勒杰仍然伸着那只拿钞票的手，但脸上的表情更冷漠了。〃
〃先生，请让我提醒你，别忘了你是三等舱的旅客……要再到头等舱来就不受欢迎了……〃勒杰替侍应生下了逐客令并随手递给侍应生一张小费。
若是在另外别的什么场合，杰克会与勒杰大吵一番。依着杰克的秉性，又这种狗眼看人低的看家狗他是会狠狠奚落一番的，但今天不同，他是露丝未婚夫的勒杰，不仅不能得罪，还要礼貌些才好，因为他肯定知道露丝此刻在哪里。杰克太急于要找到露丝，他有许多十分重要的话到对露丝说，非要尽快见到露丝不可，看他那样子好像一分钟也等不了了似的。于是杰克不管勒杰的无礼，口气依然温和地说：
〃请让我进去找露丝说几句话，……求你了！〃
勒杰本是个毫无同情心的冷血动物，对杰克就更是视为仇敌。他根本就不再理睬杰克，而是转向己围过来的几位侍应生：
〃先生们，请你们送道森先生回到属于他自己的客舱去。〃说完就转身进了头等舱房。
侍应生们礼貌地将杰克赶出了头等舱。
泰坦尼克号甲板上，船长史密斯正与一群达官贵人们，享受着太阳赐于泰坦尼克号的阳光。
三副拉托从下甲板上来，走到史密斯面前：〃报告船长，接到警报，附近有冰山。〃
〃谢谢你，拉托。〃船长听到有冰山的消息就像听到晚餐的食谱一样心情轻松，毫无紧张担忧之感。也许冰山的出现的确对泰坦尼克号航行毫无妨碍，也许史密斯先生凭26年的船长经验经历过无数次航行碰到冰山的情况，有足够的把握顺利应付，总之，他十分坦然地对四周众人说：
〃哦，别紧张，这季节里碰到冰山是常有的事儿。没事的，放心吧，我还下命令提速了……〃船长一句话，人们都释然，继续去散步谈天儿了。
在头等舱碰了壁的杰克，仍四处寻找着露丝，他的心中只有一个念头：快决见到露丝，对她说出所有心中想要说的话。这时他正跑在泰坦尼克上层的甲板上，远远看去，隐约看见几十米外的另一端甲板上的人群中似有露丝，杰克心急得连跑步都嫌慢，他纵身从甲板上的栏杆翻过去，抄近道朝那一端跑去。
一个商人模样的中年男子正在甲板上教他的孩子玩陀螺，陀螺底部的铁珠很难控制，总是不能旋转，父亲耐心地做着甩鞭子的动作。
〃孩子，照我刚才那样甩出去，对了，手要放松，好极了……〃这位父亲一边指导着孩子玩儿，一边与旁边的一位老绅士谈着话。也许是阳光大热的缘故，他顺手将自己的外套、礼帽搭在甲板的靠背椅上。
杰克正从这里跑过，朝那男士点了点头，抓起他的外套、帽子就套在了自己身上，还沾着口水把头发理了理，让两边的散发顺到耳朵后面去，样子更像上等人。他想得很简单，要先借一身上等人的衣服去那圈子里找露丝，等一会儿就还给他，他会同意的。反正也没离开泰坦尼克号，大家总要一起抵达纽约港的。
这边甲板上，露丝正与安德鲁先生边散步边参观泰坦尼克号。卡尔与鲁芙在前面走着。
大海充满了一种使人心平气和的亲和力，呼吸在这广阔无际的大海上，散步在这舒适无比的泰坦尼克号上，有谁会不心旷神怡？
此时的露丝努力让自己忘掉烦恼，正在思考着一个与泰坦尼克的此次航行有着密切关系的问题。她是个心很细、爱动脑筋的姑娘，她的与众不同常常表现在爱提问题。会提问题，对事物的反向思维上。当人们众口一声地赞美泰坦尼克号，对它的安全性能表示百分之百的信任时，她却在考虑泰坦尼克号在危急之时的营救功能，于是，她坦率地提出了自己的疑虑：
〃安德鲁先生，有个问题……我刚才做了心算，把救生艇的总数乘以每一条的运载数量，……对不起，怎么好像装不下船上所有的乘客？〃
安德鲁很喜欢和这位聪明大胆的姑娘交谈，他承认露丝问到了一个很重要的问题：
〃大概能装一半。露丝，你很细心。我在这边的甲板上也安了架子用来挂救生艇，有人说要那样的话，甲板就会显得太挤了，所以，我的建议被否决了。〃
安德鲁边说，边对露丝比画着、解释着。卡尔听到了他们的谈话内容，插嘴道：
〃这是'不沉之舟'，用不着救生艇。〃
露丝看了卡尔一眼，没有说话，但心里却在想：为什么我们对所有事物的看法都不一致呢？
〃放心吧，小露丝，我为你选的船是坚不可摧的，救生艇只是摆设。……往前走吧，我们去参观发动机。〃安德鲁领着露丝朝机房走去，卡尔又往回走去陪鲁芙了。
忽然，穿着西服外套、戴着礼帽的杰克出现在露丝面前。他早已趴在救生艇上等着露丝路过这里，此时一下子翻过身来，让露丝一时没有认出来。杰克闪电般地拉住露丝，把她拽进了一问机房。
发电机的轰鸣声压住了所有的声响，没有人发现他们在这里。
〃杰克，别来找我了，不可能的，我们分手吧！〃露丝露出痛苦但却坚决的表情，这是她经过与卡尔与母亲的谈话之后下的决心尽管心里并不情愿。说完她就要转身出去，但却被杰克一把拉住了：
〃不，你别走，我有话要说……〃杰克的态度也很坚决。
〃不，杰克，不行，杰克……我已经订婚了，要嫁给卡尔……我爱卡尔……露丝说这话时脸上显出一种无可奈何的沧桑感，让杰克看了感到心碎般地疼痛，他更加用力地抓着露丝的两臂，诚恳但却坚定地说下去：
〃露丝，你很任性，知道吗。因为你从小被人宠坏了。可是你心灵却非常高尚，是个纯洁善良的姑娘，……你与众不同，是我一生中第一次遇到的……〃杰克顿了一下，不知该如何表达自己的感情。
〃杰克，不要再说了……〃露丝全身颤抖着，明明被杰克拽得又紧又疼的手臂却并没有挣脱的意思，但潜意识告诉她，若再听下去，自己就会动摇，就会放弃那好不容易才强加于自己的决心。
杰克的声音有些发颤，他感到一个什么东西卡在了喉咙里，使他有点儿窒息。是心跳？对，是猛烈的心跳，好像心脏就要跳出来似的。杰克涨红了脸，大喘着气，但却死死抓住露丝的手臂不放松。杰克意识到若不把话说完，恐怕就再也没有几会见到露丝了，他不管结果如何，一定要抓住这最后的时刻，于是任由嗓子发干，说话断断续续甚至结结巴巴，仍坚持说了下去：
〃不，你让我说完，我一定要说完……我不是傻爪，我很清楚这世道。我口袋里只有几块钱，我知道没有什么可以给你，这我明白。……你的处境我也理解，可我已经不能自拔，我太在乎你了……〃说到此，杰克的鼻子不自觉地抽搐了一下，那是掩饰不住的内心痛苦的反应，他深深地咽了一下口水，叹了一口气，接着又说：
〃你跳下我也跳下，记得吗？我只想这样。……离开你，我实在受不了，实在放心不下，好了，我说完了。〃杰克终于吐出压在心头的真言，大大地喘了一口气，深情又恳切地望着露丝。
露丝岂不明白杰克表明的心迹，她的心中又何尝放得下杰克，但她控制着自己，抵御着感情的最后一道防线。尽量做出理智和冷漠的样子，拒绝了杰克：
〃我很好，很快活，真的会很好……〃
〃真的？不是吧。你被他们困住了，露丝，摆脱不了就会死的。不会马上死去是因为你倔强，可是在那个摧残人格的环境里，我所爱的那团热火将会熄灭，你早晚会被他们折磨死的！〃杰克看得很清楚，说得也很明白，露丝所处的环境就是在慢性自杀。
露丝终于控制不住自己的感情，泪水夺眶而出。她承认杰克不仅看透了自己的心，也看透了自己的未来。一阵伤感涌上心头，她的脸被痛苦折磨得有点儿变形，身体有些抽搐，杰克冷爱地用手指抚摸了一下她的脸颊，为她揩去流下的热泪……但接着露丝又说：
〃可你也救不了我，杰克……〃
〃是的，我救不了你，但你能自己救自己……露丝，你要好好想想，你会被闲逸毁掉的！你必须逃避这种生活，一个无所寄托的人怎么能够活在世上呢？〃杰克几乎喊出了这些话，他认为这才是露丝改变命运的关键。
露丝当然听懂了，她抓住了杰克的手，用力握了握，表示了对杰克的信赖。但此时她心乱如麻，有大多的问题需要思考，需要判断，她所面对的问题绝不是仅凭热情和任性就能摆脱的，她需要冷静地独立地进行抉择，而不是立即做出新的决断。于是，露丝决定立刻离开杰克。
〃放开我，我得走了。〃露丝迅速转身，甩开杰克的手，走了出去。
门〃嘭〃的一声响，机房里只剩下了杰克一人，露丝的身影从窗玻璃外闪过，杰克感到心里一阵空洞的震颤……轰鸣的机器声敲打着杰克的心，使他产生阵阵惊悸。他没有追出去找露丝，在他看来，露丝已彻底拒绝了他的爱，甚至拒绝了他的帮助。他感到从来没有过的孤独和寂寞，感到难以言表的失落，他又一次意识到：自己已经深陷爱河，难以自拔了……
头等舱大厅里，伯爵夫人与几位贵妇人正坐着聊天，露丝坐在角落里沉思。
鲁芙是个很善于社交的人，泰坦尼克号的旅行是她为露丝的婚礼进行的最后一轮公关攻势。才几天工夫，她已和伯爵夫人成了挚友，对伯爵夫人讲述了她对露丝婚礼的所有安排。闲极无聊的伯爵夫人也乐得参与才子佳人的新婚大事，对露丝订婚仪式的准备工作为鲁芙出谋划策，操起心来。听说订婚典礼上有不少事不顺心，她建议鲁芙请著名女设计师鲁赛尔出马，于是就有了下面的谈话：
〃鲁芙，你告诉鲁赛尔我们遇上的麻烦事。〃这是伯爵夫人的声音。
〃哦，所有的请柬都只好退回印刷厂重印了。〃这是鲁芙在发牢骚。
〃哦，天啊！〃这是那位善于作夸张设计的鲁赛尔不无夸张地感叹着。
〃还有那件伴娘的礼服，真太难看了，根本没法穿，露丝非要挑紫色的，明明知道我不喜欢，她是存心气我……〃鲁芙做出一副弱者的样子，似乎自己受了多大委屈似的。
〃你早就该来找我。上回我替马伯勒公爵夫人的千金设计的结婚礼服就登在时装杂志上了，你没看见？这事你就交给我吧，我会变魔术，能从破烂里变出凤凰来……〃
露丝听出来这是鲁赛尔在说话，但她没有看她一眼，也没有对她的热心肠表示感谢。对母亲的指责，她也无心争辩，她的目光一直看着邻桌坐着的一个七八岁的小女孩，那小女孩长得很秀气，穿着白纱长裙，样子很招人喜欢。露丝见她在桌旁坐下，然后打开餐巾，小手指翘得高高的，做出舞蹈动作似的兰花手，小心翼翼地铺在自己腿上，又去装模作样地照习俗拿起了餐具……那一招一式简直就是小大人，完全没有了儿童的顽皮和活泼。露丝觉得她很像自己的小时候，从小被禁锢在一个很狭小的圈子里，做着许许多多自己不想做的事情，好像一直是在为别人而活着……露丝想到了自己的过去和现在，更感到了未来的可怕……
为什么要活着呢？为什么我要诞生、要长大呢，难道就为了和那种麻木不仁、目光如豆又庸俗可鄙的人同流合污，人云亦云，亦步亦趋？在不知不觉中渐渐接近死亡和走向死亡？
人生的道路虽然漫长，但紧要之处往往只有几步。
生活里是没有观众的，大幕已经拉开，露丝的未来是悲剧，喜剧还是闹剧？
露丝的思想紧张地运转着，她仿佛正在觉醒，觉得要不装假，不说假话，维持她的理想境界是多么的困难。她感觉到她所生活的世界充满了悲伤、疾病和垂死，她在努力付出自己的爱，但爱在哪里呢？为什么为爱而付出的努力换来的却是痛苦呢？
露丝不记得是哪本书上说过这样的话：在阶谓人生的岁月里，时常因为几分钟的关系，竟使所有过去的岁月和未来的岁月显示出完全不同的意义。看来是决定自己终生路途的时候了，就像泰坦尼克号上的灯会突然一下子大亮起来一样，永恒的火焰在昏黑的灵魂中燃着了，只要这颗火星有足够的热量，就能把灵火带给那个期待的灵魂。
露丝决定摆脱眼前的所有虚华与空虚，她要变更自己的生活目标，让志趣掉转船头，重新开始新的人生……
上一章目 录下一章
作者：詹姆斯·卡麦隆
【闹相思】整理
附：【】！【闹相思】整理
附：【】！
第七章
杰克·道森失恋了。
他独自站在泰坦尼克号船头的甲板上，任凭海风吹打着面颊，吹拂着他那淡黄色蓬松零乱的头发。杰克的眼睛里第一次失去了光彩，失去了往日的自信。他直视着茫茫大海，眼光中没有焦点没有目标，茫然得就像这艘泰坦尼克号，行驶在漫无边际的海面上，好像永远没有尽头没有彼岸……
时光已是黄昏，旅客们纷纷回到了自己的舱房，甲板上静悄悄的，远处有几对情侣在欣赏着大海的美景。泰坦尼克号像个最善待客人的主妇，任何时候都能给游客带来舒适安逸的环境。而这一切似乎都与杰克·道森无关了。他的心中只有一个声音，只震荡着两个字，那就是〃露丝〃。他在心里不知呼喊了多少次这个名字，而每呼唤一次，就感到一阵像被人挖空了心脏般的空洞洞的疼痛……〃露丝，露丝！你难道真的拒绝我了吗？你难道真的毫不在乎我吗？你为什么逃避我呢，难道要与那乏味冷酷的家伙共同生活来消磨一生吗？……〃杰克在心中不断地反问着露丝，又继续呼唤着她的名字。但除了海水拍打船体的响声，杰克得不到半点儿回应……
太阳西下，媚人的晚霞降临到泰坦尼克甲板上。仅仅几分钟时间，一轮火红的落日就没入了大海的尽头。天光海色。浑然相融，一股冷意袭来，杰克打了个寒战，恩绪稍稍有些清醒。他开始反问自己我这是怎么了？难道我真的了解她，理解她，爱上了她？可这许多年来，漂泊生活我并没少碰到出色的姑娘啊？为什么才短短的两天，我的生活就完全变了样？为什么给陌生人写生、和费彼打牌再也引不起我的兴趣？难道她就这样轻易地闯入我的生活，而我已经离不开她了吗，如果我真的得不到她的爱，那泰坦尼克号的幸运之旅岂不变成了爱