日本版。
事实上整个电影像这样的修改有着好几个，都是一方面要照顾欧美观众，另一方面也要兼顾日本观众理解能力的改变。
但即便如此，周晓还是没有办法保证自己肯定能成功，但他已没有退路，剩下的选择，就只有往前走了。
带着这样的想法，周晓拍电影整整拍了五个月时间。
因为在之前外景部分已经拍完，所以摄影棚内，一场医院戏就成了片子最后的部分。
整个剧组当中，小泉今日子跟阿部宽等人都已经完成了他们的戏份，如今在摄影棚里的演员，就只有被周晓改了剧本，饰演宫崎葵父亲的中井贵一，以及中尾明庆，宫崎葵三人而已。
在电影的处理上，因为日本跟欧美的不同，所以片中饰演juri男朋友的中尾明庆所被塑造的，是一种较为热血活跃的男生形象，而不是原作中那种有些柔弱精致的形象，当然他也会有原作中小男朋友的幼稚跟不成熟，只是实现方式上，跟原作有着一些差别而已，而这最后一场戏，两者也是有着一些细微差距的。
“预备……开始！”随着周晓的声音，整个拍摄场地内安静了下来，中井贵一跟宫崎葵开始说台词，而中尾明庆也已经准备登场了。
“上！上！”见宫崎葵跟中井贵一的戏差不多了，周晓对着走廊的中尾明庆挥手，示意他可以登场了。
然后就是男朋友跟岳父的交接，以及中尾明庆走到女孩身边，躺下去抱住她的情节。
…………
“cut！过了！”周晓的喊声让整个剧组都猛然放松，因为是片子的最后一个镜头了。
“别动！你们俩别动！”周晓站起来说道。
听到他的话，宫崎葵跟中尾明庆没动，而周晓则指挥着摄像师。
“摄影师，拍一下他们的双脚，造型，把宫崎葵的脚从被子里伸出来一点，还有中尾明庆的鞋子，泥巴看是多了好是少了，再补上点，什么？没有泥巴？去外面弄点回来，你小时候没玩过和泥巴吗？”
叮叮当当的又折腾了十几分钟，周晓终于说道：“好！ok！结束了！全都结束了！”
“哦！哈哈哈！”欢呼声雀跃声响了起来，近半年时间里拍摄一部电影，大家都会感觉有些枯燥，而且完成这么一部电影，让大家也都非常兴奋。
“好了，开始收拾东西。晚上照旧老地方都听到了吗！？”周晓大声说道。
“老板万岁！”大家纷纷喊道，所谓老地方，是周晓他们这段时间经常会去的聚餐地，周晓很大方，虽然不可能每天都请整个剧组几十人吃大餐，但这几个月却也没少吃了，大家都非常喜欢在他的手下工作。
对于一部电影来说，五个月的拍摄时间不能算长，可对于脑海中其实有一整部电影的穿越者来说，这个时间其实一点也不短了。
电影拍摄完毕。他第一时间钻进了剪辑室开始剪辑，而同一时间，井上大叔也开始联系在娱乐圈的各种关系，希望能找到一个跟欧美电影公司或者院线联盟有联系的公司，如果有这种帮忙，《juri》去往欧美的路要顺畅许多。
但直到周晓一头乱发，迷迷糊糊的从剪辑室出来，井上大叔的好消息也一直没有到，对于牵线搭桥。联系上欧美电影公司的企图……失败了。
周晓无奈的摇头，这只是一个小小的努力而已，就算没成功，也不能改变他的想法。于是，他很快的准备好了一切，决定亲自带着片子出国了。
而在他就要出国的前一天晚上，一个电话悄然打到了他的手机上。给他带来了个不错的消息。
第二天，周晓紧急改变了自己的航班，待十几个小时之后飞机降落。他来到的地方，不再是之前他的目的地，有着好莱坞的洛杉矶，而是他已经来过两次，如今已经是第三次光临了的纽约。
拎着行李跟井上大叔等人一起出来的周晓，离着老远就看到了一个穿着西装，带着黑框眼镜，抱着胳膊的胖子，眯缝着眼睛等在那里，而他身边，还站着另外一位三十五六岁，但看着非常年轻，保养的非常好的女士。
周晓走过去，跟胖子握手道：“真是要多谢您了，秋元康叔叔！”
“哈哈哈，可别这么叫我，我也是顺手帮忙的。”
“这位一定是高井麻巳子姐姐了？我当年看小猫俱乐部的时候，就一直都认为您是小猫里最漂亮的女生，所以对于秋元大叔，我很是嫉妒呐！”周晓诙谐的说道。
他先是把秋元康称作叔叔，然后却叫高井麻巳子姐姐，要知道，秋元康其实也就比高井麻巳子打八岁而已，这个年纪……甚至还没有周晓跟铃木爱理渡边麻友的年纪差距大。
“喂！我给你介绍电影公司，可不是让你撬我的墙角的！”秋元康在一边道。
高井麻巳子则笑道：“小猫俱乐部流行的时候你才三四岁吧，怎么可能记得我。”
其实这一年多以来，周晓跟秋元康的关系一直没断，他本来就有着要跟秋元康一起建立偶像团体的念头，不可能跟秋元康不打好关系，但另一方面，他也不想让对方以为他是利用其什么，所以他虽然跟秋元康有交流，却很少找其帮忙，最多就是趁着没工作的时候去蹭顿饭或者一起打打高尔夫球什么的。
这也是为什么周晓在见到高井麻巳子的时候开这种看起来有些过分玩笑的原因，要论根源，他本来就是谐星出道，这一点，秋元康这边也是知道，而二人平常的交往，也总会有隧道二人组什么的一起参加，石桥贵明什么的在娱乐圈混了几十年的，尤其是经历过那个无所禁忌的泡沫年代的搞笑艺人，开起玩笑来更是想到什么说什么，秋元康跟小猫俱乐部的那些成员私下里没少被大家挤兑，而秋元康也半真半假，让周晓不知道其到底是真跟小猫俱乐部的人们有什么事儿，还是被开玩笑太多了而懒得反驳了。
在跟周晓一起吃饭的时候秋元康问道：“周晓，我听说这次你拍的电影也是少女怀孕？”
“没错，电影跟电视剧都是这个题材的。”周晓说道。
“你这么做……”秋元康欲言又止。
“我知道您的意思，但是我想等看到电影的话，您也会明白我的意思的。”周晓道。
“哦？这么有自信？”
“是啊，本来我写这两个故事的时候，甚至决定要这么拍的时候还没什么特别的感觉，就连《十四岁的妈妈》上映，拿到不错的收视率的时候，我也都没什么特别的感觉，但当自己开始拍这部戏，当整个人融入进去的时候，我才在其中渐渐学到真正最宝贵的东西，所以，虽然这两部戏看起来是一个内容，但真正改变的人是我，我在这个过程中升华了！”周晓道。
“这话听得我很好奇啊，要不……等会儿带你去见电影公司的时候，也让我在边上看看这部电影吧。”秋元康笑道。
“好啊，我也很希望听到您的建议，毕竟您是前辈嘛。”周晓道。
第256章秋元康的帮助
跟秋元康夫妇吃了一顿饭后，周晓又跟秋元康自己去了第二摊，然后终于从他那里见到了其牵线搭桥的院线老板。
“mlp电影院线联盟”是一家植根于美国东海岸的小型院线联盟，旗下在纽约，新泽西，弗罗里达，宾夕法尼亚等州拥有四十多家……电影院以及超过……两百块以上的电影荧幕。
……
看资料看到这里的周晓差点没喷出来，美国的电影荧幕总数大约是三万多块，而这个联盟有两百块荧幕，足以证明这联盟……小到什么程度。
不过小归小，对于周晓来说，这却是个希望，如果可以的话，他当然不希望只能在这种小院线上映自己的电影，但现在他没的选。
话不多说，周晓跟秋元康一起面前这个叫勒夫的中年秃顶男人找到了一个放映厅，开始放映其做了半年的电影《juri》，此时的《juri》只是日语原声，但下面添加了英文字幕之后，想必勒夫看起来应该是没有什么问题的。
大屏幕上光影转换，坐在秋元康跟勒夫中间的周晓虽然眼睛盯着屏幕，但他眼角的余光却时刻在关注着两边的人，秋元康跟勒夫看的都很认真，这是个好故事，周晓讲述起来也很有味道，尤其是其中的配乐，除了几首还未出现的可以算作是原创之外，剩下的多数都是比较老的著名乐队作品，尤其是七十年代的原型朋克摇滚以及一些实验性乐队的作品，对于欧美人成年人尤其是做影视娱乐这一行的，这些东西就算不是他们耳熟能详的，听起来也不会有任何障碍，反而会觉得非常熟悉，跟自己的文化想法没有任何抵触。
九十五分钟的电影很快就已经接近尾声，随着电影最后暖暖的。开满了粉红色花朵的夏季到来，电影终于画上了一个句号，最后的最后，周晓看着坐在家门前跟中尾明庆弹着吉他的宫崎葵，眼中满是感慨，这部电影倾注了他很多的心血在里面，镜头慢慢拉远，年轻男女的低吟浅唱并不是那么完美，但二人的吉他，二人的对视都是那么的美好。
然后音乐停了下来。穿着短裤的陆上竞技部部员们悄悄跑过，juri，也就是宫崎葵站了起来，朝着中尾明庆的脸凑了过去。
镜头已经拉的很远，周晓知道，这是个借位kiss，随着这个kiss，电影终于也进入了尾声。
放映厅的灯光从新被点亮，周晓终于可以转过头。直接看身边二人的表情了。
秋元康的脸上还是带着那种不多不少的微笑，他说道：“很好的电影，而且，你选择先在欧美而不是日本上映也是很明智的。”
不愧是秋元康。一下就看出了电影的特点。
“是啊，很不错的电影，不过，一群东方人讲了一个其实是西方的故事。我很担心这部片子是否能获得足够的青睐跟欢迎啊……”勒夫说道。
“勒夫，周晓可是我的好朋友，这些话就没什么必要说了吧。”秋元康道。
他的意思很简单。这电影的水平不错，好看，没有什么不合适的地方，对生命选择的探讨也足够深刻，而且还不用担心欧美人看不懂，这样的一部片子，要说在欧美上映不合适，那是绝对不可能的，所以勒夫话中的那些明里暗里挑毛病，看似担心不能上映，其实无非是压价的行为，秋元康怕周晓年少不懂，就帮忙给挡住了。
“勒夫先生，这部片子您也看到了，秋元先生既是我的朋友也是您的朋友，我相信您会给我一个合适的价格跟安排的。”周晓示敌以弱，他前段时间刚刚满了20岁，如今这么诚恳的对勒夫说，就好像一个晚辈在求自己的叔叔一样。
“这……周晓，实话跟你说吧，我们院线不论荧幕还是影院数量都没法跟那些大院线比，但我们院线也是有优势的，首先就是，我们院线的几十家影院，基本都位于东海岸的大城市，而且，我们影院跟那些大院线也有着很不错的合作关系，大院线的下档作，很多都会拿到我们院线，而您的作品如果足够优秀，当然也可以拿到大院线去的。”
“勒夫，你还是在绕弯子啊。”秋元康道。他的意思是，周晓这电影能在你这上映就好了，至于上大院线？哪怕再有自信的导演，这时候恐怕都没自信去想这些吧。
“不，不是在绕弯子，周晓的这个电影我还是很看好的，如果宣传得力，我觉得很有希望挑战更高的院线，所以从这一点来说，选择我们院线绝对没错！”勒夫道。
“勒夫先生，我现在还想不到那么多的，咱们还是谈谈具体的价格吧，另外，我明天马上就会飞欧洲去参加那里的电影节，如果在那边能得到足够好的回报，相信您也不会亏待我的。”周晓道。
“去参加电影节？”勒夫问了一句。
“是啊，之前已经预订参展了。”周晓道。他的意思其实潜藏在对话当中，你看好这部电影，别人也能看好，如果我这部电影去欧洲拿了什么电影节奖项回来，到时候你这边的价格，可就不是现在这个数额了。
“好吧，那咱们谈谈具体的价格吧。”勒夫终于说道。
当谈到具体价格的时候，除了周晓之外，一直跟在身后的井上大叔也出马了，跟死宅男相比，井上大叔对这一方面明显要更熟悉一些，事实上，在接手周晓这个工作之后，井上大叔专门抽出时间学了不少关于公司运营，合同签署甚至如何谈判方面的东西，所谓术业有专攻，虽然一直都好像同时做无数事情的超人一样，但周晓却很明白，无论如何有些东西光靠自己是不行的。
而井上大叔的对手，这个小电影院线的小老板勒夫看起来也不是什么省油的灯，谨小慎微又抠门的他跟井上大叔展开了关于这部电影分成的攻防战，二人对票房分成的争夺单位甚至低到了0。1％的程度。
周晓在边上听的是迷迷糊糊。再看看没什么事儿的秋元康，周晓说道：“大叔，要不你们谈这些吧，我跟秋元老师去第三摊了！”
“没问题吗？”井上大叔问道。
“能有什么问题，我信不过谁也不会信不过井上大叔你啊。”周晓拍了拍对方，轻松的做了甩手掌柜，跟秋元康离开了mlp公司。
“秋元……老师？”从公司出来，秋元康笑着重复了一句周晓刚刚的称呼。
“额……我可以这么叫您吗？”周晓一囧，秋元老师这个称呼，他主要是听后世akb的姑娘们叫的太多了。所以刚刚顺口就这么叫出来了。
“倒是没什么关系，不过我自觉并没教给你什么啊。”秋元康道。
“您教给我的并不是唱歌或者拍戏，您教给我的，是对整个娱乐圈的认识以及……”周晓最后一句：“以及对偶像文化的迷恋。”
“要说娱乐圈的话，我可没给娱乐圈留下什么好财产啊。”秋元康笑道。
要说他这人，写歌词上的最高成就，自然要数那首《川流不息》，但要说娱乐圈，即便制作了《bestten》这种著名节目。其重要性也未必比得上建立小猫俱乐部，只不过区别是前者是好的方面，而后者……虽然也有好的方面，但更多的。留下的是个烂摊子。
“我不这么认为，小猫俱乐部之所以有那么大的影响，主要原因是她们出现的太早太厉害，冲的太猛了。在那个年代……虽然看起来要比这个时代更繁荣更肆意，但那个时代却也少了太多的变数，我以为。小猫俱乐部之所以会最后有那么结果，主要