“什么？”
“过来帮忙。”我重复了一遍，“该支帐篷了。”
“现在吗？”
“除非你愿意摸黑干？”我尖刻地说。
五分钟后，我发现我还是宁愿她去沙滩上躺着。艾玛不光帮不上忙，还净添乱。她就知道傻站着，什么作用都起不了，一会儿调整背心的肩带，一会儿拉拉裙子的下摆，还总是回头看达伦有没有在看她。没有她的帮忙，我一个人拆开帆布，在这片凹凸不平的海滩上确定方向。然后，我找出帐篷杆，把它们插进沙滩里，形成一条长而弯曲的线。
“扶住这个。像这样。”我命令她。
她不紧不慢地走过来，顺从地站在我指定的地方，握住一根插进地里的帐篷杆的一端，我则跑过去弄好夹子，把帐篷支起来。艾玛看了我几眼，便扭过头去看向男孩子们所在的地方，不过只有马丁和道奇在干活，他们的进展要快得多。他们已经钉好了帐篷桩，撑起了帆布篷顶。达伦似乎是在“监工”，他只是站在沙滩上，妄自尊大地指指点点。
“他们的帐篷可比我们的大。”她噘着嘴说。
“他们是三个人。”我提醒她。
“他们的个子比较高。”
“没错，情况就是如此。”我一面生气地说，一面费力地把帆布篷顶用力抛到帐篷顶上，“现在你可以松手了。”
她松开帐篷杆，我焦虑地等了一会儿，不过帐篷依然矗立着，没有倒下，我对着帐篷笑笑，很满意自己的劳动成果。
“完事了吗？”她问，目光又瞟向了达伦，这会儿，那家伙坐在折叠椅上，正把酒瓶塞进冰箱里。
我重重吐出一口气，不过这根本就吸引不了艾玛的注意力。
“你的活完了。”我说。
艾玛假装没听出我话里的含义。
“太好了。”她露出一个灿烂的笑容，小跑着去找她的男朋友了，丢下我一个人去鼓捣绳子和歪歪扭扭的帐篷桩。
我自己干起活来速度相当快，后来马丁和道奇过来帮我拉紧绳子，用马丁的小打气筒吹起气垫，速度就更快了。即使如此，也是快到晚饭时间了，我们才在达伦屈尊为我们拿出、摆好的折叠椅上坐下歇会儿——在整个搭帐篷的过程中，这是他做出的唯一贡献。
“来点儿酒？”达伦问，向我、马丁和道奇的方向举起一罐啤酒。
我盯着那罐酒。啤酒罐闪着光，冰箱里的冰让它变得冰凉，晶莹的水珠顺着闪亮的银罐向下流。不过我其实并不想喝啤酒。我出了很多汗，额头上都是汗珠，嘴巴发干。天这么热，我又一个人完成了大部分搭帐篷的工作，这会儿头疼得厉害。我只想喝水或是碳酸果汁，只是这些东西都埋在小山高的酒瓶下面。我能想象到达伦听到我的这个想法后会露出怎样的表情。更重要的是，道奇会怎么想？这情况真是进退两难，我不由得愁眉苦脸起来。
但我不想表现得太幼稚，于是伸出手，可当我看到道奇的表情，便停下了手上的动作。他皱皱鼻子，冲达伦轻轻摇摇头。
“等会儿再说吧。”他道，“我饿了。咱们烤肉吧？”
第04章现在
“希瑟，可不可以聊聊你的自信问题？”
彼得森医生的声音打断了我的沉思。我不确定他说了多久，我并没有听。不过这个问题叫我很恼火。
“我的自信没问题。”我反唇相讥，跟着沉下脸。我真气我自己，被他一激，就开口说话。
二比一，他又赢了一场。这是我生气的另一个理由。他得意扬扬地笑了。
“你不愿意谈及你的情感，这一点你不否认吧？换句话说，你不相信你的自我价值。我们来谈谈你对你的朋友道格拉斯的感情吧。”
我张开嘴，很想纠正他：道奇不喜欢别人叫他道格拉斯，可我又闭上嘴巴。深吸一口气，冷静下来，恢复冷淡的表情。我不会谈论道奇。不会和他谈论道奇。
一个小时过去了，我能感觉得出来，情势扭转了，现在局面对彼得森有利。我走进来时装出的那副自命不凡的模样此时在我脚下碎了一地。我费了很大劲，对他挤出一丝笑容。这个笑容中没有一丁点温暖，倒透着几许疯狂的意味。我看到他在我的注视下不自在地扭动了一下身体，这下，我发自真心地笑了，几乎有些不受控制。他清清喉咙。
他的下一招会是什么？自信的话题给了我重重一击，我当时有些分心。此刻，我集中了全副精神。就好像站在拳击场里的拳击手一样聚精会神，等待对手出招。也许是猛烈的刺拳，也许是勾拳，还有可能是上勾拳。他会怎么使出那击倒对方的一拳？
就在彼得森深思熟虑的时候，我打定主意假装冷漠，严防死守。我叹口气，转开目光，仿佛我觉得很无聊。
我的确很无聊。我厌倦了我们无休止地兜圈子。厌烦了假装我现在神智正常，而事实上打从一开始我就没有疯过。厌倦了可以离开这个鬼地方的梦想。
至少我告诉自己我很无聊。而我几乎相信了。
我心里其实很害怕。恐惧感一直与我如影随形，此时此刻，它在我心里翻搅着，只是我与它相伴已久，几乎可以不去理会。此时此刻，青天白日，我心中的阴影被击退了，差不多可以说是被击败了。而唯一的怪物就坐在我对面。
“希瑟，我和你的母亲谈过。”他停顿了一下，急切地要看我有何反应。我眨眨眼，无动于衷。“她告诉我，你一直拒绝接听她的电话……”
他没有说下去，希望我能做出反应，填补此时的沉寂。随便什么反应都行。
我只有一个反应：那就是我对她无话可说。
我没有把这话说出来。不光是因为我不愿意让他称心如意，以为我已经向他敞开心扉，而是因为我不愿意承认这一点，甚至不愿意向自己承认。但这是我的真实想法。我无话可说。对她如此，对我的其他家人也是如此。因为，他们不相信我……除非他们相信我，否则我绝不与他们说话。
我对彼得森也是如此。只是对我而言，他压根儿就无足轻重。
他不作声，只盼着我能说话，沉默就这样持续着。我开始打量他的办公桌。我牵动嘴角，露出一抹笑容。那把银制的拆信刀不见了。我第一天来这里的时候，它就在他的桌上，摆在最显眼的位置。从那以后，我每次来，它都在。一个精神病医生把那样一个东西放在办公室里，真是愚蠢至极。锋利。致命。我保证，我绝不是唯一一个试图用那把刀去刺他脖子的人。我只好奇，我会不会是最终成功的那一个……
“希瑟？”
听到他用提问的语气唤到我的名字，我抬起头来。这只是个下意识的动作，却让我大为光火。我瞪着他，目光灼灼，充满蔑视。他欠了欠身，以为他看到了眼泪。
“她很想见见你。”他降低了音量，显得耐心、友善、迁就。你几乎可以从他的语气中听到爱意。
就像用牙齿啮咬羊毛的吱吱声。我没有反应。噢，我撇了撇嘴，这一点，我没忍住。
“你母亲是在给你第二次机会。”他轻声责备道。
是吗？我在心里苦涩地笑了。应该由我来给她第二次机会才对。如果我决定这么做的话。
我再次镇定下来，继续微笑着注视着他。我知道接下来会怎么样。又是一轮猛烈的攻势。说什么要是修复了我与家人的隔阂，就表示我进步了。或许还可以让我继续攀上他那个信任的梯子。
不过他接下来的话叫我大吃一惊。
“给我讲讲石冢吧，希瑟。说说你在那里都见到了什么。”
第05章曾经
等到我们在道奇带来的那个便携式小烤炉上烤肉饼的时候，太阳都快落山了。夕阳悬挂在海平面上方，第一道美丽的晚霞出现在万里无云的蓝天里。我向后靠在椅子上，肚子吃得饱饱的，任由白天的最后一点暑热划过我的面庞。
“该生火了，你们以为呢？”马丁轻声问道。
一听到火这个字眼，道奇和达伦都一跃而起，满怀着渴望和热情。达伦的脸上不再有平日里那种冷漠、高人一等的表情，突然一下子变得年轻了很多，也可爱了许多。看到他愉快地搓着两只手，我真想对他笑笑。
“当然。”他说。
我和艾玛都没动。这显然是男孩子该干的事儿。他们先是挖了个坑，再把匆忙拾来的柴火放好。看着他们忙前忙后，我真想知道他们有没有做过童子军。马丁有可能。他的行动似乎最为目的明确，负责将树枝摆成圆锥状，将一团纸放在中心，用火柴把纸点燃。
“我来加点料。”达伦说着举起一个瓶子。我蓦然意识到，那里面是伏特加。
“不要！”马丁喊道，他跳起来，抬高一只手臂，去阻止达伦，而那小子正要把酒倒进冒着烟的一小团火里。
电光火石之间，友好的气氛消失殆尽。达伦怒发冲冠，眯起眼睛，双手握拳，宽厚的肩膀和二头肌在滑稽的紧身T恤衫下面绷得紧紧的，隐约可见。马丁一看就知道情势不妙，他的表情从警惕和恼怒转变成了恳求。
“我只是不想浪费而已。”他强挤出一抹笑容，“火一定能生着，只需要等一会儿。”
“不过既然你都把伏特加拿了出来……”道奇出现在达伦身后，手里拿着一摞塑料杯。
气氛有点尴尬，达伦依旧盯着马丁，几乎不加掩饰他的侵略性。过了一会儿，他转过身，在道奇举过来的杯里倒满酒。我看着达伦在透明塑料杯里倒了半杯伏特加，然后道奇倒入可乐，把杯子填满。这一次，在他递给我杯子的时候，我没有犹豫。这样就不会显得我从未喝过酒了。
我抿了一小口。我知道，至少道奇在看着我，于是，我竭力不露出厌恶的表情。可乐根本盖不住伏特加的辛辣味道。那味儿真是叫人作呕，活像是在喝发胶。不过大家都没抱怨，我就又喝了一口。还是那么难喝。我回到座位上，心想只要有机会，就得再加点可乐。
“那我们现在干什么？”达伦在火堆另一边问道。正如马丁保证的那样，火果然烧得很旺，达伦的脸在橙色火光的映衬下闪闪发亮。天黑得很快，在他身后，越来越暗的阴影笼罩住了大地。
“玩真心话大冒险，怎么样？”艾玛笑着提议道。
“真心话大冒险？”马丁重复了一遍。他的语气有些尖刻，不过从他的眼里我看出他其实很害怕。
我和他一样。一想到我要在道奇面前说的话或做的事，我的心里就七上八下的，他却显得很热情，笑容满面。
“听起来不错。”道奇说。他转过身，带着质疑向我扬起一边眉毛，“希瑟，你说呢？”
我还能说什么？
“那好吧。”我嘟囔道。
马丁不那么热情地叹了口气。“那就玩吧。”
“很好，真心话大冒险。”达伦一口喝光杯里的酒，很快又倒了一杯，也给艾玛倒满，将剩下的半瓶酒放在双脚之间，护住酒瓶，“谁第一个来？”
“就你吧。”马丁提议。和我一样，达伦肯定会拒绝真心话。
“那好吧。”达伦说着站起来接受挑战。
“真心话还是大冒险？”艾玛急不可耐地问。
“大冒险。”
她这下可不乐意了，我知道她肯定想问他一些早已设计好的重要问题，比如他爱不爱她。我觉得达伦喝多了，不太适合回答这类问题。我也是。我又喝了一大口，心里明白，很快就会轮到我了。
“我想到了。”道奇向前探身，搓着手，“我打赌你不敢到海里去。先走到齐胸深的地方，再把脑袋扎进水里。”
达伦目瞪口呆地看着他。
“爱尔兰海，很可怕的。超级冷！”
“胆小鬼！”
这几个字一出，似乎刺激了达伦。他突然一下子从椅子上跳起来。
“瞧好了。”他开始漫不经心地脱衣服，差点把牛仔裤扔进火里，害得艾玛连忙把裤子从火边拿开。“有女士们在场，我还是不要脱内裤了。”
他对马丁眨眨眼，邪恶地笑了，接着走过沙滩。
我们待的地方距离大海有五十米，却依然能听到他在双脚触及海水的那一刻倒抽一口气。他还是迎着波浪向前走去，最后一抹日光映衬着他的轮廓。他走出去很远，海水已经没过他的肩膀，这时候，他潜到水下，地平线再次变成了一条直线。片刻之后，他再次出现，一半是游泳，一半是跑着，奔向岸边。他一离开海水，就拼了命冲到火边取暖。
“老天，这可是波罗的海！”他冻得直哆嗦，在原地跳上跳下，伸出手烤火。他的身上起满了鸡皮疙瘩，叫人印象深刻的肌肉在皮肤下面抽搐着。
他的四角裤都湿透了，很不雅地紧紧贴在身上。我尽量不去看不该看的地方，特别是他还把内裤脱了，才穿上牛仔裤。
“你不穿上T恤吗？”达伦光着膀子坐回椅子上，马丁不高兴地问道。
“还是等我先把身体晾干再说吧。”达伦冲他咧嘴一笑。他直视着马丁的眼睛，抖了两下胸大肌，活像是在表演下流的舞蹈动作。
“炫耀狂。”马丁咕哝道。他的声音很低，只有我能听到，因为我们的椅子靠得很近，只有一臂的距离。不过达伦笑得更灿烂了，我不知道他是不是猜到了马丁在想什么。
“下一个谁来？”达伦问。
“你来选吧。”艾玛告诉他，用脚趾碰了碰他那伸展开的大腿。
“那我选你。真心话还是大冒险，美人儿？”
艾玛咯咯笑了两声，因为得到了他的关注而狂喜不已。我把头扭到一边，翻了翻白眼，正好注意到马丁的目光。他不起眼地模仿了一个射击自己头部的动作，我不禁默默地笑了。
“啊，我不知道。”她又咯咯笑了起来。
“快选一个吧，艾玛。”我说，也许我的语气太重了。她冲我吐吐舌头。
“大冒险。”她总算说道。
“很好……”道奇说，不过达伦举起一只手。
“我想到一个好主意。”
“什么？”艾玛担心地望着达伦。我也是。我可不希望他提出什么会叫人出丑的大冒险，因为我知道要是我选择真心话，艾玛会问什么问题。
“脱掉你的上衣。”
“什么？”
“快点，宝贝。我自己在这里半裸，感觉没遮没掩的。”
“那你可以穿上T恤呀。”马丁说，达伦没理他，只是盯着艾玛，颇具暗示性地动了几下眉毛。
她咬着嘴唇，显得有些迟疑，过了一�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架