簧偈艿健疤厥夤卣铡薄�
赫尔曼少校被枪毙的时候已是43年的春天，当时的鲁道夫深陷第三次哈尔科夫战役，那场战役异常艰苦，警卫旗队师的鲜血染红了哈尔科夫广场。绍尔在那场战役中牺牲了，临死前他对鲁道夫说，自己可以去照顾塔佳，向她赎罪了。当鲁道夫听说赫尔曼少校被枪毙的消息时，面向塔佳出生的小村庄，举起了一杯酒。安息吧，塔佳。那个害你的恶人已经下了地狱。再也没有人能够伤害你。
很多年过去了，鲁道夫一直都忘不了那个叫塔佳的女孩。他总是想起她在他面前巧笑倩兮的样子，他总是想起她撅起嘴，固执地为他多留一些伙食的样子，他总是想起她流着眼泪，依依不舍地看着他离去的伤心的样子。除了在战场或是在战俘营的年月里，每年夏天，他都会去法国探望她。在她的坟前奉上一束矢车菊和一条漂亮的连衣裙。即便是在战后最艰苦的日子里也是如此。他未能，也没有来得及为她送上爱情，但至少，却可以为她保留永远的怀念和真心。
时光如飞梭般疾逝，对于曾经，人们或离开，或遗忘。巴黎郊外的那些墓碑，有的日渐斑驳，有的被雨水冲刷侵蚀，字迹也开始模糊不清。惟独塔佳的那一块，一直光洁如新，安静地伫立在那里。就像里面沉睡的女孩儿般温顺可爱。
Chapter 150 相对无言
1942年的6月是柏林大学的百年生辰（注），为了庆祝这个日子，校方准备举办一个小小的庆祝会。说是庆祝会，其实就是邀请一些毕业生，和曾经为大学做过贡献的人，与校职工和学生一起喝喝茶，聊聊天，回顾过去，展望未来等等。在会上，校方还会为一些对学校的建设发展有突出贡献的人颁发奖章，以感谢他们的付出。
蒂洛在接到柏林大学的邀请函时，心里矛盾极了。她非常想参加这次聚会，顺便探望她的朋友们。但她所顾虑的是，现在她怀着7个多月的身孕，挺着肚子行动不便。万一有了闪失，自己后悔莫及不说，还要给朋友添麻烦。思来想去，和朋友们团聚的想法还是占了上风。她花了好大一番功夫才说服了安娜女伯爵，允许她在莉丝贝特的陪伴下去柏林呆上三天。蒂洛在得到批准后开心得不得了，她特地准备了好几套孕妇裙装，希望自己即使大着肚子，也能看起来光彩照人。
聚会当天，蒂洛准时来到了现场。当奥利维亚看到她圆滚滚的肚子时，着实惊呼了一阵，还好奇地摸了摸。正巧肚子里的小家伙正在折腾，踢了奥利维亚一脚，奥利维亚又惊呼了半天。这对许久不见的好朋友聊了好一阵，刚刚提交了毕业论文的凯瑟琳也加入了她们的谈话。7月份她就要毕业了，之后她就可以安心在家准备当母亲了。当蒂洛得知凯瑟琳也有了身孕之后，也是一阵惊喜。两个已为人妇的女人完全抛弃了前尘往事，毫无芥蒂地聊起了怀孕的话题。奥利维亚在一旁瞪着大眼睛仔细地听着她们的心得经验，心想自己早晚有一天也会用上的。
除了奥利维亚和凯瑟琳，蒂洛又见到了其他的同事。每个人都对蒂洛送上了真挚的祝福。庆祝会在一片热闹温馨的气氛中进行着，蒂洛开始怀念起自己在柏林的日子。虽然她的朋友并不多，但至少身边的每一个人对她都是真诚的。不像上流社会的贵族那般虚伪。恍惚间，她依稀又回到了刚来柏林时那段无忧无虑的日子。那时候，她和温舍正是浓情蜜意时，两个人的工资都不多，每个月除去房租、水电费用后，剩下的钱用来吃饭刚刚好，想置办奢饰品就不现实了。这和她从小优渥的生活天差地别。但蒂洛从来不觉得辛苦，因为只要能和心爱的男人在一起，她什么都可以不在乎。后来，温舍得到了器重，升了职，收入也多了很多，日子好过了起来，蒂洛可以买很多心仪的东西了。但是两个人的感情却变了味。温舍三心二意，两个人总是陷入争吵。直到最后，米莎的出现给了蒂洛致命一击，最终她和温舍黯然分手。她曾经无数次思索过，这段感情到底为她带来了什么，又留下了什么。每一次，她都陷入伤感中不能自拔，答案更是无解。今天，此时此刻，蒂洛又一次沉浸在对往事的回忆中，直到腹中的孩子又踢了踢她，她才回过神来。蒂洛轻轻抚摸着隆起的肚子，不断地对自己说，一切都过去了，早就该放下了。只要一想到未出世的孩子，蒂洛的心心绪就能变得无比平静。
庆祝会过后，蒂洛、奥利维亚和凯瑟琳一起享用了晚餐，畅谈着身边发生的事。莉丝贝特自是寸步不离的跟着蒂洛，虽不参与几个女人的谈话，但也听得津津有味。天色渐晚，众人在餐厅门口依依惜别。蒂洛今天的兴致很好，并不想这么早就回酒店。她提出在街上散散步。莉丝贝特看蒂洛的精神还好，便也同意了。两个人漫步在长风经过的夏夜，空气中带着阵阵沁人心脾的芳香。菩提树的叶子繁密茂盛，花开得正好。蒂洛突然间觉得生活是如此的美好，她的内心被满满的幸福感充盈着。
“蒂洛？”一个熟悉的声音在身后响起，蒂洛的背脊僵直了一下。一瞬间百感交集，思绪万千。隔了好久，她才缓缓转身。面对着声音的主人，露出了一个不太自然的微笑。
“温舍，好久不见。”
“你……”温舍一眼就看到了蒂洛的大肚子，他的眼神黯然了一下。不过一瞬间，他便将这黯然掩盖住了。“你怎么来柏林了？”
“我来参加柏林大学的一百周年校庆。”蒂洛说道。她感到莉丝贝特在一旁轻拽她的衣服，示意她赶快走。但她并没有理会。
温舍比她去年冬天见到他的时候又瘦了一些。神色间带着几分憔悴，怕是东线的战事让他吃了不少苦头罢。也不知道他受伤了没有。蒂洛很自然地想提醒他多加小心，但张了张嘴，又觉得没这个必要了。关心的话也就势吞回了腹中。
“你最近怎么样？”蒂洛怀着身孕，比当年丰腴了不少。眉眼间更多了几分母性的味道，她是那样的光彩照人。看来，她的丈夫是极宠她的。温舍这样想着，心中泛起阵阵酸意。
“如你所见。”蒂洛抚上了肚子，一脸满足的表情。
“他什么时候出生？”
“应该是8月份吧。”蒂洛笑着说，“听说8月份出生的孩子会特别聪明伶俐。”
“是吗？恭喜你。”温舍的语气和表情异常不匹配。
“小姐，我们该回去了。亲王殿下说，您不能在外面站太久。”莉丝贝特挽着蒂洛的手臂说道，她特地把“亲王殿下”几个字咬得很重。
“我知道了，莉丝贝特。”蒂洛说道。她微笑着看着温舍，“时间不早了，我要回去了。”
“我送你。”温舍马上说道。
“谢谢。不用了。我住的地方离这里很近。”蒂洛客气地拒绝了温舍。她不想再和温舍多待哪怕一分钟，温舍毫不掩饰的灼热眼神让她几乎抵挡不住。他干嘛这么看着我，蒂洛有些生气，他不知道我已经结婚，并且要做母亲了吗？简直太失礼了！蒂洛不停的转着各种念头，心绪纷乱中，根本没有注意到，温舍所流露出的痛惜与爱恋。
“那么，再见了。”见温舍不说话，蒂洛只好先行告别。
“你很幸福，我很高兴。”温舍的话让蒂洛差点当场失控，她拼命忍住泪水，转身和莉丝贝特一同离去。
“保重。”这是蒂洛今晚留给温舍的最后一句话。她头也不回地离开了，只留下温舍，凝望着蒂洛渐行渐远的身影，个中滋味，只有他自己知道。
回到酒店后，蒂洛一言不发地洗漱，又一言不发地躺在了床上。她闭上眼睛，不断地催眠自己。明天奥利维亚还要带她去逛街，她要马上睡觉。可大脑却完全不受控制，往事又如胶片般，接连不断地映在了眼前。莉丝贝特看着心乱如麻的蒂洛，忍不住叹了口气。她的小姐向来聪明，只是在这一件事上，恐怕要糊涂一世了。
注：柏林大学正式成立于1810年，为了行文需要，在这里修改了时间。
Chapter 151 醉赴巫山
就在蒂洛参加柏林大学校庆的同一天上午，温舍去了波茨坦大街那家经常光顾的理发店理发。他的头发从东线战场回来之后就一直没有好好打理过，现在已经盖过了耳朵。每次出门前，艾米利亚都要帮忙好一阵打理，才能勉强整齐。今天，温舍在繁重的课业中，有了一个难得的假期，他决定去修剪一下自己的头发。
理发店的老板施密特先生是个四十多岁的中年人，他和温舍已经相当熟络了。每次温舍光顾他的店面，他总会亲自帮温舍剪发，这次也不例外。他一边修剪头发，一边和温舍聊天。正当两人聊得高兴之际，一只黄白相间的猫不知道从哪儿窜了出来。从温舍的膝盖上跳过，又跃到了施密特先生的脚边，喵喵叫了两声，又亲昵地蹭了蹭施密特先生。
温舍看着这只可爱的小猫不禁莞尔，他问施密特先生说：“这是您养的猫？”
施密特先生说道：“也不算是我养的。这只猫是半个月前的一个晚上跑到我的理发店门口的。当时我看它可怜，就喂了它点吃的。后来它每天都来，我就每天为它准备好食物。”
“然后你们就混熟了？”温舍笑道。他和那只猫对视了一眼，猫儿眯了眯眼睛，顺势卧在了地上。
“就算是吧。后来它就干脆住在这里了。”施密特先生说道。
“它叫什么？”
“不知道。我没给它起名字。”
“为什么不给它起个名字？您叫它的时候，它会答应的。和宠物的交流挺有趣的。”温舍想起了陪伴了自己几乎整个童年的那只牧羊犬，每次只要一叫它的名字，它就会跑到自己身边乖乖坐好。像个不离不弃的伙伴。
“猫这种生物，没有常性，行踪不定。给它起了名字，它就在你心里生了根，一旦离开，就像从身体里拔出一样东西，你会感到很难受的。”施密特先生随意的解释，落在温舍耳朵里却又是另一种意思了。不知道为什么，他想起了艾米利亚，那个在他面前永远乖顺听话的犹太女孩。她之于他，似乎就是宠物一般的存在。他为她起了名字，他给了她一个安身之所，她则安静地呆在他身边，依赖于他而存在。他早就应该把她送走，但却一直把她养在身边，犹如一颗定时炸弹。他越来越沉醉于这种有些畸形的关系中，这样下去，早晚有一天会出事。
必须尽快把她送走。转瞬间，温舍做出了一个决定。
走出理发店的温舍感到一阵神清气爽，施密特先生的手艺果然没得说。就这样，他顶着一头干净利落的金发，在柏林城中晃悠了一天。晚上，奥托·京舍约他一起喝酒。在去往酒吧的途中，温舍不期然遇到了蒂洛。
当看到蒂洛的背影时，温舍惊喜万分。自从她离开，他的思念就从未停止过。可当蒂洛转身的那一刹那，温舍的心瞬间跌入了谷底。她要做母亲了，她要为别的男人生儿育女了。她的一切，再与他无关了。温舍拒绝接受这个事实，他贪婪地看着朝思暮想的蒂洛。言不由衷地说着祝福的话语——除了最后一句。他嫉妒得快要发狂了，如果可以，他不惜去和那个飞行员决斗——男人从来都应该用这种方式证明爱情。但很显然，这在现在已经不现实了。蒂洛闪躲的眼神令温舍更加郁闷，她终于连多看自己一眼都不愿意了。眉角眼梢洋溢的幸福之色提醒着温舍——她的丈夫很爱她，她过得非常好。这再次让温舍陷入近乎抓狂的境地。
蒂洛很快提出了告别，看着她离开的背影。一阵阵挫败感煎熬着温舍的心。他垂头丧气地到达了和京舍约定的酒吧，二话不说便灌下了好几杯烈酒。让一旁的京舍啧啧称怪。温舍虽然酒量不浅，但向来自制，很少像今天般不管不顾地狂饮。八卦的触角又从京舍的脑子里伸了出来，他拐弯抹角地问温舍发生了什么事，可温舍就像个闷葫芦，一句话不说，只顾闷头喝酒。喝到后来，京舍越发觉得事情不对，开始阻拦温舍。但温舍根本不听劝，直到最后醉得举不起酒杯。京舍无奈之下，只好架着温舍，把他送回了家。
京舍把温舍身上的兜翻了个遍才找到钥匙，刚一进门，就情不自禁的哇了一声。温舍的家窗明几净，一尘不染，这实在不像是一个独居男人的家。
“我说，”京舍忍不住捅了捅神智不太清醒的温舍，“你交女朋友了？”
“……”半醉半醒间，温舍根本懒得搭理京舍。
“这也太整洁了…真不像你的风格。”京舍咂了咂嘴，把温舍扔到了床上。“你这家伙，好好睡一觉吧。真不知道你今天晚上抽的什么风。”说罢，他便离开了。
京舍刚一离开，躲在洗手间的艾米利亚就跑了出来。她跑到温舍的卧室，看了看醉在床上了人，嘴里念叨了一句：“怎么喝成这样了？”
她俯下身体，轻轻拍了拍温舍：“马克思，马克思·温舍？”他不能就这么睡过去，这样酒后睡一晚非常伤身体，她必须帮他醒酒。艾米利亚蘸湿了一条毛巾，轻轻擦拭着温舍的脸。
温舍在迷蒙间，听到有人轻唤自己，他费力地睁开双眼，映入眼帘的是蒂洛略带焦急的脸。
“蒂洛？”温舍的酒顿时醒了一些，他想起38年的新年酒会，自己喝多了，蒂洛就是这样温柔地帮自己醒酒的。
“马克思。”艾米利亚没有停下手上的动作，她蹲在床边注视着温舍。
“蒂洛！”温舍转过身体，想伸手抓住艾米利亚，谁知用力过猛，差点从床上滚下来。
“小心！”艾米利亚惊呼道，她一把扶住了温舍。谁知后者一个用力，将她拽到了自己身上。
“蒂洛，别走。”此刻的温舍就像个小孩子，委屈地保护着自己的玩具。
“我不走，马克思，你放开我好不好？”艾米利亚耐心地劝说着温舍。
“不放……”温舍又一个用力，将艾米利亚压在了身下。
“你，你要做什么？”艾米利亚有些慌乱，她下意识地想推开温舍，但温舍却将她搂得越来越紧。
“蒂洛……”温舍再一次深情地呼唤了心底的名字。
“我不……”艾米利亚刚想说我不是蒂洛，但当他看到温舍的眼睛时，不禁愣住了。即使在酒醉时，他的眼睛也如此清亮湛蓝，眼中满满的情愫穿破了云雨，直照到艾米利亚的心上。温舍在清醒时，从未用这样的眼神看过