¡¶ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÊ®ËĽ²¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÊ®ËĽ²- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÒªÓÐÒ»ÖÖ×Ô¾õµÄ·½·¨ÂÛÒâʶ£¬¾ÍÊÇÒª¶Ô×Ô¼º·´Ë¼£¬Òª¶Ô×Ô¼º´«Í³µÄ£¬ÈÏΪÊÇÌì¾­µØÒå¡¢²»ÈÝ»³ÒɵÄÕâÒ»Ì×ÁãάģʽÓÐÒ»¸öеķ´Ë¼¡£ËùÒÔ£¬Ö»ÓдÓÖÐÎ÷ÕÜѧ˼ÏëµÄ¶à½Ç¶È¡¢¶à²ã´ÎµØ±È½Ï£¬ÎÒÃDzÅÄܹ»¿Ë·þÎÒÃǵĴ«Í³µÄ¾ÖÏÞÐÔ¡£±¾Êé·Ö14¸öרÌ⣬ϵͳ½²ÊöÁËÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÃüÌâ¡£¶ÔÖйúÕÜѧµÄ·´ÓïÑÔѧÇãÏò½øÐÐÁËÉî¿ÌµÄÆÊÎö£¬Çø±ðÁËÖÐÎ÷±çÖ¤·¨µÄÉú´æÂÛ²îÒì¡£

ÄÚÈݼò½é£º
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÊéµÄд×÷»ù´¡ÊÇÒÑÔÚÎ人´óѧ¿ªÉè¶þÊ®ÓàÄêµÄ´«Í³¿Î³Ì¡°ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛ¡±£¬ÆäÄÚÈÝÌصãÊÇ£ºÖÐÎ÷Èڻ㣬¹Å½ñ¹áͨ£¬¹ÛµãÏÊÃ÷£¬Ë¼Â·¿ªÀ«£¬ÓÃÕÜѧ˼άÀ´·ÖÎöÕÜѧʷ£¬ÓÃÕÜѧʷÀ´´Ù½øÕÜѧ˼ά¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾Êé·Ö14¸öרÌ⣬ϵͳ½²ÊöÁËÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÃüÌâ¡£¶ÔÖйúÕÜѧµÄ·´ÓïÑÔѧÇãÏò½øÐÐÁËÉî¿ÌµÄÆÊÎö£¬Çø±ðÁËÖÐÎ÷±çÖ¤·¨µÄÉú´æÂÛ²îÒì¡£¶ÔËÕ¸ñÀ­µ×ºÍ¿××ÓµÄÑÔ˵·½Ê½½øÐÐÁ˱Ƚϣ¬µÃ³öµÄ½áÂÛÊÇËÕ¸ñÀ­µ×ÒÔ×·Îʵķ½Ê½½øÐÐѧÀíʽµÄ±çÂÛ£¬¶ø¿××ÓÊÇÒÔÊ¥È˵Ä×Ë̬ÓÃÇé¸ÐµÄ·½Ê½½øÐбçÂÛ£¬ÕâÁ½ÖÖ·½Ê½¾ö¶¨ÁËÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÄ²»Í¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×÷Õ߶ÔÖйú°ÙÄêÎ÷·½ÕÜѧÑо¿ÖÐʵÓÃÖ÷ÒåÆ«ÏòµÄ¼ìÌÖ£¬Öйú°ÙÄêÎ÷·½ÕÜѧÑо¿ÖÐÊ®´óÎÄ»¯´íλµÄ²ûÊö£¬ÆäÖйᴩÁËÖÐÎ÷±È½ÏµÄ·½·¨£¬ÇÐÖÐÒªº¦£¬ÕëÕë¼ûѪ£¬¶ÁÀ´Ê±ÓжúÄ¿Ò»ÐÂÖ®¸Ð¡£


Ä¿¡¡Â¼£º
µÚÒ»½²¡¡¡¡Ð÷ÂÛ
µÚ¶þ½²¡¡¡¡ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÐÂ̽
µÚÈý½²¡¡¡¡ÂÛÀúÊ·¸Ð¡ª¡ªÏÖ´ú½âÊÍѧµÄÆôʾ
µÚËĽ²¡¡¡¡ÖйúÕÜѧÖеķ´ÓïÑÔѧÇãÏò
µÚÎå½²¡¡¡¡ÖÐÎ÷±çÖ¤·¨µÄÉú´æÂÛ²îÒì
µÚÁù½²¡¡¡¡±çÖ¤Âß¼­µÄ±¾ÖÊ
µÚÆß½²¡¡¡¡¹ØÓÚµÀ¼ÒÕÜѧ¸ÄÔìµÄÁÙʱ¸ÙÒª
µÚ°Ë½²¡¡¡¡Î÷·½ÕÜѧʷÖеÄʵÌåÖ÷ÎĺͷÇʵÌåÖ÷ÎÄ
µÚ¾Å½²¡¡¡¡ºúÈû¶ûÏÖÏóѧµ¼Òý
µÚÊ®½²¡¡¡¡Âí¿Ë˼µÄÈËѧÏÖÏóѧ˼Ïë
µÚʮһ½²¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ­µ×ºÍ¿××ӵļªËµ·½Ê½±È½Ï
µÚÊ®¶þ½²¡¡¡¡ÈÃÕÜѧ˵ººÓ¡ª´Ó¿µµÂÈý´óÅúÅеķ­Òë˵Æð
µÚÊ®Èý½²¡¡¡¡¶ÔÖйú°ÙÄêÎ÷·½ÕÜѧÑо¿ÖÐʵÓÃÖ÷ÎÄÆ«ÏòµÄ¼ìÌÖ
µÚÊ®ËĽ²¡¡¡¡Öйú°ÙÄêÎ÷·½ÕÜѧÑо¿µÄÊ®´óÎÄ»¯´íλ
ºó¼Ç


¡¶ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÊ®ËĽ²¡·ºó¼Ç£º¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÊéÊÇÎÒÔÚ2006Äê´º¼¾Ñ§ÆÚ¸øÑо¿Éú¿ªÉèµÄ¡°ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛ¡±¿ÎµÄ½²¿Î¼Òô¡£ÕâÃÅ¿ÎÿÖÜÒ»´Î£¬Ã¿´ÎÈý¸öСʱ£¬³£³£ÍÏÌõ½½üËÄСʱ£¬Ò»¹²½²ÁË16´Î¡£ÔÚÊÕÈë±¾Êéʱ£¬ÓÐÁ½´ÎûÓÐÊÕÈë½øÀ´£¬Ò»´ÎÊǹØÓÚºÚ¸ñ¶û¡¶ÕÜѧʷ½²Ñݼ¡¤µ¼ÑÔ¡·µÄ£¬ÓÉÓÚµ±Ê±Â¼ÒôδÄܼÉÏ£¬Ã»ÓÐÁôÏÂ×ÊÁÏ£»ÁíÒ»´ÎÊÇ̸ÖÐÎ÷»³ÒÉÂ۵ıȽϵģ¬ÓÉÓÚ¿¼Âǵ½²»Ïëʹ±¾Êéƪ·ùÌ«´ó£¬¶øÇҸý²ÑÝÔÚ±ðµÄµØ·½×÷¹ý¶à´Î²¢ÒÑÊÕÈëµ½ÁËÆäËûÎļ¯£¬Îª±ÜÃâÖظ´£¬É¾µôÁË¡£ÓÚÊÇ»¹ÓÐÊ®ËĽ²£¬¶¼ÊǸù¾ÝÎÒÒÑÍù·¢±íµÄÓйط½·¨ÂÛµÄÎÄÕ¶ø×÷µÄ½²ÑÝ¡£ÆäÖС°ËÕ¸ñÀ­µ×Óë¿××ÓµÄÑÔ˵·½Ê½±È½Ï¡±Ò»½²Ò²ÒÑÊÕÈëÆäËûÎļ¯£¬µ«ÓÉÓÚËüÓë·½·¨Â۵ĹØϵ¹ýÓÚÃÜÇУ¬ÎªÕ¹Ê¾ÎÒµÄÓйط½·¨ÂÛµÄ˼Ïëȫò£¬Õâ´ÎÔÚÕⱾרÃÅ̸ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛµÄÎļ¯ÖÐÓÖÔÙ´ÎÊÕÈëÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÔÚÎ人´óѧ´Ó½Ì20¶àÄ꣬ÓÐÁ½ÃÅÑо¿ÉúµÄ¿ÎÊDZؿªµÄ¡£Ò»ÃÅÊǵ¹ú¹ÅµäÕÜѧԭÖøÑ¡¶Á£¬ÕâÊÇÿѧÆÚ¶¼Òª¿ªµÄ£¬¾ÍÊÇ´øÁìÑо¿ÉúÖð×ÖÖð¾ä¶ÁÔ­µä£¬Ö÷ÒªÊÇ¿µµÂµÄ¡¶´¿´âÀíÐÔÅúÅС·¡£ÕâÃſδÓ2000ÄêÆð¿ªÊ¼ÓмÒô×ÊÁÏ£¬ÆßÄê¼äÒÑ»ýÀÛÁËÔ¼200Íò×Ö£¬ÏÖÒÑÕûÀí½Ó½üÍê±Ï£¬²»¾Ã¾Í¿ÉÒÔ³ö°æ¡£Ä¿Ç°ÕâÃÅ¿ÎÒÑתÈë¶Ô¡¶Êµ¼ùÀíÐÔÅúÅС·µÄ½â¶Á¡£ÁíһÞÍÊÇÕÜѧʷ·½·¨ÂۿΣ¬»ù±¾ÉÏÿ¸ôÒ»Äê¾ÍÒª½²Ò»±é£¬Ê¹Ã¿Ò»½ìÑо¿Éú¶¼Óлú»áÂÖµ½Ò»´Î¡£ÕâÃÅ¿ÎÊÇÎÒÃÇÎä´óÕÜѧϵµÄ´«Í³¿Î³Ì£¬ÀÏÒ»±²Ñ§ÕßÈçÏôÈS¸¸¡¢³ÂÐÞÕ«¡¢Ñî×æÌÕµÈÏÈÉúÔÚÎÒÃǶÁÑо¿ÉúÆÚ¼ä¾Í¸øÎÒÃÇÉϹýÕâÃſΣ¬ÖÐÎ÷ÕÜѧʷµÄÑо¿Éú¶¼ÔÚÒ»ÆðÉÏ£¬»¹Ôø³ö¹ýÒ»±¾Ïà¹ØµÄÂÛÎļ¯¡¶ÕÜѧʷ·½·¨ÂÛÑо¿¡·£¨Î人´óѧ³ö°æÉç1984Ä꣩¡£ÕâÃſεÄÌصãÊÇÖÐÎ÷Èڻ㣬¹Å½ñ¹áͨ£¬¹ÛµãÏÊÃ÷£¬Ë¼Â·¿ªÀ«£¬ÓÃÕÜѧ˼άÀ´·ÖÎöÕÜѧʷ£¬ÓÃÕÜѧʷÀ´´Ù½øÕÜѧ˼ά£¬ÔÚµ±Ê±¾ÍÒýÆðÁËÎÒÃÇÄǼ¸½ìÑо¿Éú¼«´óµÄÐËȤ£¬¾õµÃÕâÑù²ÅÊÇÕæÕýÉîÈëµ½ÁËÕÜѧµÄÌð¡£ÎÒ±ÏÒµÁôУºó£¬×Ô¼ºÒ²³Ðµ£ÆðÁËÕâÃſεĽÌѧ¹¤×÷¡£¾ÝһЩ±ÏÒµÁ˵ÄÑо¿Éú·´Ó³£¬ÕâÃÅ¿ÎÊÇËûÃÇÔÚÎä´óÕÜѧϵ¼¸ÄêѧϰÆÚ¼äÊÕ»ñ×î´óµÄÒ»ÃſΣ¬¼ÓÉÏÔ­ÖøÑ¡¶Á¿ÎÖÐÖð×ÖÖð¾ä½â¶ÁµÄѵÁ·£¬²Å¿ªÊ¼¶®µÃÁËÈçºÎ×öѧÎÊ£¬ÈçºÎ×öÕÜѧ˼ά¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±¾´ÎÕÜѧʷ·½·¨ÂۿΣ¬ÓÉÓÚÊÇ×î½üµÄÒ»´Î£¬ËùÒÔÒ²ÊÇÄÚÈÝ×î·á¸»µÄÒ»´Î¡£¶àÄêÀ´Ë¼¿¼µÄ»ýÀÛʹÎÒÔÚ¿ÎÌÃÉÏÌÏÌϲ»¾ø£¬°Í²»µÃÒ»¿ÚÆø°ÑËùÏëµ½µÄ¶¼Çãµ¹³öÀ´£¬×ܾõµÃʱ¼ä²»¹»£¬ÐγÉÁËÒ»ÖÖµäÐ͵ġ°ÂúÌùࡱʽµÄ½Ìѧ¡£Èç¹û°ÑËù½²µÄ²»¼Óɾ½ÚÈ«²¿ÊÕ½øÀ´µÄ»°£¬¹À¼ÆÈ«ÊéÒª³¬¹ý50Íò×Ö¡£µ«ÊÇÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÕâÃſβ»µ«Ã»ÓÐÈ˸е½Ñá·³£¬Ã»ÓÐÈË´òî§Ë¯£¬¶øÇÒÓÉÓÚ¿ÎÌÿª·Å£¬Ê²Ã´È˶¼¿ÉÒÔ½øÀ´£¬ÕÒ¸öλÖÃ×øÏÂÀ´Ìý£¬ËùÒÔÌýÖÚÓÐÔ½À´Ô½¶àÖ®ÊÆ£¬ÉõÖÁÓÐÒ»ÖÖÈÈÁÒµÄÆø·Õ£¬¸ß·åʱ´ïµ½Ò»¡¢Á½°ÙÈË¡£ÆäÖÐÓÐÍâϵµÄ£¬Ò²ÓÐÍâУµÄ£¬²»µ«ÓÐÑо¿Éú¡¢½Ìʦ£¬»¹ÓиöÌ廧¡¢Ð¡ÉÌÈË¡¢Ö°Ô±¡£ÓдÓÎ÷°²×¨³Ì¸ÏÀ´µÄÊéÉÌ£¬Ò²ÓÐÿ¸öÐÇÆÚÁù×ø»ð³µÀ´Î人£¬ÌýÍê¿ÎÓָϻس¤É³µÄºþÄÏʦ´óµÄÑо¿Éú¡£Ã¿´Î¿Îºó£¬Ñ§ÉúÃǶ¼ÓÐÒ»´óȺ¸ú×ÅÎÒ±ß×ß±ß̸£¬ÎÊÎÊÌ⣬һֱË͵½¼ÒÃÅ¿Ú£¬Ê±³£»¹ÔÚÎÒ¼ÒÃÅ¿ÚÕ¹¿ªÒ»³¡ÁÙʱµÄÌÖÂۻᣬÐγÉÎ人´óѧУ԰Öеġ°Ò»¾°¡±¡£ÎÒÖªµÀÕâÃſεÄȱÏݾÍÊÇûÓиü¼ÓÉîÈëµÄ¿ÎÌÃÌÖÂÛ£¬±¾Ó¦¸ÃÁô³öʱ¼äÀ´Èôó¼Ò·¢±íÒâ¼û¡¢»¥ÏàÇд衣µ«Èç¹ûÕâÑù¸É£¬¿ÖžͲ»Äܽ²Õâô¶àÐÂÄÚÈÝÁË£¬ËùÒÔÎÒÄþ¿É°ÑÌÖÂ۷ŵ½¿Îºó»Ø¼ÒµÄ·ÉϽøÐУ¨´óÔ¼ÓÐ20·ÖÖÓ£©£¬Ñ§ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄ¡°åÐңѧÅÉ¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖØÇì´óѧ³ö°æÉçµÄ³Â½øÏÈÉú£¬Ô­À´Ò²ÊÇÎÒµÄÑо¿Éú£¬¶Ô³ö°æÕâ±¾Ê鱧ÓкܸߵÄÈÈÇé¡£ÊéÖеĴ󲿷Ö¼Òô¶¼ÊÇÓÉËû×éÖ¯ÈË»òÇ××ÔÕûÀí³ÉÎÄ×ֵģ¬ËûÃÇÊÇ£ºÁÖ¼ª»Ô¡¢²ÜÌìÅô¡¢Áø²¨¡¢ÑÁÖ¡¢Îâ²ý»ª¡¢Óàë¼æ¡¢ÃçÔÚ³¬¡¢ÕÅÙ»¡¢ÁÖÓø¡¢ÖÓ°î¡¢ÕÔçô¡£ÁíÍâÓм¸½²ÊÇÎÒµÄÅóÓÑÍõÀïÕûÀíµÄ£¬ÎÒÔÚ´ËÌØÏòËûÃDZíʾÖÔÐĵĸÐл£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÊÇΪ¼Ç¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µËÏþ⣬2007Äê7ÔÂ28ÈÕ£¬ÓÚçóçìɽ

±¾ÊéTXT°æ±¾ÊÇÓɾþÃС˵£¨87book¡£com£©»áÔ±ÕûÀí±à¼­¶ø³É£»

¾Ã¾ÃС˵£º½»Á÷˼Ïë¡¢¶Ô»°ÏÖÏó¡¢Ë¼¿¼ÏÖÏà¡¢¿´ÇåÕæÏࣻ

µãËü¡­¡­¡·http£º//www¡£87book¡£comÁ¢¼´Èëפ¾Ã¾ÃС˵ÉçÇø¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÈ»¿Æѧ·½·¨ºÍÈËÎÄ¿Æѧ·½·¨µÄ·ÖÁÑÓëÕûºÏ

¡¡¡¡¡¡¡¡½ü´ú×ÔÈ»¿ÆѧµÄ³¤×ã·¢Õ¹£¬¸øÈËÀàÉç»á´øÀ´Á˾޴óµÄÎïÖʳɾͺͼ¼Êõ³É¾Í£¬µ«Í¬Ê±Ò²´øÀ´Á˶ԿÆѧ¼°Æä·½·¨µÄäĿÃÔÐÅ¡£ÓÉÓÚËüÔÚijЩ·½ÃæµÄ³É¹¦¶øÆóͼ½«ËüÀ©Õ¹µ½Ò»ÇÐÁìÓò£¬ÒÔΪËüÊÇÍòÄܵġ£ÈËÃÇ°ÑÈËÉúºÍÉç»áÖÐÒ»ÇмäÌâµÄ½â¾ö¶¼¼ÄÍÐÓÚ¿Æѧ֮ÉÏ¡£ÒòΪÂí¿Ë˼Ôø¾­Ô¤ÑÔ£º¡°×ÔÈ»¿ÆѧÍùºó½«°üÀ¨¹ØÓÚÈ˵ĿÆѧ£¬ÕýÏñ¹ØÓÚÈ˵ĿÆѧ°üÀ¨×ÔÈ»¿ÆѧһÑù£ºÕ⽫ÊÇÒ»ÃÅ¿Æѧ¡£¡±¢Úµ«Âí¿Ë˼µÄÕâÒ»ÉèÏëÓëÏÖ´ú¿ÆѧÖ÷ÒåÓÃÊýѧºÍ×ÔÈ»¿ÆѧÀ´Í̲¢ÈËÎÄ¿ÆѧµÄÇãÏò²¢²»ÄܵÈͬ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÈ»¿Æѧ·½·¨±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ¼ä½ÓÐÔ¡¢¼¼ÊõÐԵķ½·¨£¬Ëü½¨Á¢ÔÚʵÑé¡¢ÒÇÆ÷ºÍÒ»Ì×¼¼Êõ
ÓïÑÔ·ûºÅ¹¤¾ßÖ®ÉÏ£¬ËüÒÔ×ÔÉíÓëÑо¿¶ÔÏóÖ®¼äµÄ¼ä½Ó¹ØϵµÄ¼Ù¶¨ÎªÇ°Ìᣬ²¢ÈÏΪ×Ô¼º°ÑÎÕµÄÊÇÒ»¸öÔÚÈËÖ®Íâ¡¢²»ÒÔÈËΪתÒƵġ°¿Í¹Û´æÔÚ¡±¡£Òò´Ë£¬½«ÕâÖÖ·½·¨×ªÓÃÓÚÒÔÈËÀྫÉñÉú»îºÍÈË×ÔÉíµÄÀúÊ··¢Õ¹Îª¶ÔÏóµÄÈËÎÄ¿Æѧʱ£¬¾Í²úÉúÁËһϵÁÐÀ§ÄÑ¡£ÈËÎÄ¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿ÆѧµÄÒ»¸ö×î¸ù±¾µÄÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ£¬ËüÊÇÈËÀà×ÔÎÒÒâʶµÄ±¾ÌåÐԵģ¬¶ø·Ç¹¤¾ßÐÔµÄÌåÏÖ£¬Ëü´Ó¿ÆѧµÄ¼ä½ÓÐԻط´µ½ÁËÖ±½ÓÐÔ£¬Ëü²»ÊÇÏòÍâÀ©Õ¹¶øÊÇÏòÄÚÉîÈ룬²»ÊÇ´Ó±ØÈ»³ö·¢¶øÊÇ´Ó×ÔÓɳö·¢£¬Òò¶øËü²»¾ßÓÐ×ÔÈ»¿ÆѧµÄÑϸñ¿ÉÖظ´ÐÔ¡¢¿ÉÑéÖ¤ÐԺͿɹ淶ÐÔ£¬²»ÄÜͨ¹ý¶¨Á¿·½·¨¶ø½ÒʾÄÚÔÚ³ÌÐò¡£×ÔÈ»¿Æѧ½«¸ÐÐÔ³éÏ󻯣¨´Ó»ô²¼Ë¹µ½ÏÖ´úÂß¼­ÊµÖ¤ÂÛ£©£¬ÈËÎÄ¿ÆѧȴҪÇó²¢¹é½áΪÿ¸öÈËÇÐÉíµÄÌåÑéºÍÖ±¹Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±ÈËÃÇ°Ñ×ÔÈ»¿Æѧ·½·¨Ö±½ÓÔËÓÃÓÚÈËÎÄ¿Æѧʱ£¬¾ÍÎÞ·¨°ÑÎÕËùÑо¿¶ÔÏóµÄ±¾ÖÊ£¬ÉõÖÁÍùÍùµ¼ÖÂÕâЩѧ¿ÆµÄÒãÃð¡£ÀýÈ磬ÍêÈ«°´×ÔÈ»¿ÆѧµÄ·½·¨À´Ñо¿µÀµÂѧ£¨Â×Àíѧ£©£¬½«µ¼Ö¼«¶ËµÄ¹¦ÀûÖ÷ÒåºÍ×Ô˽×ÔÀû£¬½«È˱áµÍΪ´¿ÉúÎïѧÉϵÄÈË£¬·ñÈϵÀµÂ£¬ÓÃÕâÖÖ·½·¨Ñо¿ÕþÖÎѧ£¬¾ÍÊÇ·¨Î÷˹Ö÷ÒåºÍǿȨÖ÷Ò壨ÈçÏ£ÌØÀÕµÄÖÖ×åÖ÷Ò壩£¬ÔËÓÃÓÚÀúʷѧÔò½«Ö®±äΪ´¿´âµÄÊ·Áϱà×룬·ñÈÏÀúÊ·¹æÂÉ£¬·ñÈÏÀúÊ·±¾Éí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Æù½ñΪֹ£¬ÈËÎÄ¿ÆѧÁìÓòµÄ´ó²¿·ÖʵÖÊÐԳɹû£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÓÉÓÚÆ«ÀëºÍ±³ÀëÁË×ÔÈ»¿ÆѧµÄ·½·¨¶øÈ¡µÃµÄ¡£Òò¶ø£¬µ±ÈËÎÄ¿Æѧ»¹Ã»ÓлñµÃ×Ô¼ºµÄ·½·¨ÂÛʱ£¬ÉϵÛ×ÜÊDZ»ÈËÃǺô»½³öÀ´×÷ΪËü×îºóµÄ¼ÛÖµ¸ù¾ÝºÍÖÕ¼«¹Ø»³¡£·ü¶ûÌ©ÕýÊÇÓÉÓÚÕâµã¶øÒ˲¼£º¡°¼´Ê¹Ã»ÓÐÉϵۣ¬ÈËÃÇÒ²µÃÔìÒ»¸ö³öÀ´£¡¡±´Ó¬Ë󵽿µµÂºÍºÚ¸ñ¶û£¬ÉϵÛÔÚÈËÎÄѧ¿ÆÖеÄ×÷ÓÃËäÈ»±»¼õÈõ¡¢±»ÏÞÖÆ¡¢±»ºÏÀí»¯²¢±»Íµ»»£¬µ«Ãæ¶ÔÈÕÒæÇ¿´óµÄʵ֤¿ÆѧµÄѹÁ¦£¬ËüʼÖÕÊǸ÷ÈË
¢Ù¢Ú¡®Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯£¬µÚ£ý2¾í£¬µÚisr£»¡¡irsÒ³¡£

ÎÄѧ¿ÆÌرðÊÇÂ×ÀíѧµÄ×îÖÕ±ÜÄÑËù¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÄÇЩ´Óʵ֤¿Æѧ³ö·¢µÄÕÜѧ¼ÒÃÇÔò×ÜÊǶÔÉϵÛÕâһδ¼ÓÖ¤Ã÷µÄ¼ÙÉè¸Ðµ½²»Âú£¬ËûÃdz¤¾ÃÒÔÀ´¶¼ÔÚÑ°ÕÒÒ»Ìõ°ÑÉϵÛÇýÖð³öÈËÎÄѧ¿ÆÁìÓòµÄµÀ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈç×ÔÈ»¿Æѧµ±³õ´ÓÉñѧÖжÀÁ¢³öÀ´Ò»Ñù£¬ÏÖÔÚ£¬ÈËÎÄ¿ÆѧҲÔÚÁ¦Çó´Ó×ÔÈ»¿ÆѧÖжÀÁ¢³öÀ´¡£ÕâÕýÊÇÏÖ´ú½âÊÍѧ£¨hermeneutic£©Ëù×öµÄÖ÷Òª¹¤×÷¡£¢ÙÕâ²¢²»ÊÇ×ÔÈ»¿Æѧ·½·¨ÔÚ×ÔÉí·¶Î§ÄÚµÄijÖÖÀ©Õ¹ºÍ·Ö»¯£¬Ç¡ºÃÏà·´£¬ÏÖ´ú½âÊÍѧµÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆÊÇÒªÔÚ´Ë»ù´¡ÉϽøÒ»²½½«ÈËÎÄ¿ÆѧµÄ·½·¨À©Õ¹ÎªÕÜѧ±¾ÌåÂÛ£¬²¢½«×ÔÈ»¿ÆѧµÄ·½·¨¡¢ËüµÄÖÕ¼«¸ù¾Ý¼£ûÈë×ÔÉíµÄ»ù´¡ÉÏÀ´£¬Ê¹Á½ÕßͳһΪһÃÅ×ܵĿÆѧ·½·¨ÂÛ¡£µ±´ú˼ÏëÊ·ÕýÔÚ°´ÕÕÂí¿Ë˼һ°Ù¶àÄêÇ°µÄÔ¤ÑÔ£¨¼´×ÔÈ»¿ÆѧºÍÈËÎÄ¿Æѧ½«ÊÇ¡°Ò»ÃÅ¿Æѧ¡±£©¶ø·¢Õ¹¡£²»¹ý£¬ÔÚ½âÊÍѧ¿´À´£¬²¢·ÇÈËÎÄ¿ÆѧÊÇ×ÔÈ»¿ÆѧµÄÒ»²¿·Ö£¬Ïà·´£¬×ÔÈ»¿Æѧ²ÅÊÇÈËÎÄ¿ÆѧµÄÒ»²¿·Ö£»´ËÍ⣬Ê×ÏÈÒª½«ÈËÎÄ¿ÆѧÓë×ÔÈ»¿ÆѧÁ½ÖÖ·½·¨Ñϸñ»®·Ö¿ªÀ´£¬È»ºó²Å̸µÃÉϽ«Á½ÕßÕûºÏÆðÀ´£¬·ñÔòÈËÎÄ¿ÆѧµÄ¶ÀÌØÁ¢³¡½«»á±»×ÔÈ»¿ÆѧµÄÇ¿´ó´«Í³ËùÍ̲¢¡¢Ëùͬ»¯µô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎÄ¿ÆѧµÄÕâÒ»¶ÀÌØÁ¢³¡£¬ÔÚ½ü´úÊÇÓÉÒâ´óÀûµÄά¿ÂÊ×ÏÈÌá³öµÄ¡£Î¬¿ÂÈÏΪ£¬ÈËÖ»ÄÜÈÏʶËû×Ô¼ºÇ×ÊÖÖÆÔìµÄ¶«Î÷£¬×ÔÈ»¿ÆѧÓÀÔ¶Ò²²»ÄÜÕæÕýÀí½â×ÔÈ»Î¶Ô×ÔÈ»½ç¹æÂɵİÑÎÕÓÀÔ¶ÊÇÍâ±íµÄ¡¢¸ù¾ÝЧ¹ûÀ´²Â²âµ½µÄ£»ÔÚά¿Â¿´À´£¬Àúʷѧ¼Ò¿ÉÒÔ»ñµÃ±È×ÔÈ»¿Æѧ¼Ò¸üÈ·ÇеÄ֪ʶ£¬ÒòΪËû¿ÉÒÔƾ×Ô¼ºµÄÈËÐÔÈ¥Àí½âÀúÊ·Õâ¸öÈ˵ÄÊÀ½ç£¬Í¨¹ý¾«ÉñµÄÏëÏóÁ¦È¥¹µÍ¨Ê±´úµÄ¾àÀ룬ȥÀí½â±ðµÄÍêÈ«²»Í¬µÄÈËÐÔ¡£Àí½âµÄ±¾Öʼ´¹²Ãù»òÒÆÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê©À³¶ûÂíºÕ½«ÖÐÊÀ¼ÍµÄÉñѧ½âÊÍѧ·¢Õ¹ÎªÒ»ÖÖÈËÎÄ¿ÆѧµÄÆձ鷽·¨ÂÛ¡£ËûÌá³ö£¬ÈËÎÄ¿Æѧ¼Ò¶ÔÀúÊ·µÄ½âÊÍÒª´ÓÓïÑÔµÄÎı¾³ö·¢£¬µ«²»Ó¦¾ÖÏÞÓÚÎı¾£¬¶øӦͨ¹ýÎı¾È¥Öؽ¨µ±Ê±×÷ÕßµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ÒÔ´ïµ½½âÊÍÕßÓë×÷ÕßµÄÐÄÁ鹵ͨ£¨¼´Öйú´«Í³Ëùν¡°µÃÒâÍüÑÔ¡±£©¡£ÓÉÓÚ½âÊÍÕß×ÜÊDZÈÀúÊ·Îı¾µÄ×÷ÕßÕ¾µÃ¸ü¸ß£¬¶ÔÀúÊ·×ÜÌåµÄ°ÑÎÕ¿ÉÒÔʹ½âÊÍÕß±È×÷Õß±¾È˸üºÃµØÀí½â×÷Õߣ¬¶øÀí½â±ðÈËÒ²¾ÍÊÇÔÚÀí½â×Ô¼º¡¢À©´ó×Ô¼ºµÄÐÄÐØ¡£²»¹ý¡£ÕâÖÖ½¨Á¢ÔÚµ¥¶ÀÁ½¸öÐÄÁéµÄÚ¤Ú¤Ö®ÖеĽ»Á÷¡¢ÌåÑéÖ®ÉϵÄÀí½â£¬ÖÕ¹éÊÇûÓÐʲôÆÕ±é¿Í¹Û±ê×¼µÄ¡£Ê©À³¶ûÂíºÕÓÉ´ËÏÝÈëÁË¡°ÀúÊ·Ö÷Ò塱µÄÏà¶ÔÐԺͻ³ÒÉÂÛ£¬Ê§È¥ÁËÈËÎÄ¿Æѧ×÷Ϊ¡°¿Æѧ¡±µÄÆÕ±é¿Í¹ÛÐÔ¸ù¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬µÒ¶ûÌ©½øÒ»²½Ìá³öÁËÒ»ÖÖ¼ÈÊǾ­Ñ飨ÌåÑ飩µÄ£¬Ó־߿͹ÛÐԵĽâÊÍѧ·½·¨ÂÛÉèÏë¡£ËûÈÏΪ£¬ÈËÎÄ¿Æѧ²»ÄܲÉÓÃ×ÔÈ»¿Æѧ½èÖú»úеÒò¹ûÂɽøÐС°½â˵¡±£¨Erklarung£©µÄ·½·¨£¬¶øÒª¡°´ÓÀïÃ桱À´½øÐС°Àí½â¡±£¨¡¡Verstehung£©£»µ«Ò²²»ÄÜÍ£ÁôÓÚÖ÷¹ÛÐÄÀíÖ®ÉÏ£¬¶øÒªÕÒ³öÕâЩÀí½âÔÚÀúÊ·ÉÏËùÐγɺÍÌåÏÖ³öÀ´µÄ¹²Í¬Ä£Ê½£¬¼´¡°ÀúÊ·ÀíÐÔ¡±£¬ÕÒ³öÕâÖÖÀúÊ·ÀíÐÔµ×ÏÂÔ̺¬µÄ¿Í¹Û¡°ÒâÒ塱»ò¡°¿Í¹Û¾«Éñ¡±£¬°ÑÀúÊ·µ±×÷ijÖֿ͹۾«ÉñµÄ¡°ÉúÃü¹ý³Ì¡±À´ÌåÑé¡£ÔÚÕâÀµÒ¶ûÌ©Óöµ½ÁËÒ»¸ö¡°½âÊÍѧµÄÑ­»·¡±£¬¼´£ºÒ»·½Ãæÿ¸öÈËÖ»ÊǸù¾Ý×Ô¼ºµÄµ±Ï¾­Ñé¡¢ÌåÑéÀ´Ñ°ÕÒÕâÖÖÀúÊ·¿Í¹ÛÒâÒåµÄÆÕ±éģʽ£¬Òò¶øʹ֮´øÉϸöÈËÉ«²ÊºÍ¸öÐԵĶÀÌØÐÔ£¬ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓÖ±ØÐ뽫ÕâÖÖÆÕ±éģʽµ±×÷·Ç¸öÈ˵Ŀ͹۱ê×¼£¬ÓÃÀ´ºâÁ¿ÄËÖÁÈ¡Éá¸öÈ˵ÄÖ±½ÓÌåÑé¡£ÔÚµÒ¶ûÌ©¿´À´£¬ÕâÊÇÒ»¸ö²»ÄÜÈÝÈ̵ÄÂß¼­Ã¬¶Ü¡£Ëû×îºóÆóͼÓɿ͹ÛÀúÊ·µÄ¡°×îÖÕ¡±¾ø¶ÔÐÔ×ß³öÕâһѭ»·£¬»Ø¸´µ½Î÷·½´«Í³µÄ¿ÆѧÖ÷ÒåºÍʵ֤Ö÷ÒåÁ¢³¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕæÕý½«½âÊÍѧÌáÉýΪһÖÖ±¾ÌåÂÛ£¬ÒÔ±ãÔÚÕâÒ»¸üÉî²ãµÄ»ù´¡ÉÏ°Ñ×ÔÈ»¿ÆѧºÍÈËÎÄ¿ÆѧͳһÆðÀ´µÄÊǺ£µÂ¸ñ¶û¡£ËûÈÏΪ£¬½âÊÍѧѭ»·²»ÊÇÓÃÀ´´ïµ½Ä³¸ö±Ë°¶±¾ÌåµÄÊֶλò·½·¨£¬Ëü±¾Éí¾Í¹¹³ÉÁËÈ˵ı¾Ìå´æÔÚ£¬È˵ı¾Ìå²¢²»ÊÇÒ»¸öÓë¿ÍÌå¶ÔÁ¢µÄ¹Ì´æʵÌ壬ËüÊÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÏÖ´ú½âÊÍѧֱ½ÓÀ´Ô´ÓÚÖÐÊÀ¼ÍÉñѧÖеġ¶Ê¥¾­¡·Ú¹ÊÍ¡£ÕâÒ»ÊÂʵ¿ÉÓÃ×÷·ü¶ûÌ©ÄǾäÃûÑԵĽÅ×¢£º²»ÊÇÒªÔì³öÒ»¸öÉϵÛÀ´£¬¶øÊÇÒª±£Áô×Ú½ÌÖÐijЩ×ÅÎÊÌâµÄ½Ç¶ÈºÍ·½·¨£¬²»Äܼòµ¥·ñ¶¨×ڽ̡£
Ò»ÖÖ½âÊͻ£¬Òò´ËÒª°ÑÎÕÈ˵ı¾Ì壬ÒÔÖÁÓÚ°ÑÎÕÀúÊ·µÄ±¾Ì壬Ê×ÏȾÍÊÇÒª½øÈë½âÊÍѧѭ»·£¬¶ø²»ÊÇÒª×ß³öÕâһѭ»·¡£Îª´Ë£¬º£µÂ¸ñ¶ûÌá³ö½âÊ͵ÄÇ°ÌáÊÇÈ˵ġ°Ïȼû¡±£¬¼´ÈË×ÜÊÇ»³ÓÐijÖּȶ¨µÄ°üº¬¹ÛÄî¡¢·¶³ë¡¢Ë¼Î¬Ä£Ê½ºÍÊÀ½ç¹ÛÔÚÄÚµÄ×ÜÌåÌåÑ飬À´½âÊÍÈκζÔÏóµÄ£»ÕâЩÏȼû£¬ÔÚ¸ùÔ´ÉÏÀ´×ÔÓÚÈ˵ġ°ÏÈÓС±£¬¼´ÈËÔÚÈÏʶ¶ÔÏó֮ǰÒÑÔںͶÔÏó´ò½»µÀ£¬ÔÚʹÓöÔÏó£¬ÔÚÉ趨¶ÔÏóµÄÒâÒå²¢ºÍ¶ÔÏó·¢ÉúÁËʵÓõÄÄ¿µÄÐÔ¹Øϵ¡£×÷Ϊ±¾ÌåµÄʵ¼ù»î¶¯²ÅÊÇÒ»ÇÐÈÏʶ£¨×ÔÈ»¿ÆѧºÍÈËÎÄ¿ÆѧÈÏʶ£©µÄ¹²Í¬»ù´¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑù£¬ÈËÎÄ¿ÆѧºÍ×ÔÈ»¿Æѧ·½·¨ÉϵķÖÁÑ£¬ÔÚËüÃDZ»¹éµ½Í¬Ò»±¾Ì壨ʵ¼ù£©ÉÏÀ´Ê±¾ÍÏû³ýÁË£¬ËüÃDz»¹ýÊÇÈ˵ĴËÔڵIJ»Í¬ÌåÑ飻µ«¶Ô×ÔÈ»¿ÆѧÀ´Ëµ£¬¸üÓбØÒªÒâʶµ½×Ô¼ºµÄ¸ù»ùÊǽ¨Á¢ÔÚÓÉʵ¼ù¶øÀ´µÄÈ«²¿¡°Ïȼû¡±Ö®ÌåÑéÉϵģ¬²»ÄÜÍÑÀëÖ±¹ÛºÍÌåÑé¶ø±äµÃ·ÇÈË»¯¡¢³éÏ󻯣¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬±ÈÆðÈËÎÄ¿ÆѧÀ´£¬×ÔÈ»¿Æѧ±¾ÉíÊÇÓÐÆäƬÃæÐԵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁ˱ܿªÕâÖÖƬÃæÐÔ£¬£¬Ù¤´ïĬ¶ûÒ»·´¹ýÈ¥×ÜÊÇÓÉ×ÔÈ»¿ÆѧµÄÈÏʶÂÛ¿ªÊ¼µÄ×ö·¨£¬ÈÏΪÊÇ×îÈ«Ãæ¡¢×îÖ±½Ó¡¢×î·á¸»µÄÒÕÊõ¾
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü