体，然后等 高尔基的孙子们患感冒时使他与孙子们接触并染病，最后让莱温和普列特尼 奥夫给予治疗；对古比雪夫的心脏病实行错误疗法。莱温交待说，他是受到
Page 269
雅哥达的威逼后不得已参与上述罪恶活动的。因为上级相信雅哥达，而他如 果不去干，他和他的家庭就要被毁灭。 在莱温交待罪行时，先后有卡扎科夫、雅哥达、克留奇科夫以及雅哥达 的秘书布拉诺夫等被叫起来作证或交待。接着这些人也陆续接受审讯。他们 大致上认定了莱温的交待。比如卡扎科夫，他虽然在医学上没有什么威信， 但当初他使用一种奇特的连自己也不甚明白的药水治病，骗取了明仁斯基的 极大信任。他对莱温的交待作了肯定，并且说他也被雅哥达召去，受到了不 干就死的威胁。克留奇科夫作证时说，他的所作所为完全受到雅哥达的指使。 布拉诺夫在交待时对莱温和卡扎科夫的供词作了旁证。他说，莱温因为自己 的某种隐秘丑事为雅哥达所掌握，成为雅哥达的工具，而卡扎科夫确实被雅 哥达召见过。他还交待说，曾经当过药剂师的雅哥达有一个专门的毒药实验 室，对制造毒药表现出极大的兴趣。在叶若夫担任内务部首脑后，布拉诺夫 曾伙同别人用一种毒药喷洒叶若夫办公室的地毯、窗帘等物，企图毒死叶若 夫，作案次数达六七次之多。 莱温、卡扎科夫、克留奇科夫、布拉诺夫以及普列特尼奥夫和古比雪夫 的秘书马克西莫夫一季科夫斯基的交待，似乎证实了他们对医药阴谋事件的 参与。但是，这些仅是被告的口供，而且作出这种口供的背景是读者所熟悉 的。在整个审讯期间，法庭甚至对这样具体的和不难找到物证的案件，也没 有出示哪怕一件物证。除此之外，法庭在审讯医药谋杀事件的主谋雅哥达时， 就出现许多疑点，使人对莱温、普列特尼奥夫等人是否参与阴谋案件，对医 药谋杀案是否存在，对古比雪夫、高尔基等人之死的真正死因，对雅哥达的 真正作用，产生了怀疑。 被告席上的雅哥达与过去当权时判若两人。洋洋自得的表情不见了，头 发变白了。但他的眉宇间依然游荡着一种阴森森的神色，似乎是他刽子手生 涯留下的遗迹。这个多年担任内务部首脑的家伙，曾参与制造许多重大案件， 包括谋杀基洛夫和炮制 “托—季联合中心”等。如果他能如实交待（当然这 是上司所不允许的，实际上也是做不到的），或者审判后不被杀掉，那么许 多重大案件是会弄清楚的。但是，在当时的历史条件下，他的地位和作用决 定了他必然要被消灭的命运，正如他的后任叶若夫同样被消灭和贝利亚差一 点被消灭一样。可以认为，雅哥达之所以要被安插到 “右派一托洛茨基反苏 联合中心”中去，被加上医药谋杀事件主谋的罪名予以消灭，最主要的原因 是要掩盖谋杀基洛夫的真相，因为 “正是他是组织谋杀谢·米·基洛夫的中 心人物之一”。③虽然基洛夫事件发生后，直接凶手和内务部许多插手者和 知情人被消灭，但是，痕迹并未能全部消除。凶手进入斯莫尔尼宫的证件显 然是内务部门发给的。最令人生疑的是基洛夫被杀后受到清洗的主要不是别 人，而是基洛夫手下的人，几千名拥护基洛夫的干部被内务部赶出了列宁格 勒，这一点非常明显地暴露出上面的本来意图。基洛夫被杀的内幕在内务部 广为散布，在党内也不是秘密。再采取别的掩盖措施已经不行了，只有承认 基洛夫死于内务部之手，把一切罪过推在雅哥达身上，把这个在杀害党的干 部的血腥中耗尽了自己的刽子手消灭，杀人灭口。于是，出现了这样的奇怪 现象：组织了第一次莫斯科公开审判并枪决了季诺维也夫和加米涅夫的雅哥 达，实际上是他的牺牲品的同伙。而且，为了适应后来被揭露的阴谋集团的 罪行越来越大的需要，又给 “右派一托洛茨基中心”加上了谋害古比雪夫和 高尔基等人的罪行。用医药手段谋害古比雪夫和高尔基等人的罪名，似乎也
Page 270
符合过去宣布的他们病亡的情况。雅哥达关于组织谋杀基洛夫的交待，我们 在前文已有所述，它给人留下许多疑点。雅哥达关于医药谋杀事件的交待给 人留下了同样多的疑点。其中，最大的疑点是：古比雪夫和高尔基到底是不 是自然死亡？如果不是自然死亡又不是莱温等人谋害的，那么到底是怎么死 去的？ 维：被告雅哥达，您是不是吩咐莱温召来卡扎科夫与您商谈？ 雅：我是第一次在这里看到这个人。 维：这就是说，您没有如此吩咐过莱温？ 雅：我曾吩咐莱温去商谈。维：与谁？雅：与卡扎科夫，但我本人没有 接见他。维：我没有问您接见他还是没有，我问您吩咐过莱温与卡扎科夫商 谈吗？雅：我没有吩咐与卡扎科夫商谈。维：您刚才说您曾这样吩咐过莱温。 雅：我给莱温的任务是害死阿列克谢·马克西姆维奇·高尔基和古比雪夫， 就这些。维：那末对明仁斯基呢？雅：无论明仁斯基还是佩什科夫，我都没 有去谋害。④克留奇科夫被叫起来作证后，维辛斯基把雅哥达在预审中承认 杀害明仁斯基和佩什科夫的供词念了一遍。维：被告雅哥达，您对此作了供 认吗？雅：我说是供认了，但那是不真实的。维：为什么您这样交待，如果 这是不真实的话？雅：我不知道为什么。维：请坐。 “我把卡扎科夫叫来， 向他交待了我的指示 他完成了自己的事，明仁斯基死了。”被告雅哥达， 这是您的交待吗？雅：是的。维：这就是说，您与卡扎科夫会过面？雅：没 有。维：您为什么交待谎话？雅：请您允许我不要回答这个问题。维：您否 认您组织了对明仁斯基的谋害吗？雅：我否认。维：在这个供词中您对此承 认吗？雅：是的。维：当苏联总检察长审问您时，您是怎么回答自己与谋害 明仁斯基的关系这一问题的？雅：我也承认了。维：您也认定了，为什么您 认定呢？雅：请您允许我不去回答这个问题。维：那么请回答我最后一个问 题。您曾经对预审声明过什么要求和意见吗？雅：什么也没有。维：现在也 不作什么声明吗？雅：不作。⑤接着，维辛斯基询问佩什科夫被害的问题。 维：那么，克留奇科夫所说的一切雅：全是谎言。维：您没有给他下达 关于佩什科夫的任务吗？雅：检察长公民，我已经声明，在对待佩什科夫方 面我没有下达任何任务，我看不出他被害的仕何迹象。维：那末莱温是在撤 谎吗？雅：是在撒谎。维：卡扎科夫在说谎？雅：说谎。维：在涉及马克西 姆·佩什科夫的死亡方面，您没有向克留奇科夫下达任务吗？您在预审中 雅：撒了谎。维：那末现在呢？雅：说真话。维：您为什么在预审中撒谎？ 雅：我已对您说过了，请允许我对此问题不予回答。⑥雅哥达在回答询问时 不但闪烁其词，而且有时明确表示他要说的话是犯忌讳的，不能公之于众。3 月8 日晚，当布拉诺夫被审讯时雅哥达又被叫起来接受询问。维：上述交待 确定了您参加毒害活动，现在您还要否认您的参加吗？ 雅：不，我认定自己参加了。 维：被告布拉诺夫，杀害马克西姆·佩什科夫也是雅哥达之所为吗？ 布：当然。 维：被告雅哥达，您对此怎么说？ 雅：我承认我参与了使佩什科夫生病的事，但我请求法庭对整个这一问 题进行秘密审讯。⑦ 不仅如此，雅哥达甚至十分明白地表示他所参与的阴谋活动有更大的背 景。3 月 8 日，当莱温被审问时他被审判长乌尔里赫叫起来接受询问。他说
Page 271
出了几句耸人听闻的话，几乎要说出许多重大事件的真相了： “您可以向我 施加压力，但您不要走得太远了。我会说出想说的一切 但 您不要走得 太远了。”⑧ 当他这样说的时候，显得恶狠狠的。所有在场的人都屏住呼吸，等待着 某种出人意外的和使人心惊肉跳的消息的出现。当然，在受到严密控制的审 判中，这种情况是不会出现的。据说，雅哥达被审问时，斯大林秘密地来到 了会场，坐在楼上的厢房里隔着窗户观察着审判厅。在场的许多人在审判庭 调光时看到了斯大林。看来，斯大林对雅哥达的交待是非常关注的。 当莱温交待古比雪夫和高尔基被害的情况时，雅哥达突然要求向莱温提 个问题。乌尔里赫担心出岔子，在休庭以后才让雅哥达提了一个与高尔基和 古比雪夫之死无关的问题。雅哥达这种突然的表现也能说明一些问题。雅哥 达有许多次临近边沿，但每次都退缩了。他这样的表现符合他当时的思想状 态。他刚刚被捕时，活像一只受惊的困兽，无论如何也习惯不了铁笼。他不 停地在牢房里走来走去，既不吃饭也不睡觉，嘴里不停地自言自语。叶若夫 非常担心他失去理智，说出什么极端忌讳的事情。为了稳住他的情绪，叶若 夫吩咐当时还没有被除掉的外事局局长斯卢茨基经常去看望他。斯卢茨基曾 是他的下属。他痛心地抱怨叶若夫在几个月内就把内务部这架威力无比的机 器给摧毁了，而为了这架机器，他雅哥达曾付出了 15年的心血。有一次，他 对斯卢茨基说，他忠心耿耿地效力，斯大林仅仅给他嘉奖，其他什么也没给， 而他本来应该得到上帝最严厉的惩罚，因为他屡屡破坏斯大林的戒律，而现 在他得到了上帝对他的惩罚。⑨雅哥达曾经受到斯大林的重用和冷遇。当他 本人像反对派那样受到制裁时，他很可能想过要交待他的罪恶。但他同时懂 得，他无论是如实交待还是奉命交待，都不会得到人民的宽恕。而且他知道 当局是不会让他如实交待的。况且，他也有家庭，他不会做出违背上命的供 认而犯下更大的罪行，从而使家庭受到更严厉的惩罚。从他在审判期间的表 现看，他的思想一直处于一种矛盾的状态中。 雅哥达和莱温等人关于谋害高尔基的交待同样留下一些疑点，引人深 思。关于谋害高尔基的指控，雅哥达是这样交待的：“叶努基泽对我解释说， 右派和托洛茨基集团认为推翻苏联政府在不久的将来就可实现，而高尔基则 是个危险人物。高尔基是斯大林领导的坚定支持者，一旦实现阴谋，他会毫 无促问地起来反对我们这些阴谋分子，说出他的声音。阴谋中心考虑到高尔 基在国内外的巨大威望，根据叶努基泽的指示，通过了把高尔基予以肉体消 灭的断然决定。”⑩莱温在解释阴谋集团谋害高尔基的原因时，肯定了雅哥 达的说法。他交待说，雅哥达曾这样告诉他，阿列克谢·马克西莫维奇同党 的最高领导心心相印，热烈拥护国家现行政策，无比忠于约瑟夫·维萨里昂 诺维奇·斯大林本人。对于莱温的这一说法，维辛斯基在起诉词中发挥说， 高尔基绝不会无缘无故地把自己的整个生命与伟大的列宁和伟大的斯大林联 系在一起，绝不会无缘无故地成为他们最亲密最要好的朋友。雅哥达和莱温 的显然是被预先安排好的供词以及维辛斯基的发挥的目的，是要利用已经死 去而不能说话的高尔基，达到加罪反对派和吹棒斯大林的目的。但是，这样 做过于牵强。因为，当时党内外许多人都知道，高尔基自从 1928年从意大利 返回祖国后，一直不满意斯大林推行的高压政策，尤其反对斯大林打击和消 除反对派的政策。高尔基一直拒绝为鼓吹个人迷信效劳，拒绝写作任何吹捧 斯大林的书籍和文章。在去世前，他甚至想到重返意大利。按照当时的政治
Page 272
标准，从高尔基的思想和情绪看，他起码可以被看作反对派的同情者。实际 上，高尔基当时的活动受到内务部的暗中监视和控制。人们对基洛夫和奥尔 忠尼启则的死记忆犹新，关于高尔基之死的说法难道不会使人产生类似的怀 疑和猜测吗？ 到3 月8 日晚间雅哥达正式受审时，他的情绪与上午相比发生了很大的 变化，使人想到他在休庭期间所受到的压力。在晚间交待时，他说起话来有 气无力，十分沮丧。最令人生疑的是，他手里拿着一张写好的东西，结结巴 巴地照着念，似乎是第一次读到它。不难看出，审判组织者已采取了有力的 措施，打消了他任何越轨的想法并且给他规定了交待的内容。他供认，他与 右派阴谋分子的关系开始于 1928年，曾把内务部档案中有倾向性的材料供给 李可夫和布哈林，帮助他们进行反党活动。他还包庇右派一托洛茨基分子， 使他们一直隐藏到 1937年。他还将阴谋分子安插在内务部的领导岗位上，比 如莫尔恰诺夫、普罗科菲耶夫、米罗诺夫、萨宁、保克尔、加伊等，其中莫 尔恰诺夫就是按托姆斯基的旨意任命的。他按照叶努基泽的指示，与扎波罗 热茨一道杀害了基洛夫。他还与叶努基泽策划占领克里姆林宫。他承认存在 谋害叶若夫的计划。他承认包庇了内务部的特务，但他不承认自己是间谍。 他说，如果他是间谍的话，那么几十个国家的情报机构就会因此而解散。但 是这一合理的说法并没有消除对他是间谍的指控。关于医疗谋杀事件，他再 次否认了对佩什科夫的谋害，希望在秘密审讯中交待这个问题。 医药谋杀案的另一名被告普列特尼奥夫被诬陷和判罪的整个过程，暴露 了莫斯科第三次公开审判的虚伪和无耻。苏联著名的心脏病学权威、66 岁的 德米特里·普列特尼奥夫是 3 月9 日上午受审的。 普列特尼奥夫革命前曾参加立宪民主党。革命后完全脱离政治，一心从 事医学事业。他在医学上的造诣得到苏联整个医学界的高度评价，被公认为 苏联最有名的心脏病学专家。国内有不少医院和医疗机构以他的名字命名。 他曾为奥尔忠尼启则、高尔基等看过病。叶若夫上台不久着手编造 “医药谋 害案”时，觉得一个莱温不够，就盯上了他。叶若夫阴谋计划的第一步是败 坏教授的名誉，把他搞臭，把他精神搞垮。叶若夫把一个用来引诱外国人的 年轻女人派去找他看病。看了两次病以后，她便无中生有地到�