！�
直至完事后，她也不明白为何父亲要和她做这样的事，她一直哭。
父亲这才说了些语调轻柔的话来：“父亲爱你疼你才会如此亲亲你呀！你还哭什么？”
她便降低了哭泣的声音，那一句“爱你才亲你”吸引了她的注意力，她望向父亲。
父亲的眼睛变得无神，不再狰狞之后便是无神，疲累不在意地，他说下去：“我和你母亲也常常于这种事嘛，因为父亲很爱母亲啊。”
加柔不得不承认，他说着的也是事实，他们一直那么相爱。
父亲还说：“但断不可告诉母亲我和你做了这回事，做这事是不可以对别人说的，我和母亲也不会在亲热后对人说。你也不要和老师、同学说。”
她仍然流着眼泪，只是没有刚才流得那么急。父亲拿来毛巾替地抹去腿间所流的血，他一脸细心的说：“洗澡时不要弄湿伤口，如果不是，痛了肿了，心痛了父亲啊！”
父亲又擦去她的泪水，然后告诉她：“去玩吧，或是睡午觉去！”
她便跑回自己的房间去，她关上门，钻到床上去，用被褥包住自己。她没有再哭，只是极迷惘，她完全不明白，发生了什么事。
父亲的狰狞眼神，与他的和蔼说话混乱在一起，她的心狂跳，她一点也不明白。
母亲回来了，她听见母亲与父亲的说话，父亲赞母亲的新发型好看。她知道母亲回来了，她又想哭，她很想扑进母亲的怀内让她保护她、爱护她，想着想着，母亲的声音传来了：“加柔！”
脚步移近。她探头出被窝，她看见母亲，只是父亲也在母亲身后，他从后围抱着母亲。
她就完全失去了扑进母亲怀内的渴望，她望了望父亲，接着又把眼神问到地上去，她注视着父母的脚。刚才父亲的眼神内有警诫。
“来不来吃蛋糕？”母亲问。
她不敢说不，于是便跟父母走到楼下，母亲买了朱古力蛋糕。她坐下来，沉默地吃着她那一份，父亲如常地搂着母亲的腰，而今次，是额外的亲热，父亲喂母亲吃朱古力蛋糕。
是了，父亲爱母亲，母亲又爱父亲，所以他们亲亲热热。
是了，该真是如此吗？
父亲的眼神一直没有再投射过来，直至她吃完了朱古力蛋糕也没有再望她。父亲从容自若地与母亲调笑，是了，父亲已忘记了半小时前发生过什么事。
她放下叉子，抹了抹嘴，走回楼上她的房间。她在楼梯向下望，父母仍在说笑，父亲也没有望上来，都不再理会她了。
她走回自己的小床上，又再次钻进被窝。那朱古力蛋糕，一点也不好味。
反而很想吐出来。
这就是八岁那年发生的事。在八岁之年，发生了不只一次这样的事，大约发生过三、四次，然后九岁了，十岁了，也一样，重复着。
母亲不在家，父亲却在的话，他会强迫加柔做一些她完全不想做的事，譬如一起看色情杂志，当然，亦会与她性交。
她拒绝她反抗她哭叫，但他没有理会，眼神依然狰狞讨厌。渐渐，她明白了，那根本是不属于人的眼神，反而像禽兽。学校旅行参观的动物园，内里的狮子老虎，都有那种眼神。
肆无忌惮的，霸道的，不理会眼前人感受的。
无人性的，凶狠的，歹毒的。
事后，他又必然说些安慰她的谎话，久而久之，反而是在这一刻，她最感到厌恶。
她开始分辨得出，父亲只用着一个“爱”字来掩饰他对她的伤害。他用爱去控制她软弱无力的生命。
对了，他根本不爱她，他无可能是爱她的。
看透了成年人眼神的小女孩，得知了人间最痛的悲剧：伤害你的人假装爱你。父亲送的礼物却越来越可爱。她有名贵的洋娃娃、玩具屋、模型汽车。她收礼物时会说谢谢，然而她已不会笑了。
母亲总有微言，“你买那么贵重的东西给加柔，却没有送过什么给我！”
父亲便说：“我送你我的全心全意！”
母亲便哈哈哈的笑，加柔听着，四方八面的酸意恨意和悲伤一一涌至。她不相信父亲是爱她的，她亦不相信父亲是爱母亲的。
若果母亲知道了这件事，她会有多伤心失望？她一直那么崇拜自己的丈夫，知道他是一个这样的男人之后，她的心会有多伤？
加柔替自己难过，也为母亲难过。
十岁的她比同龄的小女孩成熟很多倍。她也一天比一天沉默寡言，她不开朗，很少笑。她也日渐不注重仪容和整洁，三天不洗澡，一星期不洗头发；书包内有饼干碎也有蟑螂，指甲有了黑边，眼角是不洗面留下来的眼屎。
她也不爱自己了，甚至讨厌自己。
父亲在事后的甜言蜜语中常说她可爱、吸引、令他很兴奋，诸如此类。她怀疑，如果她不是这模样，可能父亲永远不会伤害她。她丑一点、臭一点，她便可以只做他的女儿，命运便不会如此。
她不要自己了，她把自己变得很差很差。
十岁的时候，爷爷奶奶从香港来看她，两老为着挂念孙女而来，却在看见加柔之后，失望到不得了。在第一晚的晚饭中，蓬头垢面的加柔把整块脸埋在意大利粉中，不用刀不用叉，像狗一样只用口吃她的晚餐。
爷爷奶奶很愕然，母亲则很尴尬，她讨厌加柔令她丢脸。这数个月来，女儿的不修边幅已令她好懊恼，今天当着老爷奶奶面前，她居然扮成一只狗。她讨厌当一只狗的母亲，这只会令人以为她教导不力。
母亲一团火涌上心头，一手抽起加柔便掌掴，加柔吐出口腔中的意大利粉，接下来是狂哭。
爷爷奶奶在旁一边说着；“小朋友要教不要打！”“别吓坏小孩子！”
加柔越哭越狂，扯着母亲的双手不放，她说不出言语来，她只是抓住她的母亲，她有话要说，只是太痛苦，所以她说不出。
那一晚，她被母亲反锁在她的房间内，她一直哭，哭到天亮。
时值深秋，三藩市的气温怡人，没有寒冬，只是，秋天已不是夏天，夏虫会在秋季的尽头老死。一只蝴蝶由窗外飞进加柔的房间，在天花板的范围飞舞了一会之后，便停在吊灯的灯泡之上，不怕热也不怕烫，贴着灯泡等待它的死亡。
一只飞进来等死的蝴蝶。
那一夜，她便瞪着那只蝴蝶，一直到深夜。凝视电灯泡的光芒太久了，看得眼睛也累了，她也仍在看。她想知道，究竟是蝴蝶快死，抑或是她快死一点。
加柔怀疑，她要死了。然而清晨一来，那蝴蝶掉了一边翅膀，是它先死，她还健在，而且她更被爷爷奶奶带到唐人街喝早茶。
脸色煞白，眼光光的她与她的家人在茶楼喝茶吃点心，她很静默，但胃口颇好，吃得很多。
一家人围坐在一张台喝早茶，任谁看见，也会说这真是和睦的一家人。连加柔自己也想，这是无破绽的，对，无人会知道的。
既然蝴蝶死了，她却又不死，自然要多吃一点，要不然半生不死怎么算？
只是，她真是吃得太多了，当嘴里有虾饺叉烧饱与马拉糕时，她咀嚼不到两分钟，便又全部呕吐出来，弄得一台一身都是。
乐太太又再一次感到尴尬和羞怒，她不明白为什么她的孩子会在她老爷奶奶面前连番出丑。这一次，她扯着她直奔出街外，她说：“你这是什么意思？你这是丢我面子吗？我有什么得罪你？爷爷奶奶许久也不来一次，一来了你便每次吃饭也糊里糊涂不知所谓？”
加柔没有理会她的母亲，她本来想再多呕一次，但一抬头，却就看到深秋三藩市的海旁有多美丽。那阳光，比其他季节都金黄，空气有那海水的腥香混和秋叶的清脆。而海洋，好闪耀啊，是一千亿双最美丽的眼睛在闪烁。那一千亿双眼睛，温柔而怜悯地，眷顾着地。
她不想再呕了，只是手脚一软，蹲到地上哭。乐太太无可奈何，便叫她的父亲出来看她，她的父亲在其他人面前碰也不碰她，只是说：“小朋友的情绪不是大人可以理解的。”
然后一家人便回家。
之后几天，加柔发高烧，病得迷迷糊糊，但还是听到爷爷奶奶讨论她的状况，老人家的声音关切而忧虑。忽然，加柔很想亲近他们，只是太累了，她爬不起来，做不到。
后来，爷爷奶奶离开了，返回香港。父亲继续侵犯她，这几次，他连逗她，又或是恐吓她的话也没有说，做完便走，于净快捷。
加柔更加理解到，她最正确的感受是恨。她恨死她的父亲。
他说甜言蜜语时，她已感受不到爱，他一旦不说了，她更加感受不到。
又长大了一点的她，完完全全明白自己在父亲心目中是什么。
为什么他忍心这样做？这纯粹是利用她、伤害她、剥削她。当中没有半点怜悯、恻忍。他根本没当她是人。
生我、养我、表面上疼惜我，但真相是，没当我是人。
想起来之时，眼泪都不流了，只有愤怒和怨恨。
渐渐，加柔开始发育，她来了月经。
她明白，女孩子有月经，即是说她有怀孕的可能。为了这个原因，她变得很不安。
有一次，父亲强迫她之时她告诉他：“我有月经了。”
而父亲居然说：“有月经便用卫生巾！”
她有那半秒的怔住，十一岁的加柔不相信，一个人会说出这种话来。
那个晚上，乐太太自美容班回来，只见加柔蹲在浴室内洗东西，她本来没为意，但半个晚上，她进出房间、厨房、客厅，仍然看见加柔在浴室洗东西，于是忍不住，便走进浴室问：“加柔，你在洗什么？”
加柔用那哽咽的声音说：“我月经来了。”
她原来在洗内裤，把一条内裤重复的洗了又洗，洗了一整晚。
乐太太蹲到女儿身旁，她决定要好好担当一名好母亲，为女儿讲解性知识：“加柔，当一名女性到达发育期，月经便会来，目的是为了作出生育的准备。而婴儿的形成哩，就是一男一女的结合，男性的精子流进女性的子宫内，与女性的卵子结合，于是胎儿便形成了。加柔就是父亲与母亲这样生出来的。”
一听到这里，加柔立刻泪如泉涌。
母亲笑：“傻女！哭什么？所有女孩子也要经历这一步。”
加柔决定说出来：“父亲已经做了。”
母亲望着女儿，有点儿大惑不解。
加柔说：“父亲强奸我，”
母亲心神一怔，她瞪着女儿。
加柔再说：“我很害怕会有孩子！”
忽然，就在这一秒，加柔感到脸上刺刺的痛。母亲飞快地掴了她一巴掌。
她望向母亲的脸，母亲一脸不可置信，目光内夹杂了惊惶，也有着责骂。
加柔明白母亲想什么，她捉住母亲的双手，一边哭一边说：“是真的！父亲强奸我，自八岁便开始迫我……”
说完，她但觉连最后一分力量也失去，这真相，太难说出来。
还以为，说了出来黑暗便会过去，加柔却被眼前人伸手一推，整个人立刻向后跌坐。
那粗暴的眼前人当然是母亲，她快速的转身走出浴室，还反锁了门。
留下加柔一人在惊愕，在最后一瞥中，她仿佛看到母亲那不肯相信与及厌恶的眼神，当然，那逃亡的身影，则是无比的清晰。
听到不能接受的事情，母亲便逃亡了。
加柔惊恐地坐在浴室的地板上，眼泪一串串的流下来。
在这一刻，她才知道什么是无助，还以为把事情说出来，母亲一定会拯救她，谁知，反而是遗弃她。
她连哭也不敢哭出声，她不知道再出声的后果究竟会怎样。
面前的小盆内飘浮着一条洗涤过多次的内裤，孤孤独独的，轻飘飘的，在水中浮浮沉沉，它实在很可怜。
那一夜，加柔蹲在浴室内。浴室的地板很冻，而她的表情很呆，她瞪着浴室的门，脑袋与心都是静止的。
每隔一阵便传来女人的嘶叫、尖叫、喝骂，又夹杂了饮泣，那是她的母亲，她向她的丈夫质问，她的丈夫否认了，她扯着他再问。加柔不知道那些对话的内容，但她可以想像，一定是徘徊在为什么与否认之间。
“为什么你要这样做……”
“我没有那样做！别听她胡说……”
后来又静止了，而那静止，维持了许久许久。
连加柔都忍不住要睡了，她蜷缩在地板上，迷迷糊糊间，发了一个梦。
是一个好梦哩，一抬头便见到阳光，阳光很温暖，透过树叶缝隙洒下来，降落在她的脸上，她感到有点微温。
她莞尔，为何阳光今天特别怡人？那种舒服清新，简直就等于快乐，把脸抬得高高的她，忍不住期待鸟儿清脆的歌声。
眼睛也眯起来了，等待的脸有那接近天国的安详。
然后，忽然，脸孔刺热起来，是不是阳光太猛烈了？
头皮也痛起来，阳光真的那么猛烈吗？
头也摇晃起来……
“醒来，醒来！”
有人声。
“快醒－－”她的知觉清醒了一点。
“快醒－－”她分辨得出，那是她的母亲。母亲用手拍打她的脸和头，又扯她的头发。
啊，原来没有阳光也没有树叶更没有鸟儿。但有母亲粗暴的双手。
加柔张开眼睛，她被母亲扯起来。
母亲有一张夹杂了愤怒、失措、迷惘、怨恨、狐疑的脸。
她对加柔说：“你来！告诉我。”加柔无助地望着她的母亲。
母亲说：“是不是你引诱你的父亲？”
加柔根本不明白什么是引诱，她的眼睛惊但无光。
母亲再说：“是不是你在父亲面前看色情杂志？”
她知道了这是什么事，“我……”
母亲眼睛满布红丝，她开始歇斯底里：“说！”
加柔惊慌了，她只懂得说：“我……我不知道……”
母亲叫出来：“是你！果然是你！”
加柔张大了口，无言以对。
母亲抓住她的手臂，猛烈摇动她。“你为什么要这样做！他是你的父亲呀！”加柔什么也不懂得说，她只明白了一件事，原来错在她。
“我为什么会生下像你这样的女儿！”母亲开始控制不了自己，她打加柔，用手打她的头她的脸她的胸。
加柔退后，双手抱着头保护自己，她完全不明白为什么事情会变成这样。
真的是她的错吗？
已经瑟缩在角落了，她把脸埋在手臂内。真的是自己最错吗？
父亲没有错，是自己错。
母亲一直发狂的拍打着，就像打死一只蟑螂那样，她把自己的女儿当成如蟑螂一样的大敌。
打得自己的手累了，她才停下。加柔一直没敢望向她，母亲停手之后，她抬眼望去，才知道母亲泪如泉涌。
流泪，是因为伤心。加�