！嚎ɡ扯±疾┑母觳捕狭耍唬冉獬纳丈硎酰砩暇鸵ゲ蛔×耍 �
『好的，我知道。那么对不起了，简……』
身上令人无所遁形的压力感倏地减轻，好像被火焰灼烧的感觉在一瞬间消失得无影无踪。
这一切来得快，去得也快。得救的我连叹气都做不到，只能觉察到整个身体都在疲惫的抗议，甚至能够听见身体运转时吱呀的机械音。『感谢上帝。』我听见谁在我耳边低声地感叹，如果不是因为被人用非常强硬的姿态抱着，我可能早就瘫软在地面上。
『…………』我想道谢，但是连抬头都感觉异常艰辛。
抱着我的人是爱德华•；卡伦，这个我知道，可是这个时候我并不想看见他。
后背的触感冰凉一片，原来早就都被冷汗浸透了。现在回想起来，刚才那种感觉真是地狱一样，我不知道我承受了多久，但是我知道我绝对不想再忍耐任何一秒钟。这一切都太可怕了。
爱德华的身体顿了顿，他的手有一搭无一搭地抚摸我的头发，看上去就像是对待宠物会做的那种奇怪的动作。我不明白他想要做些什么，实际上他僵硬的手法扯痛了我，但是现在我真的是累极了，明明身体好像一点损伤都没有，可是大脑已经不堪重负。好笑地觉得他做这种事情真的很违和，不过我再也没有力气多说一句话，反正也不会少一块肉，随他去吧。
『卡伦家的人。』我听到简•；沃尔图里那个高傲的声音冷冷地说，原来她只是不屑于和人类说话，『为什么要阻止我，难道你们想违反我们的条律吗？』
『好久不见，简。』卡莱尔不知所云地如此回答，尽管声音听上去还是一如既往的温和。
显然简•；沃尔图里对这种不着边际的回答有些不满，直接用重音强调，『回答我的问题。』
『好吧。那你为什么一定要杀兰博？』
我忽然竖起耳朵，强烈的痛苦使身体透支得非常严重，被折磨过的精神有一种就要崩溃的感觉。我咬咬牙，强行压抑着那种身体散架的痛苦，专心地听他们的对话。
我不想被动的接受一切决定，哪怕在这里没有人会听我的意见。这是我自己的性命，至少我得知道这该死的霉运为什么会缠上我。
『奎恩那家伙惹出来的麻烦，她知道了我们的存在，她得死。』沃尔图里毫无感情地陈述，我下意识地瑟缩了一下，被爱德华抱得更紧。
『可事实上据我所知，兰博当时并没有见到奎恩•；施密特，她也不知道这一切。』卡莱尔很坚定地说。
当然了……
我要是早知道这个世界上居然还有吸血鬼，我早就跑了……
心里这样无奈地想，爱德华的拥抱力气越来越大，我甚至有点担心他会把我的内脏挤出来。
我知道他能够听到我在想些什么，但是对于现在的我来说，这些根本算不上顾虑。我的确是非常讨厌吸血鬼，或者说是怨恨都不为过，这点没必要在任何人面前伪装，他听到关我什么事。
沃尔图里沉默了片刻，才说：『那个人类警察发现了，他试图把这事告诉她。』
『但是还来不及说就被你杀死了。』爱德华冷漠地打断她，我甚至能从他震动的胸腔感觉到愤怒，『她本来什么都不知道的，都是因为你的出现才破坏了这一切。』
事实上这本身就存在着矛盾，按照表面来说，能让我了解吸血鬼的只有简•；沃尔图里，可实际上当我见到她的时候，本能表现出的反应就像是早就已经知道了这些事情。
不过简•；沃尔图里好像不是会和别人理论的性格，她顿了顿，直接用非常挑衅的口吻回答：『没关系，反正她现在也知道了，还是要死。』
『不，她不需要。』卡莱尔抢在爱德华彻底恼怒之前说，『我不清楚沃尔图里家族是否了解了这件事情，不过奎恩•；施密特之所以会暴露自己，完全是为了转化兰博，他希望她成为永久的伴侣。』
…………那个该死的老男人！
『你知道的，简。按照我们的法律，这种伴侣的候选者，没有任何人有权利伤害他们，直到他们转化成血族或是我们的甜点。』卡莱尔温和地说，听得我忍不住想要那个制定法律的人竖中指，『所以说，除非奎恩•；施密特来转化她，或者是亲自杀死她，否则你是没有资格动手的，哪怕你是沃尔图里也一样。』
简•；沃尔图里犹豫了一下，『她会乱说。』
『不，相信我，她不会。』甚至不需要我做什么承诺，卡莱尔直接坚决地否认了。
『我会看着她，以免她再做出这样的事情，无时无刻。』爱德华补充道。
那样恐怖的痛苦我无法再经受一次，身体对吸血鬼的恐惧已经深深的刻入脑海。但是为了活下去，似乎我又不得不接受这样的安排。
事实上，即使是救了我的卡伦家族，我也不想跟任何吸血鬼再扯上关系了。
我在心里叹了口气。
第 41 章
『兰博？』我被塞进后座的时候听到戴琳娜姑妈的声音。
她这次正坐在卡莱尔的副驾驶位置，看上去完好无损。我迷迷糊糊地应了一声，心里悬空许久的大石终于落地，扛不过身体的疲惫，安心地陷入昏睡。
她没有事真好。
一觉醒来第一眼看到的是白色的天花板，身上的酸痛一阵又一阵袭来，就好像刚刚被卡车碾过一样。戴琳娜正担忧地坐在一旁的椅子上，看到我苏醒当然非常开心，不过免不了又训斥了几句，埋怨我小孩子脾气不懂得忍耐云云。我不知道卡伦家的人是用什么理由搪塞她的，不过这种时候还是不要搭话比较好。
等她又掉了些眼泪才恢复了正常，我听着她唠叨的那些话，勉强能搞清楚究竟发生了什么。
毫无疑问这里是卡莱尔•；卡伦的诊所，据我目前观察的来看，设施这样好的房间我从来都没有见过。事实上我和戴琳娜根本支付不起这样昂贵的费用，或许是卡莱尔刻意的关照。
肩膀上的伤已经被处理了，肩胛骨上固定的夹板让我觉得有点难受。然而出乎意料的是我身上似乎只有这样一个伤口，更讽刺的是这其实是最开始的时候造成的。那种精神痛得要崩溃的感觉就好像只是一场幻觉一样，连任何痕迹都没有留下就消失了。
这让我总有一种莫名的不安全感，好像下一秒又会重新置身于烈火焚烧的境地。
——可能我永远都无法摆脱这种阴影了。
『骨头都断裂了你都能睡着，这可真是很神奇。』戴琳娜姑妈一边削苹果一边说，『我记得我上次骨折的时候，满脑子都是疼痛，连话都说不清楚。你看上去倒是镇定的多，感觉真不像你，兰博。』
我咧开嘴，无奈地苦笑了一声。
与其说是镇定，倒不如说是痛傻了。如果只是单纯地摔断了胳膊，或许我真的会大呼小叫得好像世界末日要来临一样，不停地担心将来的后遗症和各种稀奇古怪的东西，甚至对生活丧失信心都是有可能会发生的事情。
不过现在的事情复杂得多，我所遭遇的和留下的伤痕完全是两个不同的等级，就像是车祸中全身瘫痪的人绝对不会把被玻璃划开的小伤口放在眼里，刚刚从那样恐怖的地狱里捡回来命的我也无法为一点外伤着急，甚至可能会很变态地觉得只是被捏碎了胳膊真是太好了。
这种理论无法跟戴琳娜解释，同样也没有必要让她担心。我故作骄傲地挺了挺胸部，戴琳娜好笑地捏了我一把也没再深究。
『哦对了，我忽然想起来有件事情要问你。』戴琳娜姑妈把苹果皮倒进垃圾桶里，一边凑过来八卦地盯着我的脸，『本来我是想把你叫醒的，不过爱德华•；卡伦居然一下子把你从车里抱出来了，真没想到这个年龄的少年居然非常可靠啊。』
『…………』不只是抱我，大概让他把那辆车举起来都有可能。
我撇了撇嘴，怪不得醒来的时候觉得除了肩膀之外的其他的地方也觉得酸痛。爱德华的皮肤坚硬程度大概可以跟岩石媲美，不论是谁在凹凸不平的大理石上滚过一遍应该都不会觉得舒服吧。
我张嘴想对着主妇魂发作的戴琳娜解释点什么，发现自己一点声音都发不出来，可能是之前弄伤了嗓子。
『你们不会真的有什么吧？』戴琳娜把我扶起来，倒了一杯温水给我，有点担心地说：『我觉得那小子对你有点太关心了，如果不是包扎的时候要脱掉你的衣服，他估计还一直呆在这里。』
我愣了愣，恹恹地摇了摇头。
美国是一个很开放的国家，民众对于性并不避讳，不过并不代表没有道德。戴琳娜平常都是拿这个跟我开玩笑，其实也是因为知道这种事情不可能发生。年下可不是一件值得宣扬的好事，不仅是天朝如此，在欧美普遍也有这样的认知，这也就是为什么杀手里昂会显得那么震撼的原因。
嗓子觉得稍微好了一点，我面无表情地耸了耸肩，『我还没那么生冷不忌。』
那可是吸血鬼哎，别开玩笑了。我在他眼里就跟牛排没什么区别吧，指望一个吸血鬼爱上人类？我可没有那么天真，暮光之城在我看来就是个奇迹，就像是看到人类和牛排在谈恋爱一样不现实。
——果然是贝拉那种猎奇爱好者才能消受的艳遇。
我皱着眉想。
『嘿，我可不信。』戴琳娜显然觉得我在敷衍她，忿忿地坐在沙发上抗议，『你居然因为跟爱德华•；卡伦吵架就想回纽约，你做这种事情才是太失常了。你可别拿其他的理由搪塞我，这是小卡伦自己说的。』
…………爱德华的脑子也被烧身术烧了吗？
居然能编出这样漏洞百出的理由，除了爱看美剧的家庭主妇以外，根本没人会相信吧。
总觉得这样解释下去只可能会越描越黑，我直接闭上眼睛，疲惫地说：『反正我们只是普通的朋友而已。』
其实我明白为什么戴琳娜会这样想。那天在学校里也听到过类似的谣言，但是下意识没有多加理会。
被人说和英俊帅气的少年搞在一起并不是让人不快的事情，坦白讲，我的女性自尊心得到了极大的满足。请相信，就算是二十五岁的生物学女教师也是可以有一颗虚荣的心的。另一方面来讲，爱德华并没有任何的反应，我神经兮兮地去制止绝对会很丢脸。
不过现在事实证明还是划清界限比较好，我可不想跟什么混蛋剧情扯上有什么关系。
我在心里暗暗地叹了口气，冷静下来开始思考自己的处境。那个奎恩•；施密特显然还隐匿在某个角落，如果我再贸然离开福克斯镇的话，迟早得被他抓到手。我不想连累戴琳娜，何况我当时害他被卡伦家族追杀，谁知道这笔账他会不会变本加厉地从我身上讨回来。
还有该死的沃尔图里。我还不曾见识记忆里的那三个艺术扮相的首领，单单是简•；沃尔图里这样一个单薄的女孩就能把我折磨到这个地步。如果可以的话，我绝对不想再落在他们的手上。
所以说，就目前的情况来说，呆在福克斯镇似乎是我唯一的选择。
完全不能理解为什么我会落到现在这种悲惨的局面，但是到这一步似乎完全是我自己咎由自取。我沮丧地发现，好像现在的我不论做什么都没有好结局。
卡伦家的人虽然是素食者，但是有一件让我更为担心的事情——
就是爱德华。
我真心的觉得他和印象里为了爱情蠢得神乎其神的形象完全不符，同样贝拉对他的狂热也更偏向于对科学死角的执着。或许这是我在多管闲事，但是，好吧，承认我有点喜欢他也不是什么困难的事情。
不要用那种奇怪的眼神看着我，谁没做过自己被纯情懵懂的少年深情追求的美梦。我敢打赌正常的女人心里都有类似这样的年下情节，尽管爱德华•；卡伦这个言语冷淡又不懂得讨人喜欢，但是为了那几次惊心动魄的经历，我对他产生点不太正常的好感，也是可以理解的吧。
当然，现在追究这些已经没有必要了。我不能克服自己对于吸血鬼的恐惧，这点好感也没发展到能改变剧情的勇气，事实上我也没这个能耐。据说人在紧张的时候会分泌肾上腺素，再有时候会被误解为生理上的性｜欲，或许我也不过是这么一点错觉而已。
…………对于一个乳臭未干的美国鬼仔产生性｜欲，我真糟糕。
『我想睡觉了。』我心情不好地小声跟戴琳娜说，可能是因为精神上受到的创伤过大，仅仅是这么短时间的思考就让我有点支撑不住。
她帮我躺好，细心地给我掖好被子，低头的时候我看见戴琳娜眼角的细纹。
大多时候我都太自私了，真正无辜的人其实是姑妈才对。因为我的缘故要担惊受怕，如果不是我也不需要四处颠簸，但是我却因为自己怕失宠而阻止她去找自己的幸福。
『……我忽然觉得查理警官或许是一个好人。』
在机场的时候就这样觉得，如果我就这样死了，留戴琳娜一个人站在安检口茫然无措地等着我，承受我的死讯，独自一个人接受这样的一切，或许不如找一个普通的家庭生活下去。
其实戴琳娜是被我拖累了。我死死地闭上眼睛，生怕自己会哭出来。
『你是上帝赐给我最好的礼物，我的小甜点。』沉默了片刻，她在我的额头上亲了一下，『别再想这些多余的事情了，安心地睡吧。我去找卡莱尔说一声，省得他和爱德华都担心。』
我听着戴琳娜把门关上的声音，默默地叹了口气。
这些事情都不是一朝一夕能解决的。当务之急应该是爱德华的那个强大的能力，事实上暮光之城我的记忆也就只有这么多，不知道他能不能看出来异样。尽管如此，被人窥探着内心也不是一件好受的事情。
也不知道那个法子能不能成功，以后在他面前不要再胡思乱想了，但愿吧。
我意识模糊地想，没用多久就又沉沉地睡了过去。
不知道过了多久，似乎是被饿醒的。
我迷迷糊糊地睁眼，外面已经彻底黑透了。轻哼了一声，支撑着自己坐起来，台灯的开关在左手旁，我试图抬手去够，但是扯得伤口非常疼痛。
果然受伤还是很麻烦的事情，我几乎能预见到未来几个月的生活了。我哭丧着脸想按看护的铃声，眼睛扫到不远处的沙发上若隐若现地有一个黑影。『……戴、戴琳娜？』
黑影动了一下，在我的角度看起来似乎是坐直了身子，并没有回答我的话。我皱了下眉，心里有一点慌张，随�