那讨甚么方法传你？你要传授方法，你当初原是如来给你经文，何不把经文
缴还了，师徒们就可轻身回国，便请求如来的方法过林去！”行者听了这“缴
还”二字，便道：“好，好，我还了经文，少不得还我金箍棒，有了这件宝
贝，怕他甚么妖魔？”
只是事急迫，快传我一个方法儿过林去罢。”大仙道：“我不亲去驱除妖魔，
那讨甚么方法传你？你要传授方法，你当初原是如来给你经文，何不把经文
缴还了，师徒们就可轻身回国，便请求如来的方法过林去！”行者听了这“缴
还”二字，便道：“好，好，我还了经文，少不得还我金箍棒，有了这件宝
贝，怕他甚么妖魔？”
“身原不离经，经岂离得身？
仗此无恐怖，诸魔谁敢侵？”
行者听了，“骨都”一声筋斗打在胡僧面前，见他与道人同扯着八戒，
那八戒痴痴呆呆，只是要乱走去。行者忙把到灵山见如来与大仙的话说与胡
僧，又把比丘僧寄的四句说出，胡僧乃笑与行者说：“我此来已明明白白传
授了你方法来也。”乃叫行者与沙僧把八戒强扯回士人家。八戒进了士人屋，
三藏见了，便问道：“悟能，你悻悻的去探信，如何久不来？八戒那里答应，
只道：“你们这一堂屋长老，扯我来讲何事？”三藏听了道：“悟空，罢了，
你看悟能被邪迷了本来，如何处置？”行者道：“师父，如今且求这位胡僧
老师父的主意过林。”三藏乃稽首胡僧来个主意，胡僧说：“三藏师父，我
老和尚也没主意，若是有主意，几时过林去了；只是你悟空徒弟到灵山求了
如来妙法，又得我同门比丘僧信来与我，如今惟有挑经的挑经，你押垛的押
垛，端正了念头，直往林中前去，莫要毫忽离了真经！”三藏听了，心尚迟
疑，胡僧便把无恐怖说出。三藏乃向行者问道：“徒弟，你如何主意？”行
者道：“师父，果是口传来实话，世事可无信，一个灵山来的妙法，如何疑
畏？我便先挑着经担走罢。”沙僧也挑着走，八戒只是不识前因，三藏与胡
僧众等强将经担抬上八戒肩道：“长老，烦你挑一程。”八戒道：“这是何
物？叫我挑走！”几次歇下，众人再三强他，他见行者、沙僧担挑前走，只
得同着前行。三藏乃押着马垛辞谢了士人，大着胆子，口中只念着真经。胡
僧与道人说：“三藏师父，你因有行囊经担，不得不向林行，我们空身还从
山岭过去，到前面再会。”三藏与行者深谢，别了前行不提。
却说迷识魔王把八戒迷倒，只等拿了唐僧们方才上蒸笼蒸熟，请八林三
个魔王受用，无奈三藏们疑畏不敢轻易过林，住在士人家三五日，这妖魔等
候不得，乃把捆倒的假八戒抬出来，上下看了一回，道：“好个胖和尚，只
恐捆的日久，把元精丧了，不中受用，不如将此一个请了客罢。”乃写了一
纸柬帖，差小妖到八林来请三个魔王。这三个魔王却是甚么妖精？一个叫做
消阳魔，一个叫做铄阴魔，一个叫做耗气魔。这三魔乃是当年孙行者随唐僧
西来时牛魔王族种，他传来说，祖上有个大力王，被孙行者害了他。三魔因
问孙行者是何人？有甚神通本事把大力王破灭？有人说行者无他能，只是
精、气、神三宗宝贝神通广大，行者全备在身，他能制的妖魔。故此这三个
妖精专恨孙行者，却没处相逢，只把这三宗做了个仇家对头：阳、神气也，
他只喜消；阴，精血也，他偏要铄；气，元阳也，他一心要耗。三魔盘踞在
这八林，起了这林名叫三魔林。魔王与迷识妖魔结为交契，常相筵席往来，
只因往来行路的，不是过山转路，便是忍气吞声过林，妖魔没有人迷，故此
筵席稀少。这一日三魔正相议，说当年孙行者保唐僧灭了大力王，这旧仇不
可不报，况每常筵席只受用的是平常人精气，怎得个长老僧人受用受用，也
不枉了与迷识林相近。三魔正说，忽然七林一个小妖手持着一纸柬帖儿走入
林来，三魔接了柬帖，拆开观看，上写着个《西江月》一阕道：
却说迷识魔王把八戒迷倒，只等拿了唐僧们方才上蒸笼蒸熟，请八林三
个魔王受用，无奈三藏们疑畏不敢轻易过林，住在士人家三五日，这妖魔等
候不得，乃把捆倒的假八戒抬出来，上下看了一回，道：“好个胖和尚，只
恐捆的日久，把元精丧了，不中受用，不如将此一个请了客罢。”乃写了一
纸柬帖，差小妖到八林来请三个魔王。这三个魔王却是甚么妖精？一个叫做
消阳魔，一个叫做铄阴魔，一个叫做耗气魔。这三魔乃是当年孙行者随唐僧
西来时牛魔王族种，他传来说，祖上有个大力王，被孙行者害了他。三魔因
问孙行者是何人？有甚神通本事把大力王破灭？有人说行者无他能，只是
精、气、神三宗宝贝神通广大，行者全备在身，他能制的妖魔。故此这三个
妖精专恨孙行者，却没处相逢，只把这三宗做了个仇家对头：阳、神气也，
他只喜消；阴，精血也，他偏要铄；气，元阳也，他一心要耗。三魔盘踞在
这八林，起了这林名叫三魔林。魔王与迷识妖魔结为交契，常相筵席往来，
只因往来行路的，不是过山转路，便是忍气吞声过林，妖魔没有人迷，故此
筵席稀少。这一日三魔正相议，说当年孙行者保唐僧灭了大力王，这旧仇不
可不报，况每常筵席只受用的是平常人精气，怎得个长老僧人受用受用，也
不枉了与迷识林相近。三魔正说，忽然七林一个小妖手持着一纸柬帖儿走入
林来，三魔接了柬帖，拆开观看，上写着个《西江月》一阕道：
三魔看了道：“只说吃迷僧罢，又说甚么庆长生会，本不当来扰，担听
得是猪八戒和尚，便动了复仇之恨。小妖可先去报你大王，说我们就来。”
后却如何，且听下回分解。
总批
八戒先被色迷，后被食迷，此处又被识迷，有此三迷，故须八戒。迷识等魔王好受用人精气，
必是女人化身。客曰唯唯，观其思量和尚，一发可见。
第五十三回
第五十三回
却说唐僧大着胆子，与徒弟们直走迷识林。行者与沙僧见八戒的担子在
他肩上东歪西扭，乃上前说道：“八戒师弟，这担子是如来真经，好生谨慎
着肩。”只说了这一声，那八戒忽然呵呵大笑起来，叫声：“师父，我徒弟
做了这半日梦。我尚记的与妖魔争打，被他一口气喷倒，便不知怎么回来，
如今挑着经担东来也。”三藏见八戒省悟，便把从前话说与他知，八戒方才
明白，道：“师父，这妖魔厉害，我们安可轻易前行？”三藏道：“我也是
这等说，独有悟空大着胆子前走，我们只得大胆跟将来。”行者道：“师父
放心，别人言语还可不信，岂有如来妙法、那比丘僧传言不足信的？况此时
八戒复明，便可知矣。”三藏听了，只是念着经咒，一步步往前行走，便觉
的精神爽朗。
只见林中忽然阴沉将来，远远百十余小妖道：“那西来的和尚好大胆！
高喉咙，大踏步，你不知我大王法力么？”行者听了大喝一声：“陡！我只
知我真经道力，叫你诸魔化为尘！”众小妖道：“你真经在何处？”行者道：
“我们挑的便是。”小妖道：“你歇下担子与我们一看。”行者喝道：“我
们呼吸也不离得真经，怎么歇下与你看？”小妖中就有几个狰狞的上前便要
来扯，只见经担上金光万道，光中现出金甲神人，各执着降魔宝剑。众妖畏
怕，那敢上前，飞走报与魔王。魔王忙顶盔贯甲，手执狼牙棒，方才出林，
只见唐僧师徒挑押着经担，便要上前挥棒来打。只见唐僧师徒个个头顶上现
出元神，手里捧着宝藏真经，妖魔看那经签上大字写着“智度尊经”。妖魔
方要喷气，那里喷的出。看着众小妖渐渐矮小，如有渐灭之状，妖魔慌了，
不觉的合掌跪在地下，半句声也作不出，静悄悄只把手往东挥，如指引归去
之意。行者就要掣禅杖来打，三藏忙说道：“徒弟，掣杖便离了经。”行者
听了，把指一咬，点点首，挑着担子飞往前走。三藏、八戒、沙僧也只得飞
赶着前行。这正是：
身在经须在，心离道即离。
慧剑将妖灭，安能把识迷。
三藏师徒见妖魔有如降伏一般，乃飞步前走，也不敢惹他，不觉的出了
深林，安静无事，方才歇下担子。师徒们定一会心意，只见那胡僧与道人从
山岭上走下来，见了三藏师徒平安过来，称贺不了，三藏也再三称谢。
却说迷识魔王分明要迷弄唐僧，怎当得经担上金光灿灿，唐僧们头上现
出元神，若有拥护之状，且妖气缩朒渐渐消灭，不是他合掌跪倒，几被真经
正气荡涤无遗。他待唐僧们远去，方才退入林中，正要把捆着的假八戒放了，
说道：“明明一个猪八戒挑着担子，随着孙行者去了，这捆着的却是谁？原
说唐僧徒弟本事高强，料必是假变的在此哄我。”忽然小妖报道：“八林三
位魔王到林。”迷识魔只得迎出林间，请入林里，叙了阔私。讲到捆倒猪八
戒，等不得捉唐僧，怕捆久不中受用，故此先来邀三位契厚庆个长生会。三
魔笑道：“我等本该奉到，只因与唐僧们旧有些仇隙，故此来领盛爱，但不
知怎叫庆长生？”魔王笑道：“列位岂不知他们十世修来，吸了他一口精气
元阳，必然长生不老。”三魔道：“若是这等说，我们来领盛会，却也不枉
了。只是如今还该等拿到唐僧，一齐庆会方是。”迷识魔叹了一口气道：“休
想了。唐僧们道力高深，挑押经担马垛已过林多时，我们法力不能迷他。看
来这捆着的猪八戒还是他弄的手段。一个替头。”三魔笑道：“怎见是替头？”
魔王道：“那真身已见他随众去了。”三魔道：“这不难，且拷问他真假便
知。”乃叫小妖抬过捆的八戒来。却说真八戒已明心地挑担过林前去，留下
这根鬃毛，被妖捆在林间。形气既从真体分来，变化却也宛然无异，妖魔那
里识得？只见一般肥胖胖、黑腻腻一个丑和尚，长嘴大耳，更是跷蹊。三魔
说道：“何必拷问真假，看此便是假的，我等只见个意，遂了复仇之心。”
乃叫小妖抬过蒸笼，把水火齐备，将假八戒上蒸笼来受用。一壁厢大设嘉肴
美味筵席。
想了。唐僧们道力高深，挑押经担马垛已过林多时，我们法力不能迷他。看
来这捆着的猪八戒还是他弄的手段。一个替头。”三魔笑道：“怎见是替头？”
魔王道：“那真身已见他随众去了。”三魔道：“这不难，且拷问他真假便
知。”乃叫小妖抬过捆的八戒来。却说真八戒已明心地挑担过林前去，留下
这根鬃毛，被妖捆在林间。形气既从真体分来，变化却也宛然无异，妖魔那
里识得？只见一般肥胖胖、黑腻腻一个丑和尚，长嘴大耳，更是跷蹊。三魔
说道：“何必拷问真假，看此便是假的，我等只见个意，遂了复仇之心。”
乃叫小妖抬过蒸笼，把水火齐备，将假八戒上蒸笼来受用。一壁厢大设嘉肴
美味筵席。
说罢，行者一筋斗打到迷识林。只见小妖把捆着的八戒抬出来刷洗，上
笼蒸，灶下烧着火，锅里放上水，那假八戒故意哼哼唧唧的。行者就要收他，
乃想道，左右是呆子鬃毛，看这妖怪蒸了怎生受用？行者隐着身，一面看小
妖蒸，一面走入深林，看妖魔怎样设席。只见上面坐着三个妖魔，下边坐着
的乃是迷识魔王，面前摆列着筵席，彼此却讲的都是与唐僧师徒有仇隙的话。
行者听那三魔说：“当年祖上传来，说唐僧乃是牛魔王之仇敌，我等皆牛魔
王之后裔，今日听得猪八戒正是唐僧的徒弟，那孙行者如今回来怎饶的他过
去？今承宠召，看这猪八戒怎生模样，只恐孙行者定来救护他，乘便拿他，
报当年之仇。”迷识魔答道：“正是，正是。只是小弟法力微浅，敌那唐僧
师徒不过，如今已屈膝降伏，让他过林去了。列位既仇恨他，便是假的也蒸
出来与你消这口气。”行者听了道：“原来这三魔记恨前仇，但不知神道本
事何如，又不知在那地方成精。我如今乘他不曾准备，一顿禅杖打灭了他，
倒也省力，只恐又惹出事来，且看他怎生受用蒸的假八戒耍子耍子。”只见
小妖来报道：“大王，那长嘴大耳和尚也不知烧了许多柴，干了几锅水，他
不死不活还在锅里打鼾呼睡觉哩。”魔王听了笑道：“我说猪八戒有本事，
原也不受用他的形体渣滓，只吸他的元阳精气。快抬出来便是，夹生儿受用
罢。”小妖得令，把假八戒抬到席前，三个魔王便先来嘴吸。那假八戒也不
叫疼叫痒，行者隐着身，只看那妖魔吸了一会，向迷识魔“呀”的一声道：
“这般一个胖肥的和尚，怎么一毫气味也没有？还有些臊毛气。倒像猪鬃滋
味。”三魔只说了这一声，叫出了八戒原来本体，顷刻就复了根鬃毛在席前。
行者见了，忙去要抢那鬃毛在手，谁知他着不得色相，一有了形质色相，便
隐不住身，打不得筋斗，显然一个孙行者立在筵前。四个妖魔见了道：“原
来是孙行者假弄神通。”迷识魔道：“我已放过你去，如何又来惹事？”忙
挥狼牙棒跳出林来道：“孙行者，你既有本事，好歹出林来，与你大战几百
回合，莫要使机诈变假哄人。”行者忙去抢鬃毛时，已被三魔抢在手中，叫
一声：“迷识魔王，你与孙行者战斗，我们回林备御捉唐僧们，莫叫他走过
去也。”行者道：“妖魔，任你怎么去备御，只是把鬃毛还我。”三魔把鬃
毛拿在手中道！“物各有主，你叫猪八戒亲身到我林来取。”说罢，飞星往
山岭去了。行者那里有心与迷识魔战，提着禅杖道：“妖魔你已屈膝经前，
降心道力，我们既过了林，与你战斗何用？要往前取鬃毛去也。”一个筋斗，
只打到三藏面前。三藏见了道：“悟空，鬃毛取得来了？八戒到半路接你去
也。”行者道：“师父，鬃毛不曾取得来，却探听了前途事情。原来当年八
百