失踪的女人
内容提要
年轻的律师片仓回家后，发现忠贞贤慧的爱妻京子失踪了。他和朋友山泽一起去侦查京子的下落。
令片仓和山泽难以想象的是，当他们不幸地落入黑帮的陷阱后，温顺的京子就在眼前，而且大耍淫威，竟当面伙同黑帮头子司祭让片仓、山泽饱尝虐待，饮下种种屈辱。深夜，京子却又出奇地冒着生命危险帮助片仓、山泽逃出了魔窟。
这伙黑帮是一个邪淫教——天地教，他们与上层社会勾结，施甩巫术，肆无忌悼地干着杀人掠财、抢夺民女的残忍勾当。
智勇超群的片仓和山泽养好伤后，又历经艰险，再入虎穴，终于捣毁了魔窟。
京子是怎样失踪的？片仓是如何发现京子失踪线索的？黑帮是用什么魔法使民女甘愿为奴的？司祭，无影怪盗，大财主左幸吉到底是什么人？本书悬念丛生，情节惊险，故事曲折动人。
本书作者是我国人民熟悉的《追捕》的著名作家西村寿行。
（法律出版社1988年版 译者：李坚 王哲）
目录
第一章 秘密仪式
第二章 欢喜曼陀罗
第三章 幻影机关
第四章 无宁日的追踪
第五章 假面魔鬼
第六章 百鬼夜行
第七章 幻术之战
第八章 山岳的死斗
第一章 秘密仪式
八月二十七日。
残留的暑气依然很浓重。连日来太阳如火一般地炙烤着大地。
片仓草介到家时已经过了晚上十点钟。他的家在吉祥寺的尽头绿色最多的一隅。白天太阳的热气此时已悄散殆尽。片仓家附近的茂密的草丛中，金龟子在不停地啼鸣。金龟子的叫声使片仓联想到晚秋季节，他停往了脚步。
片仓并非对晚秋季节怀有特别的感慨。只是一瞬间他在金龟子的叫声里想到了逝去的人生。对幼儿时代开始的模糊的记忆并没有形成一个明确的想念，而是一个如逝去的色彩般的记忆的群体。
片仓工作在东山法律事务所，年龄刚过三十，是一个年轻有为的律师。这一点连片仓自已也这样想。他正在为独立办一个律师事务所而学习。
金龟子的声音使片仓想起了他的前半生。终日埋头在繁琐的民事案件、刑事案件中，没有片刻闲暇回顾人生。
片仓走到了寓所的大门口。
他接下了电铃。等了一会儿，却没有听见任何回答。片仓从皮包里取出了钥匙。
——是睡了吗？
这种情况是很少发生的。片仓有个妻子叫京子。他们没有孩子，父母也都去了另一个世界，只剩下他们两人在一起生活。结婚不到两年的京子依旧是光彩照人。她总是细心地照料丈夫。不论片仓回家有多晚，她总是要等到他回家才睡觉。这两年来，这已经成了一个习惯。片仓想到她也许得了感冒躺在床上。
寓所里一片漆黑。片仓一边按下大门口的电灯开关，一边向起居室走去。包括客厅、厨房在内，总共只有四间房。所以，几乎谈不上寻找。楼上楼下都没见京子的影子。房间的窗户紧闭着，暑气弥漫了整个空间。片仓打开了铝格窗。
庭院很窄小。庭院中的草丛中，也有金龟子在啼鸣。在片仓开窗时，金龟子一度因铝格窗的碰撞声而停止了鸣叫，但马上又响起了更加响亮的叫声。片仓想到这大概是邯郸虫的叫声。其实，他也并不知道邯郸虫的叫声是什么样的。只不过是，他一下产生了那种感觉。
片仓听着那使人感到爽快的叫声。听着听着，虫鸣声从意识中渐渐地远去了。不安的感觉一点点在他心里萌生。
片仓伫立着。
——到底发生了什么事？
片仓一边想着，一边凝视黑暗中的庭院。回到房间里，却没发现京子留下的纸条。即便有纸条，也不可能在晚上十点钟以后离开家。片仓感到困惑。他向着黑暗庭院发出了一连串的质询。
或是京子自己得了急病，或是长野县京子娘家的什么人得了急病——首先能想到的原因只有这两个。然而，片仓明白，这两个原因都不会是京子不在家的理由。片仓今天出差回来，下午一直呆在事务所里。而且，就在傍晚六点钟以前，他曾打电话告诉过京子他回家的时间，那时京子并未使他感到有什么变化。如果是有了急事，她应该事先打电话来的。电话也未打，纸条也不留，片仓不能想象会发生了这种事。
片仓注视着漆黑的夜色。黑暗中似乎溶解着人类的脆弱。片仓以往从未想到这种事。即便不是梦想十全十美的牢固的家庭生活。他相信这是一种普通人的生活。
现在，就在眼前，这种生活崩溃了。没有任何理由，在深夜里，京子离开了家。这件事也许会导致他的一切的崩溃……
想到这里，片仓感到茫然不知所措。
第二天醒来是在早晨六点钟。
片仓没有困倦的感觉。那以后，他喝了几杯掺水威士忌，等待着时间的流逝。时间慢悠悠地过去了。
在这期间，他没有接到从任何地方打来的电话。如果京子想那样做，那她出门前就可以打电话，而且还可以写张纸条留下。没有采用任何一种通知他的方法，妻子就不见了。
似乎也不可能出现某种紧急事态，使得她来不及使用其中一种方法。房间里也如往常一样被整理得好好的，大门上也上着锁。如果是匆忙间离开的，那应该有换穿西服留下的痕迹，或者是任何一点儿匆忙之间可能留下的痕迹。
片仓下了床。
他扭开了窗帘。天亮了。院子里飞来了几只小鸟。片仓听着小鸟的鸣叫声。
——我该怎么办呢？ ”
片仓想着。从昨天晚上一直在翻来复去的想着，却没能得出任何结论。他所能做的也许只是给长野的妻子的娘家挂个电话。但他明白这恐怕也只是白费事。准以想象会有夜里回娘家而又不告知他的理由。
——会不会是犯罪？
诱拐——片仓的脑海里不停地浮现着这两个字眼。某个人闯进家里，手持凶器威逼着妻子把她带了出去。这个情景，从昨天夜里就模糊地存在于他的脑海里。这一执拗的想法实在是太愚蠢了。片仓明白这是不可能的，当然，如果存在有这种企图的家伙倒也有可能发生那种事。在凶器的威胁下妻子无怯反抗，只有唯命是从。
但是，片仓反问自己。如果是那样，房间里一点不乱，门户紧闭又是为了什么呢？就算被带了出去。那时也还只是晚上不到十点钟。只要大声叫一声，附近的人就会听到。即便诱拐者事先准备了车辆，也不会那样轻易地将人掳去吧？或许，妻子被五花大绑，在手脚不能动的情况下被带了出去。
然而，片仓虽无法知道妻子是在几点钟左右被带走的，但如果说是在夏天夜晚十点钟以前这一段时间，那里还会有行人的。况且诱拐者还必须冒被人目击的危险。这一地区人家比较密集。难道会发生那种事吗？
倘若真是那样，那诱拐者又是出于什么样的目的将妻子……
——是仇怨吗？
片仓在心里念叨着。妻子京子是个老实温顺的女人。性情并不暴戾。她的一切都寄托在丈夫身上了，是依赖片仓活着，她不是那种会与谁吵架的女人。不能设想她会与谁结下什么仇怨。
如果假设妻子是被诱拐了，而且动机是怨恨，那么根源就应该是在片仓身上。以律师为职业的片仓不能说没有敌人。刑事案件倒无所谓，民事案件的辩护是有对手的。而且很多案件胜败与否关系到一个人一生的命运。因此，如果获胜就狠容易与对方结下仇怨。片仓不止一次地接到过这种对手打来的威胁的电话。他们中的某一个人……
不，片仓摇了摇头。在律师事务中。威胁、恫吓是常有的事。然而至今为止。威胁却从未变为现实。
更何况是闯入律师家里，夺走其妻子呢！脑子再笨的人也不会想到要做那种暴行。只要调查一下与之有仇怨的人，很快就能搞清楚。而且，不论有什么样的仇恨，闯入室中夺走人妻子种做法，也不是人所能考虑的。住宅难以侵犯。因为无论对谁来说，其住宅都如一座城堡。如果这种犯罪行为能如此安然地进行，那么构成社会的基础的本身就已经崩溃了。
片仓精神恍惚地来到事务所。
东山铁造是东京律师协会的副会长，是法律界的大人物。他的身材很魁梧，虽已年近六十，但身心都很健康。
“跟警方联系过了吗？”
东山问道。
“我很难下这个决心。”
片仓回答说。
“这又不是与工作有关的怨恨。我还没听到过那样愚蠢的话。”
东山看了看片仓充血的眼睛。片仓是个精明能干的男子。在东山看来片仓的将来会是很有希望的。虽然片仓总象是蒙上了都市的阴影，但其性格却很坚强。如果非要谈到缺点的话，那么片仓还欠缺作为一个律师所必要的妥协性，不过很快片仓就会明白其重要性的。片仓是个好青年。东山在心里这样想。
“尊夫人没有回娘家，而且直到现在也还没有任何消息……”
“是的。”
片仓点了下头。
片仓打电话问过妻子几个学生时代的友人，结果证明这是徒劳的。而且，他也向妻子娘家那里挂过电活，妻子没在那里。片仓在家里等消息一直等到中午，最终还是失望地上班来了。他正在发愁这件事是否要通知警察。
“你夫人与其它男人的关系怎样？”
“与其它男人的关系……”
“你冷静地考虑一下。难以想象会因为工作上的怨恨而遭到诱拐的。更不可能是营利诱拐。既然这样，就不是旁人的力量所致，而是夫人在自己的意志支配下出走的……”
“出走？私奔！”
“我是不得不这样想……”
“难道……”
片仓叼上了一根烟。
片仓的脸上流露出了苦恼的神情。东山由片仓侧脸上的阴影想到了他多难的前途。京子的出走非同寻常。东山清楚这一点。男人与女人的关系常常在突然之间破裂。恋情在一夜之间可以成就，也可能在一夜之后破灭。决不背叛对方的诺言，只不过是关系破裂前的信誓旦旦而已。这种事例，东山已经见过不少了。男人与女人栖居的世界不一样。男人认为爱是始终不逾的，或者从内心里坚信妻子的清白，这只不过是他们善良的一厢情愿的看法。
东山当然并不知道京子栖居在怎样的世界里。同样，片仓也不会全然知晓。从这种异样的出走情形来看，东山感到片仓脸上浮现的阴影是难以除去的。
或者沿着妻子出走的方向披荆斩棘地去追赶，或者努力将其忘掉，对片仓来说，现在只有这两种选择。东山很自然地想到，依片仓的性格而言，他定会采取第一种对策。东山感到那似乎是一条通向破灭的道路。
可叹的男人，可惜——东山这样想着。
片仓站起身来，离开了座席。
片仓出了事务所。下午得得到法庭去。他步行向地方裁判所走去。太阳仍在燃烧。残留的署气依然很浓重。天热得快使人发疯了。
“男人？……”
片仓嘴里嘟嚷着。
就是东山不说，片仓也不是没想到过妻子可能有了外遇。因为除此之外再也没有不辞而别的理由了。她也许和什么地方的男人有了关系，并钟情于他。然后接到男人的电话，与之一起出走。她不能拒绝。她要抛弃一切跑到那个男人的身边去。若是这样，很合情理。虽然可以打电话或是留纸条，却故意不这样做，这也许表明了妻子的懊恼。
——难道，真是那样吗？
片仓突然停住了脚步。
他那混浊而深沉的目光投向了夏日里天空中的云彩。
‘那是什么啊！……”
片仓发出一声沉重的嘟嚷声。
仿佛是妻子悬浮在那云彩里。
京子回到长野县的娘家是在八月十三日。是盂兰盆节回娘家的。
京子开车的技术很高。中央线每年却很混杂。京子说要开车回娘家，片仓同意了。当时片仓身边有好几件案件。终日忙于寻找向法庭出示的证据之类的事务。虽然是盂兰盆节，也无法休假。因为他并不怎么需要汽车，就把它变给了京子。
京子于十三日傍晚驱车离家，二十日夜里返回了东京。那一天正赶上片仓要去北海道出差。片仓从事务所直接去了飞机场。在他临走之前，京子打来了电话。
京子的电话是告诉他已平安归来。片仓在北海道呆了三天。二十四日黄昏，片仓回到自己的住宅。已经有十一天没见到京子的面容了。片仓冲了个澡，又喝了点儿啤酒，之后，就将京子劝诱到了床上。
片仓和京子的夫妻生活已有二年的岁月了。无论是片仓还是京子，彼此都狠知道应该怎样去爱抚对方。
然而，那天晚上的情况却有些异常。
“劳驾你，把灯关掉。”
“为什么？”
台灯在淡青色的灯罩里亮着。片仓喜欢观看暴露在这微明的光亮里的京子。
“我想在黑暗中……”
“我可不愿意，看不到这样美的身体。”
“求你……”
京子坚定地恳求着。
片仓关掉了台灯。他并非为此固执己见，不听妻子的恳求。在黑暗中亲昵，这在结婚以来还是第一次。
“我喜欢，喜欢你。”
京子紧紧地搂抱着片仓。
片仓又开始挪动了脚步。
那情景是在突然间复苏的。这个回忆使片仓感到一种宛如做恶梦般的可怕。
直到刚才，片仓还未对京子那时的恳求提出过疑问。妻子大概是由于分离了好几天的缘故，而这种分离又增加了妻子在周刊杂志或什么小说上读到过的黑暗中亲昵的期待，从而呈现出异常新鲜的兴奋状态。
然而，果真如此吗？
那天的翌日，片仓作为东山的代理出差到了福丹县的法庭。在福丹住了两宿，回到东京是在昨天下午。他曾从事务所通知京子他要在十点钟左右回家。可她不在家。
那次黑暗中的妻子究竟希冀什么呢？或者隐埋了什么？
在她回娘家的八天里，发生了什么事呢？
“混蛋！走路留神些！”
从一辆由片仓眼前擦过的汽车里传来了一声怒骂。
九月三日。
片仓在期待。
是毫无目标的等待，他不能不去上班。他所受理的诉讼关系到被告人和诉讼人的生命财产，马虎不得。他要检查资料，搜寻证据以及做法庭答辩的准备。
片仓是在一面忙碌地工作，一面等待。
他所等到的是希望破灭的宣告。妻子离家出走以后已经过了六天了。在这六天里，无论是事务所，还是自己家里都未接到一次电话或收到一张明信片。
片仓已经有了某种思想准备。他意识到�