重生之文化帝国- 第248部分

反正就是前一世想说，却又没有机会说的那些话，这次算是恰逢其会，就顺带为班同学张目好了。

正是因为体会到了学习的重要性，知道现在所学的这些，尽管有很大的可能在以后的人生中再也不会用到，可却是能真实影响一个人命运走向的东西。

所以才会看似言语无忌地讲了面这一番话，更好的家庭环境，和父母开明的鼓励式教育，绝对是成绩提高的不二法门。

但正所谓屁股决定了立场，立场决定了看法。

杨一的话确是出于一番好意，但作为学生们的天然对立面和领导阶级，家长们听在耳里，心中却是百味杂陈了。

有沉下心思考后，觉得这话倒也有几分意思的；也有极少数不屑一顾，觉得这小孩就是叛逆期到了，大放厥词而已。

接下来算是自由交流时间，主要是何岳在下面走一圈，和有问题的父母交流一下看法。然后各个班任课的老师们，也都会轮流到班级走动。

既然是光明正大的交流时间，这下子教室里面就热闹了。很多家长对于杨一刚才的演讲印象深刻，也不管是正面看法还是负面评价，总之就和旁边的家长们讨论起来。

倒是有学生主动和家长谈起这个问题的，却很出奇地都被回避了过去。

家长威严，含蓄中庸，这些都算是华夏父母们一脉相承的特点，很不乐意和自己的孩子探讨家庭教育问题，倒也不奇怪。

不过事情总有例外，有些家长，比如高峰的母亲，这时候就把杨一的话奉为了大道理。不单是重生男几次出手帮助过她，而是几次接触之后，她总觉得这个孩子身，有一种其他小孩没有的圆融老成。

就好像是，云中城的那些经理老板们一样。

高母现在在城大厅做保洁工作，不算轻松，但却比以前一个人操持着小吃摊强出许多。而且更重要的是收入方面，算各种保险和补助，比起摆摊也差不了多少，却是旱涝保收，不用过了今天愁明天。

不过社会地位决定了话语权。

虽然高母听到了周围家长们的窃窃私语，显见得认为杨一的言只是有意思，却并不太认同。可她想要帮着反驳几句的时候，到底是没有这个心气，只能是自己生闷气。

而在姜喃的身边，这会儿可就热闹多了。自认为有这个身份地位，就借机过来搭讪的家长们，大约有那么五六个。

其中多数是富商身份，也有两个机关里的干部，却认出了唐泽明这位越州大秘，一样是巴巴凑到近前。

姜喃的斜身后，乐菲的后排，坐着的是个四十多岁，化妆和衣着都算是比较有味道的女人。她从杨一去言的时候，就只是象征性地注目了一下，随后冷脸示人，等到后来听了鼓励为主，平等交流，不要和别人家孩子比较这些话，就全然是不屑一顾了。

她的小孩，一个梳着偏分，明显还了胶的小帅哥，在杨一言完毕后，想要和自己母亲说些什么，也被她两句“你知道什么，以后别和这种学生来往”给敷衍了过去。

现在看到是自由交流时间，不少邻座的家长们都互相攀谈了起来，她就赶紧抓住机会，笑着往前递过去一张名片：“哎，这位先生真是年轻啊，老爸帅气，令千金也是聪明漂亮。能不能给我们传授一下经验，要怎么样教育孩子才好。我家的小孩就是管教不好，当面说他什么都是嗯嗯嗯，一转过身就放野马了。”

唐泽明是被姜建漠视为心腹的人，对于这种小心思哪里会看不出来。

不过要论起为人处世，身为副处级干部又是秘出身的他，和那些商场人士比起来也是毫不逊色。收下了名片后，唐泽明很是礼貌地笑笑：“不好意思，这个要纠正您一下，我是姜喃的叔叔，她父母比较忙，所以让我来代替他们参加家长会。”

唐泽明不说，大家也都心知肚明，生意能做到某种层面，对官场的嗅觉可不能太差了。

这位母亲也绝口不追问这些事情，倒像是真的一心讨教子女教育方法一样：“哎哟，那真是不好意思了。主要是看到您也蛮沉稳有气度的样子，还以为就是这小姑娘的父亲了。不过叔叔也是一样，您能不能介绍一下，你们这些长辈，平时都是怎么教育孩子的？”

然后这个女人又做出了不久之后，就险些连肠子都悔青了的事情。只见她笑着瞟了杨一那边一眼，意有所指道：“现在一些小孩子，总是喜欢异想天开，要是他们真的知道怎么样管好自己，那还要学校干什么？”

后面的小分头，是隐约知道些姜喃和杨一关系的，虽然他的思维方式不可能过于成人化，但也觉得自己母亲这么说有些不妥，就在底下拉了他妈妈的衣角两下。

被自己孩子这么一打岔，这位母亲更是不悦，转头狠狠剜了分头小帅哥一眼：“搞什么小动作，没点儿礼貌！怎么，听到那个学生帮你们说话，就激动的不得了！他那么厉害，怎么没见台领奖学金？”

同桌的另一个父亲立刻就深以为然，他对杨一的那些话，也是非常不感冒的。

分头帅哥被母亲这么一瞪，不敢公然反驳，只好翻着白眼把头扭到一边，结果却看到旁边的同桌女生，也是背着自己父亲使劲儿撇嘴。

前面姜喃的肩头微动，女孩似乎轻轻哼了一声。

唐泽明就像是得到了公主的懿旨一般，笑着看过来：“嗯？其实倒也没有什么特别的，就是喃喃的父母，对她比较放心，很多事情都是她自己拿主意的。”

后排女子的表情顿时就精彩了，她很是错愕地盯着唐泽明的眼睛，脖子僵硬。

在确定了这些话的含意后，她脸的五官迅变化，直到纠结成后世的级美工也描绘不出的怪异形状。

唐泽明似乎没有觉察到这女人的神色，还在“很好心”地介绍着：“对了，其实说到底还要感谢刚刚台的那位小杨同学，就是他和喃喃的父亲谈过一次话后，喃喃的学习成绩才能百尺竿头更进一步。”

听着唐泽明不着痕迹的吹捧，姜喃不由得拿眼角瞥了杨一两眼。

真是便宜你了，还要老娘帮你正名。

312。探讨

杨一在班会所说的那些话，到底能对家长们起到多少作用，可以让多少同学从“别人家孩子”的阴影下走出来，他没有能力去关注，也没这份闲暇。在正确的时间做正确的事情，至于后果，那得看天意。

也许有父母听了他这话后，就此改变自己的态度，以后对子女说话的时候，会更加注意方式方法；当然也有人绝不会因为一个陌生人家的少年，就改变一直以来习惯了的教育方法。

对于后者，或许不仅是杨一说了没用，就算是何岳出面说那一番话，他们也能找到使用“别人家孩子”作为参照的理由。

如人饮水，冷暖自知，管他呢。

……

对杨一来说，这些只不过是生活中的一次小小的调剂，反正现在老妈又不会用别人家孩子来为难他。这个过了后世大学城包租婆一样悠闲生活的大妈，不拿杨一去熟人那里炫耀，杨一就已经谢天谢地了。

从某种程度来说，杨一觉得苏晚的母亲可比自己老妈厚道多了！论到出人头地光宗耀祖，苏晚的名气——至少从明面来可比他大得多，但是苏母却从来不在街坊面前炫耀自己的女儿。

她的低调，和自己老妈动辄“我儿子如何如何”的架势，简直就形成了鲜明对比。杨一觉得要是把自己所有的成绩都摆出来，老妈看过之后怕不是要冲到帝都去，在**广场前面吼的世人皆知了。

高下立判啊。

这半个多月的时间，杨一一直扎在自己的卧室里，潜心回忆学习……好，直说，潜心抄袭改编《坚韧的石头》。

这本杨一虽然也是读过不下五六遍，但毕竟人脑不，想要做到文字的完美重现，还是有几分不现实的。就拿名来说，原文的波斯语名，都是出自一个广为流传的民间故事——一块专门吸走人们苦难的黑石。

但是好在拼典故拼民间故事，华夏几千年的渊源之下，倒是不怵国外任何一个系统文明。

盘古髓化玉珍，女娲炼制补天石，卞和琢磨和氏璧，缘定三生，顽石点头……

近一些有史可查的，五柳先生醉卧醒石，米癫拜云骨，徽宗的花石纲，明太仆因石败家……不要太多才好。

修修改改，一点点回忆这本国外当代文学中的经典之作。不得不说，有人想当然以为抄袭是一份很简单的工作，杨一以前也是这么认为，但当他犹如便秘般痛苦地挤出《神农密码》的时候，他就不再这么认为了。现在来重现《坚韧的石头》，那就更是非一般的苦难。

哎，杨一想起自己前一世，和其他人一样对四娘冷嘲热讽的日子，就不禁有些后悔。抄不是你想抄，想抄就能抄！

想必四娘在抄袭的时候，也和自己一样费劲了心血？不同之处在于，杨一不用顾忌原作者跳出来打假，和原著越是一丝不差才更好；而四娘则需要改头换面好好包装一下。

但是那厮手边就有原著，对照着改编就行了，杨一则是全凭自己的记忆力。

到底谁比较苦，也是不好轻易下定论的。但有一点可以肯定，总之都是厚颜无耻罢了。

……

这十几天的时间，杨一窝在家里哪儿都没去。偶尔在电话里辗转得知，苏晚只是在一高挂了个名，也是一天没有去过教室的，两人倒还真是夫唱妇随了。从那天魏飞飞和陈成等人期盼的神情看来，他们免不了还要继续期待和失望下去，如此反复交替，此怨绵绵无绝期。

而姜喃则是“彻底”和他断了联系，总之副班长大人看起来是真的傲娇了。往常隔个一两天，最多也不多一个礼拜，姜喃总会主动给杨一打过来电话，又或者杨一挂到市委大院一号楼里面。

但是现在，已经天，大小姐仿佛就人间蒸了一样。

杨一在中间回过神来的时候，也觉察到有些不对劲，虽然没想要要以什么样的身份和心情面对姜喃，但还是往那边打过去一个电话。

具体情况如下——黄婶接起电话后，听出来是杨一的声音，没有多问，重生男就听到她在那一边招呼“小喃，你的电话”。

然后是长时间的沉默……

再然后，去而复返的黄婶重新拿起电话，干笑着说着她自己都不信的鬼话：“那个，小杨啊，喃喃今天去同学家复习功课了，那个……”

杨一无奈苦笑，姜喃既然表明了态度，他也只好陪着她，把这个掩耳盗铃的游戏玩下去。

谁让他立场不坚定，被苏晚一举击败，然后就一步步沉沦到冰冷女孩的温柔乡中呢？那是对他来说格外别样的体验，一无视这世绝大多数人或事的女孩子，偏偏就认定了他一个人。这样的情况，杨一觉得似乎不能怪自己。

“好，我是不是有点儿无耻了。”落笔已定，今天的计划内章节算是差不多完成。杨一翻看了一下，接近3万的字数，这还是基于翻译的抄袭改编，要不是这样，十六天能写出一千字就算是高产作家了。

传统经典文学和普世向畅销之间的差距，就在于此，更不用说先前模仿《明朝那些事儿》，以及《藏地密码》这种带着几分网络性质的畅销。

现在的字数并不算多，但是杨一不打算一口气重现出来，他还有一个最重要的关节没有打通。

那就是找一个好翻译。

在前世中，华夏的当代文学，虽然一直无法在世界范围内被认可，除了本身质量不济之外，缺少一个好翻译也是不争的事实。毕竟只有充分理解了一种语言的精妙之处，才会对这种语言写就的文章产生共鸣和兴趣。

汉语博大精深，最是曼妙不过，但稍显遗憾的是，世界最主要的一些文学奖项，却都是日耳曼语系和拉丁语系占据了主流。中文就的文章，哪怕是从天得来，也抵不过翻译过程中的褪色。

但是这一次，杨一是有相当把握的。

他自家的老师季棠郸，就是一位学贯中西的高人，或许离开宗立派还有些许的距离，但是说起文章翻译，不止是国内文化学术圈子承认，国外一些名家名作翻译之后进入华夏市场，那些经纪人或者出版社的编辑，也都是会指明请老爷子出手的。

这种资源要是不好好利用，杨一觉得自己简直就是白抄了这么好的。

……

“这，是你写的？”

杨一到老人家中的时候，老爷子正在把心爱的兰花往屋子里搬。雾气在9点多的时候就散了，一个半钟头的光照，差不多正是挪回暗室的时间。听杨一提出来意后，老人颇有兴趣地钻进卫生间洗手，出来的时候手的水渍都没来得及擦干，就把稿从杨一手抢了过去。但只是随意翻了翻前三张稿子，老人脸色就沉了下来。

“这里也没有别人，你就老老实实跟我说，这到底是不是你写的。”季棠郸低头盯紧了杨一，干瘪的身体里却自有一股老而弥坚的气势：“当然，你要来就是开玩笑的，老头子我也不怪你。”

描述的是民国，字里行间的那些前尘往事，确然是一股青砖黑瓦洋雨伞，长袍马褂小礼服的味道。中西方文化交汇碰撞的风云时代，有喝着大碗茶的车夫，也有带金丝眼镜打着领结的教先生，有夜幕初升后醉生梦死的流莺，也有学了向往着西方世界的大家闺秀……

季棠郸又随手翻了翻后面的内容，战争，宗教，社会制度的碰撞，女性争取尊严和地位的觉醒。这么多的东西，居然一点儿都不让他觉得好笑，这些文字反而是形成了一种立体的具象，栩栩如生地展现在了他的眼前。

如此精到洗练的文字，还有对人心世情的洞彻，甚至是很多小的细节方面，以及那个时代人们的独有的世界观价值观、矛盾心理，无一不是描写精准而生动。

这样题材的文章，怎么可能是没有亲身经历过那个时代的人，所能写得出来的？

季棠郸一向最重学生的品德，如果是有才无德之人，他连打个招呼都觉得浪费。

但是杨一的回答，让他立时就皱起了眉头：“是啊，是我写的，有什么不对的么？”

这厮算是把节操什么的，全然抛之脑后了，下限么，不就是用来突破的么？一个外国佬的，不对其实施拿来主义，岂不是对自己的犯罪？

总之每一个重生者，其内心都会有及其充足的理由，来为自己的抄袭做出无罪辩护。杨一觉得自己就是