¡¶¶ÁÕß¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕß- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

Ê®Äê½øÒ»²½
ÏëÒªÈÏʶÏã¸ÛµÄ¶ÀÁ¢³ö°æÉç¡°½øÒ»²½¡±£¬Äã¿ÉÒÔ´ÓËüµÄÅóÓÑ¿ªÊ¼£¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄ¡°½øÒ»²½Ö®ÓÑ¡±¡£ÓÐÒ»Ì죬È˳ơ°½­×Ü¡±µÄ¡°½øÒ»²½¡±×ܱ༭½­ÇíÖéºÜ¸ßÐ˵Ø֪ͨÎÒ£º¡°¹§Ï²Ä㣬ÎÒÃǵĹɶ«Ò»Ö¾ö¶¨£¬Õýʽ½ÓÄÉÄã³ÉΪ¡®½øÒ»²½Ö®ÓÑ'¡£¡±ÌýËýµÄÓïÆø£¬ËƺõÕâÊÇÌì´óµÄ¶÷µä¡£¿ÉÊÇÎÒÔç¾Í´Ó¹ÅÇíÊ«ºÍÂÀ´óÀÖÄÇÀïÁ˽⵽ÁË¡°½øÒ»²½Ö®ÓÑ¡±µÄÕæÏ֪࣬µÀÕâ¾ø¶Ô²»ÊÇʲô»®ËãµÄÊ¡£¾ÍÄÃÂÀ´óÀÖÀ´Ëµ°É£¬ËûÌæ¡°½øÒ»²½¡±Ð´Ê飬²»Ö»Äò»µ½·ÖºÁ°æË°£¬ÉõÖÁ»¹Òª³öÒ»±Ê¡°ÔÞÖú·Ñ¡±¡£Òâ˼¾ÍÊÇÄã³öÊéµÄ³É±¾µÃÓÉÄã×Ô¼º¸ºµ££¬ÍòÒ»£¨Ö»ÊÇÍòÒ»£©ÊéÂôµÃ²»´í£¬¾¹È»×¬Ç®£¬ÄÇôÕâ±ÊÇ®¾Í¸Ã¾è¸ø¡°½øÒ»²½¡±¡£ÄãÏȱðÎÊÕâÊÇΪʲô£¬ÎÒ»¹Ã»½²ÍêÄØ¡£
¾Ý˵ÓÐÒ»´Î°ÙʲøÉíµÄÂÀ´ó½ÌÊÚ³Ù½»Êé¸å£¬Ö»ÊdzÙÁËÒ»Ì죬½­×ܾ͵ç¸æËû£º¡°ÓÉÓÚÄãûÓа´Ê±½»¸å£¬µ¼ÖÂÎÒÃÇËðʧ²ÒÖØ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÒ»Ö¾ö¶¨ÄãÒª½É½»·£¿î£¬ÒÔ×÷Åâ³¥¡±¡£ËäÈ»ÂÀ½ÌÊÚλ¾ÓѧԺÌüÌã¬Ð½¸ßÁ¸×¼£¬µ«ËûƽÈշÊØ·¨£¬ÊµÔÚûÓÐËæʱ½»·£½ðµÄÔ¤±¸£¬ÓÚÊÇËûÖ»ºÃÒÔʵÎï´úÌæÏÖ½ð¡£Ã»¶à¾Ã£¬¡°½øÒ»²½¡±µÄ°ì¹«ÊҾͶàÁËÒ»×ùͦ¾Þ´óµÄ±ùÏ䣬ÉÏÃæÌùÁËÒ»ÕÅÖ½£¬Ð´×Å¡°ÂÀ´óÀÖ¾´Ôù¡±¡£Õâ¾Í½Ð×ö¡°½øÒ»²½Ö®ÓÑ¡±ÁË¡£²»ÒªÒÔΪ¡°½øÒ»²½¡±ÊǸöרÃÅ¿Óº¦ÓѺõIJãѹʽթƭ´«Ïú»ú¹¹£¬ËûÃǵĹɶ«²»Ö»ÑÏÒÔÂÉÈË£¬×Ô¼ºÒ²ºÜ½»×ã»õ¡£
ΪÁËÇìºØ¡°½øÒ»²½¡±³ÉÁ¢Ê®ÖÜÄê¶ø²»µ¹Ö®Ï²£¬ËûÃDz»Ö»ÔÚ2007ÄêÒ»¿ÚÆøÍƳöÁË¡°Ò»²½Ê®ÄꡱϵÁеÄÊ®±¾Ð¡Ê飬»¹ÔÚÏ൱¸ßÉеÄÖл·SOHOÇøÕÒÁ˼ҷ¨¹ú²Í¹Ý×£½Ý¡£ÕâÌìÍíÉϳýÁËÊ®±¾ÊéµÄ×÷Õߣ¬×¯³ÂÓÑÉ糤ôßÈ«Ìå¹É¶«£¬×ùÖл¹ÓÐÎÒµÈÒ»ÖÚ¡°½øÒ»²½Ö®ÓÑ¡±£¬È«³¡ÈÎʳÈÎÒû£¬ºÀµ½ÄãßíÐÅ¡£Çë³Ô·¹µÄÊÇ´óµ¼ÑÝÇñÀñÌΣ¬ÔÚ¸ÛƬ¡°ÀÄÅÄÍõ¡±Ñźŵı³ºó£¬ËûÕæÕýµÄÉí·ÝÆäʵÊÇ¡°½øÒ»²½¡±¹É¶«¡£ÇëºÈ¾ÆµÄÊÇÁº°Ø¿µ£¬Æ½³£ÄÃÒ©·¿¶«Ö÷µÄÖ°Òµ×öÑÚÊΣ¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÊÇÈÈÖÔ¸÷ÏîʾÍþ*µÄ¡°½øÒ»²½¡±¹É¶«¡£ÕâÁ½È˲»µÃÁË£¬Æ½³£ÔÙ棬Ҳ²»Íü¡°½øÒ»²½¡±½ø²½´óÒµ£¬Ëæ´«Ëæµ½£¬»¨Ç®ÈçÁ÷Ë®¡£
ÎÞÂÛ´ÓÈκνǶÈÀ´¿´£¬Õⶼ²»ÊÇÒ»¼ÒÓ¦¸ÃÞßµÃÁËÊ®ÄêµÄ³ö°æÉç¡£ÎÒÏë²»³öʲô¾«È·¼ò½àµÄ½âÊÍ£»´ð°¸£¬»òÐí¾ÍÔÚ¡°Ò»²½Ê®ÄꡱÕâÌ×ÊéÀƽ³£È¦ÀïÈË̸ÆðÕâ¼Ò¶ÀÁ¢³ö°æÉ磬ÏëÆðµÄ¾ÍÊÇËüºÜ¡°¹ØÐÄÉç»á¡±£¬°®³öһЩÆäËûÈ˲»´óÔ¸³öµÄÊ飬ÐØ»³ÌìÏ£¬¹Ä´µÔ˶¯¡£¹ûÈ»£¬¡°Ò»²½Ê®Äꡱ±¾±¾Ó²ÇÅÓ²Âí£¬¾øÎÞ·Ï»°£¬Ã»ÓÐÎÞ²¡ÉëÒ÷£¬¸ü²»½²Êг¡àåÍ·£¬Ò»ÅɹÂÉí×ßÎÒ·µÄ·ç·¶¡£¾ÍËãÆäÖÐÓиöÈ˸л³£¬ÄÇÒ²ÊÇÌúººÈáÇé¡£¿´ÕűþÁ¼Ö¸µã½­É½£¬ÔÚ¡¶¹ÜÖÎÏã¸ÛµÄÄÑÌâ¡·Àïʹ˼»Ø¹éÊ®Äê·£¬ÉíÔÚÐÐÕþ»áÒ飬ÐÄÊÇѧÈ˱¾É«¡£ÔÙ¿´ÐíµÏïÏ¡¶ÀÏʦûÓиæËßÎÒ£¬ÎÒÒ²ÎÞ´Ó¸æËßѧÉúµÄÀúÊ·ÓëÎÄѧƬ¶Ï¼°Æä˼¿¼¡·£¬Ëû¿ª×ÚÃ÷ÒåµØ˵×Ô¼º´ÓСµÄÖ¾Ô¸¾ÍÊǵ±ÀÏʦ£¬ÖÁ½ñ²»»Ú£¬ÕâµÈºÀÑÔÏÖÔÚÓÖÓÐ˭͵óö¿Ú£¿¸üÀ÷º¦µÄÊÇÕâÊ®±¾ÊéÀïÆðÂëÓÐÆß±¾¿ÉÒÔËã×÷ÉçÔ˼ûÖ¤£¬´ÓÆßÊ®Äê´úµÄÅ®¹¤Ò¹Ð£µ½ÄÚµØÃñ¹¤µÄ½ÙºóÓàÉú£¬Óɺ䶯һʱµÄ±£µöºÍͧ»§ÉÏ°¶£¬Ö±µ½·½ÐËδ°¬µÄ¶ÀÁ¢Ã½Ì壬¼ÓÆðÀ´¼òÖ±¾ÍÊÇ¡°ËÄ´úÏã¸ÛÉçÔËÈË¡±µÄ¹ÊÊ£¨ÕýºÃÂÀ´óÀÖÒ²¹±Ï×ÁËÒ»±¾¡¶ËÄ´úÏã¸ÛÈË¡·£©¡£ÎÒ×ÜÊDz»ÑáÆä·³µØ¸æËßÄÚµØýÌ壬Èç¹û½ñÌìÏã¸ÛÓÐÈκÎÖµµÃËûÃdzÆÏ۵ĺô¦£¬ÄǶ¼ÊÇÏã¸ÛÈË×Ô¼ºÕùÈ¡»ØÀ´µÄ¡£ÕâÌ×Êé¾ÍÊÇÕâ¸öÕùÈ¡¹ý³ÌµÄ²à¼ÇÓë¼ûÖ¤ÁË¡£ÎªÊ²Ã´¡°½øÒ»²½Ö®ÓÑ¡±ÀÏÊÇÒý¾±¾Í¾£¿ÎªÊ²Ã´¡°½øÒ»²½¡±¹É¶«×ÜÊÇ¿ª¿ªÐÄÐĵØÃ÷Öª²»¿ÉΪ¶øΪ֮£¿ÎªÊ²Ã´¡°½øÒ»²½¡±»¹³ÅµÃÏÂÈ¥£¿ÀíÓÉÔÚÓÚËü±¾Éí¾ÍÊÇÒ»³¡Éç»áÔ˶¯£¬²ÎÓëÕßÓÐÀíÏëÓÐÈÈÇ飬µ«ÓÖ×ã¹»³ÉÊì¿íÈÝ£¬Ê¼ÖÕÏàÐÅ´ó»ï×ÝÓзÖÆçÈ´»¹ÊǵÀÉϵÄͬ־¡£Óöµ½·çÀË£¬¾ÍÓÐÇ®³öÇ®ÓÐÁ¦³öÁ¦£¬±Ë´Ë·öÉÏÒ»°Ñ¡£·¹ÒªÒ»¿ÚÒ»¿ÚµØ³Ô£¬Â·ÒªÒ»²½Ò»²½µØ×ß¡£ºÜ¶àÈËÅúÆÀÏã¸ÛÉçÔ˳ɹû²»ÕÃÁ¦Á¿²»´ó£¬µ«Çë»ØÊ×À´Ê±Â·£¬Æä³ÌºÎÒÔµÀÀï¼Æ£¿ÎÒÃÇÓÖÆñÄÜÍý×ԷƱ¡£¿²Å×ßÁËÊ®Ä꣬ǰ·ÕýÊÇÂþÂþ¡£
¡£¡¡×îºÃµÄtxtÏÂÔØÍø

×óÅÉÀÏ°å
ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÕâÑùµÄ³ö°æÉçÀÏ°å¡£°Ñ¹«Ë¾ÉèÔÚ¼ªÂ¡ÆÂÊÐÄÚµÄÖвúסլÇø£¬Ì«Ñô֮ϣ¬Ò»´±Æ½·¿£¬¼¸¿Ã¹ûÊ÷£¬ÓÆÏеÃûÓÐÒ»µã×öÉúÒâµÄÒâ˼£¬µ«ÊÇÂíÀ´Î÷ÑÇ»ªÈËȦ×ÓÀïµÄÉçÔ˸ãÊֺͽø²½ÖªÊ¶·Ö×Ó»¹ÊǹÜËû½Ð¡°Àϰ塱¡£ÓÚÊÇÎÒÃÇÀ´µ½ÁË¡°Àϰ塱µÄ»ùµØ£¬ÍÆ¿ªÉ´ÃÅ£¬»»ÁËÍÏЬ£¬Ò»×ß½øÈ¥¾ÍÌýµ½Ëû˵£º¡°ÏȵÈһϣ¬ÎÒµÃÏÈ°²ÅźÃÕâλÅóÓѵÄÊ¡±£¬È»ºóËû¾Í¼ÌÐøºÍËûµÄ·ÆÂɱöÅóÓѽ»Ì¸¡£Ô­À´Õâ·ÆÂɱöÈËÔøÊǷƹ²Óλ÷¶ÓÔ±£¬³öÓüÖ®ºóËäÈ»·ÅÏÂÁË»úǹ£¬´ÓÊÂÐÔÖʺÍƽµÄÉç»áÔ˶¯£¬µ«·Æ¹úÕþ¸®»¹ÊDz»·Å¹ýËû¡£±È·½ËµÕâ»ØËû´ÓÏã¸Û´®Ô˹éÀ´£¬Èë²»ÁË·ÆÂɱö¹ú¾³£¬Ö»ºÃÈ¡µÀÂíÀ´Î÷ÑÇ£¬ÕÒ¡°Àϰ塱°ïæ¡£¡°Àϰ塱Ҫ°²ÅŵľÍÊÇËûÃØÃܹé¹úµÄ·ÏßÁË¡£Ã»´í£¬ÕâÕæÊÇÒ»¼Ò³ö°æÉ磬Âú·¿×ÓµÄÊéºÍ×øÔÚµØÉÏÕýÔÚ°üÊé¼®µÄ¹¤ÈËÍêÈ«Äܹ»Ö¤Ã÷ÕâÒ»µã¡£Ö»²»¹ý¡°Àϰ塱ÕÅÓÀв»ÊÇÆÕͨÈË£¬ÎåÊ®¾ÅËêµÄÄê¼ÍÁË£¬ÈÔÈ»³äÂúÄêÇáÈ˵ÄÆøÏ¢£¬Ò»¸±¸ß´óµ«ÊÝÏ÷µÄÉí¼ÜÏÐÉ¢µØ·ÅÔÚľÒÎÉÏ£¬Ëµ»°µÄʱºòÒ»±ßÓýÅÇáÌßµØÉϵÄÍÏЬ£¬Ò»±ß»Î¶¯¼Ð×ÅÏãÑ̵ÄÓÒÊÖ¡£ÎÒÌýËû˵¹ÊÊ£º¡°×øÀκܺÃÍæµÄ£¬ÎåºþËĺ£À´µÄ¶¼ÊÇ*£¬´ó¼ÒÿÌì¶ÁÊéÌÖÂÛ£¬²»ÖªÑ§µ½¶àÉÙ¶«Î÷¡£ÎÒ×øÁË°ËÄ꣬³öÈ¥µÄʱºò»¹¾õµÃʱ¼ä²»¹»Óᣡ±
ÄѵÀ×øÀβ»¿àÂ𣿡°×îÒª½ôµÄÊÇרÐÄ£¬²»ÒªÏëÍâÃæµÄÊ¡£Èç¹ûÄãÌìÌìÄî×ÅÍâÍ·£¬ÈÕ×Ó×ÔÈ»ºÜÄѹý¡£¿ÉÊÇÄãÈôÊÇÓÃÐÄ×øÀΣ¬ºÃºÃѧϰ£¬Ê±¼ä¾Í»á¹ýµÃºÜ¿ì¡£ÎÒ»»ÁËÈý´Î¾ÐÁôÓª£¬³öÀ´Ö®ºó²Å·¢ÏÖÔ­À´ÒѾ­°ËÄêÁË¡±¡£È»ºóËûÓÖ½âÊÍ£º¡°ÎÒÃDz»ÊÇÒ»°ã×÷¼é·¸¿ÆµÄ×ï·¸£¬ËûÃÇÄÜÄÃÎÒÃÇÔõÑù£¿ÖÁÓÚ³Ô£¬·´ÕýÎÒ±¾À´¾ÍÇÀÎÀïµÄ·¹±ÈÎÒÒÔÇ°³ÔµÄ»¹ÒªºÃ¡£¡±
¡°Àϰ塱ԭÃûÕÅÓÀУ¬ËûÕâ¼Ò³ö°æÉç½Ð×ö¡°²ßÂÔ×ÊѶÑо¿ÖÐÐÄ¡±£¬²»Ö»×ÔÐгöÁËÒ»ÅúÁíÀàµÄºÃÊ飬»¹ÊǸ÷¹ú×óÒí³ö°æÉçµÄ´óÂí´úÀí£¨ÎÒÔÚËûµÄ»õ¼ÜÉϾͿ´µ½Ó¡Äá·­ÒëµÄ°¢¶û¶ÅÈû¡¶±£ÎÀ*¡·£©¡£ËäÈ»ËûÔÚÎåÊ®ËêÄÇÄê²ÅתÐÐ×öÊ飬ËäÈ»ÂíÀ´Î÷ÑǵÄÕþÖÎÆø·ÕºÜ²»Ãµ«»¹ÊǸøÕÅÀÏ°åÕÒµ½ÁËÒ»ÌõÉú·£¬Èç´ËÒ»¼ÒСÐͳö°æÉç¾ÓÈ»Óú×öÓúÐËÍú¡£ËûÏëµ½Ò»ÖÖ¡°Î¢Ð͵ÄÈ«Çò»¯Ã³Òס±£¬´®Á¬Á˼¸¸ö¹ú¼ÒµÄ×óÒí³ö°æÉÌ£¨ÀýÈçÓ¢¹úµÄZedbooks£©£¬Ò»ÆëÍƳö´ó¼Òͬ¸ÐÐËȤµÄÊéÄ¿£¬È»ºóÄãÕâÀïÂô¼¸°Ù±¾£¬ÎÒÄÇÀïÂô¼¸°Ù±¾£¬»·ÇòһȦÈÆÏÂÀ´¾ÍÊǼ¸Ç§±¾ÁË¡£Ô­±¾Ã»Ê²Ã´Êг¡µÄÁíÀàÊé¼®ÕâÏÂ×Ó²»Ö»Óлú»áÃæÊУ¬ÉõÖÁ»¹ÄÜΪÕâЩ³ö°æÉç´øÀ´Âú×ãÀíÏëÖ®ÍâµÄ½ðÇ®±¨´ð¡£ÎªÊ²Ã´³ö°æÉçµÄÃû×ÖÊÇ¡°²ßÂÔ×ÊѶÑо¿ÖÐÐÄ¡±ÄØ£¿ÄÇÊÇ¡°Àϰ塱µÄÖÕ¼«ÀíÏ룬׬ÁËǮ֮ºóÒªÔÞÖúѧÕßÑо¿ÂíÀ´Î÷ÑÇÕþÖΡ¢Éç»áºÍÎÄ»¯¸÷·½ÃæµÄÎÊÌ⣬ΪÉç»áÔ˶¯µìϼáʵ»ù´¡¡£Ëû˵£º¡°ÆäʵҲ²»ÓÃÌ«¶àÇ®£¬ÎÒ»áÕÒÄÇЩÍËÁËÐݵÄѧÕߣ¬Ò»À´ËûÃÇÓÐÍËÐݽ𣬿ÉÒÔÑø»î×Ô¼ºÓÐÓࣻ¶þÀ´ËûÃÇÒ²²»ÓÃÔÙÊÜÕþ¸®µÄÏÞÖÆ£¬Äܹ»Ñо¿Ãô¸ÐµÄ¿ÎÌâ¡£¡±ËûÇáËÉÓä¿ìµØ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°ÈË×ÜÒª×öµãÓÐÒâÒåµÄÊ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÕâÑù×ӲſìÀÖ¡£¡±ÆäʵËûÕâ¼äС·¿×ÓÀÏÔç¾ÍÊǸöÖÐÐÄÁË¡£
ͬÐеÄÅóÓÑÒ²Ôøµ±¹ý¡°ÎÊÌâѧÉú¡±£¬ËûÃÇÔÚ¡°Àϰ塱»¹Ã»¿ªÒµÖ®Ç°¾ÍÀ´ÕâµØ·½»ì£¬¹ØÐÄÉç»á²ß»®Ðж¯£¬Ò¹Á˾ͺáÆßÊú°ËµØ˯ÂúÒ»µØ¡£¡°Àϰ塱µÄÔº×ÓÍ£ÁËÒ»Á¾ºìÉ«µÄÉúÐâÆƳµ£¬¾ÍÔÚÆäÖÐÒ»¿Ã¹ûÊ÷ÒñÏ¡£ÅóÓÑ»¹¼ÇµÃ£º¡°Õâ³µÔç¸Ã±¨·Ï¡£ÓÐÒ»´ÎÎÒÃÇÌÓÀëʾÍþÏÖ³¡£¬¾¯²ì×·µÃºÜ½ô¡£¾ÍÊÇËü£¬¾ÓÈ»ÔÚÒ»¶ÎÉÏÆ·ËÀ»ð¡£½á¹ûº¦µÃÎÒÃÇÈ«²¿±»²¶¡£¡±²»Å£¬ÕÅÀÏ°å½ñ·ÇÎô±È£¬Ëû¸ã×óÒí´®Á¬¸ãµÃ·çÉúË®Æð£¬Èç½ñ»»ÁËÒ»Á¾Volvo£¬¿ÖžÍÁ¬ÔØÈËÔ½¾³¶¼Ã»ÎÊÌâÁË¡£


ÐúÏù³ÇÊÐÀïµÄ¹Â¶À
ÎÒÃǺÜÈÝÒ׾ͻá¸Ðµ½ÂÞÖ¾»ªµÄËÀÆäʵÊÇÒ»¸öÏóÕ÷£»ÏóÕ÷ÎÒÃǵĹýÈ¥£»Èç¹û²»ÐҵĻ°£¬ÉõÖÁÏóÕ÷ÎÒÃǵÄδÀ´¡£Ò»¸ö½áÒµÊéµêµÄÀϰ壬ºóÀ´ÒѾ­×ßµ½ÁËÁ¬Òƶ¯µç»°·Ñ¶¼¸¶²»ÆðµÄµØ²½£¬´óÄê¶þÊ®°Ë¶À×ÔÔÚÓµ¼·ÏÁСµÄ»õ²ÖÇåÀí²Ø»õ£¬±»ÒâÍâ׹ϵÄÊé¼®²ã²ãµþµþµØѹס£¬ËÀÈ¥¡£¼¸ÌìÖ®ºó£¬¿ªÊ¼Óгôζ´«³ö£¬µ«×óÓÒÁÚ»§Éв»ÄÜÈ·¶¨ËüµÄÀ´Ô´¡£ÔÙ¹ýÊ®Ì죬Æøζ½¥Å¨£¬²ÅÓÐÈËÆÆÃŶøÈ룬·¢ÏÖËûµÄÒÅÌåÂñÔÚÊé¶Ñ֮ϡ£
ÅóÓÑÁ¢¿ÌÏëÆðÁ˽ݿË×÷¼ÒºÕÀ­°Í¶ûµÄ¡¶¹ýÓÚÐúÏùµÄ¹Â¶À¡·£¬ÎÒÃǶ¼ºÜϲ»¶µÄÒ»±¾Ð¡Ëµ¡£Ö÷½ÇÊǸö´¦Àí·ÏÖ½µÄ¹¤ÈË£¬ÔÚÊ®ÎåÄêÀ´Ã¿ÌìҪѹ»ÙÎÞÊýÊé¼®ÎÄÏ×£¬Íâ±í°¹ÔàµÄËû¾¹È»ÔÚÕâÈýÊ®ÎåÄêÀï±¥ÀÀȺÊ飬±é¶ÁÔâµ½¼«È¨Õþ¸®½ûÖƵľ­µä£¬³ÉÁËÒ»¸öѧÎʼ«´óµÄÈË¡£Ëû×îºóµÄ½á¾ÖÊÇ×ß½øѹֽ»úÀ±§×ÅÐÄ°®µÄÊ«¼¯£¬ÈûúÆ÷ÀïµÄ³ÁÖØÊé¼®½¥½¥Ñ¹¶Ï×Ô¼ºµÄÀ߹ǡ­¡­
ÎÒÃǵĶþÂ¥Êéµê¡£ÄǸöʱºòÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼º¹äÊéµêµÄ·Ïßͼ£¬µ½Á˸۵º£¬Íå×еġ°ÇàÎÄ¡±Ò»¶¨ÊǺËÐÄ¡£ÎÒºóÀ´Ò²Ã»ÔÙ¼û¹ýÕâÑùµÄµêÁË£¬Âí¹úÃ÷¿ªµÄ¡°Êï¹â¡±×¨ÊÛÓ¢ÎÄÊ飬ÓëºóÆÚÓÉÂÞÖ¾»ªÖ÷ÀíµÄ¡°ÇàÎÄ¡±¹²Í¬Õ¼¾Ý°Í·ʿ½ÖÂ¥ÉϵÄÒ»¸öÏÁСµ¥Î»£¬Ò»¼äÊéµêÆäʵÊÇÁ½¼äÊéµê¡£Ò»¿ªÊ¼ÎÒ×ÜÊǹâ¹Ë¡°ÇàÎÄ¡±£¬¡°Êï¹â¡±¿´¿´¾ÍºÃ£¬Ó¢ÎÄÊéÎÒ»¹Âò²»Æ𡣶ø¡°ÇàÎÄ¡±Ôø¾­ÊÇÊ«¼¯×î¶àµÄÒ»¼Òµê£¬µêÃæËäС£¬ÎÄѧÊéµÄÖÖÀ൹ÊǺÜÆëÈ«¡£ÕâЩÊéºóÀ´Ò»Ö±Ã»Ôõô¶¯¹ý£¬Ê®Ä꣬¶þÊ®Ä꣬ËüÃÇ»¹ÔÚ¡£µêÃæ³ÉÁË»õ²Ö£¬ÄËÒ»¼ÒÊéµê¿ªÊ¼Ð໵µÄ¼£Ïó¡£½¥½¥µØ£¬ÎÒÒ»½øÞÍÍù¡°Êï¹â¡±µÄ·½Ïò×ߣ¬×ÜÊDZ§ÁËÒ»¶ÑÊé³öÀ´²Å¾õµÃÄھΣ¬ºÃÏñÓÐÔðÈÎÒª°ïÂÞÖ¾»ªÂòµãÊ飬²»¹ÜÊÇ·ñÖظ´£¬²»¹ÜÊÇ·ñϲ»¶£¬ÎÒ»¹ÊǵÃÉÓ×ß¼¸±¾Êé²ÅºÃ¡£ÏÖÔڵġ°¶þÂ¥Êéµê¡±Ö»ÊÇÃû´Ê£¬ÕæÕýµÄÂ¥ÉÏÊéµêÉõÖÁÒѾ­°áÉÏʮһ¥ÁË¡£
ÎÒÃǵİËÊ®Äê´ú¡£ÄǸöʱºò´ó½ÎÄ»¯ÈÈ£¬½ð¹ÛÌεġ°×ßÏòδÀ´¡±Óë¸ÊÑôµÄ¡°ÎÄ»¯£ºÖйúÓëÊÀ½ç¡±£¬Á½´ó´Ô¿¯Êéϵ²»Ö»³å»÷ÁËÕûƬÉñÖÝ´óµØ£¬Ò²ÈÃÎÒÃÇÏã¸Û¶ÁÊéÈË¿´µ½ÁËһ˿ϣÍû¡£¶ø̨ÍåÕýÊǽâÑÏÇ°ºó£¬¸÷ÖÖ˼³±·çÆðÔÆÓ¿£¬ÓÉ϶øÉϵÄÉç»áÔ˶¯·½ÐËδ°¬£¬Ãñ½øµ³»¹ÊǹÉÇà´ºµÄ*½ø²½Á¦Á¿£»µ±ÄêµĄ̈Íå³ö°æÎï¼Ç¼ÁËÕâÒ»ÇУ¬×ÜÊǽÐÎÒÃÇ´ó¿ªÑ۽硣ÖÁÓÚÏã¸Û£¬ÐÂ×óÓàÍþÓÌÔÚ£¬¡°ÐÂÎÄ»¯ÈË¡°ÓëÄêÇáµÄ±¾ÍÁѧÈËÕý´µ×Åŷ½·ç¡¢¸£¿Â¡¢ÂÞÀ¼¡¤°ÍÌØ¡¢°¢¶û¶ÅÈûÄËÖÁÓÚºóÏÖ´úÖ÷ÒåÒ»¹ÉÄԵؽøÕ¼ÁËÖ÷Á÷±¨¿¯µÄרÀ¸½ÇÂä¡£¡°ÇàÎÄ¡±ÊÇÕâÈýÖÖÊÆÁ¦µÄ»ãÁ÷µØ£¬È¥¡°ÇàÎÄ¡±ºÍ¡°Êï¹â¡±´òÊ鶤£¬¼òÖ±Êǽø²½ÖªÊ¶·Ö×ÓµÄÉí·Ý±êʶ¡£ºóÀ´µÄÊ£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ¡£Ê®ÄêµÄÐÂÆôÃÉÔ˶¯ÖÕÖ¹ÓÚ°ËÊ®Äê´úÄ©£¬*µÄÖ´ÕþÊø¸¿ÁĘ̈ÍåµÄÃñ¼äÁ¦Á¿¡£Ïã¸Û£¿¡°ÐÂÎÄ»¯ÈË¡±¶¼×ªÐÐÁË£¬Ôø¾­ÊÇ»ªÎÄÊÀ½çµÚÒ»±¾¸£¿ÂרÂÛ×÷ÕßµÄÉÛ¹ú»ªÅÜÈ¥¿ª°ìÁ÷ÐÐÉÙÄêÔÓÖ¾¡¶Yes¡·¡£
ÎÒÃǵÄÎÄÈ˳ö°æ¡£¡°ÇàÎÄ¡±È˲»¶àµÄʱºò£¬ÂÞÖ¾»ª¾ÍÔÚÊÕÒø»úÅÔ±àÊéУ¶Ô¡£Ëû³ö°æÁ˽ñÌìºìµÃ·¢×ϵijÂÔƻظۺóµÚÒ»±¾×¨À¸Îļ¯£¬³ö°æÁËÓξ²¡¢³Â¹ÚÖС¢ÇðÊÀÎÄ¡¢ÂÞ¹óÏé¡­¡­´ÔÊéµÄÃû×ÖºÜÓÐÆøÆÇ£¬½Ð×ö¡°ÎÄ»¯ÊÓÒ°¡±¡£Ã¿´Î¼ûËû£¬Ëû¶¼Ëµ¡°×î½üʵÔÚ̫æÁË¡±¡£Èç´ËϸСµÄÉúÒ⣬Сµ½ÎÒ²»Öª¸Ã²»¸Ã½ÐËü×öÉúÒ⣬¾¿¾¹ÓÐʲôºÃæµÄÄØ£¿¿ÉÊÇ¿´ÆðÀ´ËûÓÖÕæµÄºÜ棬ÓÀÔ¶×øÔÚÊÕÒø»úÅԳԺз¹Ò»¸±¶¯µ¯²»µÃµÄÄ£Ñù¡£Ö»ÓÐÒ»´Î£¬ËûÎÊÎÒÓÐûÓпÕȥ¥Ï³Է¹£¬µ«ÄÇÌìÂÖµ½ÎÒæÁË£¬ÎÒ¸Ï×Åȥ¼µçÊÓ½ÚÄ¿¡£Ä³Ì죬ÎÒ¿´¼ûËûÕýÔÚ´óÁ¿Ó°Ó¡×Åʲô£¬¾¹È»ÊÇÒ»±¾Ê«¿¯¡ª¡ª¡°·´ÕýÂô²»Á˶àÉÙ£¬»¹²»Èç×Ô¼ºÓ°Ó¡£¬Ã¿ÆÚ³ö¸ö¶þÈý°Ù±¾£¬ÂôÍê¾ÍËã¡£Èç¹û»¹ÓÐÈËÒª£¬ÎÒ¾ÍÏÖ³¡ÔÙÓ¡Ò»·Ý¸øËû¡±£¬Ëû˵¡£
Ì«¶àÌ«¶àµÄÏóÕ÷ÒâÒ壬ÏóÕ÷Ì«¶àÌ«¶àµÄ¹Â¶ÀÓëʧÂä¡£ÎÒÄþÔ¸¼ÇסһЩ¾ßÌåµÄ¸öÈ˵ÄÊ£¬µ«ÓÖ²»¸Ò¡£
¡°ÇàÎÄ¡±µÄ×îºóÒ»Ì죬Âí¼Ò»ÔÀ´µç£¬½ÐÎÒÈ¥°ïæ¹ØÃÅÊÕµµ£¬ÎÒÓÖҪ¼½ÚÄ¿£¬È¥²»³É¡£ºóÀ´ÔÙÌý¼ûÂÞÖ¾»ªµÄÏûÏ¢£¬ÊÇÅóÓÑ´ÓËûµÄ»õ²ÖÄÇÀïÂòÀ´Ò»Ì×ÊéÔùÎÒ¡£Ñ½£¬¾¹ÊÇÖйúÃÀÊõʷȨÍþ¸ß¾Óå«£¨JamesCahill£©µÄ¡¶ÆøÊƺ³ÈË¡·Ó롶¸ô½­É½É«¡·ÖÐÒë±¾£¬Ó²ºÐ¾«×°£¬²åͼӡµÃ±ÈÓ¢ÎÄÔ­°æ»¹¾«ÃÀ¡£ÎÒµÚÒ»´ÎÔÚ¡°ÇàÎÄ¡±¿´¼ûÕâÌ×ÊéÊÇ°ËÊ®Äê´ú£¬ËäȻһ¼û¾Íϲ»¶£¬µ«Ò»¸öÇîÖÐѧÉúÓÖÔõÂòµÃÆðÄØ£¿Ö»ºÃÓÉËüÏûʧ¡£Ê®¶àÄêºó£¬Ëü¾ÓÈ»ÉñÆæµØ³öÏÖÔÚÂÞÖ¾»ª×ùλºóµÄ³÷×ÓÉÏÁË£¬ºÜ¸ßºÜ³Á¡­¡­Ô­À´Ëû¼ûÎÞÈË°ï³Ä£¬¾ÍÊÕÁËÆðÀ´£¬×î½ü²ÅÓÖÖØаá»ØÀ´ÅöÅöÔËÆø¡£ÎÒÓÐÇ®Âò£¬È´ÓÖÏÓÖØ£¬ËìÇëËûÌæÎÒÁô×Å¡£Áô×Å¡¢Áô×Å£¬ÎÒһֱûÓÐȥȡ¡£
ÅóÓÑÖªµÀÎÒϲ»¶£¬ÔÚËûµÄ»õ²ÖÏйäʱ¿´¼ûÁ˾Í˵ҪÂò¡£ÂÞÖ¾»ª¾Í¶ÔËû˵£º¡°ÕâÌ×ÊéÎÒ±¾À´ÒªÁô¸øÁºÎĵÀµÄ£¬Ò²²»ÖªµÀËûʲôʱºò¹ýÀ´Äá£ÕâÑù×Ó°É£¬Äã¾ÍÏÈÂò£¬ÎÒÁ¢¿ÌÔÙ¶©¡£¡±ºóÀ´ÎÒ»¹¹ÖÅóÓÑΪʲô²»Ëµ´©£¬Ê¡µÃÂÞÖ¾»ªÔÙ¶©£¬ÄѵÀÎÒÕæµÃÈ¥¶àÂòÒ»Ì×Âð£¿
ÖªµÀÂÞÖ¾»ªµÄËÀѶ֮ºó£¬ÎÒŬÁ¦µØÒÖÖ¹×Ô¼º£¬Òª×Ô¼º±ðÈ¥ÏëËûËÀµÄ¹ý³Ì¡£ËûÊÇÇåÐѵÄÂð£¿ËûÊÇÁ¢¿ÌÖÏÏ¢£¿»¹ÊÇÔÚ²»µÃ¶¯µ¯µÄÇé¿öϵȴýÁ˼¸Ì켸ҹ£¿ÎÒºÃźÃÅ£¬ÎÒºÃÅÂÄǶÑÊéÀïÓÐÁ½±¾¾Þ´ó³ÁÖصġ¶ÆøÊƺ³ÈË¡·Ó롶¸ô½­É½É«¡·¡£ÂÞÖ¾»ª£¬ÄãÕæµÄΪÎÒÔÙ¶©ÁËÄÇÁ½±¾ÊéÂð£¿ÂÞÖ¾»ª£¬ÎÒ¸Ãʲôʱºò¹ýÀ´È¡Ê飿
¡£¡¡×îºÃµÄtxtÏÂÔØÍø

³ö°æÊÇÃÅÊÖ¹¤Òµ
ÎÒÃǽñÌìÉí´¦µÄÕâ¸öʱ´ú£¬»òÐíÊÇÈËÀàÊ·ÉϵÚÒ»¸öÓɲ»¶ÁÊéµÄÈËȥͳÖÎÆäËûÈ˵Äʱ´ú¡£ÖªÊ¶£¬ÉõÖÁÎÄ×Ö£¬Ôںܳ¤µÄʱ¼äÀﶼÊÇȨÁ¦½×¼¶µÄÌØȨ£¬¹ÅÀϵļÀ˾£¬ºóÆðµÄÍõȨ£¬Äª²»ÒÔ´ËΪºó¶Ü£¬²Ù×ݲ»¿Éʹ֪֮µÄ°ÙÐÕ¡£È»¶ø£¬¿´¿´ÎÒÃǵÄÉí±ß£¬ÎÒÃǵÄÉç»á£¬ÓÈÆäÊÇÏã¸Û£»´ÓÆóÒµ¸ß²ã¡¢Õþ¸®ÁìÐäµ½´«Ã½´óºàµÈÒ»ÇÐʵ¼Ê²Ù¿Ø´ó¼ÒÃüÔ˵ÄÈË£¬ÕâÀïÍ·ÓжàÉÙÈË¿´ÊéÄØ£¿ÎÒÖ¸µÄ¿´Ê飬ҪÇó²¢²»¸ß£¬Ò»ÄêÊ®±¾¾Í¹»ÁË£»µ«ÕâЩÿÌì¾ö¶¨×ÅÉç»áδÀ´×ßÏòµÄÈËÀïÍ·¿ÉÓÐÒ»°ëÈËÄÜ´ïµ½Õâ¸öÒªÇóÂð£¿ÎÒ»³ÒÉ¡£±¾À´ÕâÒ²²»ÊÇÎÊÌ⣬ÒòΪÊé¼®Ôç¾Í²»ÔÙÊÇ֪ʶµÄΨһÀ´Ô´ÁË£»ºÎ¿öÈκÎÈËÒ²¶¼²»¸Ã»³ÄîÄǸö֪ʶ¾«Ó¢Â¢¶ÏȨÁ¦µÄÄêÍ·£¬¸ü²»Ó¦ÆÚÅÎËüµÄÔÙÁÙ¡£ÖªÊ¶²»ÔÙ±»¹ý·ÖµØ´µÅõ£¬ÖªÊ¶È˲»ÔÙÀíËùµ±È»µØ±¸ÊÜ×ð³ç£¬ÕⶼÊǺÃÊ£¬ÎÒûÓÐÈκÎÒâ¼û¡£ÀÏÅƳö°æÉ粩Òæ¹ØÃÅÁË£¬ÀíÓɲ»ÊÇËü²»×¬Ç®£¬¶øÊÇËü׬µÄÇ®²»¹»¶à¡£¶ÔËü±³ºóµÄ¼¯ÍÅÀ´½²£¬ÑøÒ»ÅúÈË×ö²»´ó׬ǮµÄÉúÒâºÜ²»ºÏºõ³É±¾Ð§Ò棬ÔÚÕËÄ¿ÉϾ͸ü²»ºÃ¿´ÁË£¬ËùÒÔ½áÊøËüÊÇÔÙÕý³£²»¹ýµÄÊ¡£
ÃÀ¹úµÄÖØÁ¿¼¶×÷¼ÒÎÚËÕÀ­¡¤ÀÕ¿ü¶÷£¨£©ÔÚ×îеÄÒ»Æڵġ¶¹þÆá·ÔÓÖ¾£¨Harpers£¬February2008£©ÉϺôÓõËùÓÐÕƿسö°æÉçµÄÄÇЩ´ó¼¯ÍÅ£º¡°·ÅÎÒÃÇÒ»Âí°É¡£¡±ËýÊ×ÏÈÖ¸³ö£¬Ðí¶àÀúÊ·Óƾõijö°æÉçÈç½ñ¶¼Ò»Ò»ÂäÈëÏñ÷îìÕâÑùµÄ´óºàÊÖÖУ»ËûÃÇÊÕ¹º³ö°æÉ磬ÊÇÒòΪËûÃÇÏàÐųö°
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü