北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归。别其官属常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊，卧起操持，
节旄尽落。积五六年，单于弟於轩王弋射海上。武能网纺缴，檠弓弩，於靬
王爱之，给其衣食。三岁馀，王病，赐武马畜、服匿、穹庐。王死后，人众
［8］
徙去。其冬，丁令盗武牛羊 ，武复穷厄。
初，武与李陵俱为侍中。武使匈奴明年，陵降，不敢求武。久之，单于
使陵至海上，为武置酒设乐。因谓武曰：“单于闻陵与子卿素厚，故使陵来
说足下，虚心欲相待。终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？前，
长君为奉车，从至雍械阳宫，扶辇下除，触柱折辕，劾大不敬，伏剑自刎，
赐钱二百万以葬；孺卿从祠河东后土，宦骑与黄门驸马争船，推堕驸马河中，
溺死，宦骑亡，诏使孺卿逐捕，不得，惶恐饮药而死。来时，大夫人已不幸，
［9］
陵送葬至阳陵 。子卿妇年少，闻已更嫁矣。独有女弟二人，两女一男，
今复十馀年，存亡不可知。人生如朝露，何久自苦如此！陵始降时，忽忽如
狂，自痛负汉，加以老母系保宫［10］。子卿不欲降，何以过陵？且陛下春
秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？
愿听陵计，勿复有云。”武曰：“武父子亡功德，皆为陛下所成就，位列将，
爵通侯，兄弟亲近，常愿肝脑涂地。今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐
之。臣事君，犹子事父也；子为父死，无所恨。愿勿复再言！”陵与武饮数
日，复曰：“子卿壹听陵言。”武曰：“自分已死久矣。王必欲降武，请毕
今日之欢，效死于前。”陵见其至诚，喟然叹曰：“嗟乎，义士！陵与卫律
之罪，上通于天！”因泣下沾衿，与武决去。陵恶自赐武，使其妻赐武牛羊
数十头。
［11］
后，陵复至北海上，语武：“区脱捕得云中生口 ，言太守以下吏
民皆白服，曰：上崩。”武闻之，南乡号哭，欧血，旦夕临数月。
昭帝即位。数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。后，汉使
复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言：
“天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”使者大喜，如惠
语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：“武等实在。”
于是李陵置酒贺武曰：“今足下还归，扬名于匈奴，功显于汉室。虽古
竹帛所载，丹青所画，何以过子卿！陵虽驽怯，令汉且贳陵罪［12］，全其
老母，使得奋大辱之积志，庶几乎曹柯之盟［13］，此陵宿昔之所不忘也。
… 8…
收族陵家，为世大戮，陵尚复何顾乎？已矣，令子卿知吾心耳！异域之人，
壹别长绝！”陵起舞，歌曰：“径万里兮度沙幕，为君将兮奋匈奴。路穷绝
兮矢刃摧，士众灭兮名已隤。老母已死，虽欲报恩将安归！”陵泣下数行，
因与武决。
单于召会武官属，前以降及物故，凡随武还者九人。
武以始元六年春至京师。诏武奉一太牢，谒武帝园庙。拜为典属国，秩
中二千石。赐钱二百万，公田二顷，宅一区。常惠、徐圣、赵终根皆拜为中
郎，赐帛各二百匹。其馀六人，老，归家，赐钱人十万，复终身。常惠后至
右将军，封列侯，自有传。武留匈奴凡十九岁，始以强壮出，及还，须发尽
白。
—— 《汉书》卷五十四
［1］单于：匈奴首领。卫律：汉使者。投降匈奴。召武受辞：传令苏武受审。 ［2］惠：即常惠。
为假吏。即非正式官吏。 ［3］张胜：汉副中郎将。 ［4］虞常：长水人。在匈奴与缑王谋反。论
虞常，审讯虞常。 ［5］赐号称王：指卫律被匈奴封为“丁灵王”。 ［6］屠为九郡：南越王杀汉
使者，汉派路博德、杨仆等出征南越，定其地为南海、苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、日南、珠厓、
儋耳九郡。 ［7］宛壬：大宛王。大宛王曾令其贵族郁成王杀汉使于归途。汉武帝派李广利伐大宛。
［8］丁令：即“丁灵”，匈奴部族。 ［9］阳陵：在今陕西咸阳市东。 ［10］保宫：即居室。囚
禁大臣及其眷属之所。 ［11］区（音欧）脱：匈奴边境巡逻队。云中：在今内蒙托克托县北。 ［12］
贳 （音世）：宽赦。 ［13］曹柯之盟：春秋时，曹沫为鲁将，与齐战，败北。鲁庄公割地求和。齐
鲁会盟于柯 （今山东阳谷东北），曹沫持匕首胁迫齐桓公，归还侵地。
座右铭
崔 瑗
无道人之短；无说己之长。施人慎勿念，受施慎勿忘。世誉不足慕，唯
［1］
仁为纪纲。隐心而后动 ，谤议庸何伤？无使名过实，守愚圣所臧。在涅
［2］ ［3］
贵不淄，暖暖内含光。柔弱生之徒，老氏诫刚强 。行行鄙夫志 ，悠
悠故难量！慎言节饮食，知足胜不祥。行之苟有恒，久久自芬芳。
—— 《文选》卷六十六
［1］隐心：忖度于心。隐，审度。 ［2］“柔弱”二句：语本《老子》：“坚强者死之徒，柔弱
者生之徒。”老氏，指老子。为道家创始人。 ［3］行行：语本《论语·先进》：“子路，行行如
也。”郑玄注：“行行，刚强貌。”
郭有道碑
蔡 邕
先生讳泰，字林宗，太原界休人也［1］。其先出自有周，王季之穆有貌
叔者，实有懿德，文王咨焉。建国命氏，或谓之郭，即其后也。
先生诞应天衷，聪睿明哲，孝友温恭，仁笃慈惠。夫其器量弘深，姿度
广大，浩浩焉，汪汪焉，奥乎不可测已。若乃砥节厉行，直道正辞：贞固足
［2］
以干事；隐括足以矫时 。遂考览六经，探综图纬；周流华夏，随集帝学。
收文武之将坠；拯微言之未绝。于时缨緌之徒，绅佩之士，望形表而影附，
… 9…
聆嘉声而响和者，犹百川之归巨海，鳞介之宗龟龙也。
尔乃潜隐衡门，收朋勤海，童蒙赖焉。用袪其蔽，州郡闻德，虚己备礼，
［3］ ［4］
莫之能致。群公休之 ，遂辟司徒掾，又举有道 ，皆以疾辞。将蹈洪
［5］ ［6］
涯之遐迹 ，绍巢许之绝轨 。翔区外以舒翼；超天衢以高峙。禀命不
［7］ ［8］
融 ，享年四十有二，以建宁二年正月乙亥卒 。
凡我四方同好之人，永怀哀悼，靡所置念。乃相与惟先生之德，以谋不
朽之事。金以为先民既没而德音犹存者，亦赖之于见述也。今其如何，而阙
斯礼！于是树碑表墓，昭铭景行。俾芳烈奋于百世；令问显于无穷。其辞曰：
於休先生！明德通玄。纯懿淑灵，受之自天。崇壮幽浚，如山如渊。
礼乐是悦，诗书是敦。匪惟摭华，乃寻厥根。宫墙重切，允得其门。
懿乎其纯，确乎其操。洋洋■绅，言观其高。栖迟泌丘［9］，善诱能
教。赫赫三事［10］，几行其招。委辞召贡，保此清妙。降年不永，
民斯悲悼。爱勒兹铭，搞其光耀。嗟尔来世！是则是效。
—— 《文选》卷五十八
［1］界休：今山西介休县。 ［2］“贞固”二句：语出《周易》。干事，成事。矫时，矫正时弊。 ［3］
休之：美之。 ［4］举有道：《后汉书·郭太（泰）传》：“司徒黄琼辟，太常赵典举有道。”有
道，东汉选拔人材的一种科目。 ［5］洪涯：又作洪崖。传说黄帝臣子伶伦，至尧时三千岁，成仙，
号洪崖。 ［6］巢许：巢父和许由。尧时二位隐士。 ［7］禀命不融：寿命不长。 ［8］建宁：
东汉灵帝年号。 ［9］泌丘：山林。泌，通“秘”。 ［10］三事：指正德、利用、厚生三事。
出师表
诸葛亮
［1］
臣亮言：先帝创业未半，而中道崩徂，今天下三分，益州罢弊 ，此
诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内，忠志之士，忘身于外者，盖追
先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之
气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，
宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理。不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简
［2］
拔以遗陛下 。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能
裨补缺漏，有所广益也。将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先
帝称之曰能，是以众议举宠为督［3］。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使
行阵和睦，优劣得所也。亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远
贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓
［4］
灵也 。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞亮死节之臣也；愿陛下亲之信
之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以
臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许
先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一
年矣。先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付
［5］
不效，以伤先帝之明。故五月渡泸 ，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，
［6］
当奖率三军，北定中原，庶竭弩钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都 。
… 页面 20…
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以讨贼
兴复之效；不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、
祎、允等之慢，以章其咎。陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言。深追先
帝遗诏，臣不胜受恩感激。今当远离，临表涕泣，不知所云。
—— 《文选》卷三十七
［1］益州：治所在今四川成都。 ［2］简拔：选拔。 ［3］举宠为督：举荐向宠为中部督，掌管
禁兵。 ［4］桓灵：东汉桓帝和灵帝。二朝外戚骄横，宦官专权，政治腐败，终于爆发黄巾起义。 ［5］
渡泸：指渡金沙江南征之事。 ［6］旧都：指东汉都城洛阳。
… 页面 21…
魏晋南北朝散文
登楼赋
王 粲
［1］
登兹楼以四望兮 ，聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。
［2］
挟清漳之通浦兮 ，倚曲沮之长洲；背坟衍之广陆兮，临皋隰之沃流。北
［3］ ［4］
弥陶牧 ，西接昭丘 ；华实蔽野，黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮，曾
何足以少留？
遭纷浊而迁逝兮，漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮，孰忧思之可任？凭
轩槛以遥望兮，向北风而开襟。平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。路透迤而
修迥兮，川既漾而济深。悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。昔尼父之在陈兮，
［5］ ［6］ ［7］
有“归钦”之叹音 。锺仪幽而楚奏兮 ，庄舄显而越吟 。人情同
于怀土兮，岂穷达而异心？
惟日月之逾迈兮，俟河清其未极。冀王道之一平兮，假高衢而骋力。惧
［8］ ［9］
匏瓜之徒悬兮 ，畏井渫之莫食 。步栖迟以徙倚兮，白日忽其将匿。
风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。兽狂顾以求群兮，鸟相鸣而举翼。原野阒
其无人兮，征夫行而未息。心凄怆以感发兮，意忉怛而憯恻。循阶除而下降
兮，气交愤于胸臆。夜参半而不寐兮，怅盘桓以反侧。