冰与火之歌5魔龙狂舞- 第126部分

“别担心，我们会及时把马格哈兹栓起来的。我告诉过你，青铜野兽是我的。”

“你说你有安插手下到渊凯人中间？”

“毒蛇和间谍，雷兹纳克的更多。”

雷兹纳克不能信任。他闻起来太香，感觉起来太臭。“需要有人去解救我们的人质。除非我们把人弄回来，渊凯人会拿他们来对付我们。”

斯卡哈兹透过面具的鼻孔哼了声。“说得容易，要救就难了。让那些奴隶主去威胁好了。”

“要是他们做的不只是威胁呢？”

“你就会那么怀念他们，老家伙？一个太监，一个野人，一个雇佣兵？”

英雄，乔戈，还有达里奥。“乔戈是女王的血盟卫，她血之血，他们一起从红土荒原走出来。英雄是灰虫子的副手。而达里奥……”她爱达里奥。他能从她看他的眼神里看出来，从她说到他时的声音里听出来。“……达里奥虚荣又冲动，但女王很珍惜他。暴鸦团决定自己行动之前，必须得救他出来。这是可以办到的，我以前曾经把女王的父亲安全地救出暮谷城，当时他被一个叛乱的领主抓住，但……”

“……你休想不引起注意地跑到渊凯人那里，他们每个人都认得你这张脸了。”

我可以把脸遮起来，像你一样。赛尔弥想。但他知道光脖子是对的。暮谷城是前尘往事了，现在他已经太老了，当不了这样的英雄了。“那么我们就得想别的法子。找其他的人来。某个了解渊凯人的人，他的出现不会引起注意的……”

“达里奥叫你老爷爷爵士，”斯坦哈兹提醒他，“我就不说他管我叫什么了。要是你我现在是人质的话，你觉得他会拿他的油皮来冒险救我们吗？”

不太可能，他想。但他说，“他可能会。”

“我们要是被烧着的话，达里奥可能会往我们身上撒尿。其他的就别指望他帮忙了。让暴鸦团另选个团长好了，选个知道自己是谁的。要是女王不回来的话，这世上不过是少了个雇佣兵，谁会悲伤呢？”

“要是她回来呢？”

“她会哭泣，扯着她的头发，咒骂渊凯人。不是我们。我们的手上没有血。你可以去安慰她。告诉她一些过去的老故事，她喜欢那些。可怜的达里奥，她勇敢的队长……她永远不会忘记他，不会……但对我们来说，他要是死了是不是更好？对丹尼莉斯来说也是。”

对丹尼莉斯有好处，对维斯特洛也是。丹尼莉斯…塔格利安爱她的队长，但那是她身体里的小女孩，不是女王。雷加王子爱上莱安娜夫人，上千的人因此而死。DaemonBlackfyre爱上第一个丹尼莉斯，被拒绝后发起了一场叛乱。Bittersteel和血鸦都爱上了ShieraSeastar，结果七个王国都在流血。龙火王子爱上Oldstones的珍妮，他为她放下王寇，结果维斯特洛用尸体来当聘礼。第五个伊耿的所有三个儿子都为了爱情而结婚，不顾老父的心愿。因为那位不可能的君主就是听凭自己的心来选择王后的，他也就允许自己的儿子任意为之了，结果本来可以成为朋友的人成了他们的死敌。之后是叛乱和动荡，就像夜晚跟在白天之后一样，最后以夏厅的巫术，烈火和悲伤收尾。（译者：注意！summerhall之迷重要线索）

她对达里奥的爱是毒药。一种比蝗虫还慢性的毒药，但结果更致命。“但还有乔哥呢，”巴利斯坦说，“他，还有英雄，他们对于陛下都很重要。”

“我们也有人质呀，”光脖子斯卡哈兹提醒他，“奴隶主杀我们一个，我们就杀他们一个。”

有一阵时间巴利斯坦爵士不知道他是什么意思，然后他明白了，“女王的那些待酒？”

“人质，”斯卡哈兹…莫…坎达克坚持道，“格兰兹达尔和奎扎是GreenGrace的血脉，梅扎拉是梅莱克家的，凯兹米亚是派尔，亚扎克是格兹恩，贝卡兹是罗拉克，哈兹达尔自己的亲族。他们都是那些金字塔的儿女，扎克，奎扎尔，乌尔利兹，哈兹卡，达扎克，耶里赞，都是那些贤主大人们的孩子。”

“无辜的女孩和脸孔甜蜜的男孩，”在他们服待女王这段时间里巴利斯坦爵士认识了这些孩子，格兰兹达尔梦想着荣耀，害羞的梅扎拉，懒惰的米克拉兹，虚荣又漂亮的凯兹米亚，有着温柔的大眼睛和天使一样的声音的奎兹，达扎尔是个舞者，还有其他那些。“孩子。”（译者抓狂了。。。。）

“是Harpy的孩子。我们只有以血还血。”

“这也是那些带给我们格罗里奥人头的渊凯人说的。”

“他也没说错。”

“我不允许。“

“要是不能碰的话，要人质什么用？”

“也许我们能拿三个孩子去换达里奥，英雄和乔哥。”巴利斯坦说，“王后陛下——”

“——不在这里。是你和我要做必须做的。你知道我是对的。”

“雷加王子有两个孩子，”巴利斯坦爵士告诉他。“莱尼斯是个小姑娘，伊耿还是怀里的婴儿。当泰温兰尼斯特占领君临时，他的人杀了他们。他把血腥的尸体裹在红斗篷里，作为礼物送给了新王。”劳勃看到时说了什么？他笑了吗？巴利斯坦赛尔弥在三岔河受了重伤，省去了亲眼看到泰温的礼物，但他经常会想，要是我看到他对着雷加孩子们的血腥尸体微笑，这世上没有任何军队能阻止我杀了他。“我不会容忍杀害孩子，接受这一点，要不我就不参与。”

斯坦哈兹格格笑道，“你是个顽固的老家伙。你那些甜蜜的男孩只会长大成为Harpy的儿子，要不现在杀要不将来杀了他们。”

“你只能为了他们的罪行杀他们，不能为了他们将来可能犯的罪杀。

光脖子从墙上摘下战斧来品量，咕哝着说，“那就这样吧，不伤害哈兹达尔和我们的人质，满意了吧？老爷爷大人？”

这些没法让人满意。“可以。狼时，记住。”

“我不会忘的，爵士。”虽然青铜蝙蝠的嘴没动，但巴利斯坦能感觉到面具后面的冷笑，“坎达克等待今晚等得太久了。”

这就是我怕的。要是哈兹达尔国王是无辜的，现在他们做的事就是叛国。但他可能是无辜的吗？赛尔弥听到过他劝丹尼莉斯品尝那些毒蝗虫，叫嚷他的人去杀龙。要是我不行动，哈兹达尔会杀了龙，为女王的敌人打开城门。我们没有选择。但不管他如何翻来覆去地想来想去，老骑士都不能从中感觉到光荣。

漫漫长日过得慢如蜗牛。

他知道，在某处哈兹达尔国王更在和雷兹耐克…莫…雷兹耐克，马格哈兹…佐…罗拉克，格拉扎…格拉尔还有他其他的弥林谋士一起商量，来决定如果最好的回复渊凯的要求……但巴利斯坦…赛尔弥不再是这种会议的一部分了。他也没有一个国王需要守卫了。他从金字塔顶一路走到底，确定守卫都在岗位上。这花了大半个上午，下午他和他的孤儿们在一起，甚至自己拿起剑和盾来考量那几个大点的孩子。

他们有些人在角斗场受过训练，直到丹妮莉斯…塔格利安攻占弥林并把他们从锁链中解放出来。他们在巴利斯坦教他们之前就已经熟悉剑，矛和战斧了。有几个可能已经准备好了。首先是那个从Basilisk群岛来的男孩，图姆科…拉霍，他黑得就像学士的墨水，但强壮敏捷，是赛尔弥自詹米…兰尼斯特之后见过的最好的天生剑客。鞭子拉拉克也一样，巴利斯坦爵士虽然不喜欢他的战斗风格，但他的技巧是毫无疑问的。拉拉克要想正确掌握骑士的武器比如剑，长矛和战锤还得有些年头，但他的皮鞭和三叉戟是要命的。老骑士警告过他鞭子碰上全副盔甲的骑士是没用的，直到他看到拉拉克使用它，绕住对手的腿把他们掀翻。现在还不是骑士，但是个勇猛的斗士。

拉拉克和图姆科是最好的，之后还有拉扎莱尼，别的孩子叫他红羊，虽然现在他还只是凶猛却没有技术。也许他的兄弟也行，三个出身低的Ghis人，他们的父亲为了还债把他们卖成奴隶。

这就有了6个，27人里的6个，赛尔弥本期望有更多，但6个也是良好的开始。其他的孩子大多都太小了，之前接确更多的也是纺机，犁头和水罐，而不是剑与盾，但他们学得很快，几年当待卫的锻炼后，可能还会出6个骑士献给女王。至于那些永远也不成的人，好吧，不是每个孩子都注定要当骑士的。这个国家也许要工人，店主和武器制造者。在弥林还是在维斯特洛都一样。

看了他们训练后，巴利斯坦爵士考虑是不是当即封图姆科和拉拉克为骑士，也许还有红羊。要册封骑士需要一个骑士，而如果今晚事情出错的话，明早他就死了或者关在地牢里了，还有谁来管他的待卫们呢？不过另一想，年轻骑士的名誉很大一部分来自于谁册封的他，要是别人知道他们是一个叛国者给了他们马刺，那对这些孩子们也没好处，反到直接把他们也送到地牢里和他在一起来。他们应该获得更好的，巴利斯坦决定，做一辈子的待从好过当一天的名誉不良的骑士。

到了傍晚，他让他们放下剑和盾，聚到他身边来，他给他们讲做骑士意味着什么：“是骑士精神造就一个真正的骑士，不是剑，”他说，“没有荣誉的话，一个骑士比一个普通的杀手强不到哪里去。宁可光荣地死去，也不要耻辱地活着。”孩子们瞪视着他，但有一天他们会理解的，他想着。

之后，回到金字塔顶，巴利斯坦发现弥桑黛正在读一堆卷轴和书。“今晚就呆在这儿，孩子。”他告诉她，“不管发生了什么，不管看到或者听到什么，不要离开女王的套房。”

“我听说，”女孩说，“要是我可以问的话——”

“最好别问，”巴利斯坦独自走出去到露台花园里，我不是干这事的料，他一边看着下面的城市一面沉思。金字塔们正在醒来，一座接一座，灯笼和火炬亮了起来，阴影聚在下面的街上。阴谋，操纵，暗语，谎言，秘密接着秘密，而我不知道怎么会成为这其中一部分。

可能到现在他该习惯这些事情了。红堡也有它的秘密，甚至雷加。龙石岛的王子从来没像信任阿瑟…戴恩那样信任他。赫伦堡就是个例子。错误的春天那年。

记忆仍然苦涩。老温特爵士拜访了他的兄弟，国王卫队的奥斯瓦尔…温特后，很快就宣布要开比武大会，有瓦里斯在一边撺掇，伊里斯国王开始相信他的儿子正密谋让他下台，而温特的比武大会是个阴谋，让雷加能够会见尽可能多的大领主，并把他们召集到一起。自从暮谷城之后，伊里斯就再没离开红堡一步，但他却突然宣布他要陪着雷加王子去赫伦堡，从那之后一切都不对了。

要是我是个更好的骑士……要是我能在最后的决定里把王子打下马，就像我对其他人一样，那就会由我来选择爱与美的皇后了……

雷加选了莱安娜…斯塔克，巴利斯坦…赛尔弥会做不同的选择。不是王后，她不在场。不是多恩的伊利亚，虽然她平易近人；要是她选上了，能免去之后多少战争和伤害。他的选择将是那位刚刚进入朝庭不久的少女，伊莉亚的一个女伴……虽然和亚夏拉…戴恩比起来，多恩公主就是个厨房的仆妇。

即使这么多年过去，巴利斯坦然后记得亚夏拉的微笑，她的笑声。他一闭上眼睛就能看到她，长长的黑发垂落肩上，还有那萦回不去的紫色双眸。丹尼莉斯有同样的眼睛。有时他的女王看着他时，他感觉他是在看亚夏拉的女儿……

但亚夏拉的女儿胎死腹中了，而她的淑女不久之后也从高塔上跳下，因为失去孩子的悲痛而疯狂，也可能还因为那个在赫伦堡压去她名誉的男人。她到死都不知道巴利斯坦爱着她。她怎么能知道呢？他是国王卫队的骑士，发誓不结婚。告诉她他的感觉不会有好处的。但沉默也没什么好处。要是我能把雷加打下马，给亚夏拉戴上爱与美皇后的桂冠，也许她会来关注我而不是斯塔克？

他永远也不会知道了。但在他所有的失败中，没有一个能如此折磨巴利斯坦…赛尔弥。

天空低垂，空气闷热，但那里有点东西能让他脊椎发痒，雨。他想，风暴就要来了，不是今晚，今天明天，巴利斯坦爵士琢磨着自己能不能够活到看到它。要是哈兹达尔有自己的蜘蛛，我就已经和死了差不多了。要是非死不可，他希望能像活着一样，手里拿着长剑。

当最后一线天光消逝在西边奴隶湾那些船帆背后时，巴利斯坦爵士回到室内，叫来两个仆人让他们给他烧水洗澡。一下午和他的待从们一起训练让他混身都是汗。

水只是温热，但赛尔弥一直在浴缸里呆到水变凉了，他把自己的皮肤擦得发红。等到洗得一尘不染，他站起来擦干自己，穿上从里到外一身的白衣，袜子，小衣，丝绸的束腰外衣，夹层猎装，都是刚刚洗过漂白的。在外面他又穿上王后送他的凯甲，链甲做工细致，柔软得像好皮革，胸甲坚如冰明如雪。白色皮革腰带扣着金环，上面一边佩着匕首，一边是长剑。最后，他披上白斗篷，在肩上系好。

他没带头盔，怕影响视线，他需要能看到发生了什么事。金字塔大厅暗如黑夜，敌人可能从每个方向冲过来。另外，他头盔上装饰的龙翅膀虽然看起来夺目，但太容易引来剑斧了。要是七神允许的话，他该把它留到下次比武大会用。

全副武装后，老骑士等待着，坐在他那挨着王后套房的小房间里。他曾经服务过却没能保护的国王的脸一个接一个浮现在黑暗里，还有那些与他在国王卫队一同战斗的兄弟们的脸。他琢磨着谁会做他将要做的事。肯定有些人，但不会是所有的。有些人会毫不犹豫地把光脖子当叛徒打倒。金字塔外开始下雨了，巴利斯坦爵士独自坐在黑暗里，聆听。雨声像是泪水声，他想着。像是死去的那些国王在哭泣。

现在是时候动身了。

弥林的大金字塔是仿照GHIS的大金字塔建的，LomasLongstrider曾经看到过那些巨大的废墟。象它的古代先祖一样，红色的大理石大堂现在满是蝙蝠和蜘蛛，弥林金字塔号称有33层，这数字都能吓着GHIS的神灵。巴利斯坦爵士独自开始漫长的行程，下楼时白斗篷在他身后飞舞。他走的是仆人楼梯，没有大理由砌的宽敞楼道，更窄，更陡，笔直的