住，拔馬便回。到吊橋邊，城上陳登亂箭射下，車胄繞城而走。
雲長趕來，手起一刀，砍于馬下，割下首級提回，望城上呼曰：
“反佘囯校嵋褮⒅恍等無罪，投降免死！”諸軍倒戈投
降，軍民皆安。
雲長將胄頭去迎玄德，具言車胄欲害之事，今已斬首。玄
德大驚曰：“曹操若來，如之奈何？”雲長曰：“弟與張飛迎
之。”玄德懊悔不已，遂入徐州。百姓父老，伏道而接。玄德
到府尋張飛，飛已將車胄全家殺盡。玄德曰：“殺了曹操心腹
之人，如何肯休？”陳登曰：“某有一計，可退曹操。”正是：
正把孤身離虎穴，還將妙計息狼煙。
不知陳登說出甚計來，且聽下文分解。
第二十二回
袁曹各起馬步三軍關張共擒王劉二將
卻說陳登獻計于玄德曰：“曹操所懼者袁紹。紹虎踞冀、
青、幽、並諸郡，帶甲百萬，文官武將極多。今何不寫遣人
到彼求救？”玄德曰：“紹向與我未通往來，今又新破其弟，
安肯相助？”登曰：“此間有一人與袁紹三世通家，若得其一
致紹，紹必來相助。”玄德問何人。登曰：“此人乃公平日
所折節敬禮者，何故忘之？”玄德猛省曰：“莫非鄭康成先生
乎？”登笑曰：“然也。”
原來鄭康成名玄，好學多才，嘗受業于馬融。融每當講學，
必設剑麕ぃ熬凵剑彡惵暭耍膛h列左右。玄聽講三年，
目不邪視，融甚奇之。及學成而歸，融歎曰：“得我學之秘者，
惟鄭玄一人耳！”玄家中侍婢俱通《毛詩》。一婢嘗忤玄意，
玄命長跪階前。一婢戲謂之曰：“‘胡爲乎泥中？’”此婢應
聲曰：“‘薄言往愬，逢彼之怒。’”其風雅如此。桓帝朝，
玄官至尚；後因十常侍之亂，棄官歸田，居於徐州。玄德在
涿郡時，已曾師事之；及爲徐州牧，時時造彛д埥蹋炊Y特甚。
當下玄德想出此人，大喜，便同陳登親至鄭玄家中，求其
作。玄慨然依允，寫一封，付與玄德。玄德便差孫乾星夜
齎往袁紹處投遞。紹樱М叄遭庠唬骸靶鹿缥岬埽静划�
相助；但重以鄭尚之命，不得不往救之。”遂聚文武官，商
議興兵伐曹操。质刻镓S曰：“兵起連年，百姓疲弊，偅龔＇無
積，不可復興大軍。宜先遣人獻捷天子，若不得通，乃表稱曹
操隔我王路，然後提兵屯黎陽；更于河內增益舟楫，繕置軍器，
分遣精兵，屯紮邊鄙。三年之中，大事可定也。”质繉徟湓唬�
“不然。以明公之神武，撫河朔之強盛，興兵討曹伲兹绶�
掌。何必遷延日月？”质烤谑谠唬骸爸苿僦撸辉趶娛ⅰ�
曹操法令既行，士卒精練，比公孫瓚從受困者不同。今棄獻捷
良策，而興無名之兵，浮疇懨鞴蝗 ！敝士郭圖曰：“非也。
兵加曹操，豈曰無名？公正當及時早定大業。願從鄭尚之言，
與劉備共仗大義，剿滅曹伲虾咸煲猓潞厦袂椋瑢崰懶疑酰�
”四人爭論未定，紹躊躇不決。忽許攸、荀諶自外而入。紹曰：
“二人多有見識，且看如何主張。”二人施禮畢，紹曰：“鄭
尚有來，令我起兵助劉備，攻曹操。起兵是乎？不起兵是
乎？”二人齊聲應曰：“明公以锌斯眩詮姽ト酰憹h僖�
扶王室：起兵是也。”紹曰：“二人所見，正合我心。”便商
議興兵。先令孫乾回報鄭玄，並約玄德準備接應；一面令審配、
逢紀爲統軍，田豐、荀諶、許攸爲质浚喠肌⑽尼h爲將軍，
起馬軍十五萬，步兵十五萬，共精兵三十萬，望黎陽進發。分
撥已定，郭圖進曰：“以明公大義伐操，必須數操之惡，馳檄
各郡，聲罪致討，然後名正言順。”紹從之，遂令記陳琳草
檄。琳字孔璋，素有才名；臁蹠r爲主簿，因諫何進不聽，眩�
遭董卓之亂，避難冀州，紹用爲記室，當下領命草檄，援筆立
就。其文曰：
蓋聞明主圖危以制變，忠臣懀щy以立權。是以有非常之人，
然後有非常之事；有非常之事，然後立非常之功。夫非常者，
固非常人所擬也。
曩者，強秦弱主，趙高執柄，專制朝權，威福由己；時人
迫茫艺裕唤K有望夷之敗，祖宗焚滅，污辱至今，永爲
世鑒。及臻呂後季年，産、祿專政，內兼二軍，外統梁、趙；
擅斷萬機，決事省禁；下陵上替，海內寒心。於是剑睢⒅焯�
興兵奮怒，誅夷逆暴，尊立太宗，故能王道興隆，光明顯融：
此則大臣立權之明表也。
司空曹操祖父中常侍騰，與左悺、徐璜並作妖孽，饕餮放
橫，傷化虐民；父嵩，乞丐攜養，因贓假位，輿金輦璧，輸貨
權門，浮I鼎司，傾覆重器。操贅閹遺醜，本無懿德；犬票狡
鋒協，好亂樂禍。
幕府董統鷹揚，掃除凶逆；續遇董卓，侵官暴國。於是提
劍摚Ч模l命枺模樟_英雄，棄瑕取用；故遂與操同諮合郑�
授以裨師，謂其鷹犬之才，爪牙可任。至乃愚佻短略，輕進易
退，傷夷折衂，數喪師徒。幕府輒眩直J，修完補輯，表
行枺ぃI兗州刺史，被以虎文，獎蹙威柄，冀獲秦師一克之
報。而操遂乘資跋扈，恣行兇忒，割剝元元。殘賢害善。
故九江太守邊讓，英才俊偉，天下知名；直言正色，論不
阿諂：身首被梟懸之誅，妻孥受灰滅之咎。自是士林憤痛；民
怨彌重；一夫奮臂，舉州同聲。故躬破于徐方，地奪于呂布；
彷徨枺幔笓䶮o所。幕府惟強幹弱枝之義，且不登叛人之黨，
故眩哼Ъ祝瘨云鹫鳎鸸捻懻瘢夹奔沮；拯其死亡之
患，眩浞讲唬簞t幕府無德於兗土之民，而有大造於操也。
後會鑾瘢奠罚夯⒖芄ァr冀州方有北鄙之警，匪遑離
局；故使從事中郎徐勳，就發遣操，便繕修郊廟，翊衛幼主。
操便放志：專行茫w，當禦省禁；卑侮王室，敗法亂紀；坐領
三台，專制朝政；爵賞由心，刑戮在口；所愛光五宗，所惡滅
三族；群談者受顯誅，腹議者蒙耄荆话倭陪Q口，道路以目；
尚記朝會，公卿充員品而已。
故太尉楊彪，典曆二司，享國極位。操因緣保灰苑�
罪；榜楚參並，五毒備至；樱槿芜活檻椌V。又議郎趙彥，
忠諫直言，義有可迹且月｝朝含聽，改容加飾。操欲迷奪時
明，杜絕言路，擅收立殺，不俟報聞。又梁孝王，先帝母昆，
墳陵尊顯；桑梓松柏，猶宜肅恭。而操帥將吏士，親臨發掘，
破棺裸屍，掠取金寶。至令拢魈椋棵駛麘眩�
操又特置“發丘中郎將”、“摸金校尉”，所過隳突，無
骸不露。身處三公之位，而行桀虜之態，汙國害民，毒施人鬼！
加其細政慘苛，科防互設；——罾繳充蹊，坑阱塞路；舉手挂
羅，動足樱鼨C陷。是以兗、豫有無聊之民，帝都有籲嗟之怨。
曆觀載籍，無道之臣，貪殘酷烈，於操爲甚！
幕府方詰外奸，未及整訓；加含容，冀可彌縫。而操豺
狼野心，潛包禍郑荒擞輷蠗澚海氯鯘h室，除滅忠正，專
爲梟雄。往者伐鼓北征公孫瓚，強寇桀逆，拒圍一年。操因其
未破，陰交命，外助王師，內相掩襲。會其行人箜炊，瓚亦
梟夷，故使鋒芒挫縮，厥圖不果。
今乃屯據敖偅韬訝懝蹋泽胫R隆車之隧。
幕府奉漢威臁蹧_宇宙；長戟百萬，胡騎千群；奮中黃、育、
獲之士，騁良弓勁弩之勢；並州越太行，青州涉濟、漯；大軍
泛黃河而角其前，荊州下宛、葉而掎其後：雷震虎步，若舉炎
火以炳飛蓬，覆滄海以熛沃炭，有何不滅者哉？
又操軍吏士，其可戰者，皆出自幽、冀，或故營部曲，鹹
怨曠思歸，流涕北顧。其餘兗、豫之民，及呂布、張楊之餘校�
覆亡迫茫瑱鄷r苟從；各被創夷，人爲仇敵。若回旆方徂，登
高岡而擊鼓吹，揚素摚б詥櫧德罚赝帘劳呓猓毁寡小�
方今漢室陵遲，綱維馳絕；拢療o一介之輔，股肱無折沖
之勢。方畿之內，簡練之臣，皆垂頭搨翼，莫所懀眩浑m有忠
義之佐，茫侗┡爸迹赡苷蛊涔潱�
又操持部曲精兵七百，圍守宮闕，外托宿衛，內實拘執。
懼其篡逆之萌，因斯而作。此乃忠臣肝腦塗地之秋，烈士立功
之會，可不筴哉！
操又矯命稱制，遣使發兵。恐邊遠州郡，過聽給與，摺
旅叛，舉以喪名，爲天下笑：則明哲不取也。
即日幽、並、青、冀四州並進。到荊州，便勒現兵，與
建忠將軍協同聲勢。州郡各整義兵，羅落境界，舉武揚威，並
匡社稷：則非常之功於是乎著。
其得操首者，封五千戶侯，賞錢五千萬。部曲偏裨將校諸
吏降者，勿有所問。廣宣恩信，班揚符賞，布告天下，鹹使知
拢芯衅戎y。如律令！
紹樱笙玻疵箤⒋讼樾兄菘ぃ瑏K于各關津隘口張
挂。檄文傳至許都。時曹操方患頭風，臥病在床。左右將此檄
傳進，操見之，毛骨悚然，出了一身冷汗，不覺頭風頓愈，從
床上一躍而起，顧謂曹洪曰：“此檄何人所作？”洪曰：“聞
是陳琳之筆。”操笑曰：“有文事者，必須以武略濟之。陳琳
文事雖佳，其如袁紹武略之不足何！”遂聚兄士商議迎敵。
孔融聞之，來見操曰：“袁紹勢大，不可與戰，只可與和。
”荀彧曰：“袁紹無用之人，何必議和？”融曰：“袁紹土廣
民強。其部下如許攸、郭圖、審配、逢紀皆智种浚惶镓S、
沮授皆忠臣也；顔良、文醜勇冠三軍；其餘高樱А垈唷⒋眷�
瓊等俱世之名將。——何謂紹爲無用之人乎？”彧笑曰：“紹
兵多而不整。田豐剛而犯上，許攸貪而不智，審配專而無郑�
逢紀果而無用：此數人者，勢不相容，必生內變。顔良、文醜，
匹夫之勇，一戰可擒。其餘碌碌等輩，縱有百萬何足道哉！”
孔融默然。操大笑曰：“皆不出荀文若之料。”遂喚前軍劉岱、
後軍王忠引軍五萬，打著“丞相”旗號，去徐州攻劉備。——
原來劉岱舊爲兗州刺史；及操取兗州，岱降於操，操用爲偏將，
故今差他與王忠一同領兵。操卻自引大軍二十萬，進黎陽，拒
袁紹。程昱曰：“恐劉岱、王忠不稱其使。”操曰：“吾亦知
非劉備敵手，權且虛張聲勢。”分付：“不可輕進。待我破紹，
再勒兵破備。”劉岱、王忠領兵去了。
曹操自引兵至黎陽。兩軍隔八十裏，各自深溝高壘，相持
不戰。自八月守至十月。原來許攸不樂審配領兵，沮授又恨紹
不用其郑鞑幌嗪停粓D進取。袁紹心懷疑惑，不思進兵。
操乃喚呂布手下降將臧霸守把青、徐；于禁、李典屯兵河上；
曹仁總督大軍，屯於官渡。操自引一軍，竟回許都。
且說劉岱、王忠引軍五萬，離徐州一百里下寨。中軍虛打
“曹丞相”旗號，未敢進兵，只打聽河北消息。這裏玄德也不
知曹操虛實，未敢擅動，亦只探聽河北。忽曹操差人催劉岱、
王忠進戰。二人在寨中商議——岱曰：“丞相催促攻城，你可
先去。”王忠曰：“丞相先差你。”岱曰：“我是主將，如何
先去？”忠曰：“我和你同引兵去。”岱曰：“我與你拈鬮，
拈著的便去。”王忠拈著“先”字，只得分一半軍馬，來攻徐
州。玄德聽知軍馬到來，請陳登商議曰：“袁本初雖屯兵黎陽，
奈殖疾缓停形催M取。曹操不知在何處？聞黎陽軍中，無操
旗號，如何這裏卻反有他旗號？”登曰：“操詭計百出，必以
河北爲重，親自監督，卻故意不建旗號，乃于此處虛張旗號。
吾意操必不在此。”玄德曰：“兩弟誰可探聽虛實？”張飛曰：
“小弟願往。”玄德曰：“汝爲人躁暴，不可去。”飛曰：“
便是有曹操，也拿將來！”雲長曰：“待弟往觀其動靜。”玄
德曰：“雲長若去，我卻放心。”於是雲長引三千人馬出徐州
來。
正值初冬，陰雲布合，雪花亂飄。軍馬皆冒雪布陣。雲長
驟馬提刀而出，大叫王忠打話。忠出曰：“丞相到此，緣何不
降？”雲長曰：“請丞相陣，我自有話說。”忠曰：“丞相豈
肯輕見你！”雲長大怒，驟馬向前。王忠挺槍來迎。兩馬相交，
雲長撥馬便走。王忠趕來。轉過山坡，雲長回馬，大叫一聲，
舞刀直取。王忠攔截不住，恰待驟馬奔逃，雲長左手倒提寶刀，
右手揪住王忠勒甲縧，拖下鞍鞽，橫擔於馬上，回本陣來。王
忠軍四散奔走。雲長押解王忠，回徐州見玄德。玄德問：“爾
乃何人，現居何職，敢詐稱‘曹丞相’？”忠曰：“焉敢有詐？
——奉命教我虛張聲勢，以爲疑兵。丞相實不在此。”玄德教
付衣服酒食，且暫監下，待捉了劉岱，再作商議。雲長曰：“
某知兄有和解之意，故生擒將來。”玄德曰：“吾恐翼德躁暴，
殺了王忠，故不教去，此等人殺之無益，留之可爲解和之地。”
張飛曰：“二哥捉了王忠，我去生擒劉岱來！”玄德曰：“劉
岱昔爲兗州刺史，虎牢關伐董卓時，也是一鎮諸侯。今日爲前
軍，不可輕敵。”飛曰：“量此輩何足道哉！我也似二哥生擒
將來便了。”玄德曰：“只恐壞了他性命，铡掖笫隆！憋w曰：
“如殺了，我償他命！”玄德遂與軍三千。飛引兵前進。
卻說劉岱知王忠被擒，堅守不出。張飛每日在寨前叫駡，
岱聽知是張飛，越不敢出。飛守了數日，見岱不出，心生一計：
傳令今夜二更去劫寨；日間卻在帳中飲酒詐醉，尋軍士罪過，
打了一頓，俊跔I中，曰：“待我今夜出兵時，將來祭旗！”
卻暗使左右縱之去。軍士得脫，偷走出營，徑往劉岱營中來報
劫寨之事。劉岱見降卒身受重傷，遂聽其說，虛紮空寨，伏兵
在外。是夜張飛卻分兵三路：中間使三十餘人，劫寨放火；卻
教兩路軍抄出他寨後，看火起爲號，夾擊之。三更時分，張飛
自引精兵，先斷劉岱後路；中路三十餘人，搶入寨中放火。劉
岱伏兵恰待殺入，張飛兩路兵齊出。岱軍自亂，正不知飛兵多
少，各自潰散。劉岱引一隊殘軍，奪路而走，正撞見張飛；狹
路相逢，急難回避，交馬只一合，早被張飛