ȵÄˬ¿ì¡£
¶ø°×Èç¾µ»¹ÓÐÍØ°ÏÁÙÔ¨Ò²ÊǾ³£ÕÒÒ¶Çàá°È¥ÓÎÉ½ÍæË®£»Õâ°×Èç¾µ»¹ºÃ£»ÖÁÉÙËû»¹ÓнðÃ÷ÖéÅã×Å£»µ¹ÊǹýµÄûÄÇô¼Åį¡£
¶øÍذÏÁÙÔ¨¾Í²ÒÁË£»ÕûÌìÌì²»ÁÁ¾ÍÒªÆðÀ´ÉÏÔ糯£»ÄǶѵþÈçɽµÄ×àÕÛ¿ÉÊÇÈÃÍØ°ÏÁÙÔ¨¶¼¿ì³î³öÁËÉÙ°×Í·£»¶øÄÇЩÚɳ¼¸üÊdzÉÌì¶¼Õö´óÁËÑÛ¾¦¶¢×ÅÍØ°ÏÁÙÔ¨¡£
Ö»ÒªÍØ°ÏÁÙÔ¨¸ÒÒ»Ìì²»ÉÏÔ糯£»»òÕßÉÏÔ糯µÄʱºò²»ÈÏÕæ£»Òà»òÊÇÓÐʲôµØ·½×öµÄ²»¶Ô£»Õâ°ï³¼×Ó¾ÍÍæÊ²Ã´ËÀÚÉ¡£
ÄãÍØ°ÏÁÙÔ¨ÒªÊDz»Ìý£»ºÃ£»ÄÇÎÒ¾ÍÕÒÒ»¿ÅÍá²±Ê÷£»È»ºóÈý³ß°×¾îÍùÉÏÒ»¹Ò£»Á¢¿Ì¾Í̤ÉÏÁË»ÆÈªÂ·¡£
Õâ¿É°ÑÍØ°ÏÁÙÔ¨Æø»µÁË£»Òò´ËÕâ»ÊµÛÒ²²»ÊÇÄÇôºÃµ±µÄ£»³ýÁËÒª¹ÜϽ½É½Éçð¢µÄ¸÷´¦Ôֻģ»»¹Óе½´¦ÖÎË®£»²¦¿î£»¼©ÄÃ̰¹Ù£»½±ÉÍÇå¹Ù¡£
Ò»´¦´ó¾ÆÂ¥Ö®ÖУ»Ò¶Çàá°»¹ÓÐÍØ°ÏÁÙÔ¨Ò»ÐÐÈËÕýÔڳԺȣ»ÄÇÂú×À×ӵļÑëÈ¿´×žÍÈÃÈËʳÓû´ó¶¯¡£
µÚ1588Õ¡¡ÁíÓÐÐþ»ú£¨8£©
¡°½ã½ã£»ÄãÊDz»ÖªµÀ°¡£»ÎÒ¿ÉÊǶ¼ÊÝÁË£»Ã¿Ìì¿´µ½ÄÇЩ¶ÑµþÈçɽµÄ×àÕÛÎҾ͸оõҪͳöÀ´ÁË¡£¡±ÍذÏÁÙÔ¨ÉîÉîµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£»ÐÄÇéÊdzäÂúÁËÉîÉîµØã°âê¡£
¹À¼ÆÕâ¾ä»°ÒªÊDZ»ÍذÏÁÙÔ¨µÄ¸ç¸çÍØ°ÏÌìÒ°Ìýµ½£»¿ÖÅ»á´Ó·ØÄ¹Ö®ÖÐ×ê³ö£»´óºðÒ»Éù£º¡°ÄãѾµÄ£»ÄÇ»ÊλÄã²»Ïë×ö£»¸ç¸çÎÒ»¹Ïë×öÄØ¡£¡±
¡°ÊÂÎñ·±Ã¦£»Ç¡ºÃ˵Ã÷ÄãÊÇÒ»´úÃ÷¾ý°¡£»ÁÙÔ¨£»Äã¿É²»ÄÜÁÌÌô×Ó°¡£»Òª°Ñ±±»Ë½É½Í³Öκᣡ±Ò¶Çàá°¼ÐÁËÒ»¿éÈ⣻µÝµ½ÍذÏÁÙÔ¨µÄÍëÀïÃæ¡£
¡°¶÷£»ÖªµÀÁË£»ÎÒҲû˵ÁÌÌô×Ó°¡¡£¡±ÍذÏÁÙÔ¨à½×Å×죻¹ÔÇɵĽ«ÍëÀïÃæµÄÈâ³ÔÁ˸ö¸É¾»£»Ò»¸±¹Ô±¦±¦µÄÄ£Ñù¡£
¡°Ê¦¸¸£»ÄÇÄã×î½üÓÐûÓÐʱ¼ä¶½´ÙÎÒÁ¶µ¤°¡£»ÎÒÏÖÔÚÁ¶µ¤ÊÖ·¨¿ÉÊÇÓÖÓÐÁËºÜ¶à½ø²½£»Äã¿´Á˿϶¨¸ßÐË¡£¡±°×Èç¾µ×øÔÚÒ»ÅÔÒ²ÊÇϲ×Ì×̵Ä˵µÀ¡£
Ò¶Çàá°À´µ½×ϼ«Ñ§ÔºÉÏѧµÄÒ»¶Îʱ¼ä£»°×Èç¾µ¿ÉÊÇûÓÐ͵ÀÁ£»Ëû±¾ÊÇÁ¶µ¤Ìì²Å£»¸üÓÐÒ¶Çàá°Ôø¾µÄϤÐÄÖ¸µã£»Äǽø²½×ÔȻҲÊÇÕý³£Îޱȵġ£
Èç½ñµÄ°×Èç¾µÒ²ÊÇÒ»¸öÁ˲»ÆðÁ¶µ¤¸ßÊÖ£»ÆäÉùÃûÔÚÕû¸ö±±»Ë¹úÄDz»ËµÊǼÒÓ÷»§Ïþ£»µ«Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇÉùÃûÔ¶Ñó°¡¡£
²»¹ý°×Èç¾µ»¹ÊÇÏëÒª°Ù³ß¸ÍÍ·¸ü½øÒ»²½£»Òò´ËÔÚÁ¶µ¤Ò»Í¾ÉÏ£»°×Èç¾µÒ²ÊǸñÍâµÄÇÚ·Ü£»ÔÚÁ¶µ¤Ò»Í¾ÉÏÄÄÅÂÊÇÒ»µãµãµÄ覴ã»°×Èç¾µÒ²Ô¸ÒâºÄ·ÑÉÏºÜ¶àÆøÁ¦£»½«Æä×öµ½¾¡Éƾ¡ÃÀ¡£
¡°Ê¦¸¸£»Äã˵°ØÄþ²Ý£»Á¶Öƶà¾ÃÊÇ×îºÃµÄʱ³½ÄØ£¿¡±°×Èç¾µÔÚ·¹×ÀÉϾͿªÊ¼ÁË×Ô¼º×Î×β»¾ëµÄ×·ÎÊ¡£
¡°¶÷£»Ó¦¸ÃÊǰë¸öʱ³½×óÓÒ°É£»Ê±¼ä³¤Á˰ØÄþ²Ý¾Í»áÒº»¯£»ÄÇÑù°ØÄþ²ÝµÄҩЧ¾Í»á´ó´ó½µµÍ¡£¡±Ò¶Çàá°µÄЦ×Å˵µÀ¡£
¡°ÄÇʦ¸¸£»Äã˵Ã÷Ðĵ¤µÄµ¤»ðÓ¦¸Ã¿ØÖƵ½¼¸·Ö»ðºò°¡£»ÎÒ֮ǰÓÃÁ˸÷Ö̶ֳȵĻðºò£»¿É×ÜÊÇÄÑÒÔ×öµ½ÍêÃÀµÄÆ·ÖÊ£»µ½µ×ÊÇΪʲô°¡¡£¡±°×Èç¾µ×·ÎʵÀ¡£
¡°Ó¦¸ÃÊÇÄãÔÚÁ¶µ¤µÄ¹ý³ÌÖÐÉÙÁ˶ÔÓÚÃ÷Ðĵ¤µÄͨÎò£»Ã÷Ðĵ¤ÄËÊÇÊÀ¼äÒ»¸öºÜÓëÖÚ²»Í¬µÄµ¤Ò©£»ÏëÒª½«ÆäÕæÕýÁ¶»¯µ½ÍêÃÀµÄ¾³½ç£»ÖÁÉÙÒ²Òª´ïµ½Ðľ²ÈçË®µÄµØ²½£»²»È»ÓÀÔ¶¶¼ÎÞ·¨×öµ½µ¤È˺ÏÒ»µÄµØ²½£»×ÔȻҲÎÞ·¨´ïµ½ÍêÃÀµÄµØ²½ÁË¡£¡±Ò¶Çàá°Ð¦×Å˵µÀ¡£
¶øÖ®ºó°×Èç¾µÓÖÊÇÒ»¶Ù×·ÎÊ£»Ò¶Çàá°¶¼ÊÇÖªÎÞ²»¾¡£»Ö¸µãµÄºÜÏêϸ¡£
¶Ô´ý°×Èç¾µÕâ¸öºÃѧµÄµÜ×Ó£»Ò¶Çàá°Ã»ÓÐÈκÎÒ»µãµÄ²»ÄÍ·³£»ÔÒòÊǰ×Èç¾µÎʵÄÎÊÌâ¶¼ºÜÔÚµã×ÓÉÏ£»²»ÊÇÄÇÖÖ¸ù±¾Ã»Ë¼¿¼¾Í¹ýÀ´Ï¹Îʵģ»¶øÊǾ¹ýÁËÉϰٴεÄʵ¼ùºó£»Ö»ÊÇÔڲ㱡ÎíÒ»°ãµÄÖ½Ç°ÃæÃþ²»µ½Í·ÄÔ¡£
Ò¶Çàá°Äܹ»ÈýËÄÃë½â´ðÍê°×Èç¾µµÄÎÊÌ⣻ÄÇô¾ÍµÈÓÚΪ°×È羵ʡϼ¸ÌìÉõÖÁÊǼ¸¸öÔµÄʱ¼ä£»Õâô»®ËãµÄÂòÂô£»Ò¶Çàá°×ÔÈ»²»»á²»ÄÍ·³ÁË¡£
¶øÕâ¶Ù·¹³ÔµÄÒ²ÊDZȽÏÂþ³¤£»×ã×ã³ÔÁËÒ»¸ö¶àʱ³½²ÅÒ¶Çàá°µÈÈ˲ÅÀ뿪£»¶ø¸Õ¸ÕÒ»³öÁ˾ÆÂ¥µÄÃſڣ»Ò¶Çà᰾Ϳ´µ½ÁËÒ»¸öÊìϤµÄÉíÓ°£»ÕâÉíÓ°²»ÊDZðÈË£»ÕýÊǰ×Áâ¡£
µÚ1589Õ¡¡ÁíÓÐÐþ»ú£¨9£©
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±Ò¶Çàá°¿´°×ÁâÕâ׿±µÄÄ£Ñù£»ÏÔÈ»ÊÇÓÐÊÂÇéÕÒ×Ô¼º£»²»È»¾ø²»»áÈç´ËÌÆÍ»µÄÀ´×Ô¼º³Ô·¹µÄµØ·½À´ÕÒѰ×Ô¼º¡£
¡°´óʦ½ã£»ÄÇЩ±±»ËѧԺµÄѧÉú¶¼·×·×Õ¨Á˹øÁË£»Óв»ÉÙ¶¼ÒѾÔÚ±±»ËѧԺÍËѧÁË£»À´µ½ÎÒÃǵÄ×ϼ«Ñ§ÔºÑ§Ï°¡£¡±°×ÁâÉñɫ֮ÖÐÄÑÑÚϲÒâ¡£
¡°ÕâÊǺÃʰ¡£»ËµÃ÷ÎÒÃÇ×ϼ«Ñ§ÔºµÄÓ°ÏìÁ¦Ô½À´Ô½´óÁË¡£¡±Ò¶Çàá°³å×Ű×ÁâЦÁËЦ£»±íÇéÖ®ÖÐÒ²ÊÇ´ø×ÅЦÒâ¡£
¡°ÊǺÃÊ£»¿ÉÊÇÎÒÃÇÒª¶¼ÊÕÏÂÀ´Ã´£»ÕâÒ»µ©¶¼ÊÕÏÂÀ´£»µÈͬÓÚÎÒÃǺͱ±»ËѧԺ¾ºÕùÉúÔ´£»ÕâÑùÊDz»ÊDz»Ì«ºÃ£¿¡±°×ÁâÏÖÔÚÊǰ׼ҼÒÖ÷ÁË£»¿¼ÂÇÎÊÌâÒѾ¿ªÊ¼±äµÃÎÈÖØÆðÀ´¡£
ÕâÇËÀ´Á˱±»ËѧԺµÄÖÚ¶àѧÉú£»Õâ±Ê²»·ÆµÄѧ·ÑȷʵÊÇÒ»¿é´ó·ÊÈ⣻µ«ºÃ´¦×ÜÊÇÓëΣÏÕÏà°éËæ£»Èç¹ûÒ¶Çàá°ÊÕÄÉÁËÕâÅú±±»ËѧÉú£»ÎÞÒìÓںͱ±»ËѧԺ·ÖÍ¥¿¹Àñ¡£
¡°ÕâÊÂÇéÎÒÇå³þ£»²»¹ý±±»ËѧԺµÄѧÉúÏëÒªµ½ÎÒÃÇ×ϼ«Ñ§ÔºÀ´£»ÎÒÃÇû±ØÒª¾Ü¾ø£»ÈôÊÇÁúÔº³¤¹Ö×ïÏÂÀ´£»ÎÒ×Ô»áºÍËû½»Éæ¡£¡±Ò¶Çàá°µµËµµÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±°×ÁâµãÁ˵ãÍ·£»³å×ÅÒ¶Çàá°ËµµÀ¡£
ÕâÊÂÇéµ¹Ò²²»Êǰ×Á⿼ÂǵÄÄǰãΣÏÕ£»Êµ¼ÊÉÏÒ¶Çàá°ÄÄŰÑÕû¸ö±±»ËѧԺµÄÉúÔ´¶¼À×ߣ»ËûÁúÔÆ·åÒ²²»¸Ò¶à˵ʲô£»ÔÒò£¿
±ðÍüÁË£»±±»Ë¹úµ±½ñ»ÊµÛÍØ°ÏÁÙÔ¨¸úÒ¶Çàá°ÊÇʲô¹ØÏµ£»ÓÐÕâ²ã¹ØÏµÔÚ£»ËûÁúÔÆ·å»¹¸Ò˵ʲô£»Òò´ËÕâ±±»ËѧԺµÄѧÉú½ÓÊÕ²»½ÓÊÕ£»ÍêÈ«¶¼ÊÇ¿´Ò¶Çàá°µÄÐÄÇé¡£
Ö®ºóµÄ¼¸Ì죻±±»ËѧԺµÄѧÉúÏà¼ÌÀ뿪±±»ËѧԺ£»À´µ½ÁËÒ¶Çàá°Ëù´øÁìµÄ×ϼ«Ñ§ÔºÖ®ÖС£
¶øÒ¶ÇàᰵĸüÊÇË÷ÐÔÒ»²»×ö¶þ²»ÐÝ£»Ö±½ÓŪÁ˸߼ÛÍÚÈË£»Ê²Ã´±±»ËѧԺһЩºÃµÄµ¼Ê¦£»Í³Í³¶¼ÊǸø¸ßÓÚ±±»ËѧԺÊý±¶µÄн³ê¹«¿ª¿ªÍÚ¡£
ÕâÒ»ÕÐÎÞÒìÓÚÊǸªµ×³éн°¡£»±±»ËѧԺ֮ËùÒÔÄܹ»ÔÚ±±»Ë¹ú¼ÒÒÙÁ¢²»µ¹£»ÔÒò¾ÍÔÚÓÚ±±»ËѧԺµ¼Ê¦ÊµÁ¦Ò»Ö±¶¼ÊÇÒ»¸ö±êÖ¾ÐԵķûºÅ¡£
¿ÉÒ»µ©±±»ËѧԺµÄµ¼Ê¦¶¼·×·×À뿪£»ÄÇô±±»ËѧԺ½«»áÊÇÒ»¸öÃû´æÊµÍöµÄ¾ÖÊÆ¡£
¡°Õâ¸öÒ¶Çàá°ÊµÔÚÌ«²»Ïñ»°ÁË£»ÎÒÃDZ±»ËѧԺ±Ï¾¹ÊÇÔø¾½Ìµ¼ËûµÄµØ·½£»ËýÔõô¿ÉÒÔÈç´ËÍü¶÷¸ºÒå¡£¡±Ò»¸ö±±»ËѧԺµÄÔªÀϼ¶±ðµ¼Ê¦ÆÆ¿Ú´óÂîµÀ¡£
¡°ÕâÒ²²»ÄÜÕâô˵°¡£»³¤½ºóÀËÍÆÇ°ÀË£»ÎÒÃDZ±»ËÑ§ÔºÔø¾²»Ò²ÍÚ×ß¹ý×ϼ«Ñ§ÔºµÄµ¼Ê¦Ã´£¿Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇʱ´úÒª¸üÌæÁ˰ɡ£¡±ÁíÒ»¸ö±±»ËѧԺµÄÔªÀϼ¶±ðµÄµ¼Ê¦Ð¦×Å˵µÀ¡£
ÆäʵÕâÕýÓ¦ÁËÄǾ仰£»ÊÀ¼äÕÑÕÑ£»½ÔΪÀûÀ´£»Ò²½ÔΪÀûÍù¡£
֮ǰÄǸöÔªÀϼ¶±ðµÄµ¼Ê¦£»ÒòΪÐÔ¸ñ¹Å¹Ö£»ºÜ²»ÕÐʦÉúµÄϲ°®£»Òò´ËÒ¶Çàá°¸ù±¾Ã»Óи߼ÛÀ´ÍÚËû£»Ò²¾ÍÊÇ˵һµ«±±»ËѧԺ¿åÁË£»ËûÒÔºóҲûÁË׬ǮµÄ²îÊ¡£
¶øºóÒ»¸öÔªÀϵ¼Ê¦ÔòÊÇÏà·´µÄÇé¿ö£»ËûÒѾºÍ×ϼ«Ñ§ÔºµÄ°×ÁâÉÌÁ¿ºÃÁË£»½«»áÔÚ×î½üµÄʱ¼äÀ´È¥×ϼ«Ñ§ÔºÈν̣»Òò´ËÔõô¿ÉÄܲ»Îª×Ô¼ºµÄÐÐΪ¿ªÍÑ¡£
µÚ1590Õ¡¡ÁíÓÐÐþ»ú£¨10£©
±±»ËÔº³¤ÁúÔÆ·åÌý×ÅÁ½·½µ¼Ê¦ÔÚÄÄÀïß´ß´ÔûÔûµÄ½ÀÉà¸ù£»ÆøµÄÐÄÐØÊÇßËßË×÷Ï죻ËûÃ͵ØÕ¾ÆðÀ´£»»ëÉíÆøÊÆÁèÀ÷£»Ã͵غݺÝÒ»ÅÄÃæÇ°µÄ°¸¼¸£»ÄÇÊ®¼¸Ã׳¤µÄ°¸¼¸£»Ã͵ØÒ»Õ𣻾ÍÈçͬÊÇÕ¨À×Ò»°ã£»Ô±¾ÒéÂ۷׷׵ĻáÒéÌüÈçͬÏìÆðÁËÒ»ÕóÕ¨Àס£
¶øÄÇÁúÔÆ·åµÄÆøÊÆ¸üÊÇÔÚ´Ë¿ÌͻأµÄ±äµÃÈçͬÁèÙýµÄº®·çÒ»°ã£»Ï¯¾íÁËÕû¸ö»áÒéÌü£»ÄÇÎޱȹ㲩µÄÆøÊÆÊ¹µÃÒ»¸ö¸öµ¼Ê¦¶¼±äµÃÐľªµ¨Õ½¡£
´Ë¿ÌÁúÔÆ·åÒ»Éí½à°×µÄËØÒ£»ËûÄÇÀâ½Ç·ÖÃ÷µÄÎå¹Ù´Ë¿ÌÒÑÈ»±äµÃÓÐÐ©ÕøÄü£»ËûÄÇË«ÑÛ¾¦ºÃËÆÈ¾ÁËÒ»²ãºìϼ£»¶îÍ·ÉϵÄÇà½î¶¼ÒѾÏÔ¶³öÀ´¡£
Õû¸ö»áÒéÌüµÄ·çºÃËÆ¶¼Äý¹ÌÁËÒ»°ã£»ËÄÖܾ²ÇÄÇĵģ»Ò»¸ö¸öµ¼Ê¦¶¼ÓÐЩÐÄÐéµÄÍû×ÅÁúÔÆ·å£»Á¬´ó¿Ú´Ï¢¶¼ÔÚÏÖ½ñ±äµÃºÜÊÇÉݳޡ£
¡°ÁúÔÆ·åµÄÐÞÎªÕæÊÇÔ½À´Ô½Éî²»¿É²âÁË£»Ö»ÊÇÃæ¶ÔÒ»¸öÒ¶Çàá°£»È´ÊÇÈÃËûºÁÎÞÒ»µã¼¿Á©¿Éʩչ°¡¡£¡±Ò»¸ö¸öµ¼Ê¦¶¼ÔÚÐÄÖаµ°µÉýÆðÁËÒ»¸ö¸Ð̾¾ä¡£
¡°ÎÒ±±»ËѧԺÔÚ±±»Ë¹úÒѾÒÙÁ¢ÁËÍòÄꣻÎÒÃÇÔõô¿ÉÄܻᵹÏ£»ÎÒ¾ø²»ÔÊÐí±±»ËѧԺÔÚÎÒÁúÔÆ·åÊÖÖлÙÓÚÒ»µ©¡£¡±ÁúÔÆ·åµÄÁ³É϶³öÁËһĨ¼èÄÑ֮ɫ˵µÀ¡£
ÁúÔÆ·å»¹¼ÇµÃÉÏÒ»ÊÀµÄʱºò£»ËûÔø¾ÔÚÄêÂõµÄǰÈÎÔº³¤ÊÖÖнӹýÕÆ¹Ü±±»ËѧԺµÄ½ÓÁ¦°ô£»µ«Õâ²Å¹ýÁ˶à¾Ã£¿
±±»ËѧԺ¾¹È»ÒªÔÚËûµÄÊÖÖи¶Ö®Ò»¾æ£»ËûµÄÐÄÇéÈçºÎÄܺõÄÁË¡£
¡°ÄÇÔº³¤¾ö¶¨ÈçºÎ£¿¡±
¡°Ôº³¤£»ÔÛÃÇÒª²»ÒªÅɳöһЩ¾«Èñµ¼Ê¦´ÌɱµôÒ¶Çàá°£¿¡±
¡°²»£¿ÎÒÃDZ±»ËѧԺ¿ÉÊÇÃûÃÅѧԺ£»µ¼Ê¦ÈçÈô×ö³ö´Ìɱһ¸öѧÉúµÄÐÐΪ£»ÈçÈô´«³öÈ¥£»ÔÛ±±»ËѧԺҲ²»ÓÿªÁË£»ÔÛ»¹ÊÇÕÒɱÊÖ×éÖ¯°É£»ÄÇÑù»¹¿É¿¿Ð©¡£¡±
ÁúÔÆ·åÌýµÃÕâȺÄԲе¼Ê¦µÄÒéÂÛ£»²îµãÆø»è¹ýÈ¥£»ÕâȺ´À»õ£»ÄѵÀ»¹²»ÖªµÀÏÖÔڵľÖÊÆÃ´£»Äѹֱ±»ËѧԺҪ»ÙÔÚËûµÄÊÖÖÐÄØ£»¾ÍÊÇÕâȺÄԲе¼Ê¦º¦µÄ°¡£¡
¡°±Õ×죻´¦ÀíÒ¶Çàá°Ö®ÊÂÓÉÎÒÁúijһÈ˾ö¶Ï£»ÄãÃǵÈÈ˶¼¸øÎÒ°²¾²µÄ´ô×Å£»¼Çס£»×öºÃÄãÃǵı¾·Ö¡£¡±ÁúÔÆ·åÔٶȺðÁËÒ»Éù£»Éí×Ó´ó²½Á÷Ðdz¯ÍâÃæ×ßÈ¥¡£
ÄÇŵ´óµÄ»áÒéÌüÖ®Öл¹²»¶Ï»Øµ´×ÅÁúÔÆ·åµÄºðÉù£»ÕâÊÇÒ»ÖÖ½«ÁéÁ¦Äý¾ÛÔÚÒ»µãµÄÉùÕ𷨣»ÕâÖÖ·½·¨ºÜÄÑÐÞÁ¶£»Äܹ»ÐÞÁ¶ÓгɵÄÎÞÒ»²»ÊÇÌì²ÅÖ®ÖеÄÇ̳þ¡£
ÁúÔÆ·å³öÁ˱±»ËѧԺµÄ»áÒéÌü£»Ö±±¼Ò¶Çàá°Èç½ñËùÔڵľÓËù£»ÏÖ½ñÒ¶Çàá°ÒÑÈ»°áÀëÁ˱±»ËѧԺ£»¶øÊÇÕÒÁËÒ»´¦ÑÅÖµıðԺסÏ¡£
Ä«¿ÍÔ·Í⣻һÉíËØ°×Ö®ÒµÄÁúÔÆ·åÁ³ÉÏ´ø×Åһ˿ΪÄÑ֮ɫ£»ÁúÔÆ·åÏëÒªÖ±½Ó½øÈ¥ÕÒÒ¶Çàá°£»È´ÊǸоõÁ³ÉÏÒ»ÕóÕó·¢ÌÌ¡£
Ôø¾ÁúÔÆ·å¿ÉÊÇÒ¶Çàá°µÄÔº³¤£»¿ÉÕâ¹âÓ°Á÷ת£»×Ô¼ºµÄÃüÔËÈ´ÕÆ¿ØÔÚÒ¶Çàá°Õâ¸öÅ®ÍÞÊÖÖУ»ÈçºÎ²»ÈÃÁúÔÆ·å¸Ð¾õÒ»ÕóÕóµÄÁ³ÌÌ¡£
Ä«¿ÍÔ·ÄÚ£»ÇàÖñ°ÁÁ¢£»ÄÇÆÌµæµÄÈçͬÊÇÌìÒÂÎÞ·ìÒ»°ãµÄÇàʯ°å£»¸ü¼ÓÏÔµÃÑÅÖÂÒì³££»¿ÕÆøÖ®Öдø×ŵµµÄÖñÒ¶·¼Ïã¡£
µÚ1591Õ¡¡ÕªØÒÒÇʽ£¨1£©
ÔÚÍùÄÚ¿´£»Ä«¿ÍÔ·ÖУ»ÕýÎÝ£»Æ«·¿£»´íÂäÓÐÖ£»ÄÇÒ»¸ö¸ö·¿Îݶ¼ÊǽðשÓñÍߣ»µñÁº»¶°£»¼Ò¾ß³ÂÉè½ÔÊǹ¤½³µÄÅ»ÐÄÖ®×÷£»Ã¿Ò»´¦µØ·½¶¼ÄÜ¿´³öÐÄѪ£»Ã¿Ò»¸ö°ÚÉèÒ²ÄÜ¿´³öÓÃÐÄÀ´¡£
ÕýÎÝÄÚ£»Ò»¸ö¾øÃÀÅ®×ÓÕý¶Ë×ÅÊÖÖеÄÏãÜø£»ÏãÜøÉÏÉýÌÚ¶øÆðµÄôÁôÁÏãÆø¸üÏÔµÃÄǾøÃÀÅ®×ÓµÄÈÝÑÕÏԵõȻ³ö³¾£»Å®×ÓµÄÕýÇáÆôÄǾøÃÀµÄ´½£»´µ¶¯×ÅÏãÜøÖ®ÉϵÄÏãÆø¡£
ͻȻ¼ä£»Õâ¾øÃÀÅ®×ÓÃÀíøÒ»¶¯£»ËƺõÊDzì¾õµ½ÁËʲô£»¾øÃÀÅ®×Ó½«ÊÖÖеÄÏãÜø·ÅÔÚ°¸¼¸ÉÏ£»Õ¾ÆðÉíÀ´µÍÉùÄîß¶£º¡°ÖÕÓÚÀ´ÁËô£¿±±»ËѧԺµÄÔº³¤¡£¡±
Õâ¾øÃÀÅ®×Ó²»ÊÇÅÔÈË£»ÕýÊÇÁúÔÆ·å´Ë´ÎÒªÀ´Ñ°ÕÒµÄÒ¶Çàá°¡£
¡°¹ó¿ÍÔÚÍ⣻ΪºÎÔÚÃÅÍâ³ì³ù²»Ç°£¿Äª·ÇÊǾõµÃªÊÒ²»ÖµµÃÒ»Èëô£¿¡±Ò¶Çàá°Ò»Éí×ÏÉ«µÄÔºÅÛ¼«ÎªÌùÉí£»¸üÊÇÏÔµÃÄÇæ¹ÄȵÄÉí×ËÍò·ÖµÄÃÀÃî¡£
Ëæ×ÅÒ¶Çàá°µÄÐÐ×߼䣻Ïã·çÕóÕó£»ÄÇÔÚÃÅÍâµÄÁúÔÆ·åͻȻüͷһÌô£»ÍùÏòÒ¶Çàá°¡£
¡°ÄÄÓУ»ÄÄÓУ»ÔÛÃÇÎÝÀïÁİɡ£¡±ÁúÔÆ·åÕâ¸öÀϽºþ£»´Ë¿ÌÈ´ÏÔµÃÓÐЩ¿ÚÎÞÂ״Σ»ÔÚÒ¶Çàá°ÃæÇ°ËûÌÃÌñ±»ËѧԺµÄ´óÔº³¤£»±íÏÖÈ´ÊÇÕâ°ã²»¿°¡£
¡°ºÇºÇ¡£¡±Ò¶Çàá°µÄ÷ìü΢΢ÌôÁËÌô£»×ì½ÇÕÀ·Å³öÒ»¸ö¾øÃÀµÄЦÈÝ£»ÓÌÈçÄÇÌì±ßµÄÍíϼһ°ã£»ÃÀµÃºÃËÆÈÃÈËÍü¼ÇÁËʱ¼äÁ÷ÊÅ¡£
¡°Çàá°°¡£»ÎÒÂÛÄêÁäÒ²ËãÊÇÄãµÄ³¤±²£»ÎÒÒ²¾Í²»ºÍÄã̸ÐéµÄÁË£»Õâ²»ÉÙ±±»ËѧԺµÄѧÉú¶¼Åܵ½ÄãµÄ×ϼ«Ñ§ÔºÁË£»Õâ¿ÖÅÂÓÐЩ²»Í×°É¡£¡±ÁúÔÆ·å×øÔÚÏÂλ£»µÍÉù˵µÀ¡£
Ìýµ½ÁúÔÆ·åµÄÕâ·¬»°£»Ò¶Çàá°²»ÖÿɷñµÄЦÁËЦ£»È»ºó½Ó×ÅÇáÇáÓÃÐå×Å·É·ïµÄ²è±¸Ç×Ó²¦Åª×ÅÀïÃæµÄ²èË®¡£
¡°À´ÈË£»¸øÁúÔº³¤¿´²è¡£¡±Ò¶Çàá°³ÁĬÁËÉÙÐí£»µµµÄ˵µÀ¡£
ÍâÃæÁ¢¿ÌÅܹýÀ´Ò»¸ö»úÃôµÄѾͷ£»ÄêÁä´óԼʮÎåÁù£»¿ÉÊÇÄǹÅÁ龫¹ÖµÄ´óÑÛÖé×ÓÏԵúܴϻۣ»ÉíÊÖÒ²ÊÇÃô½Ý£»¿ìËÙ¹ýÀ´¸øÁúÔÆ·å»»ÉÏÒ»±ÆãµÄÕýÏãµÄÁú¾®²è¡£
ÁúÔÆ·å±»Ò¶Çàá°ÕâôÁÀ×Å£»ÄÇÊÖÐÄÊÇÒ»¸ö¾¢µÄ´êÀ´´êÈ¥£»ËûµÄÊÖÐÄÀïÃæ¶¼ÊǺ¹Ë®£»Ëû¸Ð¾õƨ¹ÉÉÏÈç×øÕëÕ±£»ÄÇÊǻ𼱻ðÁǵÄÄÑÊÜ¡£
Õâ²»ÄܹÖÁúÔÆ·å¶¨Á¦²»¹»£»¶øÊÇÔÙÕâôÍÏÏÂÈ¥£»±±»ËѧԺ¾Í³¹µ×¿åÁË£»Ò¶Çàá°¿ÉÒÔÍÏ£»ÒòΪԽÍÏÊÂÇé¶ÔËýÔ½ÓÐÀû¡£
¡°Çàá°£»ÄãÖÁÉÙÒª¸øÎÒ¸ö»Ø¸´£»Äã˵¾ä»°°¡¡£¡±ÁúÔÆ·åÔÙ¶È·¢ÎʵÀ¡£
Ò¶Çàá°Ð¦ÁËЦ£»íø×ÓÍûÁËÍûÁúÔÆ·å£»´Ë¿ÌÒÑÈ»ÖÐÄêµÄÁúÔÆ·åËäÈ»¼¹±³ÒѾֱͦ£»µ«ÊÇÄÇÁ½÷ÞÒÑÈ»°ß°×£»»¹ÕæÊÇÓÐЩ²ÔÀÏÁË¡£
¡°ÎÒµÄÒâ¼ûºÜ¼òµ¥£»ËûÃÇÏëÒªÀ´£»ÎҾͽÓÊÕ£»±Ï¾¹Èç½ñ±±»Ë¹úµÄµ±½ñÊ¥ÉÏ¿ÉÔø¶ÔÎÒ˵¹ý£»ÕâÐÞÁ¶Ò»Ê¸ñÍâÖØÒª£»ÎÒÒ¶Çàá°ÉíΪ±±»Ë¹úµÄ×ÓÃñ£»¾ÍÓÐÒåÎñÌæÊ¥ÉÏ·ÖÓÇ¡£¡±Ò¶Çàá°µµµÄ˵µÀ¡£
¡°Äã¡¡¡¡±Ìýµ½Õâ·¬»°£»ÁúÔÆ·åÃ͵ØÕ¾ÆðÀ´£»Ë«È½ôÎÕ£»ÁúÔÆ·åÄÇÎÚºÚµÄíø×Ó¸üÊÇÁÝÙýÍò·Ö¡£
ÈôÊÇÅÔÈ˱»ÁúÔÆ·åÕâµÈ¸ßÊÖ×¢ÊÓ£»¿ÖÅ»ᱻÕâÑÛÉñÖ±½ÓÏŵÃÐÄÔà¾çÁҳ鴤¼¸Ï£»×îºÃ×îºÃ£»Ò²»á±»ÏŵøоõÐØ¿ÚÒ»Õó±ïÃÆ¡£
µÚ1592Õ¡¡ÕªØÒÒÇʽ£¨2£©
µ«Ò¶Çàá°È´ÊÇÒ»¸öÒìÀࣻҶÇàá°¾³£¸úµÛÔóÌìÄǵÈÑýÄõÔÚÒ»Æð£»¶ÔÓÚÆøÊÆÒÑÈ»ÍêÈ«ÃâÒßÁË£»Ò¶Çàá°ÒÀ¾ÉµµµÄ¶ËÆð²è±£»ÇáÇáµØÓú촽´µ¶¯²èÆø£»Ëƺõ¸ù±¾Ã»°ÑÁúÔÆ·å·ÅÔÚÑÛÀï¡£
Ò¶Çàá°¸Õ¸ÕÄǾ仰˵µÄºÜÃ÷°×£»ÄǾÍÊÇËýËù×öµÄÒ»ÇУ»¶¼ÊÇΪÁ˵±½ñÊ¥ÉÏ·ÖÓÇ£»Õâ¾ä»°¾ÍÊÇÈÃÁúÔÆ·å¹Ë¼Éµ±½ñÊ¥ÉÏÍØ°ÏÁÙÔ¨£»ÈôÊÇÁúÔÆ·å¶ÔÒ¶Çàá°²»Àû£»ÄDZ±»ËѧԺ¾Í»á±»±±»Ë¹úµÄ¾ü¶ÓÒÄΪƽµØ¡£
¡°Çàá°£»¾Íµ±ÀÏ·òÇóÇóÄãÁË¡£¡±ÁúÔÆ·å¸Ð¾õ×Ô¼º»ëÉí¶¼É¢ÁËÁ¦Æø£»Ëû¶ÔÒ¶Çàá°Õâ¸öÈíÓ²²»³ÔµÄÅ®ÍÞÊÇÒ»µã°ì·¨¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
´Ë¿ÌÁúÔÆ·å˫ϥÃ͵Ø×²»÷ÔÚÇàʯ½×µÄµØ°åÉÏ£»ÄÇײ»÷µÄÉùÒôÎޱȵÄÇå´àÏìÁÁ£»ÈÃÒ¶Çàá°µÄÐÄÍ·¶¼Î¢Î¢Ò»¶¯¡£
Õâ¸öÁúÔÆ·å»¹ÕæÊÇÒ»¸öΪÁË×Ô¼ºÊÂÒµµÄÀÏÍç¹Ì°¡£»Ö»¿Éϧ£»µ²×Ô¼ºÂ·ÁË£»×Ô¼ºÖ»ÄÜÎÞÇéµÄ½«ÆäÌß¿ª¡£
¡°±±»ËѧԺ½¨Á¢ÒÑÈ»ÍòÔØ£»¹»¾ÃÁË£»ÊÇʱºòÈÃ×ϼ«Ñ§ÔºÈ¡¶ø´úÖ®ÁË¡£¡±Ò¶Çàá°¾Ó¸ßÁÙÏ£»ÇåÀäµÄÄ¿¹âɨÊÓ×ÅÁúÔÆ·åµÍÓïµÀ¡£
¡°²»¿ÉÒÔ£»±±»ËѧԺÊǶàÉÙ±²È˵ÄÐÄѪ£»ÎÒÈçºÎÄÜÈñ±»ËѧԺÔÚÎÒÊÖÖи¶Ö®Ò»¾æ£»Èç¹ûÕæµÄÕâÑù£»ÎÒËÀºó¶¼Ã»Á³Ï»ÆÈª¼ûÉÏÈÎÔº³¤°¡¡£¡±ÁúÔÆ·å½ôÒ§×ÅÑÀ³Ý£»×ì½Ç¼èÄѵÄ˵µÀ¡£
¡°¿Éµ±ÄêÄÇÒ»ÈÎÔº³¤²»Ò²ÊǶÔ×ϼ«Ñ§Ôº×öÁËͬÑùµÄÊÂÇéô£¿¡±Ò¶Çàá°Í»È»ÉùÒô±äµÃ±ùÀäÆðÀ´£»ÄÇÀäÙýµÄÓïÆøÈÃÁúÔÆ·åÇé²»×Ô½ûµÄÈ«ÉíÒ»Àä¡£
Ôø¾µÄ×ϼ«Ñ§ÔºÊÇÃûÑïÕû¸ö±±»Ë¹úµÄµÚһѧԺ£»µ«¾ÍÊÇÔÚ°ÙÄêǰ£»×ϼ«Ñ§ÔºÔâÓöµ½ÁËÖØ´óµÄΣ»ú£»×ϼ«Ñ§ÔºµÄÒ»¸Éµ¼Ê¦¶¼±»ÖؽðÍÚ×ߣ»¶øÓÐЩ²»Ô¸Òâ×ߵ컯ä×ÓÅ®£»ÅóÓѶ¼Ôâµ½ÁË°óÆ±¡£
¶ø±±»ËѧԺȴÊÇÒÔѸÃ͵ÄÊÆÍ·³É³¤ÆðÀ´£»ÄÇЩ±»ÍÚ×ߵĵ¼Ê¦È¥µÄѧԺÕýÊDZ±»ËѧԺ¡£
µ¼Ê¦Á÷¶¯µ¼ÖÂ×ϼ«Ñ§ÔºÒ»õê²»Õñ£»×îºóÂÙÂä³ÉÈýÁ÷ѧԺ£»ÔÚÈç½ñ¸üÊDZä³ÉÁËÒ»¸öÁ¬ÔºÖ·¶¼Ã»ÓÐѧԺ£»ÕâÒ»ÇÐÇÐÖÖÖÖ£»¶¼ÊDZ±»ËѧԺµ¼Öµģ»Èç½ñÒ¶Çàá°À´¸´³ðÓÐʲô´í£¿
Ö»²»¹ýÊÇÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®É