“啊？！”我回过神，对上一双写满了不满的眼睛。
“我是总裁特别助理李东旭，这里的一切事务都由我负责，很高兴你加入我们部门。”
“是，以后请多指教！”（切！明明眼睛里写着不高兴嘛！）
“这些资料你边看边翻译吧，都是很基础的东西，你是刚毕业的新人，先从这些开始，有问题尽管来问我。”
“好的，资料什么时候要？”
“不着急。”
不着急？不着急是什么概念？明年？真是个别扭的家伙！
我翻着手边的这些资料，都是一些日本公司的简介、调查报告之类的，什么行业的都有，很杂乱，什么头绪都没有，好像纯粹是为了考我翻译水平准备的。
接下来的日子极其平静，我几乎像是被人遗忘了一样，但是我知道，这只是表象，背后一定有一双眼睛在评估我的一举一动，为了能尽快获得信任，接触到业务核心，我不敢有丝毫懈怠，每天早到晚退，兢兢业业。
果然，这一天，我被叫到了李东旭的办公室。
“坐。”这次的语气明显好很多。
我鞠了一躬坐下，任凭他打量我。
“凌，你到岗已经快一个月了，我们对你的表现还是认可的。因为现在只有你一个日语翻译，所以可能会比较辛苦，还应付得来吗？”
只有我一个翻译？那给我的工作量应该说很少了，他是什么意思？
我摆出谦逊的表情，微笑了一下：“还好。”
“是吗？！我还以为你太累了，所以忙中出错。”
“我有哪里做的不妥吗？”
“上次的那些资料，哦，就是那些日本公司的简介什么的，我记得我是标了顺序的。”
“是的。”原来是为了这件事！
“但是你翻译完以后返还给我的韩文文件，好像没有按照原来的顺序排放。”
“是的。我以为按照我的顺序，应该更方便您使用。”
“哦？！”
“这些公司涉及各个行业，杂乱无序，一开始我以为只是一些随机的市场调查报告。但是，翻译完之后我否定了自己的想法。我以为按照我后来排列的顺序来借鉴这些公司的经验，应该对公司考察中东市场更有帮助。”
“是吗？！那么……我看一下……你觉得建筑行业最具参考价值？”
“是的。而且承建大型工厂要比承建住宅项目更有前途。”
李东旭没有说话，十指交叉，托着下巴看着我。半晌，突然一笑：“金部长这次倒是慧眼识人。……明天，迹部集团的董事长过来，尹社长和集团总部的崔会长都会出席。你来当翻译。”
他没有再给我说话的机会，直接把我送出了办公室。
李东旭刚才那个笑，就好像看到猎物落入陷阱一般，说不出的诡异，我心里开始隐隐有了某种不祥的预感。
次日的会谈还是围绕着高木与镇海的合作展开，不过明显可以看出宇联的崔会长有点心不在焉。而且在和迹部董事长探讨合作条件的时候，一直在与镇海的尹社长交换眼色，迟迟不肯给出明确的答复，有点故意拖延的意思。难怪迹部那么着急了。
送走迹部董事长之后，李东旭被尹社长叫进了总裁办公室。而我，则迎来了一位不速之客。
“金部长，不知道您找我有什么吩咐？”
“呵呵……凌小姐，我手边有些资料，尹社长急着过目。我知道按程序应该先通过李次长的，不过，他被社长叫进去，也不知道要谈到什么时候。你看，你能不能先帮忙翻译呢？回头我会跟李次长打招呼的。”
我不知道这个老家伙葫芦里卖的什么药，只能走一步算一步。于是冲他笑得一脸天真纯良：“啊哟，看金部长说的！什么帮忙不帮忙的，这是我份内的工作嘛！李次长出来我会跟他说明的。就交给我吧。”
“好，那就拜托凌小姐了！”老头子眯着一双肉乎乎的小眼睛，笑得很“弥勒”。
我回到自己座位上，翻开资料，竟然是一份与镇海合作的企划书，内容与迹部跟我说过的一样！难道，迹部的眼线真的是这个金晟日？！那他为什么不对我明说？而且我进了镇海以后，也完全没有人跟我联络过。但是，我看了看手上的这份资料，如果这个老家伙这么容易就能搞到这份企划书，那么，肯定也能知道这份企划书的来历。如果他是迹部的人，为什么不直接切断对方与镇海的联系，然后告诉迹部呢？如果他不是迹部安排的眼线，那么会是谁？李东旭？我不禁又想起那个让人心口发毛的笑容。
就在我专心一致地看资料的时候，耳边一个严厉的声音突然炸响：“凌枫小姐！”
我吓得一哆嗦，回头就看见了李东旭那张结了一层严霜的脸。
“哦，李次长，您开完会了吗。”
“你的胆子未免也太大了！”
“我不明白您在说什么。”
“不明白？！”李东旭一把抓起我面前的资料：“这是公司的机密资料！”他翻到第一页，指着左下角递到我眼前。那里有一个红色的“机密3级”字样的印章。
“这份资料是……”
“这个级别的资料连一级助理都接触不到，怎么会在你手上？！”他狠狠地盯住我，其他同事也都吃惊地看着我们俩，一时之间，办公室里鸦雀无声。
“是对外合作部金晟日部长给我的，因为尹社长着急过目，所以他要求我下班之前翻译好。”
李东旭可能被我镇定的口气给说服了，他略带讶异地看了我一眼，然后收起资料：“跟我来。”
他把我带回自己的办公室，然后用内线电话叫来了金晟日。
论理，应该是李东旭去见金晟日的，不过，李东旭虽然在级别上比金晟日低了一级，但由于他更接近权力核心，而且似乎也是尹社长面前的红人，金晟日对他不是一般的客气。
“李次长，这么着急找我有什么事情？我那边还开着会呢！”金晟日毫无怨气地埋怨着。
“是这样。凌说这份资料是你交给她翻译的，是这样吗？”
“哦，我们部门明天要在《读卖新闻》发的那份新闻稿啊！因为急着让尹社长过目、签字，刚才你没在，所以我就直接拜托凌小姐帮忙翻译了。怎么？给你们添麻烦了吗？”一席话说得我手心直冒冷汗，眼前这张笑得像弥勒佛一样的胖脸，看起来竟然阴毒无比。
圈套！我脑海中突然冒出这两个字！
“是吗？！不过……这份可不是什么新闻稿！”李东旭冷笑着把资料摔到金晟日怀里：“你自己看看清楚！如果这份东西不是你给她的，那么我就不得不好好追究一下了。机密3级的资料是怎么流出来的。”
他靠在椅背上，眯着眼睛来回打量我们两个，那姿态仿佛是一只随时准备出击的豹子：“是你，玩忽职守、疏于防范？还是你，处心积虑、公然行窃？嗯？”
金晟日擦了擦额头的汗，咧嘴一笑：“这……这怎么可能是我给她的！今天上午，船务部的高仁虎部长刚跟我一起开会讨论过，然后亲眼看见我把这份资料锁进机密资料库的。”
“哦？！”李东旭伸手勾起桌上的电话：“喂，高部长，我是总裁办李东旭。现在说话方便吗？……啊，是这样，关于机密3级的那份2号合同，今天上午您跟对外合作部金部长看过了吗？……是吗？有什么看法？……啊！您也这么想吗？！真是英雄所见略同啊！哈哈哈……哦，那份合同现在在您那边吗？……这样啊？！那我再问问金部长。谢谢！打搅您了！”
挂上电话，李东旭看了看金晟日：“高部长证明了你的清白。你可以回去了。”
金晟日起身告辞，转身的一瞬间，我分明看到他脸上闪过一丝阴狠、得意的笑容。
果然是圈套！这么说，从一开始这老家伙就盯上我了。他是谁？！为什么要安排这出戏除掉我？他知道我的身份，还是有什么别的原因？既然好戏开了锣，我就不信会这么快落幕，这个李东旭也绝不是个省油的灯，他怎么可能不上场？！
“你没有什么要说吗？嗯？”
“我要说的已经说过了。”
“我要听你的实话！”
我冷笑了一下，毫不示弱地与李东旭对视：“我说的就是实话。”
“看来，我好像需要警察的帮助才能听到实话了。”他作势去拿电话，却在看见我毫无惧色的表情之后作罢。
“嗯！凌小姐的心理素质好像相当过硬啊！”
“您过奖了！”哼，打官腔谁不会！
“资料真的是金晟日给你的？”
“我想我已经说得很明白了。”
“那就要委屈你在安保部住几天了。我会尽快调查出真相。”他停了一下，眼睛里闪过一丝戏谑：“或者，你觉得警察局的伙食会比较好？！”
我也冲他堆起一脸假笑：“您说笑了。全国三大财团之一的宇联，伙食怎么可能比警察局还差？！而且，临时床位一定也比警察局的舒服多了吧！”
没想到他听了我的话，竟然不怒反笑。然后按铃叫来了保安，把我带了下去。
“好好照顾凌小姐，她可是个不可多得的人才呢！呵呵……”
第十九章 熟悉的背影
我重新走出安保部已经是四天以后了。
而且，我变成了“凌课长”，是的，我莫名其妙地升职了。
我莫名其妙地受到了公司的表扬，得到了社长签署的“特别晋升令”，还拿到了一笔数目不小的奖金。我不动声色地接受周围同事的祝贺，我知道，早晚会有人告诉我答案的。
隔天下午，李东旭突然告诉我要出去见个客户，让我陪同。总裁办公室只是一个内务部门，除了陪社长赴约之外，哪需要见什么客户？！肯定有鬼！说不定……
果然，我随李东旭来到了一家很普通的日本料理店，刚刚坐定，就听见走廊里响起了一阵脚步声。李东旭闻声冲我一笑：“有人要见你！”
门帘被掀起，我看着进来的人，突然发现原来我竟是这么的想念他！
“死小孩！怎么会是你！”
“切！当着外人还这么叫我，一点也不给本少爷留面子！”
“迹部，好久不见！”李东旭笑着，亲昵地拍拍迹部的肩膀。
“我给你的人怎么样？”迹部冲我抬了抬下巴，得意地笑。
“呵呵……果然是个人才呢！真的，只有14岁吗？”
“切！本少爷看人一向很准。”
“事情已经有了很大进展了，放心吧，剩下的我会抓紧的。”
“嗯。你办事我信得过，要小心一点。还有，借给你的东西一定要原封不动地还回来！”
这两个一脸贼笑的家伙是在说我吗？哼，以为我会上你这种“我是东西吗？”“你不是个东西！”的当？开玩笑这么没品，还敢说自己华丽！我打定主意不让这家伙得逞，所以，故意装作没听见，换了个话题：“没人要解释一下这几天发生的事情吗？！”
两个人交换了一个眼神，嘿嘿笑起来，然后李东旭开了口：“韩国这边一直在偷偷出卖两家合作信息的人是金晟日。原本我已经掌握了一些初步的证据，这次正好利用他陷害你的事情，反将了他一军。那天放他走，只是为了让他放松警惕。之后，我向社长报告说他一直在泄漏公司机密资料牟取暴利，还想栽赃给你。并连夜向警方申请了搜查令，出其不意地将他扣留住，然后搜查了他的办公室和公寓，警方发现了切实的证据。结果，就不言而喻了。”
“然后你就把我推到人前，当这个‘一心为公，却又被坏人陷害，受尽委屈，矢志不渝’的‘英雄’是吗？”
“呵呵……算是对你的一点补偿。”
“唉！您老人家不去当导演真是可惜了！”我顺着他的话，调侃了起来。
不过，不对劲，总觉得有哪里不对劲。
我一把揪住迹部的衣领问：“既然你们已经搞定了，我是不是可以回去了？”
李东旭立刻放下酒杯，拉开我的手，说：“金晟日只是个小喽罗，这么大宗的合同，上面肯定还有人。我们要连根挖起，不然，还会有后患。”
“那我是不是还要再被陷害一次才会有结果？！”
“呵呵……还在委屈啊！来，喝杯酒压压惊！迹部！”李东旭向迹部使了个眼色。
“你再留一段时间吧。金晟日只不过是冰山一角，我们要放长线，钓大鱼。”
“切！那你们还把金胖子抓起来，这不是打草惊蛇嘛！钓大鱼？可能连虾都钓不到哦！”
“那也好啊！他们如果不再有动作，那我们就能把合约顺利拿下了。至于人嘛，有的是机会秋后算账！”迹部的眼睛里闪过一丝凶狠。
“好吧！好人做到底，送佛送到西。不过，你最好想想回去以后怎么报答我！”（哼！这帮人一个比一个不对劲，当老娘那么好耍吗？！要玩是吗？那就干脆玩大一点好了！）
*******************************************************************************
之后，我被借调到了项目组，由于金晟日已经被抓，所以项目组的负责人变成了船务部的高部长，我每天跟在他后面，负责各种资料的翻译、汇总。可能李东旭已经打过了招呼，所以这边的同事都对我很客气，而且我接触这次对外合作的相关资料几乎没有任何阻碍。不过，金晟日的倒台似乎真的起了威慑作用，从那以后，我再也没见过类似那份企划书的其它相关资料。
但是，5亿美元的合同，这么诱人的一块肥肉，他们真能因为一个小卒子的牺牲而放弃？！
这天中午，我一个人坐在茶水间，一边喝着蜂蜜水一边在脑海中过滤这几天接触过的资料。高木船业送过来的企划书、合作谅解备忘录、合同草案、其中两艘油船的设计图纸……没有其它相似的资料出现过。可是，一定有什么地方不对！一定！！究竟是哪里呢？
“凌课长，您没去吃饭吗？”一个声音打断了我的思路。
“哦，恩珠啊。我已经吃过了，你呢？”原来是项目组的唯一的女业务担当朴恩珠。
“还没呢！”恩珠可爱的娃娃脸皱成一团
“哦？！恩珠也在减肥吗？”
“什么啊！手边的工作还没有完成呢！我今天带了排骨饭，好想吃哦！都快饿死了……”
“是吗？！要不要我来帮忙？”
“那怎么可以？！”恩珠瞪大眼睛否决我的提议，然后一笑：“其实就是复印一些着急要的资料啦，很快就好了。”
“哦！那你忙吧！”
我起身正要离开，却听见了正在泡茶的恩珠小声地嘟囔：“唉！每份文件都要改那么多遍！每次改完就要复印！就不能定稿了再复印吗？！真是的，这帮做企划的肯定是成心折磨我！”
修改！对了！就是这个！！�