¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÁ«¿ªÊ¼Àä¾²ÁË£¬Ëý¿à¿à˼Ë÷£¬·¢¾õ×Ô¼º¾ÍÏñÒ»¿éÈ⣬±»ÖÆƬÉÌÃÇÈÎÒâÔ׸Ëý¾öÐÄ°ÑÉú»îÕÆÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÀï¡£Ëý¾Ü¾øÑÝÏÂÒ»²¿µçÓ°£¬²¢½¨Á¢ÁË×Ô¼ºµÄÖÆƬ¹«Ë¾¡£

¡¡¡¡ÔÙÔâ¶òÔË

¡¡¡¡1955Äê´ºÌ죬ÂêÀöÁ«ÒãÈ»À뿪ºÃÀ³Î룬ǧÀïÌöÌöµØÀ´µ½Å¦Ô¼¡£ÔÚÕâÀËýÓöµ½Ëý¾ÃÒÑÑöĽµÄÃÀ¹úÖøÃû¾ç×÷¼Ò°¢Éª¡¤Ã×ÀÕ¡£Õâλ×÷¼ÒµÄÈåÑÅ·ç¶ÈºÍÔ¨²©Ñ§Ê¶ÉîÉî´ò¶¯ÁËËý¡£

¡¡¡¡1956Äê7ÔÂ23ÈÕ£¬¶þÈ˾ÙÐÐÁË»éÀñ¡£»éÀñÉÏ£¬ÂêÀöÁ«º¬ÇéÂöÂöµØ¿´×ÅÃ×ÀÕ˵£º¡°ÎÒÖÕÓÚºÍÎÒÈÈ°®¡¢¾´ÅåµÄÈ˽áºÏÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ëý¶ÔÕâ´Î»éÒö·Ç³£ÂúÒ⣬¶ø×÷¼ÒµÄ¸ÐÊÜÈ´²»¾¡È»¡£ËûÊܲ»ÁËΧÈÆÔÚÒ»¸öÃ÷ÐÇÉí±ßµÄ³³³³ÈÂÈ£¬ËûÐèÒª°²¾²¡¢Ë¼Ë÷ºÍ´´×÷¡£

¡¡¡¡»éºó£¬ÂêÀöÁ«Ò»¶ÈÍÑÀëºÃÀ³Îë¡£ºÃÀ³ÎëµÄÖÆƬÉÌÃÇ׿±ÁË£¬ËûÃÇÒâʶµ½×Ô¼º·Å×ßÁËһֻϽ𵰵ļ¦¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃǽÓÊÜÁËÂêÀöÁ«µÄһЩҪÇó¡£Ëý»Øµ½ºÃÀ³Î룬ÅÄÉãÁ˵çÓ°¡¶Æû³µÕ¾¡·¡£ÔÚÕⲿµçÓ°ÀËý³ä·Ö·¢»ÓÁË×Ô¼ºµÄ±íÑÝÌì²Å¡£

¡¡¡¡°¢Éª¡¤Ã×Àպܿì¾Í·¢¾õ£¬¾¡¹Ü×Ô¼ºÊÇÊÀ½çÖøÃû×÷¼Ò£¬µ«×÷ΪÂêÀöÁ«µÄÕÉ·òÊÇÌ«ÄÑÁË¡£·É»ú³¡ÉÏÔƼ¯µÄÉãÓ°¼ÇÕߣ¬Ã»ÍêûÁ˵IJɷá¢Î§¹Û£¬ÕâÒ»Çж¼ÔÚÆÆ»µ×ÅËûÃǵĸÐÇé¡£Ã×ÀÕ¸ù±¾ÎÞ·¨ºÍÒ»¸öÉñ¾­½ôÕŵÄÃ÷ÐÇÉú»îÔÚÒ»Æ𣬶øÂêÀöÁ«Ò²²»ÄܺÍÕâ¸ö³Á˼¡¢°²¾²¡¢½¾°ÁµÄÄÐ×Ó¹²Í¬¶ÈÈÕ¡£

¡¡¡¡Á½È˶¼ÔÚŬÁ¦£¬Ï뱣סÕâ´Î»éÒö¡£È»¶øδÄܳɹ¦¡£

¡¡¡¡1960Äê11Ô£¬ËûÁ©ÖÕÓÚÀëÒì¡£Õâ¸ö´ò»÷ʹÂêÀöÁ«´Ó´ËÒ»õê²»Õñ£¬Ëý²¡µ¹ÁË£¬Ò»¶Èס½ø¾«Éñ

¡¡¡¡²¡Ò½Ôº¡£

¡¡¡¡ÓñéæÏãÏû

¡¡¡¡Õâ¸ö´ÓÉúÏÂÀ´¾ÍûÓеõ½¹ýÇ×ÈË°®¸§µÄ¹ÂÅ®£¬ÊÂÒµÉÏÔ½³É¹¦£¬¾ÍÔ½¾õµÃ¹Â¶À¡£ËýÐèÒªÒ»¸öÈËËÀÐÄËúµØµØ°®Ëý£¬ÎªËý°Ñ¶¨ÈËÉúµÄ·½Ïò¡£¿öÇÒ£¬²»ÐÒµÄͯÄêʹÂêÀöÁ«µÄÐÔ¸ñ±äµÃ²»ºÏȺ£¬Ï²»¶¶À´¦£¬µ«ÓÖ²»ÄÜÈÌÊܹ¶À¡£ËýϲŭÎÞ³££¬ÄÑÒÔ×ÔÊÑ¡£ËýËäÈ»³ÉΪһ¸öºìµÃ·¢×ϵÄÃ÷ÐÇ£¬µ«ÃüÔ˲¢²»ÕÆÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÀï¡£ËýÌÖÑáÒøÄ»ÉÏÄÇÓ÷áÂú¡¢ÃÀÀöµÄÉí×ËÓÕ»óÈ˵ÄÂêÀöÁ«£¬ÄÇÍêÈ«²»ÊÇÉú»îÖеÄËý¡£ËýÓÈÆäÑá¶ñÖÆƬÉÌÃÇÒ»ÔÙÈÃËýÅÄÉãµÄÖÖÖÖÂãÌ徵ͷ¡£Ëý²¢²»ÊǸödz±¡µÄÅ®ÈË£¬ËýÓÐ˼Ï룬ËýÔÚ¾«ÉñÉÏÐèÒªÀí½â¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÁ«ÒÑÊǶøÁ¢Ö®Ä꣬Á³ÉÏÆðÁËÖåÎÆ£¬ÑÛ¾¦Ò²Ê§È¥ÁéÆø£¬Ëý¸Ðµ½½­ºÓÈÕÏ¡£Ò»µ©ÈËÀÏÖé»Æ£¬ÂêÀöÁ«µÄÉñ»°½«²»ÔÙ¸»ÓÐ÷ÈÁ¦£¬ËýÿÏëµ½ÕâÒ»µã£¬ÐÄÖиü¸Ðµ½Í´¿à¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÁ«Ò»ÉúÅĹý²»ÉÙÉ«Ç龵ͷ£¬±»ÅõΪÐÔ¸ÐÃ÷ÐÇ¡£µ«Õâ²¢²»ÊÇËý³É¹¦µÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£ËýÖ®ËùÒÔÓ®µÃÈç´ËÖÚ¶àµÄ¹ÛÖÚ£¬Ö÷ÒªÊÇ¿¿Ëý³öÉ«µÄÑݼ¼ºÍ¹ýÈ˵ÄÒÕÊõÁé¸Ð¡£¶øÕâЩÐԸоµÍ·È´³ÉΪ×è°­Ëý³ä·Ö·¢»Ó²ÅÄܵÄÕÏ°­£¬ÖÂʹËýһֱûÓеõ½ÃÀ¹úµçÓ°ÒÕÊõµÄ¹ð¹Ú°Â˹¿¨½ðÏñ½±¡£

¡¡¡¡1962Äê6ÔÂ1ÈÕ£¬ÂêÀöÁ«Çì×£Ëý36ËêÉúÈÕ¡£½ÓÊÜÁËÈËÃÇË͸øËýµÄƯÁÁµÄÀñÎïÖ®ºó£¬Ëý±ã¶À×Իص½¼ÒÖС£ËýÆ£±¹²»¿°µØ×øÔÚÄÇÀÒû¾Æ¶ÁÊ飬ÒÔ´ËÏûĥʱ¹â¡£ºÜ¾ÃÒÔÀ´£¬Ëý¾Í¿ªÊ¼½è¾Æ½½³î£¬ÒÔÍüµô³¾ÊÀµÄÒ»Çз³ÄÕ¡£¾ÍÕâÑù£¬Ëý²¡ÁË£¬³£³£²»ÄÜÈ¥ÉãÓ°Åï¡£ÕâÖÕÓÚÈÇÅ­Á˸£¿Ë˹¹«Ë¾£¬ÀÏ°å´ÇÍËÁËËý£¬²¢¹¥»÷ÂêÀöÁ«×Ô¼º½¨Á¢µÄµçÓ°¹«Ë¾£¬ÑïÑÔ¡°ÂêÀöÁ«ÒѾ­ÍêÁË¡±¡£ÂêÀöÁ«¾­²»ÆðÕâ¸ö¾Þ´ó´ò»÷£¬¼¸ºõ¿åÁËÏÂÀ´¡£ÐÒ¿÷ÓëËýºÏ×÷µÄÄÐÑÝÔ±µÏ°²¡¤Âí¶¡Ö§³ÖËý£¬¾Ü¾øÔÚûÓÐÂêÀöÁ«µÄÇé¿öÏÂÅÄƬ£¬ÆäËûһЩÖÆƬ¹«Ë¾Ò²·×·×ΪËý˵»°£¬²ÅÆÈʹ¸£¿Ë˹¹«Ë¾ÏòËýµÀÁËǸ¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÖ¤Ã÷×Ô¼ºÉíÌ彡¿µ£¬ÂêÀöÁ«ÍÏ×Ų¡Ì壬½Ó´ýÁËÉãÓ°¼Ò²®ÌØ¡¤Ë¹Ì©¶÷£¬ÈÃËûÅÄÏÂËýÒ»Éú×îºóµÄ¼¸¸ö¾µÍ·¡£

¡¡¡¡1962Äê8ÔÂ6ÈÕ£¬ÈËÃÇÔÚÒ»×ù±ðÊûÀï·¢ÏÖ£¬36ËêµÄÂêÀöÁ«¡¤ÃζÔÚ·þÓùýÁ¿µÄ°²ÃßÒ©ºó£¬ÓñéæÏãÏû¡£

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ËýÖÕÓÚ°²ÄþÁË£¬ÔÙÒ²Ìý²»µ½·×·×ÑïÑïµÄÎïÒ飬ÔÙÒ²²»ÐèÒª°®£¬ÔÙÒ²²»ÅÂÇüÈèÁË¡£

Number£º4159

Title£º±ùÐĵÄÊ«

×÷Õߣº±ùÐÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡·±ÐÇ£¨Ñ¡Â¼£©

¡¡¡¡ÇàÄêÈ˺ǣ¡

¡¡¡¡Îª×źóÀ´µÄ»ØÒ䣬

¡¡¡¡Ð¡ÐÄ×ÅÒâµÄÃèÄãÏÖÔÚµÄͼ»­¡£

¡¡¡¡ÔƲÊÔÚÌì¿ÕÖУ¬

¡¡¡¡ÈËÔÚµØÃæÉÏ©¤©¤

¡¡¡¡Ë¼Ïë±»ÊÂʵ½ûïÀס£¬

¡¡¡¡±ãÊÇÒ»ÇпàÍ´µÄ¸ùÔ´¡£

¡¡¡¡ÑÔÂ۵Ļ¨¶ù

¡¡¡¡¿ªµÃÓú´ó£¬

¡¡¡¡ÐÐΪµÄ¹û×Ó

¡¡¡¡½áµÃÓúС¡£

¡¡¡¡ÈõСµÄ²ÝºÇ£¡

¡¡¡¡½¾°ÁЩ°Õ£¬

¡¡¡¡Ö»ÓÐÄãÆÕ±éµÄ×°µãÁËÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡¿ÕÖеÄÄñ£¡

¡¡¡¡ºÎ±ØºÍÁýÀïµÄͬ°éÕùÔëÄØ£¿

¡¡¡¡Äã×ÔÓÐÄãµÄÌìµØ¡£

¡¡¡¡»¨¶ùµÍµÍµÄ¶Ô¿´»¨µÄÈË˵£º

¡¡¡¡¡°ÉÙ¹ËÄîÎÒ°Õ£¬ÎÒµÄÅóÓÑ£¡

¡¡¡¡ÈÃÎÒ×Ô¼º°²¾²×Å£¬¿ª·Å×Å£¬

¡¡¡¡ÄãÃǵİ®ÊÇÎҵķ³ÈÅ¡£¡±

¡¡¡¡·çÓêºó©¤©¤

¡¡¡¡»¨¶ùµÄ·Ò·¼¹ýÈ¥ÁË£¬

¡¡¡¡»¨¶ùµÄÑÕÉ«¹ýÈ¥ÁË£¬

¡¡¡¡¹û¶ù³ÁĬµÄÔÚÖ¦ÉÏÐü×Å¡£

¡¡¡¡»¨µÄ¼ÛÖµ£¬

¡¡¡¡ÒªÒò׏û¶ù¶ø¶¨ÁË£¡

¡¡¡¡´ºË®£¨Ñ¡Â¼£©

¡¡¡¡ÇàÄêÈË£¡

¡¡¡¡Äã²»ÄÜÏñ·ç°ã·ÉÑ

¡¡¡¡±ãÓ¦µ±Ïóɽ°ã¾²Ö¹¡£

¡¡¡¡¸¡ÔÆËƵÄ

¡¡¡¡ÎÞÁ¦µÄÉúÑÄ£¬

¡¡¡¡Ö»×öÁËÊ«È˵Ä×ÊÁϺǣ¡

¡¡¡¡Ç½½ÇµÄ»¨£¡

¡¡¡¡Äã¹Â·¼×ÔÉÍʱ£¬

¡¡¡¡ÌìµØ±ãСÁË¡£

¡¡¡¡´ººÎÔø˵»°ÄØ£¿

¡¡¡¡µ«ËýÄÇΰ´óDZÒþµÄÁ¦Á¿£¬

¡¡¡¡ÒÑÕâ°ãµÄ

¡¡¡¡ÎÂÈáÁËÊÀ½çÁË£¡

¡¡¡¡ÎÒÔ¸ÒâÔÚÀ뿪ÊÀ½çÒÔÇ°

¡¡¡¡Äܵ͵͸æËßËû˵£º

¡¡¡¡¡°ÊÀ½çºÇ£¬

¡¡¡¡ÎÒ³¹µ×µÄÁ˽âÄãÁË£¡¡±

¡¡¡¡´ÏÃ÷ÈË£¿

¡¡¡¡ÔÚÕâĮĮµÄÊÀ½çÉÏ£¬

¡¡¡¡Ö»ÄÜÌá×Å¡°×ÔÐÅ¡±µÄµÆ¶ù

¡¡¡¡½øÐÐÔÚºÚ°µÀï¡£

¡¡¡¡ÇàÄêÈË£¬

¡¡¡¡ÕäÖصÄÃèд°Õ£¬

¡¡¡¡Ê±¼äÕý·­×ÅÊéÒ³£¬

¡¡¡¡ÇëÄã×űʣ¡

Number£º4160

Title£ºÐ¼ÞÄïµÄÇ°Ò¹

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÓÚµ¤

¡¡¡¡µÈ´ý»éÆÚµÄÉÙÅ®µÄÊ¥½àåÚÏëºÍ¹ýÀ´ÈËÝÓËðÈ᳦µÄÖÔÇú£¬ÄÜÔÚÄúµÄÐĺþÀDÆðÇé¸ÐºÍ²¨À½µÄÕÜÀíµÄ˼±ç¡£

¡¡¡¡ËûÁ©×øÔÚÃÅÀÈʯ¼¶ÉÏ£¬ÙËÒÀ×Å£¬ÔÚ±¥¾­·ç˪µÄ¹ÅÊ÷¸ÉÉÏ£¬ÔÂÁÁµÄ¹â»ªÓ³³öÒ»¸öµþÌ××ŵÄÓ°×Ó¡£Ã÷Ì죬»éÀñ¾ÍÒª¾ÙÐУ»ÄǸöÑóÒç׿¤¶¯ÓëÀ§»ó¡¢ÀỨÓëЦÓïµÄʱ¿ÌÕý²½²½ÁÙ½ü¡£Ã÷Ì죬ËûÃǽ«ÎÞϾÕâ°ã¶À´¦ÁË¡£¶ø°²ÄþºÍ¾²Ú׵Ĵ˿ÌÈ´ÒÀÈ»¹éËûÃÇÏíÓС£

¡¡¡¡Ëý˵£º¡°¶àôÄþ¾²Ñ½¡£¡±Ëý£¬ÄýÊÓ×ÅÍ·¶¥ÉÏËàÄÂÂþÒƵÄÔƶ䣬Ŀ¹â»¬ÏòÒø²¨»Ã¶¯µÄ´óº£¡£Ëû¶¢×ÅËýÇÆ£¬¾õµÃ×Ô¼º´Óδ·¢ÏÖËý¾¹ÕâôÃÀ¡£Æð·çÁË¡£º£ÀËˢˢµØÇḧ×Åɳ̲¡£¡°ÄãÖªµÀÂ𣿡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÒ»Ö±²Â²â×ÅÔÚ»éÀñµÄÇ°Ò¹×Ô¼ºµÄÐÄÇé»áÊÇÔõÑùµÄ¡£ÊÇÓÇÐÄâçâ磬ÊǼ¤¶¯²»°²£¬ÊÇÐÄÂÒÈçÂ飬»òÕß»¹ÓÐÆäËüʲô±ðµÄ¸Ð¾õ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã¸Ðµ½ÓÇÐÄâçâçÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬µ±È»²»¡£¡±ËýѸËٻش𣬳嶯µØ±§×¡ËûµÄ¸ì±Û£¬Á³µ°ÌùÔÚËûµÄ¼ç°òÉÏ£¬¡°¿ÉÄÜ£¬Ö»²»¹ý¾õµÃÓм¸·ÖÉñÊ¥°É¡£°ëÊÇׯÑÏ£¬°ëÊÇ¿ìÀÖ£»¾õµÃ³¤³É´óÈËÀ²£¬ÓÖ¾õµÃ¸üÄêÇáÁË£»ÓÖÊǸßÐËÓÖÊÇÉ˸С£ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ¶®¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÈ«¶¼ÓÉÓÚ°®Çé¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÄǸöب¹ÅÓÀ´æµÄ»°Ìâ¡£ÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐϸ̸¹ýËü£¬ÊÇÂð£¿ÎÒÖ¸µÄÊÇ£¬¹ØÓÚ°®Çé±¾Éí¡£¡±

¡¡¡¡Ëû΢΢һЦ£º¡°ÎÒÃÇûÓÐ̸¹ý¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎҸоõµ½ÓÐÒ»ÖÖÓûÍû£¬¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒ¼«Ïë¸æËßÄãÎÒÔõÑù¸Ð¾õ³ö°®Ç飬ԸÒâÌýÂ𣿾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬ÔÚÃ÷Ì쩤©¤½µÁÙ֮ǰ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¹ýÁËÃ÷ÌìÔÙ˵¾ÍÓÐÇø±ðÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Çø±ðµ¹Ã»ÓС£Ö»ÊÇÄÇʱÎÒ¿ÉÄÜÓÀÔ¶ÎÞ·¨±í´ï³öÀ´ÁË¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜÉîÉîµØÂäµ½ÐÄÁéµÄÉî´¦£¬Ã»·¨ÔÙ±í´ïÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬¡±Ëû˵£¬¡°¾Í̸̸°®Çé°É¡£¡±

¡¡¡¡ÑöÃæ×¢ÊÓ×ÅһƬÕý×·ÖðÔÂÁÁµÄÔƶ䣬Ëý¿ªÊ¼Ëµ£º¡°°®Ç飬¶ÔÎÒÀ´ËµÊǹ⻪²Ó²ÓµÄÎï¼þ£¬Ïñ½ðÉ«µÄ»ðÑ棬ÏñÒøÉ«µÄÔÆÎí¡£°®£¬ÇÄÇĵؽµÁÙ£¬Äã¼È²»ÄÜÃüÁîËü£¬Ò²²»ÄÜ·ñÈÏËü¡£°®ÇéÀ´ÁÙÖ®¼Ê£¬ÄãÄѱæÇ壬ÓÖÄÑ´¥Ãþ£»µ«ÄãÈ´¿ÉÒԸоõµ½©¤©¤ËüÔÚÄãÐÄÖУ¬ËüÔÚÄãºÍÄãËùÖÓÇéµÄÈ˵ÄÖÜΧ¡£Äã±äÁË£¬ÍòÎïÒ²±äÁË¡£°®Ê¹É«²Ê±Å·¢³ö¹â⣬°®Ê¹µÃÒôÀÖ¸üÌðÃÀ£¬°®Ê¹µÃºÃÍæµÄÊÂÎï¸ü

¡¡¡¡¼ÓÓÐȤ¡£ÆÕͨµÄÓïÑÔÒ²²»¹»ÓÃÁË©¤©¤ÄãËÑË÷¿Ý³¦Ñ°ÃÙ̽Çó£¬Î¨¿Ö²»Äܳ©ÊãÐØÒÜ¡£ÓÚÊÇÄ㿪ʼ¶ÁÊ«£¬»òÐí×Ô¼ºÒ²Ð´ÆðÊ«À´¡­¡­¡±

¡¡¡¡ËýÍùºó¿¿ÁË¿¿£¬Ë«ÊÖ§¶¨Ï¥¸Ç¡£Ô¹âÔÚËýµÄÁ³ÉÏÌøÔ¾ÉÁ˸£¬Èç³ÕÈç×í¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬°®Ç飬Ҫ¾­Àú¶àÉÙ¿ìÀÖÌåÑ飺ҹ¼äÔÚ°µ´¦Óä¿ìµØÁï´ï£»ÊØ×ŵ绰£¬µÈÁåÉùÏìÆðµÄÆÚ´ý£»´ò¿ª×°×ÅÏÊ»¨ÀñºÐµÄ¼¤¶¯£»µçÓ°ÔºÖÐÁ½ÈËÊÖ¶ùÀ­×ÅÊÖ¶ù£¬±¯É˵ÄСµ÷Ò²ÄܳªµÃÄÇô¿ì¿ì»î»î£»»¹ÓÐÓêÖÐË«Ë«Âþ²½£¬³Ë³¨Åñ³µ¶µ·ç£¬È÷ç¶ùÍÐ×ÅÍ··¢Æ®Ñ½Æ®¡£µ±È»£¬Ò²ÓÐÕù³³¶·×죬ÔÙÖعéÓںá£Ç峿ÐÑÀ´£¬ÐÄÖл³×ÅÂöÂöÎÂÇ飬ÉîÒ¹¸æ±ð£¬»Øζ×ÅË¿Ë¿ÈÈÎÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ËýÃ͵ØͣסÁË£¬¿´×ÅËû£¬Ä¿¹âÂÔÏԹ¼ÅÆà³þ£º¡°ÕâÒ»ÇÐÔçÒÑÊÇÀÏÉú³£Ì¸À²£¬ÊÇÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄÄÅÂÊǵģ¬¡±ËûÎÂÈáµØ»Ø´ð£¬¡°Ò²²»ÄÜ˵Ã÷Õâ²¢·ÇǧÕæÍòÈ·µÄѽ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò²Ðí£¬ÎÒÏÔµÃɵÀïɵÆø¡£¡±ËýÂú¸¹ºüÒɵØ˵£¬¡°ÄãÒ²ÊÇÕâô¿´´ý°®ÇéµÄÂ𣿡±

¡¡¡¡ËûºÃÒ»»á¶ùĬ²»×÷Éù¡£×îºóÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£º¡°ÎÒÏë¶ÔÄãµÄ˵Ã÷×÷һЩ²¹³ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÖ¸µÄÊÇ©¤©¤ÐÞ¸ÄËü£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬Ö»ÊÇÔöÌí¡£¡±

¡¡¡¡ËýÓÃË«ÊÖÍÐס϶¡°Ëµ°É£¬ÎÒÌý×Å¡£¡±

¡¡¡¡Ëû½Ó¹ýËýµÝ¸øµÄÑ̶·£¬²ÁÈ¥Ãæ¼ÕÉϵÄÒ»¿ÅϸϸµÄÉ°×Ó£º¡°°®ÌåÏÖÔÚÐí¶àССµÄÊÂÇéÉÏ¡£Äã˵µÄ¶Ô£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔÊý³öһЩ²»ÄÇôѣĿҫÑÛ¡¢µ«ÓÖÊ®·ÖÖØÒªµÄϸ½Ú£¬ËüÃÇ×ÌÑø×Å¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëý¿´×ÅËûµÄÊÝÏ÷µÄÊÖÖ¸£¬¿ªÊ¼ÍùÑ̶·Àï×°ÌîÑÌË¿¡£¡°¸øÎÒ¾Ù¼¸¸öÀý×Ó¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡¡°¸©Ê°½ÔÊÇ¡£È磬Ï°àʱ֪µÀ¼ÒÀïÓÐÈ˵Ⱥò×ÅÄ㩤©¤»òÕßÔڼҵȺòÈË»ØÀ´£»¸øÓë»ò½ÓÊÜÔÞÑ賓©¤ÄÄÅÂÑÔ¹ýÆäʵ£»·ÖÏí¶ºÀÖ©¤©¤ÄÄÅÂÎÞɶ¿ÉЦ£»Ò»¿é¶ùÖÖÊ÷¿´Ëü³É³¤£¬Ò»¿é¶ùÅã°éÉú²¡µÄº¢×Ó£¬Ò»¿é¶ù»ØÒä¼ÍÄîÈÕ¡­¡­ÎÒÊÇ·ñ°Ñ°®ÇéÃè»æµÃÌ«¿ÝÔïÎÞζÀ²£¿¡±

¡¡¡¡ËýûÓлشð£¬Ö»Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£

¡¡¡¡¡°ÄãËù˵µÄÿһ¼þʶ¼ÊÇ°®ÇéµÄÒ»²¿·Ö£¬¡±Ëû¼ÌÐø˵£¬¡°µ«ÊÇ£¬ÄãÖªµÀ£¬°®²¢²»½ö½öÊǸÊÃÀ¡¢ÊÇ¿ìÀÖ£¬»¹°üÀ¨Ê§ÍûºÍ±¯Í´¡£°®£¬ÊÇÉú»îµÄÓÂÆøºÍÖǻۣ¬ÄãÈô¾«Æ£Á¦½ß£¬°®ÄÜʹÄãÖØÐÂÕñ×÷¡£°®ÊÇÈÝÈÌ£¬ÊÇ¿íºñ£¬Ä㽫×îÖÕ´òÆÆ×ÔÎÒºÍÀû¼ºµÄ¼á¼ë¡­¡­Ä㽫Ö𽥵سÐÈÏ¡¢¿íË¡²»×ãÖ®´¦©¤©¤±ðÈ˵ĺÍ×Ô¼ºµÄ¡£°®Ê¹ÄãÎþÉü¸öÈ˵ÄijЩ׷Ç󣬶ø½«ÆäÒÆÖ²µ½ÏÂÒ»´úÉíÉÏ¡­¡­¡±ËûµÄÉùÒôÔڼž²µÄÒ¹¿ÕÆ®µ´¡¢ÊÅÈ¥¡£

¡¡¡¡Á¼¾Ã£¬ËýÖÕÓÚ¿ª¿Ú£º¡°ÄãËù˵µÄÊÇÉú»î£¬»¹ÊÇ°®Ç飿¡±

¡¡¡¡¡°Äã»á·¢ÏÖ¶þÕß»¥ÏàÒÀ´æ£¬È±ÁËÒ»·½£¬ÁíÒ»·½Ò²¾ÍËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê±ºò£¬Ê²Ã´Ê±ºòÄ㿪ʼÃ÷°×ÕâЩµÄÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ºÃЩÄêÁË¡­¡­ÄãĸÇ×È¥ÊÀ֮ǰ¡£¡±ËûµÄÊÖ¸§Ãþ×ÅËýµÄÉÁÁÁÈá·¢£¬¡°Äã×îºÃ˯¾õÈ¥£¬º¢×Ó¡£Ã÷ÌìÊÇÄãµÄ´óϲÈÕ×ÓÁ¨¡£¡±

¡¡¡¡ËýͻȻÒп¿×ÅËû£º¡°àÞ£¬°Ö°Ö£¬ÎÒÉá²»µÃÄ㡱

¡¡¡¡¡°Éµ»°£¡¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒÄܳ£³£¿´µ½ÄãµÄ¡£ÏÖÔÚ»ØÎÝÈ¥°É¡£¡±

¡¡¡¡Ëý×ßÁË£¬¿ÉÊÇËû»¹ÔÚÄǶù×øÁ˺ܾ㬺ܾã¬ÔÚÄÇÔÂÉ«Àï¡£

Number£º4161

Title£ºÇÅͷС²åÇú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£ºÉú»î±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÕ¾ÔÚÇÅÍ·£¬Í´¿ÞÁ÷Ìé¡£

¡¡¡¡ÐÐÈ˽Ðø×ßÀ´£¬Î§³ÉÒ»¸öԲȦ¡£ËûÃÇ»³×ż«´óµÄÐËȤÇãÌýÕâλ¹«ÃñµÄ¿ÞÉù¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¾¯²ì×ßµ½¸úÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°ÔõôÀ²£¬¹«Ãñ£¬¿Þʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒûÓÐÂÄÐÐÖ°Ôð£¬Äܲ»¿ÞÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°µ½µ×³öÁËʲôÊ£¿¡±

¡¡¡¡Õâλ¹«Ãñ²Á¸ÉÁËÑÛÀᣬ¼ÌÐø˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°Á½¸öÇàÄêÎ¥·¸¹æ¶¨£¬¹ý½ÖʱÈÇ»ðÁ˵糵˾»ú¡£Ë¾»úɲס³
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü