“来回的电车票留着，我签字，找富士君报销
。还有，和家里交代一句，今天晚上晚点回去
。”
“…………？”
艾飞从绘图板后探出头来：“不明白？今天晚
上您也和我一起出席。”
“啊，我也要去吗？”
“有什么问题吗？”
“不，没有没有。”
艾飞看了她几眼：“你……订完位置之后就回
家，换身衣服，最好是和服……有吗？晚上直接
去料理店，和我们见面。”
“……？”
“斯宾塞先生带着女伴，你知道，我也需要一
个女伴，这是礼貌，也是规矩！”
“嗨伊！明白了。”
凌飞料理店大门口，艾飞身穿一袭宝蓝色的
西装，打着窄而细的斜纹同色领带，微笑着和
走下汽车的斯宾塞握手：“嗨！晚上好！”
斯宾塞和他握了下手：“晚上好。这位是爱。”
没有介绍对方的姓氏，艾飞大约懂一点这方
面的规矩，或者这个女士没有姓氏——这几乎是
不可能的，那么就是另外一种可能了，斯宾塞
不认为有必要向自己介绍女伴的形式，这等于
是对艾飞的身份的一种认同：“很高兴见到您，
我是艾飞。”
“嗨伊！”吉田爱上前一步，不过还是和斯宾塞
差着半个肩膀的位置：“我是爱！初次见面，请
多关照。”
艾飞这才有机会打量斯宾塞的女人，她生着
一副日本人极少见的方脸庞，脸蛋长度的稍短
使她看起来有点五官紧凑，不过眉宇之间却是
满漂亮的，为了今天晚上的聚会，她也特为化
了妆，离近了可以闻见淡淡的香气，穿着一件
真丝面料的，绣着鲜艳的牡丹的和服，微风吹
起和服的下摆，露出一小截雪白的小腿，平添
三分美丽：“那么，我们进”
“嗨伊！”
“请等一等！”路边传来一声急促的呼喊，三个
人扭头看过去，一个同样穿着和服的女士，一
手捂着衣服的下摆，一边快速迈动着步子——唔
，即使是在这么着急的情况下，她还是保持着
日本女性特有的典雅——来到了料理店的问口：“
对不起，非常……呼！对不起！”
“我来介绍一下，我的秘书，雨宫井子女士。
…………”
斯宾塞轻佻的一笑，捧起雨宫井子的右手吻
了一下：“很高兴见到您。”
“我……对不起，我来晚了。”
看雨宫井子语无伦次的解释，艾飞一笑：“没
什么，东京的交通从来就不是很好的。我们进
哦，雨宫……”
“嗨伊？”
“您已经订过位置了吧？”
“嗨伊！已经订过了。”
几个人在餐厅中坐下，一袭雪白服装的侍者
快步走了过来，一上来就是鞠躬：“欢迎光临！”
艾飞和斯宾塞各自拿过一个菜单：“田不拉虾
肉球，一客；醋拌海蛎子一客；海鲜刺身一客
；豆腐沙拉一客；日式炸猪排一客。主食嘛……
要一客金枪鱼寿司，喝点什么吗？”
“清酒吧？我和她都很喜欢这种饮品的。”
艾飞嘻嘻一笑：“好吧，就要清酒。有
SUNTORYOLD的清酒吗？”
“嗨伊！有的。”
“要特级的，有吗？”
侍者真诚的笑开了——一瓶SUNTORYOLD的清
酒可就是要7。55万日元的呢！“嗨伊！马上就来
！”
关于书评，在这里借用一点地方回复一下。
最近几章的内容引起了极大的反响，最强烈的
是关于雨宫井子话中提到的“支那”一词。在写作
之前，笔者查阅了一下，这个词在一开始的意
思没有什么很了不起的其他意义，不过就是中
国的音译而已，不过到了后来，确实是一个带
有侮辱性的称呼。本来在书里还有一些其他的
内容的，不过考虑到要符合猪脚当时身份和环
境，就被删除了下去。
下面，我把原本的版本贴上来，大家有兴趣
的话，可以看一看。哦，顺便提一句，还有包
含的一部分删除后的内容：
“…………“嗨伊！在支那战场。”
艾飞缓缓的放下了写有雨宫井子经历的白纸
：“雨宫女士是吧？因为您是第一次到敝公司来
，有些情况您可能不是很清楚，如果您有这样
的荣幸，成为我的秘书，有一件事希望您能记
住：……”
“嗨伊！”
“在我的公司，不能出现类似支那这样的名词
。要统称为中国。”
“诶？”
“想要打败你的敌人，就要先了解你的敌人。
在了解你的敌人的时候，……”
“…………”
看雨宫井子一脸茫然，艾飞心中苦笑，随意
的一摆手：“……不管怎么说，我们都是被中国
人打败了，难道不是吗？密苏里号上，不是也
有中国人的代表吗？只靠说一声带有强烈侮辱
性的语言是不可能改变这样的结局的吧？所以
，希望您记住。”
虽然还是不明白这样做有什么意义，雨宫井
子仍然明智的选择了闭嘴，躬身行礼道：“嗨伊
！记住了。”
强调了一遍这个问题，艾飞再一次把注意力
放到了纸上：“家住在东京都XX区，XX町，有一
个16岁的儿子，……就这样？”他失望的放下白
纸：“雨宫女士，您有没有什么工作经历，还是
有什么专长，可以让我觉得您是合适这个位置
的人选？”
“…………”
“…………“真是个怪人呢？”雨宫井子在学童社
工作了一周的时间，就得出了一个对年轻的社
长先生的印象。看着他微笑着和电话中的人用
熟练的英语交谈，虽然听不懂他们在说什么，
不过从面目表情来看，他应该很开心才是：“真
是个怪人呢？”她再一次如是想着。
身为日本人，他身上有着太多不属于日本民
族的性格，例如，他没有其他人一样的彬彬有
礼，甚至总是显得那么高高在上。如果这种骄
傲的情绪还可以理解为是他身居高位的尊严之
外，其他方面的特征就有点不好理解了。
首先说，他不允许公司中有任何人提到关于
刚刚结束不久的那场战争，对于支那人（虽然
艾飞一再强调，但是雨宫井子还是忍不住用这
样的名词来形容那个日本西边的国家），他似
乎也有着非同寻常的好感，不管是自己和他第
一次见面，还是公司其他的同事在谈话中无意
中提到，总是会换来他的一顿劈头盖脸的臭骂
！经常弄得别人下不来台。她就曾经看见酒井
七马被他骂得眼圈通红的从办公室出去，而社
长先生呢？却还是余怒未消的在其背后破口大
骂！……”
第62节 细节（2）
“你确定要随同道格拉斯将军到南韩去？我到
现在还不能相信这是真的呢！战场……很危险呢
！”
“很多事情不是可以由个人的想法改变的。任
何人都知道战场危险，却也不能躲避。”
“如果是这样的话，我只能说，祝您好运了。”
艾飞端起酒杯：“干杯！”
“干杯！”斯宾塞腔调奇怪的用日语说了一句，
把身边的两个女士都给逗笑了。
“对了，下榻在哪里？”
“DiDHotEL。就在英国大使馆旁边。不过也住
不了几天，很快就要和将军阁下一起出发了。”
说到这个话题，斯宾塞有点郁闷，似乎是不
大愿意到战场去，艾飞看出来了，适时的改变
了话题：“点上的菜，爱女士还喜欢吗？”
吉田爱正把一口猪扒塞进口中，没有想到他
突然会问到自己，赶紧用力咀嚼了几下，想咽
下去回答别人的问题：“…………”
艾飞也不好催促，只是好笑的看着她：“唔…
…嘎！很好吃！谢谢您。”说完这句话，吉田爱
的脸色已经红得像天边的晚霞了！
“雨宫女士呢？还吃得舒服吗？”
“嗨伊！”有了吉田爱的前车之鉴，雨宫井子自
然不会犯同样的错误，在位置上一躬身：“从来
没有吃过这么好吃的东西，太谢谢您了！”
“哦，对不起，我失陪一下！”艾飞站起来，走
到服务台，低声交代了几句，又转了回来：“雨
宫，你可以不用考虑时间，我刚才让料理店准
备了一份料理送到了您的家中，希望您不会责
怪我的多事。”
“啊？怎么会呢！只是……这，太不好意思了
。”
“没什么。不用客气的。”
斯宾塞古怪的看着艾飞和雨宫井子的对话，
心中好笑：“喂，艾君？”
“嗯？”
“你总是这样关注细节的吗？还是有什么我们
还不了解的目的？”
“诶？”艾飞楞了一下，立刻明白了他的意思，
脸也红了起来。他还真没有什么别的想法，只
是知道雨宫井子有一个16岁大的儿子，而这个
年纪的孩子对于食物的渴求，尤其又是这样的
年代，如果自己不安排好的话，只怕身为母亲
的雨宫井子，也没有什么心情安安稳稳的吃下
去吧？却没有想到，斯宾塞会想到别的方面：“
你误会了！雨宫女士是我的秘书，本来已经是
下班的时间，再要求对方加班，本来就是不好
意思的事情，你知道……？”
“是了，是了。我明白的。”
看斯宾塞还是一脸暧昧的微笑，艾飞真有点
郁闷了，他凑近了一点，用英语问道：“喂，你
不会真的以为我会对一个年龄足可以做我母亲
的女人……？”
“嘿？不用和我解释的？而且，这难道不是每
一个男人在青春期可能出现的恋母情结的表现
吗？”
“嘻嘻！”吉田爱望着艾飞被人问得哑口无言的
样子，忍不住匿笑起来。
艾飞这才想起来，雨宫井子也许不懂英文，
吉田爱却是懂的！一时间眼神有点慌乱起来：“
…………？”
斯宾塞知道他还是年轻人，难免脸皮薄，也
不好再取笑：“工作怎么样了？”
“不能算好。”艾飞摇摇头：“一些正在准备的
工作最近刚刚下马，可能是我过于自信和自大
了吧？总是错误的估计了现在的形势。”
“哦？怎么说？”
“是这样的……”艾飞把最近发生在自己身上的
事情说了一遍：“我原来以为可以像……美国人
做的那样，把一些原本只存在于实体书上的漫
画作品搬上银幕，拍摄成作品，现在看来，这
是个错误的选择呢！”
“其实也算不上错误的选择了。日本现在的经
济还很不发达，艾君能够在这么短的时间里取
得这么大的成功，几乎已经是一个东方奇迹了
！有些情况你可能不知道，你的名字在美国有
着不弱于在日本的名气。你认为一年6万多美金
的稿酬是那些黑心的家伙平白给你的吗？”
“你认为一年6万多美金买下我的两部作品的
海外版权就是我的目标了吗？”艾飞冷笑着反问
了一句：“只不过是因为现在的交通往来太不方
便，否则的话，再多的钱我也不会答应的！遗
憾的是，现在我的脚步甚至连东京还没有走出
，想要在美国开创属于我自己的一片天空，确
实是太难，太难了！”
“是啊，我也可以理解你的不满，毕竟，这件
事不是你自己可以做出抉择的。”
两个男人一边喝酒一边聊天，两个女士坐在
一边，进行着属于自己的谈话：“……在一个这
样小的男……孩儿的部下任职，是不是会让您觉
得很困扰呢？”
“也不能说是困扰了。艾飞君有着不同于年龄
的成熟和稳重。”雨宫井子的眼神在艾飞身上停
留了一下，立刻又转开了：“就如同刚才的事情
，也可以看得出来，他对于细节的把握呢？”
吉田爱一笑：“是啊！确实很有意思，我还没
有见过某个经理人会为自己的秘书的孩子准备
晚餐呢！这是不是作为上位者的一种关心呢？”
“是啊。艾君是个很有人情味儿的人，除了一
些小问题，唔，可能对于艾君来说是大问题吧
？他很固执之外，在小节上，他不是很注意，
即使偶尔犯错，在他那里也是轻轻的放过。”
“很难想象艾君这样的人也会发脾气呢？”
“唔，发起脾气来很吓人的！”雨宫井子好笑的
捂住嘴。
一个穿着西装的男子走近餐桌，躬身行礼：“
已经按照您的吩咐，把需要的外卖送过去了。”
“多谢了。”
“嗨伊！请您慢用。”
“哦，有一件事想拜托你。”
“什么？”
“我想买一辆汽车，你也知道，在日本想买到
一辆汽车是很难的事情，希望可以动用你的关
系……”
“美国车？”
“最好是美国车，实在没有的话，英国或者其
他国家的也可以。”
斯宾塞手托着腮帮想了想：“我会替你留意的
。”
“谢谢您了。”
“别客气。”斯宾塞随意的摆摆手，看向了旁边
的雨宫井子，后者喝了一点清酒，原本白皙的
脸颊变得红扑扑的，在灯光下越显娇艳：“喂，
你这家伙，几天的时间不见，居然就找了这样
一个……”
“什么？”
“漂亮的女士做秘书？”
艾飞也随着他的目光扭过头去，雨宫井子发
现了两个男人异样的目光，脸蛋更红了：“你们
……？”
“雨宫女士很漂亮嘛？”既然被人家发现了，斯
宾塞索性也放开了怀抱，坏坏的调笑着。
“哪里啊？”雨宫井子更不好意思了。
“不不不不……”斯宾塞的日语简直比艾飞还流
利，满脸猥琐的笑容：“确实很漂亮呢！甚至是
我这个老人也架不住要为井子女士动心了！”
艾飞好奇的看着吉田爱：“亨利就是用这样的
方式得到您的吗？猥琐的笑容和流利的日语，
当然，还有这些下流的话？”
“……”吉田爱无声的笑了。
结过账走出餐厅，斯宾塞主动的提出开车送
雨宫井子和艾飞回家，却被两个人拒绝了：“不
是很远，我会送她回家的。就不用麻烦您了。”
“那么，我们告辞了！”
“喂，亨利，不要忘记我拜托的事情呦！”
“不会的，等我的消息吧。”
望着道奇车的车灯消失在黑暗中，艾飞看了
一眼站在自己旁边，低头裣衽像个小媳妇的雨
宫：“我们走吧？”说完这句话他有一个错觉，这
简直像是丈夫和妻子的对话方式了。
还好，雨宫井子可能没有注意到他的语气的
异常，还是用恭敬的语气答应了一句：“嗨伊！”
两个人一前一后，走在黑暗而幽静的街道上
，脚步咄咄，影子拉