“谢谢。”莫耶斯略带羞涩的笑笑，上赛季是他第一次执教一支英超球队，没想到让他一下功成名就。唐恩对这个年轻教练很些好感是因为他曾经关注过埃弗顿的比赛，埃弗顿在0203赛季获得了中国企业科健的赞助，两名中国球员来到球队试训。最后李铁成功留下。穿着胸前印有中文汉字的埃弗顿球衣征战英超。
按下来唐恩不知道该说什么。乞氛本该陷入冷场，但是莫耶斯却突然提高了音量：“我想起来了，唐恩先生……您是诺丁汉森林的主教练！”
这话戳到了唐恩的痛处。他摇头苦笑：“曾轻是而已。”
“虽然我巳经执教英超球队，但我们一家还是会经常关注普雷斯顿的比赛。我儿子是普雷斯顿的忠实球迷。他有时候也会给我讲起普雷斯顿的对手。但他谈论最多的还是诺丁汉森林。您知道为什么吗？”
唐恩没有回答。只是抬头看着一脸微笑的莫耶斯。
“因为森林队有一个令人印象深刻的主教练。我儿子这么说，森林队是上下半程表现差异最大的球队。如果您在为去哪儿担心的话，不如去普雷斯顿。我相信那儿的人会欢迎您的。”
在唐恩口袋中的三个电话号码后面。并没有普雷斯顿的名字。莫耶斯的说法让他有些动心。他坐在座位上沉思，莫耶斯也不打扰，是喝自己地酒。
这时唐思看到前面人群中克劳夫在向自己招手。他连忙向旁边的莫耶斯致歉：“真抱歉。头儿在叫我，很高兴认识你。
莫耶斯和他握握手：“我也是，希望有朝一日我们可以在球场上碰面。那一定很带劲！”
告别了莫耶斯，唐恩走到克劳夫身边。发现老头子身边站了两个黄皮肤黑头发的人，一男一女，看上去似乎是记者。“什么事，头儿？”
“恩。你去帮我叫博比过来。”
唐恩点点头，更多的注意力却都在那个女人身上。看上去很年轻。大约二十多岁的样子。浅灰色地女式西服，紧绷的短裙下面是一双修长的腿。唯一让唐恩有些觉得不喜欢的是这女人有一头短发。因为背对他。看不到脸长的如何，唐恩扫了一眼就转身去找罗布森了。
老帅其实蛮好找的，因为他那头银发实在太显眼。唐恩带着罗布森来到克劳夫身边，克劳夫指着罗布森对两个记者说：“这两个中国记者问我为什么那时候让你当上了英格兰国家队主教练？”1982年格林伍德离开英格兰国家队主教练位置的时候，他接任的呼声要比任何人都高，但最后成为主教练的人却是博比·罗布森。
听到老帅罗布森来了，两个记者都扭回头。唐恩这才得以看请楚那个女记者的容貌。在看到那张轻施粉黛的脸时，唐恩吐了口气，还好不是国内流行的“背后看想犯罪。正面看想自卫”类型。五官很精致。很东方化，确实是中国人。至于另外一个男记者。就被唐恩自动忽略了。
两个记者看到罗布森到来，显得有些激动，唐恩自然也被他们忽略了。
听到克劳夫的问题，老罗布森哈哈大笑起来：“因为谁都知道你不愿意和足总那帮王八蛋玩！”
记者们跟着笑起来。唐恩站在他们身后，沉默低调的像个跟班。所有目光都放在了漂亮的中国女记者身上，看她捂住嘴笑得很开心的样子，他觉得今天也没算白来。有美女欣赏总比和举目望去全是大老爷们儿强。
两个中国记者和罗布森聊了一会儿，满意地离去了。唐恩的“赏美之旅”也随之结束。接下来他重新回到角落。莫耶斯已经被人拉去庆贺他的第一个个人奖项了。看着才三十九岁的莫耶斯被众人簇拥着，露出成功者的笑容。唐恩心里有些泛酸。他从来不认为自己比别人弱。但这一次他却输在了起跑线上。
他憎恨失败。不想做失败者。可是在今天这场合。他就是最大的失败者。唐恩不明白克劳夫为什么要带自己来。看到这些人兴高采烈的高谈阔论。他就觉得不爽。弗格森、埃里克森、莫耶斯……处在这些大牌教练当中。他却一点追星的想法都没有。因为他把这些人全看成了自己的对手。
总有一天。唐恩会将你们一个个击败的！这不是一个无知小子的妄言，这是他在内心深处发下的誓言。
※※※※※※
考虑到身体原因。在中午的冷餐会后，布莱恩·克劳夫就和唐恩告辞了。诸位很热情的出来送别。但是几乎所有人都对克劳夫身边的那个唐恩视若不见。对于这些职业教练们来说。唐恩这样的新人看多了，谁也不会将他放在心上的。
这个***。想要赢得大家注目的眼光。想要让其他人围着你转。想要得到他们的认同，就要拿出点成绩来。
其实唐恩很想在车上的时候问问克劳夫，带他来究竞是为什么。可是一上车。老头子就靠在后排座位打起了瞌睡。在他轻微的酣声中。他们从谢菲尔德回到了诺丁汉。
唐恩告诉奈杰尔。不用直接回他家。他想去森林队训练基地再看看。
当汽车停在森林队青年训练营大门口的时候，唐恩和奈杰尔道别然后看了眼眯着眼睛似乎还在熟睡的头，打开车门谁备下车。就在这时他身后响起了克劳夫苍老含糊的声音：“小子。”
唐恩回过头看着依然紧闭双眼的克劳夫。
“如今很多人都还时不时提起我在这座城市的成绩与荣耀。”克劳夫靠在座椅上嘴唇蠕动，喃喃道。“我带队拿下了两座欧洲冠军杯，一个联赛冠军。四个联赛杯冠军。一个欧洲超级杯冠军。四十二场连续不败…你觉得这样的成绩如何？”
唐恩回答道：“伟大。”
“那么六场比赛输了三场。创下俱乐部历史上第二差的执教成绩，四十四天后黯然下课。你觉得这个成绩又怎么样？”
“呢……”唐恩不知道该怎么回答这个问题。
“现在已经很少会有人提起我在利兹联执教的那段往事了……”老头子叹了气。那也许是他执教生涯中几项不多的缺憾，“我们回吧。奈杰尔。”
自始至终。老头子都没有把眼睛睁开。
唐恩告别两人。下了车。然后站在路边目送白色的福特车消失在林荫道尽头，带起的风撩动他的头发和衣襟。他想……已经不用为头儿带他去参加教练协会酒会的目的而疑感了。
因为他心中巳经有了答案。
不管我最后的选择是什么，我还是要谢谢你，头儿。这是你第二次帮我了……
第六章 去？留？（上）
唐恩站在树荫覆盖的维尔福德巷。 头顶上是持续不断的蝉鸣声，北面是青年队训练基地，南面是成年队训练基地。如今这两座训练基地都静悄悄的，算得上门可罗雀。
他知道成年队要明天才开始正式训练。而青年队如今也还在放假。这两座基地除了工作人员，不会再有其他任何人。对于他们来说。悠长美好的假期还没结束。
唐恩从青年队训练基地大门走进去，停车场一辆车都没有，办公楼大门紧闭。下午的阳光暴晒着柏油路，走在上面双脚发烫，今天也许是一年中最热的一天呢。
他绕过这座二层小楼。走到一号场边。果然空荡荡的一个人都没有。一号场和二号场是连在一起的。中间用高达七米的铁丝网分开，唐恩远远望去，三号场上也没有人。看来青年队果然都还在放假。
唐恩站在空旷的训练场上，如果他选择留下，那么这里将成为他的地盘。克里斯拉克会重新成为他的助手。可青年队的比赛有什么好带的呢？唐恩心里有些郁闷。在他眼中，青年队的比赛胜利所带给他的成就感根本比不上成年队的三分之一。习惯了被关注的日子，就算他带领青年队拿下青年足总杯冠军又怎么样？
他看了看球场。决定离开。
从一号场正门出来。是一个分岔路口，正直走便回到大门口。往右拐，则通往最北边的二号场。二号场的草皮质量不怎么好，平时很少会有人使用那里。
对于二号场，唐恩有着和其他人完全不一样的感情。他执教森林队之后只来过一次二号场。那次经历在他的记忆中占据了很重要的地位。他在这里遇到了可爱的加文，乔治·伍德也收获了自己的第一个球迷。
那是唐恩的伤心地，0203赛季后半程的大喜大悲从那里开始转折。
站在岔路口、唐恩觉得这一切好像自己如今面临的抉择——向左走，离开这座训练基地，离开这座沉睡中的森林；向右走……向右走味着什么呢？
唐恩看着这条一直延伸到前方地小路，犹豫了一下。选择去二号场地看看。
当他走近了，他发现场上有个人，正在两个锥形标志物之间埋头做着往返跑。
乔治·伍德！
唐恩真没想到自己还会在这里看到他。时间倒流了吗？现在不是六月二十七日。而是三月二十一日吗？好吧，还是有些不一样的。比如伍德身边没有那个教练了。而唐恩身边也没有迈克尔和他的儿子加文。
他站在铁丝网外面，静静的看着伍德训练，伍德也并没有发现他的存在。继续埋头做着最基本地练习。
唐恩站着看了大约十五分钟。乔治·伍德终于换了训练项目，他把两个锥形标志物放在一起，中间只隔大约半米的样子，然后自己站在五米之外向锥形标志物踢球。唐恩不明白他这么做是要练什么。他也没在克里斯拉克的青年队训练或者沃克的成年队训练中见到这种训练项目。原本打算悄悄走掉的他又改变主意留了下来——他要看个究竟。
伍德踢了十脚球。显然不是在训练射门。因为他在刻意压抑自己踢球的速度和力量，反而很在乎精准度——如果足球从两个标志物中间活者外面滚过去，他就会摇摇头，如果正好打中标志物。他就会攥攥拳头。
然后伍德换了个角度。站在和标志物大约四十五角的地方重复踢了十脚球。和之前一样，大部分都从标志物旁边滚了过去，能够最终打中目标的次数寥寥无几。
唐恩看了看两个标志物之间的距离，然后他低头看看自己的双腿，把他们微微分开，大约半米的距离，正好是一个人站立时两腿分开的角度！
这小子是在自己想办法练传球！
六月末，诺丁汉一年中最热的时候。在空旷的训练场上。只有乔治·伍德一个人还在埋头训练，炎热的季节、糟糕的天气、放松的节假日………都和他无关。而且由于在休假期间。基地里面也不会为他一个人专门提供午餐，他每天都要在这里和他家之间数次往返。训练衫多次被汗水湿透，他索性每次开始训练就把衣服脱下来挂在球门横梁上，然后赤裸着上半身进行训练。肌肉紧绷的身躯内仿佛蕴含着极具爆炸性的力量，随着伍德每一个动作被释放出来，汗水顺着他棱角分明的身躯蜿蜒流下，整个人在烈日下放射出耀眼的光芒。
乔治………如果你不能成功。那这世界就没人能成功了。
为了不打扰伍德训练。他悄悄离开了这座被树林包围着的偏僻的训练场。抬头看看天色。唐恩决定最后去一个地方。
※※※※※※
诺丁汉是一座建立在丘陵之上的城市，地势起伏不平，富有变化。现在唐恩面前的这座教堂就建在一座小山包上，砖结构的小教堂没有市中心那座著名的圣玛丽教堂宏伟精致，它和周遭的建筑一样。灰扑扑的并不怎么起眼。但是在晴朗的蓝天下，这座矗立在绿色草地之上的小教堂却让人觉得舒服，只是在外面看着它就心平气和了。
唐恩绕过教堂。沿着一条从树林中穿过的石子路，来到了处于森林环抱中的墓地。
让他没想到的是。在加文·伯纳德的墓碑前站着一个男人。
“迈克尔！”他高声叫道、打破了这墓园静谧的气氛。
男人回过头发现叫他的人竞然是唐恩，也有些吃惊。“托尼？你来这里做什么？”
唐恩走上前去。把手中的一束百合花放在墓碑前。“你来这里做什么。我就来这里做什么。已经一个多月了。你感觉怎么样了？”
迈克尔摇了摇头、情绪依然不高。“托尼。正好在这里碰上你，我打算和你告别……”
“告别？”唐恩从空气中嗅出一丝不对劲的味道。“告什么别？你要去哪儿？”
“洛杉砚。”
“美国？！”唐恩惊叫起来，“你去那么远……为什么？”
迈克尔看看儿子的墓碑，然后缓缓说道：“我忘了告诉你，我妻子是美国人。她不能承受继续留在这里然后时时刻刻想起加文的悲痛。在诺丁汉对于我们一家来说是伤心地，她看到一切东西都会想起死去的加文。房子、院子、门外的街道、邻居、甚至足球比赛……我不希望她终日以泪洗面。我想离开这里，回她的家乡也许会更好吧。”
唐恩皱起了眉头：“加文呢？”
“加文和我们不一样。”迈克尔蹲下来，抹去墓碑上的几片落叶，然后端详着白色大理石墓碑上的金色名字。“我可以为了家庭，改变对足球的感情。但他不会。他会一直都是森林队的支持者，从生到死，一直都是。”
说完他重新站起来。对唐恩说：“你心里一定很高兴吧？不用害怕下赛季会有人在教练席背后骂你了。”
唐恩苦笑了一下：“迈克尔。你连有关足球的报道都不再看了吗？我被森林队的新主席解职了，我的代理合同到期了。”
迈克尔也没想到唐恩的回答竟然会是这个。他吃惊的看了唐恩半天，确定他不是在开玩笑。“真见鬼……那你还会去哪儿？青年队？还是……”
唐恩摇摇头：“这样的问题两天内我问了自己无数遍。还没有找答案。”
“你是来寻找答案的吗？”
“我不知道……”
“托尼，你想听听一个曾经追随了森林队四十四年的老球迷的意见吗？”
唐恩抬头看着迈克尔。
“尽管我已经决定离开足球。但回忆一下我的前半生，最今我怀念的岁月。除了克劳夫时代。就是你带队的那半个赛季了。你们有一些相似的地方，比如都很有激情，都很注重细节，都很有才华。具备了成功的诸多条件。我还记得克劳夫来到球队的那天是1975年的１月３日。而你是１月１日。只差两天。真可惜，也许我们都错过了一段很传奇的故事……”迈克尔将手放在唐恩肩膀上拍了拍。然后从他身边走了过去。
“再见，托