“你在找谁，为什麽到模型店里找？”
年轻人听到这两个前後连贯的问题，忽然警觉起来，似乎想到什麽可疑之处，目光在奥斯卡的身上打转。如果他知道坐在台阶上的是个警察，一定会立刻闭嘴，假装什麽都没有说过，但奥斯卡的模样一点也没有出卖他的职业。他看起来更像个业绩失败的上班族，一个正在犯愁如何养家的男人，甚至是个掏光了钱包里所有的钱来找个廉价妓女打一炮的嫖客，总之落拓、随便、不修边幅的形象完全骗过了对方。
“我在找……”年轻人正要说出答案，身後的卷帘门哗啦一声响了，他受惊地转过身来，奥斯卡坐在台阶右侧，镇定自若地拧上酒瓶盖子。昆廷铁塔似的身躯出现在卷帘门内，年轻人的身体已经本能地退缩了，但目光仍往模型店中扫了一眼。也许是奥斯卡的巍然不动给了他一点勇气，他缩起的肩膀放松了，一只脚踏上台阶，昆廷站在那里，比他高出两个头。
“我要见艾伦和露比，今天能让我见他们吗？我还想见菲利克斯警卫。”
昆廷看著他，多少有一些无奈。他和朱蒂尝试了很多方法，软硬兼施，但效果都不太明显。这个金发碧眼的年轻人很容易退缩，又很容易振作起来，前一天赶走他，第二天立刻又会出现在卷帘门外。昆廷说：“我告诉过你很多次，这里没有什麽菲利克斯警卫，艾伦和露比也不会见你。”
“为什麽？我不会妨碍他们，只是见一面。”他试图走进模型店，朱蒂拿著一把霰弹枪冲出来，昆廷适时推了他一把，暗示他立刻离开。尽管奥斯卡知道朱蒂并不会真的开枪杀人，但面对黑洞洞的枪口，他还是做出了身为警官应有的举动，站到他们中间，举手示意大家冷静。
朱蒂先看了奥斯卡一眼，目光转向那个年轻人。她说：“你们或多或少都是知道内幕的人，所以我可以简单地说，如果你们消失了，不会有人能找到你们。”
对於职业杀手的中介人而言，处理两具尸体是轻而易举的事。这不仅仅是威胁，也是一种劝告。奥斯卡不禁对身旁的年轻人刮目相看，因为在朱蒂口中，他也是知情者。
“好的，我马上就走。”奥斯卡捡起地上的纸袋，往街上走去，年轻人感到相当沮丧，但是很快恢复了精神。他对朱蒂说：“我有四天没有来，但那是有原因的，我生病了。请你相信，我有毅力和信心，除非你让我见到他们，否则我还会再来。”
“你真是个有事业心的无赖。”
朱蒂回到柜台後面，昆廷巨大的身躯也钻了进去，又是新的一天，所有人都开始各自的生活。
奥斯卡在马路的拐角处拦住了那个年轻人。
“你叫什麽名字？”
“哦……嗯……我叫迪，迪姆？卢卡斯。”他结结巴巴地回答。
奥斯卡抓住他，把他按在墙上，从口袋里拿出警徽给他看。
“你撒谎了，你不叫迪姆？卢卡斯，这个名字是你临时想出来的。”奥斯卡拍了一下墙上的电影海报，下方写著主演迪姆？尼可拉斯和苏菲？卢卡斯的名字。年轻人面如土色，几乎立刻就放弃了抵抗，低声说：“是的，我不叫迪姆？卢卡斯。我叫狄恩？罗伊，警官先生，我没有再继续抢劫银行，每天晚上在一个小超市里打工，我安分守己，足够养活自己。”他的蓝眼睛如此真诚，眼眶中闪著晶莹的泪珠，不管以前犯了什麽天大的错，都会令人想原谅他所做过的一切。
奥斯卡说：“你是个银行劫匪？”
“不，我没有拿钱，我也没有开枪。”
“什麽时候？”
“一个多月前。”狄恩慌张地说，“我不想再回监狱，他们会把我扒光撕成两半。”
“这麽说你还是个逃犯？”
“我改过自新了！”
“哪个监狱？”
“费……费什曼。”
这是个轰动性新闻，洛克艾万公司名下的私人监狱丑闻已经街知巷闻，事发後警方也一直在追查逃犯的下落。
“我有一些问题想问你，如果你如实回答，我会假装一切都没有发生过。你知道白猎鹰吗？”
狄恩犹豫了一下，奥斯卡看得出他并不是个能够经受住审问的人，一定会立刻为了自保说出一切。可是当他满怀信心等待答案时，狄恩却坚定地摇了摇头：“我不知道。”
奥斯卡很意外：“但是你刚才在门外说要见艾伦和露比。”
“是的，可我不知道白猎鹰。”
“那麽你知道他们是谁吗？”
“我不知道。”
“模型店的女店主说你是知道内幕的。”
狄恩仍然摇头：“我不知道。”
“菲利克斯警卫又是谁？”
“警官先生，我不知道。如果你感到失望，并要把我送回监狱，我也只能说很遗憾，毕竟我通过悔改成了一个好人。”狄恩无辜的眼神令人心碎。
“听著，事情是这样的。”奥斯卡说，“有时候我们不一定会把逃犯捉拿归案，监狱里多一个犯人只是弥补过失，不会让警方得到更多赞誉。”
“但你们不是为了赞誉而工作的。”狄恩抓住了重点，以一种大多数人都会喜爱的方式恭维对方，“你要做什麽呢？警官先生。”
“我们目标一致，你想见到某人，我也想见他。但他似乎不想见我们。”
狄恩疑神疑鬼，认为奥斯卡在用另一种方法从他口中挖掘秘密，於是他继续含混而机灵地反问：“我应该怎麽做？”
奥斯卡向模型店的方向张望了一眼，玻璃门紧闭著，还能看到昆廷在店里走来走去。他没有立刻回答狄恩的问题，而是等待。过了一会儿，玻璃门打开了，露比从模型店里出来。奥斯卡听到身旁传来激动的吸气声，狄恩的鼻孔张开著，英俊的脸上泛起一阵红晕。奥斯卡不明白这阵红晕意味著什麽，露比在他眼中只是一个狡猾的情报贩子，一个装满秘密的口袋，他在不经意中模糊了对方的性别。但狄恩的想法和他完全相反，露比出现时，他已经冲了出去，奥斯卡一把抓住他，把他拖回到转角的墙上。
“放开我。”狄恩拼命挣扎。
奥斯卡说：“嘘，别出声，想想你贸然冲出去会有什麽结果？”
狄恩不解地看著他。
“既然他不想见你，一定会想方设法甩掉你。”
狄恩沮丧地问：“他为什麽不想见我？”
奥斯卡对他的思绪飘移感到无奈，但还是努力帮助他重新找回重点。
“如果你想知道这个问题的答案，我们可以悄悄跟踪他。”
“跟踪他？你想对他做什麽？你是警察，你也想把他关进监狱吗？”
“不。”
“你想利用我抓住他。”
“不。”
“然後再从他身上下手，抓到艾伦和菲利克斯警卫。天哪，你真是个坏蛋！”
奥斯卡失去了耐心，抓住他的衣服，把他提起来放在旁边的铁桶上。
“好吧，坏蛋让你二选一。跟踪，还是回监狱。”
狄恩眨了眨眼睛，肯定地给出回答：“跟踪。”
奥斯卡把他放下来，露比已经走得快要看不见了。他们立刻分工合作，两人从不同的路上分别跟踪。奥斯卡相信如果自己一个人跟著露比，很难不被察觉，因此狄恩成了一个假象和诱饵。露比首先会发现他，接著会甩掉他。这个过程使奥斯卡有足够时间观察，并在狄恩走丢时通知他立刻抵达新的跟踪地点。
奥斯卡认为露比的频繁出入与近期职业杀手消失有关，因此他每天守著模型店，希望能等到中介人再次露面。
跟踪计划进行得很顺利，露比没有坐车，看起来只是在街头漫步。他经过市场，走过一座观光桥，听了几分锺街头卖艺者的演奏，又在教堂广场的长凳上坐了一会儿。
时间一长，奥斯卡渐渐对自己的跟踪产生了疑虑，也许露比早就发现了他，现在所做的一切只是让他明白自己正在扮演一个可笑的小丑角色。他看了看对面的街道，狄恩仍在一丝不苟地盯梢。奥斯卡对他不抱太大希望，经过几轮交叉式的尾随，他已经明白这个家夥乐在其中的原因。对狄恩来说，答应跟踪并不只是因为另一个选项是回监狱，他纯粹是个头顶冒著桃心的追星族。
遗憾的是，露比没有和任何人接触，漫无目的的闲逛结束後，他开始往回走了。奥斯卡无奈地跟著，不愿做个虎头蛇尾的人。露比穿过街道，当他经过一个理发店时，忽然停下。
奥斯卡在远处看著他，露比则看著玻璃橱窗中自己的影子。
从那块擦得很干净的玻璃镜子中映照出的是个令人心动的金发美人，即使镜中人自己也会感到赏心悦目，但奥斯卡并不认为这位顶尖杀手的中介人是个病态的自恋狂，他的自恋一向是在自己最擅长的领域，对於外表，态度更多有些随便。
露比对著镜子看了很久，直到理发店的店员疑惑地打开门，询问他是否要进来。当玻璃镜中的人影因为打开的门而消失时，露比终於动起来，快步转身离去。
奥斯卡发现他走了另一条并不是回家的路，於是振作起来继续跟随。
这个酒吧没有挂招牌，也没有像其他酒吧一样在门口装上花哨廉价的霓虹灯。一扇黑漆漆的小门外聚集著几个黑人青年，正围在一起抽大麻烟。
露比走向那扇小门，门口的年轻人全都站了起来，不怀好意地看著他，等他走近打算推门时，其中一个家夥抓住了他的手腕。
“现在还没有开门。”他一边说，一边从口中喷出一股烟雾。
露比厌恶地皱了皱眉：“这里从不关门。”
“那已经是过去的事了。”年轻人黝黑的手臂像一道坚固的铁栅，把他拦在外面。
“谁告诉你的消息？”
“你想知道吗？”
是的，他很想知道。
现在他对消息的渴望比任何时候都强烈，就像一个忽然之间失聪的病人一样，整个世界都静下来，死一样的寂静。他希望能够听到一些声音，哪怕是不堪入耳的噪音。
露比沈默地看著那扇有些陈旧生锈的小门，几个年轻人围拢来。“黑铁栅”的另一条手臂搭在他肩膀上，接著从後面一把抱住他。
“如果你想知道，就陪我们玩一玩。”他把厚厚的嘴唇贴在露比脖子上，舌头舔了一下。但他只来得及做这个动作，随後而来的突然袭击使他听到头部靠後的位置传来一声钝响。“黑铁栅”的脑袋破了一个洞，但他仍然屹立不倒，放开露比转头看著身後的偷袭者。
狄恩从地上捡了根铁棍，目光来回扫视面前的几个强敌。他的手指骨节突出，显得非常用力而紧张，看来他对英雄救美也没有什麽必胜的把握。
“黑铁栅”和他的狐朋狗友对这个突然出现的对手充满蔑视。
狄恩说：“离他远一点。”
“黑铁栅”摸著自己的後脑勺，血弄湿了他整个手掌。他冲上来，双手在狄恩的胸口推了一下，狄恩踉跄倒退时，身後的人又把他推回去。
他被这些人推搡著，手中的武器也被夺走了。尽管狄恩曾是个勇气可嘉的银行劫匪，但他从来没有在打架上占过什麽上风。
“别多管闲事。”“黑铁栅”警告他，目光凶狠，嘴角下弯，拳头暴力地捏紧著。
狄恩不敢看他的眼睛，“黑铁栅”长著一对凶悍可怕的眼睛，这双眼睛造成的压力不亚於他沾满了血的拳头。狄恩的目光晃动了一下，看到站在一旁的露比。不知道露比的哪一个动作触动到他内心的开关，在匆匆一瞥之下，他忽然挥拳向“黑铁栅”的脸上揍去。
狄恩狠狠打倒了对方，猛扑过去，坐在“黑铁栅”身上，开始对著那张黝黑的脸左右开弓。“黑铁栅”被他揍得毫无还手之力，他的同伴回过神来，在狄恩的脑袋上揍了几拳。接著狄恩被三个人拖开了，扔在地上，他们围著他，把他踢得蜷成一团。
“黑铁栅”从地上爬起来，摸了摸破裂的嘴角，愤怒地想加入战斗，但是突然有人从背後抓住他的外套，屁股又重重挨了一下。这个人的力气那麽大，使脑袋上还在流血的“黑铁栅”往前摔去，但外套阻止了冲力，他不得不折中地弯曲膝盖跪在地上。
一支冰凉的手枪对准他的脑袋，奥斯卡对那些正在施暴的年轻人说：“警察，要是不想惹麻烦，所有人面朝墙站好。”
他腾出抓著“黑铁栅”外套的右手，向这些街头混混出示警徽。
这个举动产生了良好的效果，混混们一个个站起来，听话地走向墙边，按照奥斯卡的要求站成一排。奥斯卡从他们身上搜出大麻和古柯碱，这些年轻人都将面临私藏毒品罪的指控。
狄恩被揍得相当凄惨，英俊的脸上挂了彩，衣服沾满泥土和灰尘。他揉著伤处，歪歪斜斜地从地上爬起来，发现露比已经开始往路口走去，好像这一切都与他无关。
“格……格瑞斯小姐。”狄恩吞吞吐吐地喊他，露比充耳不闻。
“嘿，特罗西。”奥斯卡说，“不想谈谈吗？”
事到如今，连他都看出了问题所在。
上次在模型店，奥斯卡看到露比的愤怒，今天看到的却是无奈。地下世界似乎正在渐渐远离他，以一种违背他本意的，不情愿的方式，强制性地越走越远。他被这种难堪的分离搞得疲惫不堪，但仍在不死心地寻找一线生机。
奥斯卡说：“也许我们应该互相帮助。”
“我不喜欢警察。”
“我也不喜欢杀手。”
露比快要走到头了，奥斯卡知道这可能是唯一一次打动他的机会。
他说：“可是他们对我们很重要。”
露比停了下来，非常突然的停顿，接著他转身走向奥斯卡，来到他面前，目不转睛地看著他的眼睛。
“你要和我合作吗？”
奥斯卡说：“是的。”
19。白色
麦克被推向玛克塔克旅店地下室的空地，赛伊德拿著匕首，手指正抚摸刀刃。
如果不能在几分锺内说出一个完美无缺的理由换取信任，他将会成为一次迁怒式处刑的牺牲品。费萨沈默放任的态度默许了赛伊德的暴力行为，因为他们本身处於一种极端险恶的环境，政府和敌国的间谍特工都有可能设法�