ぜ绞О艿恼庵智榭鱿隆！�
佩利·罗丹举起了右手。
“噢，您对我的做法是不对的，”他说，“我们不理解迄今为止为我们所设置的一切前提吗？”
托拉弹着手指头。
“您迄今所学到的并不像您现在所面临的那么多。”
罗丹转向了克雷斯特。克雷斯特脸色变得很严肃，但在实际上他很高兴。
诸世界的主人！克雷斯特想着，最有智能的阿尔孔女人与一个男地球人的形象……他们的举止就像一些小孩子。
实际上所涉及的是很严肃的事。经过几次反对以后，托拉已经不再阻止让罗丹和布尔这两个低级发育阶段的人通过催眠的教学方法来接触阿尔孔人的一些科学知识了，但当罗丹提出进一步强化这种培训时却遭到了托拉强烈的反对。
托拉的顽固超过了罗丹能够接受的程度，于是他对克雷斯特说：“我感谢您的信任，我认为您在我和我的同事布尔身上是不会浪费这种信任的。”
然后他又对托拉说：“随着时间的推移我会使您相信，在我的意识中没有任何会给您带来不利或伤害您的骄傲的东西。”
他认为有必要做这样的补充说明，尽管他知道托拉并不接受这样的声明。
空中的一道闪光转移了他的思路，一个小个子的男子出现在房间中。
“应该让您见鬼去。”雷金纳德·布尔激动地说。
他这时努力地掩饰着角田多户给他造成的恐惧感。
多户那圆圆的娃娃脸上堆着微笑。
“为什么要见鬼去？”他嗓门很高地问道，“我服务得更好，我带来了好消息。”
“好消息？”布尔问，“在这个世界上还会有好消息
“关于泰田的消息，”多户微笑着，“他已经认识到了用他的工兵师也损伤不了第三势力的一根毫毛，他的部队正在撤退。”
布尔曾断定，他们摧毁了坑道以后泰田便不会再有什么新花招了，但他还是轻松地听着多户的消息。
“谢谢，多户。”布尔叹息地说。
“再见。”多户说着就消失了。
布尔沉思地死盯着日本人刚才还站过的地方。
雷金纳德·布尔在仔细地思考着这种心灵迁移的天赋，虽然多户每天都给他演示好多次，但这种天赋在他看来仍然一直无异于一匹马会说“您好”。
“我们打算，”克雷斯特的声音打断了他的思路，“离开地球几天。”
布尔在倾听着。
克雷斯特补充道：“这样做是让你们两个把剩余的催眠培训尽可能地做得放松。但除了让你们放松之外，我们这次外出还有另一个目的。不能认为，我们在月球上的飞船完全都被摧毁了，我不相信地球的导弹有这么大的毁灭力。我想，如果我们拿出一些时间来我们会找回许多重要的东西的。”
飞船定于后天发射，在此期间乘员组，尤其是罗丹和布尔要干起来，将救援飞船的各个座舱都收拾干净。
救援飞船有一群修理机器人。罗丹每一秒钟都在看着它们，它们什么也不干地呆在那里，没有用地浪费着。所以他让克雷斯特为这些机器人编制一个控制程序。
“程序什么时候编好？”罗丹问。
“再过十分钟。”
“是吗？”罗丹脱口而出地说，“再过十分钟就完成啦？”
克雷斯特点着头，转向了他的写字台。罗丹走了出去，看了看表。
他陷入沉思地拐过过道的转弯处。他没有听到另一侧正有人向近处走来，由于快速的运动而与托拉迎面撞到了一起。
“噢，对不起！”他笑着说，但显得有些狼狈的样子。
她似乎情绪很好。她讽刺地打量着他。
“如果您再增加能量，”她说道，“您会有一天能把墙撞一个窟窿。”
罗丹点着头。
“您如果，”他回答道，“有一天能不再把鼻子翘得那么高，您会成为一个能被人接受的女人的！”
托拉猛地转过身，消失在了过道的转弯处。罗丹也叹息地走了。
角田多户在等着他。罗丹给了他一摞他记录的纸片子，并且说：“您把这些都看一遍，多户，我们以后要讨论这个。”
多户马上研究起罗丹的记录来了。罗丹犹豫了一下，然后才回头去找克雷斯特。
“您来得正好，”克雷斯特说，“我刚刚弄完。”
他们乘电梯下到机器人的房间。
“我给每个机器人编了一套程序，”克雷斯特带些骄傲地说，“您会感到很惊奇的。当我们回来的时候，机器人已经把一切都做好了。”
大约有二十个万能机器人，所有的机器人都有人的外形。阿尔孔人已经认识到，人的外形是众多生物中最理想的形状，所以他们给他们的机器人安装了两只胳臂 、两条腿、带大拇指的五个手指、一个头，在头里边装有与人脑相当的正电子脑和最重要的传感器官。
克雷斯特为每个机器人编的程序都被录在一个很薄的塑料条上。
“它包括所有必要的脉冲。”克雷斯特解释道。
然后他着手给机器人输入程序。他只需将塑料条插入一个细缝内，等着机器发出嗡嗡声，在收到已作好工作准备的信号时将塑料条吸进去。
“经这么久的间隔后，”克雷斯特解释道，“工作只需几秒钟。”
几秒钟对于罗丹来说与机器人在以后要做的事情相比似乎是一段很可笑的时间。随着类似于蜜蜂的嗡嗡声它们动了起来，并朝着克雷斯特与罗丹几分钟前乘它下来的那部电梯走去。当最后一部机器上去以后罗丹开始笑了。
“我的天哪！”他叹息着，“我似乎从未相信过真的会有这种事。”
“您会感到很吃惊，”克雷斯特答道，“机器人能办一切事，在一定程度上它们已具有独立思考与行动的能力。”
机器人没有直接离开飞船，而是将程序规定它们要带出去的东西找到一起后才走的。
在罗丹制定他的计划时，他产生过一个丝毫不浪费他们时间来完成他们长远任务的想法。罗丹看到了一个机会。如果他能把精确定义了的订货发出去，他们便可以从地球的工业界采购到大活动半径飞船的部件，当然这些部件的组装必须在电能防护罩的保护下进行。鉴于地球的情况，假如将飞船本身也让工业界去制造恐怕将是一次不负责任的大胆之举。
罗丹知道，电能防护罩下的场地足以进行这种最后的组装，但他从来没有想过把整个的生产都压缩在这几乎不到八十平方公里的面积上。
令他兴奋的是那些机器人目标非常明确地在工作着。机器人从救援飞船中将它们在外面工作所需要的一切都搬出去后，首先将这些东西堆放在一个偏僻的地方，然后便开始平整土地。
罗丹毫不怀疑他们回来时有相当大的一部分必要工作是可以完成的。
角田多户读完了那些笔记。当罗丹踏入他的座舱时，多户正坐在一张活动沙发上沉思地凝视着空中。
“都懂吗？”罗丹简单地问。
“是的。这些相当难。”
罗丹拿了把椅子，坐在了多户的面前。
“您仔细听着，多户，”他开始强调说，“这是很严肃的事。如果我们想让克雷斯特和那个女人继续是我们的同盟者，我们必须为他们建造一艘有足够活动半径的飞船。”
“是的，我懂。”多户说。
“他们会跟在您的后面，”罗丹继续说，“各国的情报局会搜捕您，您必须时刻注意。您要找到许多人，这些人为了钱而想同我们做买卖，并准备向我们提供所需的一切。但您不要以为那些人当中没有转过身就向警察报告的人。您绝不能光靠您的天赋，情报局用五六天的时间便可以弄清楚您是一个会心灵迁移的人，从那时起他们便会立即向您进行实弹射击，在必要时甚至于会放您的冷枪。您可以得到一件阿尔孔人的防护服，它可以给您提供很大的帮助，但对于您的安全您要自己负起责任来。
多户点了点头重复着：“是的，我懂。”
“您想从什么地方着手工作，由您来决定，您或许在私人企业主那里能有更好的运气。我将给您一张我们所需物资的详细清单。克雷斯特认为，这样一艘飞船的直径至少得有三百米。当您想建造三百米高的骨架或带一亿兆瓦的聚变发动机时会有人认为您是一个傻子。另外还要注意不要将太多的部件提供给一个公司，那样，他们可能会猜出这些部件会做什么用。您一定要认识到，这是分配给您的最困难的任务，在我们起飞之前您有时间来做这方面的准备工作。”
罗丹站了起来。多户也站了起来鞠了一躬。罗丹笑了笑，用手拍了拍他的肩膀。
“祝您成功，多户！”他说，“这件事关系重大。”
罗丹在列他想给多户带走的清单，这是必须在最短的时间内筹措到的大量物资。
地球的工业界无法提供超光速发动机，克雷斯特希望在被摧毁的巡航飞船中找到能用的部件，其余的东西将按部件订货，并就地组装。
当罗丹想到他在不到七十个小时以后便可获悉超光速发动机的秘密的时候，他感觉紧张得发痒。
他凝视着舱内那很弱的人造光，让他的思想漫游着。
布尔事先没有报告就冲了进来，他很激动地喘着气。
“克莱因发了信号！”他急急忙忙地说，“我们必须将多户派回去。”
“克莱因？”
布尔点了点头。
“我认为，我们要赶快办。克莱因将不想长时间地在泰田的注视下在沙漠中爬来爬去的。”
罗丹打开了互通可视电话机，多户的笑脸出现在了屏幕上。
“请你向他解释！”罗丹对布尔说。
“克莱因发出了约定的信号，”布尔第二次说道，“ＯＰＱ，６．３兆赫频道。他在约定地点等着，您应该尽快上路。”
多户点着头。他连机器也没有关，他们便看到他在刚才还站着的地方消失得无影无踪。
克莱因上尉、柯斯诺夫和李一起根据人们对他们的期望加入了泰田的部队，并可能也与他们一起撤退了。当他敢于从军营里又来到电能防护罩附近的时候一定有重要的原因。
ＯＰＱ代表西南方向上离湖的南岸约六公里的一个小高地。为了与罗丹的人会面，克莱因有多种呼叫方法，每一种呼叫都意味着不同的会面地点。
一刻钟以后，角田多户回来了。罗丹和布尔盯着互通可视电话机的屏幕，想看到日本人的再现。但日本人并没有出现在他自己的座舱里，而是进到了罗丹房间的中央。
布尔吓得转过了身。
多户没有去注意他，他来到了罗丹面前。他似乎很激动。
“坏消息，先生！”他突然说，“亚洲联邦指示国家各工业部门立即向情报局报告我们的任何业务伙伴。莫斯科在它的范围内也发布了同样的指令。北约地区任何与我们有接触的企业主从今天起都要受到严惩。”
罗丹死盯着他的前面。
“狡猾的狐狸，”他慢慢地说，“一定已经知道了我们的计划。”他看了看那个日本人。
“多户！您的任务丝毫不变。我只是想，您必须更加小心．”
第二十九章
救援飞船按计划起飞了。
在这期间，机器人几乎干了两天之久，它们该干的才慢慢有了个眉目。
罗丹他们留下了足够的野战发电机，以便在飞船不在期间也能维持住现在这么大的电能防护罩。飞船自己带了几部，以便挫败地球各司令部在听到飞船起飞后所做的打算。
在飞行期间没有什么工作可做，飞船的自动控制是根据克雷斯特提供的数据工作的。
在距离地表面八百公里处，扫描仪报告第一枚导弹飞了过来。几秒钟以后，这枚导弹像飞快的闪电一样出现在了光学观察仪的屏幕上。罗丹阻挡不住恐惧向四肢的传播，他看到了爆炸所产生的炽热的白色火球，直到他听说飞船内部完好无损时才轻松下来。
导弹爆炸的火光在空间中消失了，阿尔孔人的飞船加速飞走了。
罗丹转过了身。布尔在他的斜后方站着，他望着罗丹嘲笑着。
“这回与圣诞节或运货那次差不多。”他不够坚定地说，以掩饰不多一会儿以前还存在着的那种害怕心理。
克雷斯特在他的背后笑着。托拉什么也不想说，她像以前一样板着脸地看着屏幕。
在八百到三千公里的高空中又发生了一系列的攻击，飞船的电能防护罩总共抵御了十五枚导弹，飞船的内部连一点儿摇晃都没有感觉到。
后来，攻击便停止了。
飞船进入了距地面四千公里的一个圆形轨道。
“我们可以开始培训了，”克雷斯特说，“你们已经看到，那些导弹干扰不了我们。即使我们在某一次被击中了，它也干扰不了您。”
罗丹赞同着。当对导弹命中飞船的担心消失了以后，他才又对阿尔孔人科学的秘密发生了兴趣。
过程像他们已经经历过的一样，他们被接到了强化培训器上。
“大约将要持续三个小时，”克雷斯特说，“这一次甚至对于我都是一个特别的难题。”
他检查了电路，并问：“准备好了吗？”
“准备好了！”罗丹与布尔异口同声地答道。
罗丹怎么也无法描述他在催眠期间感觉到了什么，他后来回忆起的一切只是一堆片片断断的、没有任何意义的信息。他不再有身体的感觉，他明显地感到眼前发生的一切都发生在他的脑子里。催眠的影响是培训成功的关键，假如没有催眠的影响，单靠他还记得的信息他不能做任何事情。
然而他知道在正常的培训过程中，在催眠结束以后要给脑子以恢复的时间。
所以当他醒过来感到头部钻心的疼的时候便马上知道发生了事先没有预料到的事情。
克雷斯特站在设备的前面，十分无可奈何与不安地望着他。
罗丹立刻醒了。
“出了什么事？”他问克雷斯特。
布尔在他的身边呻吟，罗丹没去管他。布尔还需要一些时间才能醒过来。
克雷斯特直哆嗦。
“您好吗？……”
“是的，我非常好！出了什么事？”
罗丹觉得根本不好，头疼得难以忍受。
“托拉……”克雷斯特结结巴巴地说，“她……”
罗丹想起了他所担心的类似的事。托拉对他们的催眠培训计划太快地就同意了，他从前真该想一想她会不会秘密地在计划着什么。
他站了起来，扯断了与强化培训器的连线。克雷斯特吓得往后退了一步。罗丹十分惊讶地发觉克雷斯特似乎很害怕他。
“她在什么地方？”他喊道。
“在控制中心！”克雷斯特说。
罗丹没有再去注意克雷斯特，他冲出房间前的最后感觉是布利的不