大时代1950- 第322部分

艾飞吃了满口的食物，说话含含糊糊的：“唔，谢谢您。喂，都看什么？滚我远点！”

坐在旁边座位的一众年轻人对井子这个师母有礼貌得多，对艾飞这个老师，却欠缺一点应有的敬意。面对男人的大喊大叫完全不当回事。继续像看热闹似的坐在那里。甚至指指点点起来。

夫妻两个又是好笑又是好气，谁都知道艾飞天生的一副好脾气，在闲暇时刻从来不会发火的样子，也完全不把他的话放在心上，就在这个时候，雨宫熏和泉谷茂并肩走了过来：“先生”师母。我们可以坐下吗？”

“啊，当然当然。”井子起身安排两个孩子坐下，自己坐在旁边：“有事？”

“谈！关于节目制作的事情。”

艾飞用最快的速度把午餐送下胃中。随意的擦擦嘴角：“好吧，说吧，是怎么回事？”

“字幕的制作。

先生。”

“怎存说？”

“我们用了很多办法，从最开始的同步机器到后来的人工打板，都不能很好的把字幕全部而且适时的配合画面同时推出。”泉谷茂是负责这项工作的人员，尴尬的挠挠头：“先生，您认为，是不是应该有什么更好的办法？”

“当年我制作自己的第一部动画电影的时候，我的很多同事，甚至包括你们的师母也认为在当时的条件下是不可能实现的吗目标。最后我不但成功了，而且票房取得了极大的收益。泉谷君，雨宫君，和你们说这件事不是要和你们吹嘘什么。只是想告诉你们，只要想办法，开动脑筋的想办法，最后一定会有解决的途径的。所以，这件事我不会过问我只是要在下周三之前，拿到最后的节目母带。记住。是下周三。”

泉谷茂和雨宫熏面面相觑，井子在跟前让他们甚至连哀求的话也说不出来，只得怏怏不乐的一鞠躬，转身走开了。

井子看着两今年轻人走远，回头望着丈夫：小艾君，您真的不准备帮助他们想办法吗？”

“这一次怎么也不行了。”艾飞深深地点头：“我在上一次和荒木君的谈话中也认识到了这个问题：孩子们对我的依赖性太强，这对于他们独立自主的完成一档节目都是很困难的。更不用提将来他们还要担负更重要的职位了。所以，这一次我绝对不会给他们出任何的建议，完全靠他们自己。”

井子无奈的扁扁嘴巴：“好吧。如果这是您的决定的话。”，

大时代1950　正文　第101节　办法是想出来的
卜让英语节目中配卜合适的字幕。把视台的众自动的年轻人都给难住了，即使是在迁谷孝男也加入进来之后也没有起到任何的作用，几乎能够想到的办法都用上了。最后还是不能达到满意的效果：最主要的一点是，艾飞在之前说得明白，字幕最大的一点要注意的地方就是在于要和说话人的语速同步，也就是说，当节目中的美国人在说英文的时候，屏幕下方就要出现相应的字幕。

这才是最要命的一点，也正是这一点，把所有人都给限制住了。而艾飞的态度很明确，这一次的工作完全是由孩子们自己进行操作，自己不会提供任何的帮助事实也是这样，即使是在井子侧面提出请求的时候，也被他拒绝了。

于是，一切又回到原点。泉谷茂点上一支烟，只吸了几口就掐灭了：“长鱼呢？这个家伙跑到哪里去了？”

“长鱼君上卫生间了。”一个技术部的职员回答：“要去把他叫回来吗？”

“等一会儿。等一会儿他回来了，让他再做一次同期机器的实验。今天已经是周六了。不能再拖下去了。”

“啊，嗨唯！”

“泉谷君，您着急也没有用。长鱼君也不是第一次进行这样的实验。如果可以通过的话，难道我们不是早就已经通过了吗？”迁谷孝男很是没有精神的打断了他的怒火。

“这样继续的等待下去，过谷君。您认为就是可以接受的了吗？”泉谷茂没好气的撇了撇嘴角。目光落到雨宫熏身上：“雨宫君，师母是怎么说的？”

“她也只是重复艾君的话，据他说：“如果这一次不能达成目标的话，即使是临时更换节目也在所不惜。听妈妈说，这是艾君的原话呢！”

“这样看来的话，老师那里是铁了心要让我们自己拿出鞘决方案来了。”

“线是这样的。”

泉谷茂心中不满：什么叫“是这样的？，听他说话的味道到似乎是没有很认真的就这件事在想解决办法似的。不过他也知道自己的这种想法有点混账，雨宫熏是个不错的人来的，自己不应该这样的考虑对方。但是问题得不到解决，所有人的心中都积压着一团说不出，发泄不了的郁闷和火焰，只是想找个什么途径宣泄一下！

过谷孝男没有注意他的出神，手托着腮帮想了想，还是遗憾的摇摇头：这种技术工作本来就不是他的专长，让他想办法，无异于缘木求鱼。

同样陷入苦恼的还有雨字熏，作为整个的工作小组的成员，他和荒木秀是唯一受过高等教育的，他还好一点，荒木秀却曾经多次说过关于对大艾一班的成员的鄙视，这一次如果操作好了的话，本来是可以成为彼此沟通的良好的途径，却一点办法也没有？

脑子中尽可能的回忆着艾飞当初在给自己上课时说过的话，却没有一点是可以和这件事挂上钩的。突然。雨宫熏脑中灵光一闪，忘悄的站了起来：“迁谷君，我可能想到办法了？”

“误？”众人同时站了起来，尤其以泉谷茂最为兴奋：“是什么办法？”

“我也只是”突然有了这样的念头，但是”不知道是不是能够通过。”

“说出来，大家参谋。”急切之下，泉谷茂连最基本的敬语都忘记。

“上一次在餐厅遇到艾君的时候，他说过当初他曾经制作过一部动漫电影，记得因为和妈妈看过这部电影。所以还有一点印象，当时的屏幕虽然是黑白的，却也有很好的故事”他羞涩的一笑：“对不起，我跑题了。我想说的是，最主要的在于，当时这部电影虽然没有字幕。但是在进行的过程中，在每一个出场的人物下面，都是有介绍彼此身份字幕的。”

“好极了！”过谷孝男大叫一声：“当时的电影是在昭和万年上映的，比起今天的技术还远远不如。他们如果能够做到的话，我们就能够做到。泉谷君，雨宫君，你们和我一起尖楼，去询问一下动漫部的前辈，当年的制作是怎么完成的？主要的就是字幕是怎么加上去的？”

“嗨咱！”

几个人身体一动，又同时站住了：现在的时间已经过了晚上的７点钟。公司方面早就下班了：“等明天吧。

雨宫君，这件事明天早上起来一定要得到一个明确的答复。”

“我现在就去。”

“去哪里？”

雨宫熏展颜一笑：“与其去问动漫部的前辈，不如直接去问艾君，我想，这可能也是他一直等待着的答案吧？”

“也好，毕竟当初的动漫电影先生也是领导人。明天，等您的好消息！”

，”

旧年的时间过去，艾飞再也不是当年那个骑着爸爸给自己的自行车。带着印刷品在街头寻找代售点的小男孩儿了，甚至可以说，他的任何一部作品一经上市就会在读者群中引发热潮，不论是《火影》还是《龙珠》。

而这一次他即将最新推出的《柯南》，也早已经是吊足了读者的胃口。本来按照鸟屿安康的意见，这部作品应该是在最晚６月份的第二期就会和读看见面的，但是因为这样那样的原因，这个计划被一再的更改。也惹来了读者的很大的不满。公司的编辑本部中几乎每一天都会接到读者的来电呃来信询问，有那措辞激烈的，甚至会在电话大骂：这样的不重视读者的意见，以后都不会再购买你们的作品了！

于是，编辑只得道歉，随后就是把怒气发泄到其他人身上一对艾飞他们还不敢有什么怨言，那些进入公司不久的新人，就成为了撒火的对来

这种情况鸟屿安康知道，酒井七马也知道。两个人不好和艾飞说什么一就是说了也未必管用，他有着自己的正式的工作，逼迫太急更会收到反效果。一开始的时候两个人还会在公司的会议上和井子说起。希望通过她的努力，让艾飞把这件事放在心上一点，到最近，艾飞大病疮愈，井子关心老公还来不及呢，又怎么会主动的要求他利用自己休息的时间完成作品？

还是艾飞自己觉得不能再拖下去了，于是，每天回到家和孩子们嬉戏一会儿，就一头钻进自己的书房，开始作品的创作。井子知道他的习惯，一把拉住想继续和爸爸做游戏的女儿：“爱子啊，爸爸有工作要做。不要去打扰啵？”

爱子眨着大大的黑眼睛望着妈妈。对于她来说，爸爸就是一个可以操作所有玩具的特大号玩具，怎么，，什么叫工作？

井子扑哧一笑：“你乖啊，和哥哥姐姐们去玩吧？”

“不要啊，爱子”要和爸爸玩儿的！求求您嘛，妈妈？”

井子正要说话，门口一辆出租车停稳，雨字熏快步跑了下来：“啊！哥哥来了。”

爱子迈着小脚跑过去，后者弯腰将妹妹抱起：“爱子，今天乖不乖啊？”

“爸爸”爸爸要工作，妈妈”妈妈不和我玩儿。”

“唔，有工作啊？等一会儿哥哥和你玩儿，好不好？”

“好棒啊！”孩子立刻快乐起来。

“小童君，您来了？有事？”

“误，妈妈，晚上好。”雨宫熏点点头：“我来找一下先生。”

“他在楼上的书房，您自己上去吧？爱子，来，找妈妈来。”

把小妹交给母亲，雨字熏缓步上楼，敲门之后走进了房间，屋中有空调的凉风徐徐吹过，让人觉得身上一爽。艾飞手拿着画笔正在画板上涂抹，他以为是妻子或者家中的什么人进来有事，甚至头都没有抬起来：“有事？”

“嗨卑！”

“误？怎么是您啊？”艾飞慢吞吞的放下笔，望着年轻人：“有事？”

“先生，我想知道”对不起，我想向您请教，当年您在制作第一部动漫作品剧场版的时候，字幕是怎么加上去的？”

艾飞一愣，立玄满意的笑了：“终于给您想到办法了。”

“您是说，这是您一开始的打算吗？”

“唔，这样的说话，雨宫君。似乎是您的母亲都从来没有说过的话呢！很无礼哦？”

雨宫熏俊面一红：“时不起。先生！”

“没什么，坐吧。”艾飞一摆手，示意他坐下，很有趣的双肩抱拢看着他：“告诉我，您是怎么想到的？”

“也没什么啦！只是突然想到当初曾经和妈妈看过您制作的电影。就想到了。

“是啊，昭和万年的时候，你们这一班人似乎也只有您是有这样的条件看电影的，而且还走动漫电影。”艾飞点点头：“也就难怪最后只有你想出来了。”

“这么说的话，您真的想通过这样的方法在屏幕上添加字幕？”

“现在的时代也只能是这样做了。具体的操作会很麻烦，很麻烦。不过时间上还来得及。做的好小黄君！”

雨宫熏迷惑的眨眨眼：“先生。那”，具体的做法呢？”

“这件事啊，等明天去问小细川君吧。我在这里没有相应的器械的设备，只是用口头说明，你也未必能够明白。哦，明天我也过去，和你们一起做。”

“您不是说不会”的吗？”

艾飞扬声大笑：“你这个笨家伙。我只是说不会给你们提供任何的建议，但是等你们想到了办法，难道我还不会帮助你们完成吗？”，


大时代1950　正文　第102节　解决问题
每然找到了解决办法。但是众个办法一一却难度太大丫叭，刚宫重和泉谷茂很是恭敬的向对方鞠躬行礼，走下楼梯的时候彼此的心中都在如是想着。

回到电视台的办公室，把经过说了一遍，众人都有点傻眼：“怎么会这样？这样的话，我们的工作得维持到什么时候？”

“也没有更好的办法了。”艾飞的声音伴随着脚步走进房间：“今天是周六，还有４天时间，应该还来得及吧？”

“先生，早上好！”

“早，都坐吧。”艾飞一摆手：“在昨天见到了雨宫君，之所以没有直接和他说，一方再是因为这样的操作规程和技术手段用很短的时间怕是说不清楚，第二，也不愿意让这件事影响到他的心情。毕竟，这样的事情还是能够晚一天知道就晚一天知道吧？”

众人一片大笑！

艾飞摆摆手：“从现在开始。技术部的人就要为这一次的节目的字幕装配工作努力了，当然，也包括我。任何时候有任何需要我帮助的地方。尽管说话，我在最近的几天里，不再是你们的老师和上司，而是和你们一样的职员。大家一起为制作一档好看的节目努力吧！”

“嗨巾！”众人安然应诺。

字幕的加入正如艾飞所说，不是很复杂，却极端的麻烦。具体的做法是这样的，在每一次切换的一个画面的时候，把一张写有日语文字的纸张粘贴在屏幕的下方，按照时间的长这种时间取决于主持人或者嘉宾或者是表演者说话的时间长短一用摄影机拍摄下来，然后是下一个镜头。以此类推。

操作的方法几乎是一学就会。难题却也不少，首先就是字幕的准备。纸条不能很宽，导致阻碍观众欣赏画面，也不能很窄，如果字幕最后的效果看不清楚的话。观众也是不会答应的。于是，第一项工作就是制作写有字幕内容的纸片。

然后走进行摄影，这方面的最大的问题就是在时间的把握上即使是艾飞也觉得有点头疼，既然别人的语速不能自己调整，就只得想办法调整自己的拍摄时间了。

而他的要求又非常的严格，不说心次的按照画面中人说话的语速调整字幕出现和消失的时间，也要把误差降低到十分之一秒之内。在这方面，日本人天性中的那种追求细节的特征发挥了重要作用，一次不行就两次，两次不行就三次，总之一定要做到最好！

到了周一的时候，这份工作逐渐给大家摸熟了，效率也大大的得到提高，饶是如此，艾飞还是不满意：“快一点，再快一点！周三虽然只是播出一档节目，但是如果反应良好的话，我们和美因人的这种节目的沟通会越来越多，到时候，就没有给你们实验的机会了，所以，在这段时间里，要尽可能的熟悉起来。”

技术部的