炮弹的呼啸声与爆炸声依然没有停歇，就算到了晚上，依然时不时的就响一阵，还有那些警戒的士兵，不管看到没看到，一有动静，就要放枪。
这些都提醒着汤米这里是战场，让他根本没有想睡觉的感觉，但是看到普莱斯和凯恩睡得香的样子，现在的汤米开始佩服这些老兵，这都能睡觉，镇定到这种程度，汤米觉得这是自己不可能做到的。
虽然到了晚上，但是夜并不黑，这里的晚上天空中万里无云，一轮明月就在当空，将岛屿镀上一层银色，看到天上到处都是星星，汤米就想到了自己原来所在的时代。在那里活了二十年，除了在电脑上，从来就没在夜里抬头见过这么多星星，这让汤米很稀奇，他躺在地上看了半天星星，也没有分辨的出来什么星座了之类的东西，虽然分辨不出来，但是，汤米还是饶有兴致的看了下去。
他也实在没有别的事情可干了，周围乱糟糟的，他除了躲在自己的散兵坑中，实在是没有别的地方敢去了。感觉到身旁的汤米一直翻来覆去没有睡觉，凯恩闭着眼睛悄声说道：“米勒……米勒！……”一开始，汤米没有明白这是叫谁呢，又听了两声，忽然想到，自己是汤米·米勒，米勒是叫自己了，于是赶紧扭头看了过去，看到普莱斯跟凯恩都在睡觉，没有人在说话。
汤米又看了看附近几个散兵坑，没有人探出头来叫人，挠了挠头，难道自己听错了，刚刚那声音叫的不是米勒？既然没有人在叫他，汤米又继续看天，而一旁的凯恩眼睛睁开一条缝，看到汤米又看开天空了，就继续悄声喊着汤米的姓氏，继续逗汤米。
正在这时，一直在警戒的士兵看到阵地前的阴影中好像有什么在动，而那里正好是照明弹没有照到的地方，于是，哨兵喊道：“什么人！”同时用枪指着那里。听到叫声，凯恩呼的坐了起来，端起步枪就趴在了散兵坑边上，普莱斯被吵醒的时候还用手揉了揉眼睛，才拿起自己的步枪，看到凯恩起来的这么快，再加上老汤米的记忆中，凯恩一直是调皮的那个，汤米明白了，刚刚一定是这位搞的鬼。
找到了元凶，汤米也松了一口气，至少知道是谁在吓人了，也没有时间报复了，汤米跟着普莱斯一起趴在坑边看到底发生了什么。
在哨兵叫喊声之后，迫击炮班就调转炮口冲着这边发射了一枚照明弹，在照明弹的照耀下，大家看到，约翰面前的空地上有一个人正在那里站着，所有人都举枪瞄了过去，阵地上响起一片子弹上膛的声音，直到这时，在最前面的约翰才发现，那个人是希尔，他正站在那里撒尿！
看到是希尔少尉，唐纳德少尉就说道：“嘿，约克，撒好了没，有没有尿到鬼子头上啊！”希尔勒好皮带，一边往回走一边说：“不会的，鬼子的阵地离这里远着呢，起码，还有50多码呢。”正走着，对面日军阵地传来一声枪响，子弹打在了希尔的钢盔上，擦起了火化，希尔一下子趴在地上缩成了一团，抱着头叫道：“哦，不！鬼子进攻了！快来救我！救我！！”听到枪响，阵地上的人们立即就冲着远处漆黑的日军阵地射击，迫击炮班先是将一枚照明弹打到了对面日军阵地上空，然后又连续发射了几枚高爆弹。
金上尉趴在自己的坑里看着希尔的胆小样子就生气，不就是响了一枪，至于这么大喊大叫的么，但是看到因为枪声，自己的连队开始盲目射击，他赶紧站起来大声喊停，在大声的喊了好几次停火之后，枪声终于停止了。
希尔仍然抱着头缩在地上发抖，枪声停了之后也没有停止，反而依稀听到好像有哭声，看到希尔根本没有要回来的意思，金上尉只好喊他：“约克？约克！？死了没有，没有死就赶快回来！”希尔少尉仍然没有动，他只是哽咽着问道：“上尉，鬼子死完了没？”听到希尔这样说，金上尉掐着腰看向别的地方笑了笑，然后说道：“那里有鬼子？你见到鬼了？快回来，希尔少尉，这是命令。”仍然蜷缩在地上的希尔听到上尉的命令楞了一下，“命令？这算什么命令，没有人来救我么？”希尔仍然不愿意过来，其他人谁也不愿意出去，窝在坑里好不容易有点热气还比较安全了，谁愿意冒着生命危险，就为了去拉他回来呢。于是，该睡觉的人又都睡觉去了，该警戒的人也不再理会他，就连金上尉也直接躺在了自己的散兵坑中不再理会希尔。
希尔仍然蜷缩着躺在阵地前的空地上，等待了好久，也不见有人过来帮他一把，又过了一会儿，他看仍然等不来救援，只好自己趴在地上往回爬，刚刚睡迷糊了，出来接手也没有挑路，现在要回去时，却是一惊一乍的往回爬。等到他好不容易爬到了一个散兵坑边上时，巴德的鼾声已经非常响亮了，当他一个翻身跳进了弹坑中后，又啊的叫了起来，“啊！法克，屎，这是什么玩意，啊！”本来已经安静下来的阵地又被希尔打乱了。
刚刚准备休息一下的士兵又被惊醒了，纷纷爬起来看到底是怎么回事，等到士兵听到时希尔的声音，都开始往空地上看去，这时军舰上发射的大号照明弹确实照亮了那里，但希尔不在那里，大家又循着希尔的声音看了过去，那里是一个日军挖掘的临时炮位，因为被炮弹直接命中了，里面死了不少鬼子，傍晚时分，占领这块区域时，所有人都看到了，因为正好防御阵地要设在这里，于是，散兵坑也都绕着这个大坑开挖。
听到声音好像是从这个坑里传来，被惊醒的士兵就明白了，一定是希尔走错了方向，掉进坑里了，距离比较远的士兵不再理会这个胆小鬼，又纷纷躺下休息了。汤米，普莱斯和凯恩的弹坑正好在大坑旁边，当时挖掘时汤米很想说换个地方挖，但看到所有散兵坑都在这个大坑附近排开的，自己这个排被分到这里，也就没说什么，只能在坑边开挖散兵坑了。
现在汤米他们是离大坑最近的人，想要睡好觉，就只有把希尔弄出来，不然他一直在里面大喊大叫的，暴露目标不说，还吵的人没法休息。汤米，普莱斯和凯恩三个人互相看了看，都不想去救这个胆小的长官，但是不救，就别想睡觉了，这个长官太能折腾了，喊的声音大的很，完全可以去当男高音了。
最后，身为上士的普莱斯决定，自己去，在这个坑中，他是长官，要带头的，作出决定的普莱斯爬到大坑的旁边，捂着鼻子借助照明弹昏暗的光线，看到，希尔少尉正在坑中间大叫，希尔一边大叫，还同时在尸体上打滚，他太激动了，以至于这么长时间都一直在已经发臭的尸体上滚来滚去。
看到希尔这个样子，而且坑中的臭气实在刺鼻，普莱斯打消了下去拉他上来的念头，直接在坑边喊道：“少尉，希尔少尉，别激动了，少尉！到这边来，我拉你上来！”希尔没有理会他，继续在坑里大叫着打滚儿。普莱斯只好又说了一遍，看到希尔仍然没有回应，普莱斯只好回头对还在散兵坑中的凯恩和汤米说：“凯恩，汤米，过来帮帮忙，我想，我一个人可能救不上来少尉了。”凯恩和汤米一起爬到了普莱斯身边，刚到坑边就被坑中的恶臭熏的头晕，两个人赶紧用袖子捂住口鼻，凯恩闷声问道：“普莱斯，我们要怎么救他，这里面全是尸体，少尉那样滚来滚去，会不会感染疟疾或者……”凯恩还没有说完，普莱斯抬手阻止了他继续说下去，然后普莱斯说道：“不用担心了，这些人都是今天死的，今天没有下雨，只开始发臭了，我们深吸一口气，然后下去把少尉揪出来，其他的就不用管了。”普莱斯数了三声数，然后就带领着汤米凯恩跳进了坑中。
几步跑到了希尔身边，普莱斯跟凯恩伸手就抓住了希尔的左右胳膊，然后拖着就开始往坑边走，跟在后面的汤米看到胳膊已经被抓住了，就上前抓住希尔的双脚，三个人抬着希尔直接跑出了大坑。来到希尔的排部坑，三个人直接将希尔仍在了坑里，然后扭头就走，等到三人一起回到了自己的散兵坑中时，希尔已经被自己的副官住不再乱叫，整个世界清静了。
虽然周围的枪炮声依然还是那样，照明弹的光芒时强时弱，但这渐渐的也让汤米习惯了，看着星空的汤米渐渐的平静了下来，也慢慢的睡着了。直到后半夜，熟睡中的汤米被普莱斯拍醒了，普莱斯对着汤米说：“嘿，醒醒，到点了，该我们了。”被普莱斯拍醒的汤米迷糊了一会儿，忽然想起，自己不是在大学宿舍，是在战场上，一下子就彻底清醒了，赶紧摸了摸抱在怀里的汤普生，然后端好枪坐了起来。看到普莱斯已经侧躺在坑边，正在借助照明弹的亮光，观察空旷的机场跑道，汤米也爬过去，侧躺在那里跟他一块看。凯恩则仍然躺在坑中，睁着眼睛看天。
这样的观察无聊之极，过了一会儿，实在是没事可干的汤米坐回坑里，抱怨道：“对面的鬼子怎么不冲过来呢。”凯恩回答道：“冲过来干嘛，不冲才好呢，也不用警戒了。”这时普莱斯说：“鬼子摸黑进攻我们又不是没经历过，冲不冲无所谓了。”这时，忽然传来一阵持续时间比较长的炮声，紧接着就是栈桥那边火光冲天，显得异常明亮，汤米、凯恩和普莱斯赶紧趴到坑边看了过去，凯恩刚刚躺在坑里，他趴过来直接问道：“刚刚发生了什么事情。”汤米回答：“我不知道。”普莱斯则说：“看看再说。”凯恩看了一会儿说：“我想可能是被鬼子的火炮打中了什么东西吧。”爆炸声消退之后，栈桥那边再次传来了一阵阵枪声，听到枪声，汤米三人赶紧向四周望去，并没有那里有鬼子突破或者跟鬼子交火的样子，这时跟谁开火呢。
激烈的枪炮声惊醒了大部分人，大家纷纷看向远处着火的栈桥，那里是登陆部队所有军需物资的补给站，如果那里出了问题，现在在岸上的部队就陷入了没有补给的险境中去了。
金上尉这时从自己的散兵坑中爬出来说：“兄弟们不用担心，营部让我们继续警戒，防止日军趁着偷袭栈桥，同时向我们反扑，既然没有让我们准备支援栈桥，那就表示栈桥没有丢的可能。”听到金上尉的说法，大多数人又躺回了散兵坑中。
听到这个消息，汤米自言自语道：“日军是怎么到栈桥那里搞偷袭的。”普莱斯听到汤米这么问，就回答他说：“鬼子也有海军。”普莱斯说完，已经趴回到刚才的观察位了。听到普莱斯的解释，汤米也就想通了，不再理会耳边嘈杂的枪炮声，汤米决定在战场上还是什么都不想的比较好，专心眼前的事情也许会更好一些，看普莱斯和凯恩他们统统都不想其他事情，只是遇到事情解决事情，跟自己没有关系的事情根本就不去管它。
汤米决定，自己也要这样做。漫长的夜晚中，凯恩开始跟普莱斯和汤米有一句没一句的讲着笑话聊着天，正说到一起在军营中逗希尔玩时，另一个坑里的约翰喊了起来：“什么人！有人在那里么？”没有听到回答，见没有回应，约翰举枪瞄准了问道：“是谁了？是希尔少尉么？”仍然没有回音，而这时还呆在自己的散兵坑中的希尔发话了：“不是，我还在这里，是鬼子，肯定是鬼子进攻了。快开火！”被希尔这么一叫，正在休息的一排和三排的士兵都爬起来了，跟正在警戒的连部和二排的士兵一起朝着日军阵地方向胡乱开火。
开了几枪，迫击炮班的照明就弹打出来了，等到照明弹照亮了前方的空地时，大家才发现，约翰看到的是一个日军，已经被乱枪打死了，这个日军没有携带武器，看样子不像是摸黑过来偷袭的，更像是出来解手，或者是路过的。
借着照明弹的光线，看到是个日军步兵，但不是来偷袭的日军，大家伙都松了一口气，还好不是日军搞夜袭，但是这个日军士兵能出现在离阵地不足10米的地方，大家又都很担心，这个日军士兵是怎么摸上来的，要是一队日军就摸到这么近的地方再发动进攻，后果不堪设想。本来准备喊停的金上尉看到真的打死了日军，吃了一惊，他布置的阵地可是按照标准布置的，而且附近的地面都被人翻腾过了，确保这附近的地洞，地道都被封住了的，他还让人把罐头之类的碰着会响的东西在阵地附近放置了不少，这个日军是如何神不知鬼不觉的跑到自己阵地跟前的。
左看右看，看不出个所以然来，金上尉就命令附近的士兵前去探查一下，而离那里最近的士兵就是普莱斯他们班。汤米他们接到命令又一次离开了自己的散兵坑，今天晚上是第二次不得不离开安全的散兵坑了，但是汤米这回并没有像白天的时候那样，听到命令还要犹豫要不要做，命令下来了，不敢去也得去的，还不如听到命令就一心一意的去完成，战场上当个普通士兵，想的再多也不是你指挥的，一点用都没有。
几个人分成两组，猫着腰慢慢靠近日军步兵的尸体，来到跟前，看到地上黑乎乎的血迹，汤米还是忍不住扭过头去，不想看死人的惨状，刚刚陆战队员全都开火了，冲着这边开了很多枪，但这个日军步兵身上却没有什么伤痕。普莱斯过去将他翻过来检查了一下，说道：“只有一枪打中了他，却是打穿了脖子，怪不得这家伙一声不吭就死了，真是个倒霉的孩子。”确认了这名日军士兵已经死亡了，几个人开始分散开来，看看周围有没有什么值得注意的地方，绕了一圈之后，终于让凯恩发现了问题。
就在距离日军步兵死掉的地方不足4米的地方，有一颗被炸断的椰子树，树干很粗，树根处的草丛长的非常茂盛，因为草很多，白天的时候，士兵都不愿意往这里来看看，凯恩只是往这个方向走了过来，本来也没有注意这颗断树有什么不妥，走到跟前时踩着了东西，一个不稳就向前冲了两步，冲进了草丛中，结果一踏进草丛中就踩到了木板，夜晚比白天安静的多，就算周围仍然有枪炮声传来，但踩在木板上的咚咚声仍然很响。凯恩踩出来的声音立即引起了周围人的注意，大家都往这里看了过来，普莱斯跟汤米巴德等人也围拢过来，在一圈人的警戒下，凯恩伸手将木板掀了起来，木板下是一个地洞，底下黑乎乎的似乎什么都没有。
凯恩举着�