之美，都督阎公之雅望 ，棨乾遥临；宇文新州之懿范 ，襜帷暂驻。
［9］
十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。腾蚊起凤，孟学士之词宗 ；
紫电青霜，王将军之武库［10］。家君作宰，路出名区；童子何知，躬逢胜
饯。
时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上
路，访风景于崇阿；临帝子之长洲［11］，得天人之旧馆，层台耸翠，上出
重霄；飞阁翔丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之索回；桂殿兰宫，即冈峦
之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。闾阎扑地，钟鸣鼎食
之家；舸舰迷津，青雀黄龙之舳。云销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，
秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠢之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟甫畅，逸兴遗飞。爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏［12］。睢园
绿竹［13］，气凌彭泽之樽［14］；邺水朱华［15］，光照临川之笔［16］。四美
具，二难并。穷睇眄于中天，极娱游于暇日。天高地迥，觉宇宙之无穷；兴
尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，目吴会于云间，地势极而南俱深，
天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。怀
帝阎而不见，奉宣室以何年［17］？
嗟乎！时运不齐、命途多舛；冯唐易老［18］，李广难封［19］。屈贾谊
于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲［20］，岂乏明时？所赖君子见机，达人
知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，
处涸辙而相欢。北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。孟尝高洁［21］，
空馀报国之情；阮籍猖狂［22］，岂效穷途之哭？
勃三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠［23］；有怀投笔，
爱宗悫之长风［24］。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。非谢家之宝树［25］，
接孟氏之芳邻［26］。他日趋庭，叨陪鲤对［27］；今兹捧袂，喜托龙门［28］。
杨意不逢［29］，抚凌云而自惜；锺期相遇，奏流水以何惭？
呜呼！胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓泽丘墟［30］。临别赠言，
幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，
四韵俱成。请洒潘江［31］，各倾陆海云尔［32］！
——蒋清翊 《王子安集注》卷八
［1］豫章：汉郡名，治所在今江西南昌。 ［2］洪都：唐改豫章为洪州，故称“新府”。 ［3］
衡庐：指衡山和庐山。 ［4］蛮荆：指令湖南湖北一带。瓯越：指今浙江福建一带。 ［5］“龙
光”句：言龙泉剑气冲斗牛之星。典出《晋书·张华传》。 ［6］“徐孺”句：言陈蕃下榻迎徐稚。
典出《后汉书·徐稚传》。 ［7］都督阎公：洪州都督阎公，名不详。 ［8］宇文新州：洪州新任
… 页面 29…
刺史字文公，名失考。 ［9］孟学士：名不详。 ［10］王将军：名不详。 ［11］帝子：指滕王。
滕王为唐高祖李渊第二十二子，曾任洪州都督，建滕王阁。即下文所称天人旧馆。 ［12］“纤歌”
句：用秦青作歌响遏行云典故，见《列子·汤问》。 ［13］睢园：即西汉梁孝王兔园，睢水流经其
地，产竹，或称竹园。 ［14］彭泽之尊：指陶潜。陶潜曾任彭泽令，退隐后好饮酒。 ［15］邺
水：流经邺城。邺为曹魏都城。曹植《公讌诗》：“朱华冒绿池。”朱华，指芙蓉。故称“邺水朱华”。
［16］临川之笔：指谢灵运之文彩，谢灵运曾任临川内史，其“文章之美，江左莫逮”。见《宋书》
本传。 ［17］宣室：汉未央宫前正殿。贾谊谪为长沙王太傅，汉文帝召入宣室问鬼神事，见《汉书·贾
谊传》。 ［18］冯唐：汉文帝时为郎中署长，帝问：“父老何自为郎？” ［19］李广：汉武帝
时名将。与匈奴战多次，未曾封侯。 ［20］梁鸿：东汉章帝时作《五噫歌》，畏捕，逃至齐鲁，后
入吴中，卒葬于吴。 ［21］孟尝：字伯周，汉会稽上虞人。迁合浦太守，以其高洁而令珠还。 ［22］
阮籍：字嗣宗，晋陈留人。狂放不羁。出游，曾恸哭于路衢。 ［23］终军：字子云，汉济南人。年
二十岁请受长缨，欲羁南越王致之阙下。 ［24］宗悫：字元幹，南朝宋南阳人，尝曰：“愿乘长风，
破万里浪。” ［25］谢家之宝树：谢玄以芝兰玉树喻佳弟子。见《世说新语·言语》。 ［26］
盂氏：指孟子之母。孟母为孟子择邻而居，以便于教孟子。 ［27］鲤对：指孔子之子孔鲤趋庭答孔
子问。 ［28］托龙门：登龙门。后汉司隶校尉李膺，“士有被容接者，名为登龙门。”此以李膺比
阎公。 ［29］杨意：杨得意。汉武帝时为狗监，介绍司马相如，武帝诵其（大人赋），飘飘有凌云
之气。 ［30］梓泽：即晋石崇之金谷园。 ［31］潘江：晋潘岳，有文才，人称“潘才如江”。 ［32］
陆海：晋陆机，有才华，人称“陆才如海”。
山中与斐迪秀才书
王 维
［1］ ［2］
近腊月下，景气和畅，故山殊可过 。足下方温经 ，猥不敢相烦，
［3］
辄便往山中，憩感配寺 ，与山僧饭讫而去。
［4］
北涉玄灞 ，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远
火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜春，复与疏钟相间。此时独坐，
僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。
［5］
当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鯈出水 ，白鸥矫翼，露湿青皋，
［6］
麦陇朝雊 ，斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急
之务相邀。然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一。
山中人王维白。
——赵殿成笺注 《王右丞集》卷一八
［1］故山：指蓝田辆川别业。 ［2］温经：温习经书。 ［3］感配寺：蓝田有化感寺，王维集中
有感化寺、感配寺，疑为一寺异名。 ［4］玄灞：即灞水。潘岳（西征赋）：“南有玄灞素浐。” ［5］
轻鯈 （音迢）：亦称白鲦。喜群游水面。《庄子·秋水》：“鯈鱼出游从容。” ［6］朝雊（音召
够）：早晨雉鸣。
春夜宴从弟桃花园序
李 白
［1］
夫天地者，万物之逆旅也 ；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，
［2］
为欢几何？古人秉烛夜游 ，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以
［3］
文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连 。吾人咏歌，
… 页面 30…
［4］
独惭康乐 。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有
［5］
佳咏，何伸雅怀？依如诗不成，罚金谷酒数 。
——王琦注 《李大白全集》卷二七
［1］逆旅：客舍。 ［2］秉烛夜游：《古诗十九首》：“昼短苦夜长，何不秉烛游。”曹丕《与吴
质书》：“古人思秉烛夜游，良有以也。” ［3］惠连：谢惠连。东晋陈郡阳夏人，幼聪敏，善诗
文，为族兄灵运所称赏。 ［4］康乐：谢灵运，袭封康乐郡公，世称谢康乐。 ［5］金谷酒数：晋
石崇宴于金谷园中，当筵赋诗，或有不能者，罚酒三斗。
吊古战场文
李 华
浩浩乎！平沙无垠，■不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲
日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽挺亡群。亭长告余曰：“此古战
场也，常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻。”伤心哉！秦钦汉欤？将近代欤？
吾闻夫齐魏谣戍，荆韩召募。万里奔走，连年暴露。沙草晨牧，河冰夜
［1］
渡。地阔天长，不知归路，寄身锋刃，腷臆谁诉 ？秦汉而还，多事四夷。
［2］
中州耗斁 ，无世无之。古称戎夏，不抗王师。文教失宣，武臣用奇。奇
兵有异于仁义，王道迂阔而莫为。鸣呼！噫嘻！
吾想夫北风振漠，胡兵伺便，主将骄敌，期门受战。野竖旄旗，川回组
练。法重心骇，威尊命贱。利镞穿骨，惊沙入面，主客相搏，山川震眩。声
折江河，势崩雷电。至若穷阴凝闭，凛冽海隅，积雪没胫，坚冰在须；鸷鸟
休巢，征马踟蹰；缯纩无温，堕指裂肤。当此苦寒，天假强胡，凭陵杀气，
以相剪屠。径截辎重，横攻士卒；都尉新降，将军覆没；尸填巨港之岸，血
满长城之窟。无贵无贱，同为枯骨，可胜言哉！鼓衰兮力尽，矢竭兮弦绝，
白刃交兮宝刀折，两军嚷兮生死决。降矣哉，终身夷狄！战矣哉，暴骨沙砾！
鸟无声兮山寂寂，夜正长兮风浙浙。魂魄结兮天沉沉，鬼神聚兮云幂幂。日
光寒兮草短，月色苦兮霜自。伤心惨目、有如是耶！
吾闻之：牧用赵卒，大破林胡［3］；开地千里，遁逃匈奴。汉倾天下，
［4］ ［5］
财弹力痛 ；任人而已，其在多乎？周逐猃狁 ，北至太原，既城朔方，
全师而还。饮至策勋，和乐且闲，穆穆棣棣，君臣之间。秦起长城，竟海为
关；荼毒生灵，万里朱殷。汉击匈奴，虽得阴山，枕骸遍野，功不补患。苍
苍蒸民，谁无父母？提携捧负，畏其不寿。谁无兄弟？如足如手；谁无夫妇？
如宾如友。生也何恩？杀之何咎？其存其没，家莫闻知；人或有言，将信将
疑；悁悁心目，寝寐见之。布奠倾觞，哭望天涯。天地为愁，草木凄悲。吊
祭不至，精魂无依。必有凶年，人其流离。呜呼噫嘻，时那命耶？从古如斯。
为之奈何？守在四夷。
—— 《四部丛刊）本《唐文粹》卷三三下
［1］腷臆（音闭亿）：忧思貌。 ［2］耗斁（音妒）：损耗破败。 ［3］“牧用赵卒”二句：李
牧为赵国边将，率赵兵设奇计破匈奴十万骑，破东胡，降林胡。见 《史记》本传。林胡，匈奴的一支。
［4］痡（音铺）：疲惫。 ［5］猃狁（音险允）：北狄。北方一个部族。
时 规
… 页面 31…
元 结
［1］ ［2］ ［3］
乾元己亥 ，漫叟待诏在长安 ，时中行公掌制在中书 。中书
有醇酒，时得一醉。醉中，叟诞曰：“愿穷天下鸟兽虫鱼以充杀者之心，愿
穷天下之醇酎美色以充欲者之心。”中行公闻之叹曰：“子何思不尽耶？何
不曰愿得如九州之地者亿万，分封君臣父于兄弟之争国者，使人民免贼虐残
酷者乎？何不曰愿得布帛钱货珍宝之物，溢于王者府藏，满将相权势之家，
使人民免饥寒劳苦者乎？”叟闻公言，退而记之，授于学者，用为时规。
——孙望校 《元次山集》卷六
［1］乾元己亥：公元759年。乾元，唐肃宗李亨年号。 ［2］漫叟：元结之号。 ［3］中行公：
指苏源明。字弱夫，自署中行子，京兆武功人。时在中书省为知制诰。
进学解
韩 愈
［1］
国子先生晨入太学 ，招诸生立馆下，海之曰：“业精于勤，荒于嬉；
行成于思，毁于随。方今圣贤相逢，治具毕张。拔出凶邪，登崇畯良。占小
善者率以录，名一艺者无不庸。爬罗剔抉，刮垢磨光。盖有幸而获选，孰云
多而不扬？诸生业患不能精，无患有司之不明；行患不能成，无患有司之不
公。”
言未既，有笑于列者曰：“先生欺余哉！弟子事先生，于兹有年矣。先
生口不绝吟于六艺之文，手不停披于百家之编；记事者必提其要，纂言者必
钩其玄；贪多务得，细大不捐；焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年：先生之业，
可谓勤矣。觝排异端，攘斥佛、老；补苴�