中有尺素书。”鸿雁传书，则典出《汉书。苏武传》载：“天子射上林中得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”此后，也常用“鸿雁”来代书信。
还有一种信是口信。传递口信是极其庄重、严肃的事。为了保证口信传递得全面而准确，邮递员往往把内容编成歌谣，边走边念。在神秘的古印加帝国，流行的就是口信。历史上最出名的口信出在希腊。公元前5世纪，波斯人侵略希腊，雅典名将米太雅第用少量的军队，在马拉松大败波斯军。米太雅第命令一位部下以极快速度奔回去，向国内报告这个好消息。这个报信的人一口气跑了42公里，奔到城门口，只说了句：“我们胜利了！”就力竭倒地而死了。
通过实物传递信息的方式，叫做“物信”。在西方，人们常常寄递棕榈枝祝贺胜利。英国那些临阵脱逃的战士，往往会接到别人寄来的白羽毛。白羽毛含有蔑视的意思。假如古罗马皇帝给下属送去白羽毛，这个下属将终身受到凌辱。在印度尼西亚的苏门答腊，小伙子用不同的树叶送交姑娘，这就是“树叶信”。我国景颇族中，小伙子为了表达爱情，把彩线扎好的芭蕉叶包交给情人，姑娘看到里面有沙枝、野芥子叶、石根哈等树叶时，就沉浸于爱情的幸福之中。
世界上写得最长的私人信函，是美国人杰奎琳·约翰写给她姐姐金·斯图尔特夫人的信，长达111。3747万个字，历时8个月。
世界上最短的信，出自于古罗马有名的恺撒大帝之手。他在一次出征中大获全胜，曾洋洋得意地发了一封全文只有三个字的报捷信：“VeniVidiVici”。意思是“来！观！胜！”欧洲史学家称它为“三Ｖ文书”。关于最短的信，还有一种说法，那就是法国作家雨果和出版商的一次通信，信的内容分别只用了一个标点：“？”和“！”
世界上最慢的信，是1493年哥伦布放在瓶子内写给西班牙女皇伊萨柏拉的信。它被投入大西洋后，一直漂到1852年才给美国船长发现，整整行走了359年。
世界上最快的信，是1981年初有个人从伦敦寄出的一封信，只两分钟，就到了加拿大的多伦多收件人手中。这封信是在伦敦扫描后，通过卫星，把每一页信的影像传到对方的接收站，然后再投送的。所以，收件人收到的是与原件一样的摹写信。
一生中写了上万封信的人，是法国著名作家伏尔泰，共有2。1万多封，而且大多数信洋洋万言。为此，人们称伏尔泰是“世界写信冠军”。
世界上每天收到信件最多的人，也许是美国前总统卡特了。他每天平均要收到信近600封。这些信全都由一台安装在白宫的电子计算机，模仿卡特的笔迹，在20分钟里处理完毕。
信，从古代靠人背述原话的口信，发展到了今天用微型录音机把话录在磁带上，从邮局寄送，使远方亲友听到你的声音，这就是“会说话的信”。
Number：81
Title：保险箱与窃贼
作者：拉·别尔金
出处《读者》：总第12期
Provenance：世界奇案新探
Date：
Nation：苏联
Translator：
1865年9月25日中午，马萨诸塞州康可德国民银行出纳员把银行的门一锁，出去吃了一顿便宜的油炸鳕鱼，回来时发现保险箱被撬，偷走了价值35万美元的有价证券。
没有发现任何利用炸药或利用撬凿工具的痕迹，保险箱的门上甚至连一点擦痕都没有。保险箱显然是用仿配的钥匙打开的。
穆尔和他的同党
这把仿配的钥匙掌握在一个小农场主林顿·穆尔手里。两年前他就开始精心准备洗劫康可德银行这是19世纪最早的一次银行被盗巨案。
穆尔和他的同党加里·哥瓦尔德连续六个月每天半夜潜入银行，选配通向保险箱的各扇门的百宝钥匙。他们很顺利地完成了这件事，但当他们终于一步步地到达保险箱跟前时，却发现这儿等着他们的似乎是不可克服的困难。保险箱的钥匙孔是英国结构，而且是专门设计的，看来没法取模。
但是穆尔更狡猾。他开始打听并且找到了推销这种保险箱的经纪人。穆尔装做要买这种保险箱，把这种保险箱的结构的秘密全部探听到手，很快就设计出了开这种保险箱的钥匙。这位农场主差点在最后一刻败下阵来，因为保险箱里装钱的盒子是用另外一把锁锁着的，这盒子又重又大，根本无法带着走。穆尔正绝望之际，突然瞥见这个盒子的钥匙就挂在保险箱里的一个小钩上。
以后几年穆尔又盗窃了几家银行。他并不总是用百宝钥匙，他是第一个使用钻头和炸药开保险箱的。1866年春天，穆尔和他的同伙看上了一家工厂里的保险箱。他们把一台钻床弄了进去，固定在保险箱旁边的地上，很快在箱门上钻了一个孔，然后只不过把五盎司的普通黑色炸药塞进孔里，就把这个老式保险箱的门炸开了。
穆尔发明的开保险箱的方法已经非常普遍并有效，于是制造保险箱的公司便想法把锁移到了箱门的反面。但是穆尔和他的狐朋狗友又把这一新玩意儿攻破了。钻头变得比过去更长，炸药比过去稍多一点，最后只要使劲一推，被炸得摇摇欲坠的箱门就往里倒下。
千斤顶和炸药
1868年的秋天出现了一颗溜门撬锁的“新星”。此人就是吉姆·戈普。戈普租下了纽约海外国民银行的地下室，开了一个经营地毯的商店。但他真正的营业是在商店后屋进行的。他和两个同谋者根据图纸弄清了银行的布局，然后就从这间地下室里袭击了银行。
1869年6月27日晚，戈普和他的同谋者在天花板上钻了一个洞潜入银行。他们在保险箱的门和壁的接缝处先打进一个小的铁楔子，然后再换一个大一点的铁楔子，一直换到两英寸粗的铁楔子。最后把铁楔子固定在千斤顶上，把门挤压下来。里面那扇门仍然用普通的黑色炸药炸开。就在这天晚上，海外银行被盗120万美元！
戈普立刻又开始策划另一个劫案。1878年10月28日整个财界受到震惊：曼哈顿银行被盗274。7万美元！罪犯采用了各种行之有效的方法：地道、铁楔子、千斤顶、炸药……
老式保险箱在百宝钥匙面前已经名誉扫地了。1867年詹姆斯·塞尔詹特设计出一种圆形的锁，要开这种锁必须知道一组规定的号码。罪犯就拷问银行职员来探知这个号码。于是塞尔詹特又进一步设计出一种有定时装置的保险箱，不到时候你就是知道保险箱的号码也打不开。但是，保险箱还有其他弱点箱壁。用生铁或平炉钢制造的老式保险箱是防不了以钢钻和炸药武装起来的窃贼的。1885年，格林、霍尔和麦尔文设计并生产了一种用碳钢做的防钻保险箱。人们称这种保险箱为“专利权的冠军”。它宣布了使用钻头和炸药的骑士的末日来临。果然，此后银行家们高枕无忧地过了两年。
松了一口气
但后来窃贼使用了甘油炸药，银行家的平静日子也就终止了。为了对付这一新情况，保险箱制造商把保险箱的门做得更加严密，锁孔也没有缝隙，使窃贼无法把甘油炸药放进去。于是硝化甘油便登上舞台。硝化甘油是一种液体，箱门不需要很大的缝隙便可以灌进去。窃贼在试用这种新爆炸物时至少炸死了20人。但他们最后还是掌握了使用这种爆炸物的技术。
直到1890年，科学家还不知道什么金属可以对抗硝化甘油。盗保险箱的窃贼欣喜欲狂，几乎每天都发生盗劫银行案。但不久，杰出的英国科学家罗伯特·海德菲德宣布了自己的发明锰钢，这种钢既不怕钻头也不怕炸药。人们使用这种钢做保险箱，把箱门做得严丝合缝，甚至一片香烟纸夹在门缝里保险箱就关不上，整个保险箱没有一点缝隙可以灌入一滴硝化甘油。于是撬箱贼一败涂地。
银行家的喘息时间一直继续到1913年，这时奥克兰市的一个叫汤密的人发现了乙炔焰的妙用。这个发现完全是偶然的。
有一次汤密因为无票乘车，在宾夕法尼亚的一个小镇上被从火车上赶了下来。晚上天很冷，汤密就到附近一家炼钢厂的炉边去烤火。他看到工人正用乙炔焰切去铸钢桶上的铁渣。这一痛快利落的方法使汤密又惊又喜。他留在工厂工作，很快就掌握了使用乙炔焰的技术。之后的一年中，他和他的同伙就用这个方法撬开了34个保险箱。银行界乱成一团。
当时没有一种已知的合金能够抵住乙炔焰的切割。于是保险箱外面又盖上一层层生铁板，但撬门贼又改进了使用乙炔焰的方法。新的合金使双方在一个时期内势均力敌，但不久又出现了气割。直到发明了“唐斯梯”钢（它的配方一直保密），保险箱制造商才松了一口气。这种合金钢两个钟头也没被气嘴切割开，而一般的厚达10英寸的钢制箱门连35秒钟也抵挡不住。现在，窃贼想：倒不如不去动最现代化的保险箱，而干脆去盗取已经从保险箱送到营业室的钱……以保险箱设计师和银行家为一方、以窃贼为另一方的持续多年的对抗赛就这样结束了。
Number：82
Title：我国几种邮票的面值和用途
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
1分本埠盲人读物
1。5分本埠印刷品
2分本埠明信片、外埠盲人读物
3分外埠印刷品
4分外埠明信片、本埠信函
5分外埠航空印刷品
8分外埠信函
10分外埠航空信函
20分外埠挂号信函
30分国际印刷品
40分国际明信片
50分国际信函
70分国际航空明信片、航空邮简
80分国际航空信函
Number：83
Title：问答
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
问：人能制造却又看不见的是什么？
答：声音。
问：你搭乘飞机时，为什么把手表放在家里呢？
答：无论如何，时间都在飞。
问：什么东西你从它里面取出的东西越多，它反而变得越大？
答：山洞。
问：哪种动物的背最能背东西？
答：蜗牛。它能把自己的家背起。
问：什么东西掉进水里也打不湿？
答：你的影子。
问：为什么白羊比黑羊吃得多些？
答：因为世界上白羊多些。
问：一个人在什么时候才迫使自己遵守诺言呢？
答：在没有人相信他的诺言的时候。
剑君沣
Number：84
Title：脸
作者：哈里尔·纪伯伦
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：黎巴嫩
Translator：吴枕亚黄大备
我曾见过有一千种表情的脸；也见过只有一种表情的；如同塑像一般的脸。
我曾见过一种脸，透过它表面的光泽，我能窥见内部的丑恶；也见过一种脸，只有揭起它的面纱，我才能看到它有多么美丽。
我曾见过一种苍老的脸，满面皱纹，竟没有记录下什么；也见过一种圆润的脸，却显得饱经风霜。
我懂得各种脸孔，因为能透过我自己的眼睛编织的面纱看出它内部的真相。
Number：85
Title：薄薄的银子
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位富人去看哲学家，哲学家将他带到窗前，对他说：“向外看，告诉我你看见了什么？”“许多人。”有钱人说。
然后，哲学家将他带到一面镜子前，问道：“现在你看见了什么？”
“我自己。”他回答。
“窗子和镜子都是玻璃，分别只在于一层薄薄的银子，”哲学家说，“但是这一点银子就叫你只看到自己而见不到别人了。”
Number：86
Title：金牌是金的吗
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
很久以前在欧洲，比赛优胜者获得的奖赏，是用桂树的枝叶编的圆圈戴上，称为“桂冠”。1465年在瑞士，奖给“三级跳”优胜者一枚金币代替了“桂冠”。
从此，用几种贵重金属，仿造钱币的样子，做成奖章赠给体育比赛的获胜者冠军金质；亚军银质；第三为铜质。
现在国际性重大比赛获得的金牌有的是金的（二十二开、十八开不等）。在国内比赛，金牌一般是着一层金粉；银牌是铝制品着银粉；铜牌着黄色。
Number：87
Title：人体名称的别解
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
人本各部位的名称，除本义外，还常常有其它的含义：
头脑首领
眉目线索
须眉大丈夫
面首奸夫
口齿口才
手面场面
手足兄弟
心腹亲信
胃口食量
心肠本性
骨肉亲人
背心马甲
心肝宝贝
心血精力
手腕手段
体面漂亮
股肱得力助手
Number：88
Title：信不信由你
作者：
出处《读者》：总第12期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
世界最短的边界在直布罗陀海峡和西班牙之间，只长1；528。8米。比美国纽约曼哈顿区第42街的长度短一半还多。
如果人在长高时，能一直保持出生后头三个月那样的速度，那么人的平均高度就有五米六五。
按照跳蚤的个儿和它的跳远距离的比例，如果它有人那么高，它可以跳远达四百米；而我们人类跳远的世界纪录才八米九。
世界上最小的飞机“空中幼儿号”可以停放在波音747型飞机的一个涡轮喷气发动机里还绰绰有余。
世界第二大油轮法国的“比内高勒码号”，如果把它的油仓当作加油站用，给汽车加一千万次�