〃
〃完全正确。它是极区低压和冰岛反气旋的故乡。〃学者为前海军军官作了补充。
克劳斯望着在湖中嬉游的白天鹅，仿佛想起自己家乡成群结队的白色雷鸟，他感慨地说：〃风暴、流冰和冰山也有自己的故乡啊。〃接着，他又转向学者。
〃 对于天气在军事上的重要性，您比我清楚得多。没有人怀疑气象预报已成为统帅们制定战略和战术的基本依据。希特勒进攻波兰选在天气晴朗的9月，他的斯图卡轰炸机才可以吓坏装备过时的波兰军队。拿破仑在滑铁卢的失败，与其说是威灵顿将军的坚韧和布吕歇尔将军及时赶到战场，不如说是那天早晨下的大雨妨碍他的炮队及时进入阵地。如果法国皇帝的炮兵能在早上7点按时开炮，英军在乌古蒙村的防线肯定要崩溃，即使普鲁士军队赶到战场也无济于事。拿破仑无法预料到那场雨，那场雨救了欧洲。如果拿破仑皇帝有一个准确的天气预报，那历史恐怕要用另一种方式写了。〃
〃克里米亚战争时期天气预报就为战争服务了。〃巴斯比兴致大增，〃一次大战时，风向就能决定毒气是杀别人还是自杀。〃
〃所以，我们的气象武器也许不亚于一个师团或者是一支舰队。〃克劳斯带着热烈的声调。
〃说吧，你们决定怎么办？〃
格陵兰人从口袋里拿出一把海军折刀，敏捷地在长椅的扶手上敲出一连串的响声。
〃无云晴天。〃巴斯比先生立刻翻译出五字一组的标准气象电码，他的眼睛亮起来。
〃你们要在气象电码上下赌注？〃
〃 正是这样。迄今为止，格陵兰所有的气象资料全部用明码向全世界报告，谁都可以利用它来作战。确切地说，德国人由于处在大气环流下风处，更需要我们的情报。他们可以利用天气情报来空袭英国和法国，也可以从天气图上来推断横跨北大西洋海运线上的天气，用邓尼茨的潜艇把它一刀斩断。〃克劳斯在地图上作了一个手势，没有谁能比巴斯比先生更清楚这手势的现实含意。
〃我们要把明码改成密码，只有反抗法西斯的国家才享有译出密码的权利，而德国的天气图上，冰岛、法罗群岛和格陵兰岛之间将会出现大片空白。即便西班牙设在加那利群岛上的气象台向德国献媚也没有用，他们的潜艇和飞机将变成瞎子，在风雨交加之日白白地浪费燃料，而遇到晴天又停下来检修。我们就这样来和纳粹作战，直到自由的火炬重新点亮欧洲大陆的那一天。〃
〃太好了！〃巴斯比热烈地握住丹麦人的手。他补充道：〃你们还可以用明码来进行欺骗，让德国人摸不着头脑。而自由国家的商船就可以利用你们预报出的雨区，在没有护航船只的情况下安全冲过北大西洋。〃
雨不知不觉地停了。太阳穿过云洞，把碧波粼粼的湖面照得金光灿灿。两位气象学者兴奋地站起来，在空中挥动手臂，用他们的行话滔滔不绝地说下去。微风轻轻地把那些令人费解的什么〃700毫巴低压控制〃、〃新地岛和格陵兰低压中心〃、〃副极地高压〃等等词汇断断续续地吹散到郁郁葱葱的灌木梢林中。他们沿着湖畔边走边谈，有时激烈地争论，活像艺术家在讲解自己的新作。一直走到一个咖啡馆前，二人才发现肚子有些饿了。
〃除了总督亲自照会美国和加拿大政府，〃两人要了点心又谈起来，〃巴斯比先生，请您利用您和美国海军部的关系，把我们的意思告知金海军上将。我想，只要阿道夫·希特勒这个疯子还活一天，战争总会落到法国、英国和美国头上，还是早点准备的好。〃
〃我一定转告。另外，也请您多注意你们的冰雪王国，它委实太大啦。〃
〃谢谢您的忠告。〃丹麦人把手伸出来。
〃不打算逛逛华尔街和百货公司了？帝国大厦的楼顶上也颇有一番风味呢！〃巴斯比显出主人风度。
〃算了，我还有不少事要办呢。我想知道下次我要在哪里找您。这回来，为找您害得我好苦。幸亏您算是社会名流，才没有白跑一趟。〃
〃今年年底前在查里斯顿，明年到盐湖城和丹佛找我，后年也许是休斯敦和迈阿密海滩，43年我想去洛杉矶和旧金山。44年嘛……〃学者皱了一下眉头，〃我看用不着了吧！〃
〃是美国的东西南北都跑完了吗？〃
〃不，我想那时候战争也许结束了。〃说到这里，两个人都笑起来。
〃我送你到旅馆去吧。〃巴斯比打开车门。
〃不用，我想问您最后一个问题。〃说着，克劳斯先生有些局促，〃不知您允许不？〃
〃说吧，只要我能够回答您。〃
〃巴斯比先生，〃克劳斯郑重其事，〃我很想知道您为什么如此热情地支持丹麦的或者说是自由国家的反法西斯事业？〃
〃噢……〃巴斯比先生顿了一下，然后缓慢地说，〃我反对希特勒的霸权欲望。〃他停了下来沉默了一会儿，显然是有沉重的心事。
〃我到过德国，受到国社党冲锋队的迫害。我和我的妻子都是犹太人。〃
空气突然凝固，谁也不想再说什么。克劳斯先生脱帽欠身：
〃哦，对不起。〃
〃没什么。〃巴斯比先生转过身。迎着橘色的夕阳看去，他凛然得像座雕像。
＇1＇斯瓦尔巴德群岛：斯匹茨伯根群岛。
二 第772号密件
〃厄尔恩少校，请你宣读一下潜艇舰队司令部第772号密件。〃德国潜艇司令官卡尔·邓尼茨命令他的参谋本部首席参谋军官。
〃是，司令官阁下。〃年轻的海军参谋从公事皮包中取出刚打印好的命令，清楚地开始朗读：
潜艇舰队司令部第772号密件
呈柏林海军总司令部
柏林
事由：在格陵兰岛东海岸设立秘密气象站
1。自从1939年9月3日德英开战以来，德国全部作战潜艇共57艘分别在英伦三岛周围、比斯开湾以西、伊比里亚半岛以西、地中海和北大西洋方面作战。
2。 截至本命令发布时为止，德国潜艇共击沉敌对国商船419艘、188。82万吨（包括1939年击沉的116艘、42。38万吨在内）。此外，根特·普里安舰长的U…47号潜艇击沉英国战列舰〃皇家橡树〃号，舍哈特舰长的U…29号潜艇击沉英国航空母舰〃勇敢〃号。德国潜艇舰队取得了光辉的战绩。
3。由于潜艇下水数量低于损失数量，今后的战斗将更加困难，尤其是切断哈利法克斯到英国的北大西洋航线作战行动将受到极大影响。
4。1940年3月4日和5月间在北大西洋上的季节性风暴严重影响了潜艇作战，使该时期内击沉的吨位数剧降到4。65万、3。9万和5万吨，而且许多都是在大西洋航线之外击沉的。英国商船已经在利用恶劣天气的屏护穿过德国潜艇封锁线。
5。 如果我们能对北大西洋的天气形势作出准确预报，将大大有助于今后的海上作战。事实上，格陵兰岛、冰岛、法罗群岛等地的气象台站自1940年4月〃威塞演习〃＇1＇以后，就停止用明码报告有关气象资料。而我们设在挪威、丹麦、荷兰、比利时和法国的气象台站因位于下风处，无法准确测报大西洋海域天气形势。
6。因此，必须派遣精干海军气象人员和器材，在格陵兰岛东海岸设立秘密气象站。在英国西海岸外适当地点设置气象潜艇，保证大西洋海战和不列颠空中战役的气象准备。
综上所述，决定派出气象船〃克劳塞维茨〃号前往格陵兰，由〃梭罗〃号驱逐舰护航。派出U…26号（属第二潜水舰队）、UD…2号、UC…1号三艘潜艇开往英格兰西海岸执行气象任务。
潜艇司令邓尼茨
1940年10月8日于威廉斯港
厄尔恩朗读的时候，邓尼茨坐在转椅上细细地听，有时眯起一只眼，有时玩味着某些词句。最后他站起来：
〃好，给我。〃他在文件上迅速签上自己的名字，并且把表示德国贵族的〃冯〃写成一个漂亮的花体。
〃我立刻将文件副本送到挪威特朗瑟港，'梭罗'号和'克劳塞维茨'号已在那里准备出航。正式文件马上送交海军司令雷德尔元帅。〃厄尔恩自从邓尼茨担任潜艇训练舰队司令以来，一直跟随他，很理解这份命令的重要性。他说完行了一个标准的海军礼，靴跟一磕准备退出。
〃请等一下，我跟你一起去。〃
〃司令官，您亲自到挪威去吗？〃
〃是的，我要向他们交代一下，顺便也去那里看看第三、第四和第八潜艇分队的水兵们，他们保卫着挪威1。5万个大小岛礁和近2万公里漫长曲折的海岸线。〃
＇1＇威塞演习：希特勒德国占领挪威、丹麦的作战计划代号。
三 〃克劳塞维茨〃号
亨克尔He…177飞离威廉斯港机场，高高掠过赫尔果兰岛进入雾气腾腾的北海。四架米塞尔施密特Me…110战斗机掩护着潜艇司令官，威风凛凛地在云层中飞行。
从个人角度讲，邓尼茨并不喜欢乘笨重的亨克尔轰炸机，倒是较灵活的容克Ju…88轰炸机更适合他的脾气，但得讲排场。不知怎的，邓尼茨看到吊舱中两台引擎合用一个单轴螺旋桨，心里很不舒服。他知道美国波音公司的B…17轰炸机无论功率还是防御性能都比He…177强多了。
〃如果将来美国投入战争，那么对德国本土最大的空中威胁就是B…17。〃潜艇司令自言自语地说。
〃美国投入战争？还看不到这种迹象吧！〃厄尔恩聪明地接上去。
邓尼茨解释说：〃一个海军军官，必须清醒地认清他所有的假设敌。美国迟早要投入战争，上次大战时他们就是这么干的。丘吉尔用纽芬兰、百慕大和加勒比海上一些小岛来换取50艘美国旧驱逐舰这件事，说明罗斯福总统一直坚决地支持英国人。〃
厄尔恩想了想：〃难道仅仅靠潜艇部队的力量就能阻止美国人员和物资通过大西洋吗？〃
〃只能如此了。你准备一下袭击美国东海岸港口和东北航线的计划吧。噢，现在飞到哪儿了？〃
〃北纬55度。〃
邓尼茨摘下帽子，面对云海下面当年日德兰大海战的古战场，默默地向死去的水兵表示敬意。
〃战争就是钢铁的较量。如果美国的工业力量投入战争……〃说到这里，他发觉厄尔恩等都吃惊地看着他，他意识到自己沉重的心情感染了部下，于是缄默不语，一直到飞机在奥斯陆附近的福纳布机场着陆。
维德孔·吉斯林亲自在机场上迎接邓尼茨。他满面春风，丝毫也没有因出卖祖国给纳粹而羞于廉耻。几个穿着艳丽的民族服装的挪威姑娘还给德国军人献了鲜花。尽管她们的表情呆滞，邓尼茨还有模有样地吻了吻她们。
奥斯陆是位于雪峰脚下和峡湾深处的海港城市，从维京＇1＇时代起有很长的历史。许多雄浑的天主教堂和路德教堂耸立城中。公园里有著名雕塑家古斯塔夫·维格兰的杰作。然而邓尼茨无心浏览，在福纳布机场和吉斯林共进午餐后，便匆匆飞往北极圈中的特朗瑟港。
机翼下的狭长挪威领土上布满了冰峰和峡湾。黑压压的针叶林点缀在皑皑白雪间，冷澈的高山湖在阳光下发出幽蓝的色彩。冰川沿峡谷蜿蜒而下，长长的冰舌一直插入峡湾的碧绿海水中。峡湾是冰川侵蚀的产物，冰川槽谷的下段淹没在海里，危崖峭拔，千折百回，形成弯曲而又极其美丽的海湾。它是斯堪的纳维亚半岛的特色，挪威语叫〃Fjord〃。
驱逐舰〃梭罗〃号和气象船〃克劳塞维茨〃号停在特朗瑟城堡旁边的码头上。船上静悄悄的，似乎没有人。整个码头都戒严了，带着〃〃标志的党卫军士兵凶神恶煞一般，他们的冲锋枪随时准备对每一个人开火。远远走过的挪威人阴沉着脸，在他们无法测知的心里燃烧着仇恨的火。国王哈康七世虽然乘英国巡洋舰〃得文郡〃号去了伦敦，但他一直从无线电中号召他的山民和渔夫们进行抵抗。挪威和丹麦有悠久的亲缘关系，哈康国王是丹麦的卡尔亲王，他是丹麦国王克里斯蒂安十世的兄弟。
〃克劳塞维茨〃号是一艘其貌不扬的旧船，它原先是渔轮，叫〃斯普克〃号，德语的意思是〃鬼精灵〃。船身漆成了灰白色，远看和北极海中的一块流冰差不多。这艘由东普鲁士船厂改造的气象船唯一的与众不同之处，就是它功率强大的无线电台使用了高大的天线。
潜艇司令一行人和气象人员、海军官兵最后告别，邓尼茨冒着大风发表了他的致词。
〃海军气象人员和官兵们：
〃你们肩负着极其重要的使命。你们要在格陵兰岛东海岸建立一个秘密气象站，把北极地区重要的气象资料报告给我。我指挥下的潜艇将根据这些资料选择有利的战机和海域，打击盟国的商船。〃
他拍了拍一个年轻电报员的肩膀。
〃你们都知道，上次大战中我们的海军失败了，它没有完成自己的任务，提尔匹茨伯爵费心造的那些无畏舰都沉没了。你说为什么呢？〃
年轻的士兵摇摇头，咧嘴笑了笑。
〃因为我们没有切断英国的海运线。对付英国，不从海上来打败它，它就不会认输。英伦三岛什么都不出产，没有石油、橡胶、锡、铝，甚至没有粮食，切断了它的海上脐带，它就要完蛋。水面舰队是无法完成这个任务的，只有潜艇。你们说对不对？〃
〃对呀！〃〃对呀！〃队伍中传出一阵应声。
〃上次大战我们没有及时认识到这一点，光和皇家海军的舰队作战，白白消耗了力气。这是个错误，这次再也不会这样了。〃他环视一下人群。
〃潜艇必须有气象情报才能作战。你们的工作决定了大西洋之战的前途。所以说，切断英国脐带的刀子就在你们手中！〃他鼓足了劲。
〃战争的命运也握在你们手中，元首注视着你们。虽然你们将远离德国踏上一个荒凉的冰雪大陆，但德意志就在你们背后！〃
他对向他欢呼的水兵招招手：〃上船吧，小伙子们，祝你们一帆风顺！〃
军舰和气象船鸣号起锚，渐渐消失在林伐胥岛和南克伐吕岛之间窄小的海峡中。挪威海上荒凉寂寞，一艘船也没有。它们像两只离群的北极海鸥，远赴命运难测的天涯。邓尼茨一直等它们不见了才走开，其怅然之情有如自己的爱子克劳斯和彼得离家远行。
两艘船穿过海峡后，驶入一望无边的挪威海。开始还有大风，后来风平浪静，大海显示了自己很难得的妩媚。高纬度的太阳无力地悬在天边，水波反射着粼粼的金光。这个时节，北极圈的白夜将