“我担心他会的，你们是小人物。虽然谈不上是私人问题，但是成百上千的人读了他写的东西，他肯定有能力让你们去着急的。”卡特越说越丧气，“我要告诉你的是帖子越来越糟。有些贴客讲他们看到威廉做魔鬼崇拜仪式，还祭杀动物。有传言说他在其他同学身上乱摸，不论是女生还是男生。可这一切让我感觉都是编造的。好像他们都在抢上风。这些传言越来越耸人听闻。”
谣言……
“有一件事可以不断去寻找线索，我认为这事有一定的真实度。那就是网上角色扮演游戏。人们都在讲那孩子迷恋打仗和死亡游戏，尤其喜欢舞剑动刀砍杀受害人。”“他溜进了网络世界。”
“好像是的。”
挂上电话之后，卡秋莎把ipod的音量调高——她在听巴西美女吉他手兼歌手贝蒂的歌曲。戴耳塞听音乐开车是违法的，不过在警车里用扬声器放音乐不会放出高保真的音质。
而她需要好好听听音乐来抚慰心灵。
卡秋莎追查这个案子的心情很急迫，但是她也是母亲，她总得平衡两个世界。她现在要去医院把孩子从外婆那里接过来，跟他们待上一会儿，再把他们留在她父母家。她父亲斯图亚特在水族馆开完会回来后，会接着照看孩子。她则要回到州调查局，继续追踪威廉。
她继续开着那辆无标志的笨重福特警车。这车开起来既像是赛车又像是坦克。卡秋莎从来没有把这辆车开到过极限速度。她开车没有天分，尽管在萨克拉门托上过必修的高速追逐课，她也无法想象自己要是真的沿着州中部的蜿蜒公路追逐另一辆车会是什么样子。想到这里，她脑海里浮现出博客上面的一个画面——那张6月9日惨烈车祸事发现的照片，接踵而至的恐慌就是由这场悲剧引发的。
她在医院停车场停下，发现医院前面有几辆州公路巡逻队的警车，还有两辆没有标志的。她没听说有警察在行动中受了伤。她从车里下来，觉察出抗议人群有所变化。其中一个变化就是又多了一些人，有三十几个，并且还多了两批新闻报道人员。
另外她还注意到他们在吵吵闹闹，挥舞着牌子和十字架，像一群体育迷，笑着，唱着。卡秋莎注意到有几个人正在接近菲斯克牧师，轮流跟他握手。那名红发保镖警觉地扫视着停车场。
随后卡秋莎就愣住了，倒吸了一口冷气。
从医院正门出来的不是别人而是韦斯和麦琪，一脸沉重，他们由一名穿海军蓝套装的非洲裔美国人陪伴着。她带他们朝一辆无标志的豪华轿车走去。
随后现身的是斯考特，她在泰伦斯的办公室遇见的那位特别检察官。
跟在他身后出来的是卡秋莎的母亲伊迪。她被两个高大魁梧、穿着制服的州公路巡警架着，手上戴着手铐。
卡秋莎三步并作两步地冲了上去。
“妈妈！”12岁的韦斯喊了起来，穿过停车场跑来，手牵着妹妹。
“等等，不能跑！”陪着他们的那个女子喊道。她也快速地向前跑去。
卡秋莎跪下来，抱住儿子和女儿。
那女人严厉的话音在停车场上回响，“我们要带孩子……”
“你谁也不能带走，”卡秋莎咆哮道，接着又转过身面对着孩子，“你们没事吧？”
“他们把外婆抓起来了！”麦琪说，眼泪涌了出来，栗色的辫子无力地搭在肩膀上，刚才她跑来时这辫子一跳一跳的。
“我这就跟他们谈谈。”卡秋莎起身说道，“你们没有伤到吧？”
“没有。”瘦弱的韦斯用颤抖的声音说，他的个头跟妈妈一样高了，“他们，那个女的和警察，说要把我们带到一个地方，我不知道是什么地方。”
“我不想离开你，妈妈！”麦琪紧紧地搂住她。
卡秋莎安慰女儿道：“谁都不可以把你们带到任何地方去。听话，你们上车去。”
穿蓝色套装的女子走过来，慢吞吞地说：“夫人，我担心——”
她还没说完，卡秋莎就亮出了自己的警官证和盾形徽章。
“孩子要跟我走。”卡秋莎说道。
那女子看了看警官证，一副无所谓的样子，“这是程序，你明白。这是为他们好。我们会弄清楚真相，如果一切都搞清楚的话。”
“孩子要跟我走。”
“我是蒙特雷县儿童服务中心的工作人员。”她亮出了自己的证件。
卡秋莎心想或许此刻应该进行谈判，但她还是麻利地从身后皮套里掏出手铐，像螃蟹的一只大钳子，“听着，我是他们的母亲。你知道我的身份，也知道他们是谁。现在你退后，不然我将根据刑法第203款拘捕你。”
电视记者看到这一情景似乎都蒙了，像蜥蜴觉察到一只来历不明的甲虫爬过来一样，摄像机也都掉过头来。
那女子转身面对斯考特，他好像在思考。他朝记者们看了一眼，很明显作出了决定：在这种情况下，不利的报道还不如不报道。他点点头。
卡秋莎朝两个孩子笑了笑，收起手铐，带他们朝汽车走去，“没事的，不要担心。这只是个大误会。”她关上车门，用遥控把车门锁上。她从儿童服务中心的工作人员身旁冲过。那女子回过头看着，一副不想善罢甘休的神情。卡秋莎朝妈妈的方向走去，这时她的妈妈正在被塞进一辆巡逻车的后座上。
第一百九十二章 逮捕嫌犯（）
“亲爱的！”伊迪对卡秋莎喊道。
“妈妈，怎么。”
“你不能对犯人讲话。”斯考特说。
她猛地转过身来，面对着斯考特，他俩几乎一样高，“不要跟我耍花样，这到底是怎么一回事？”
他平静地看着她，“我们带她去县拘留所接受诉讼程序和保释听证。她被逮捕并被告知了她的权利。我没有义务向你告知任何事情。”
摄像机继续拍摄着正在发生的这一幕。
伊迪？卡秋莎喊道：“他们说胡安？米利亚尔是我杀的！”
“请保持缄默，卡秋莎太太。”
卡秋莎朝斯考特怒吼道：“这就是所谓的‘案情评估’？一堆狗屎，不是吗？”
斯考特没有理她，很是淡然。
卡秋莎的手机响了起来，她走到一边去接，“爸爸。”
“卡秋莎，我刚回到家就发现警察在这里，是州警察。他们到处搜查。我们隔壁的肯辛顿夫人讲他们搬走了几箱子的东西。”
“爸爸，妈妈被逮捕了……”
“什么？”
“就是替人实施了安乐死。那人是胡安。”
“噢，卡秋莎。”
“我把孩子带到马丁尼家，我们在萨利纳斯的法庭上见。她要被警方登记入册，然后举行保释听证会。”
“知道了，我……我不知道该做什么，宝贝。”他的声音有些断断续续。
听到自己的爸爸，平时那么稳重、那么有自制力，现在却显得如此无助，她心如刀绞。
“我们会想办法解决的，”她说，极力想让爸爸听起来自己很有信心，其实内心跟他一样也忐忑不安，“我再打给你，爸爸。”他们挂上了电话。
“妈妈，”她透过车窗喊，低头看着妈妈一脸的凝重神情，“会没事的。我到法庭上见你。”
检察官郑重地说：“卡秋莎探长，我不想再提醒你一遍。不要对犯人讲话。”
她没有理会斯考特，“不要跟任何人讲话。”她提醒妈妈。
“我希望我们不要在这里制造安全问题。”检察官生硬地说。
卡秋莎回头瞪了他一眼，无声地对抗着，无论他发出的是威胁还是其他什么。她又朝州公路巡警队员看去，其中有一人还跟她一起共过事。他把眼睛避开不看她。在这次行动中每个人都在听从斯考特的指挥。
她转身朝自己的警车走去，但随后又转向儿童服务中心的女工作人员。
卡秋莎站在她面前，“两个孩子都有手机。我的号码是快捷键2，911后面就是。我确信他们已经告诉过你我是一名执法警察。你他妈的为什么不给我打电话？”
那女子眨了眨眼睛，向后退了退，“你不能这样跟我说话。”
“你他妈的为什么不给我打电话？”
“我是在执行程序。”
“程序就是孩子的利益是第一位的。在这种情况下你要跟父母或监护人联络。”
“可是别人让我怎么做我就怎么做。”
“你干这份工作多长时间了？”
“这不关你的事。”
“那好，我会告诉你的，小姐。有两个答案：要么太短，要么太长。”
“你不能。”
可是卡秋莎并没有做什么，而是钻进了汽车。
“妈妈，”麦琪问，伤心地抽泣着，“外婆会有什么事吗？”
卡秋莎在孩子面前不会掩饰；作为父母她懂得最终还是要直面痛苦和恐惧，而不是去否认或回避。但她还是要极力不让自己的声音表现出恐惧来，“你们外婆要去见法官，我想她会很快回家的。我们到时就知道究竟是怎么一回事了。目前我们还不清楚。”
她要把两个孩子带到她最好的朋友马丁尼家。她就是跟这位朋友一起经营音乐网站的。“我不喜欢那人。”韦斯说。
“谁？”
“斯考特先生。”
“我也不喜欢他。”卡秋莎说。
“我想跟你一起去法庭。”麦琪说。
“不行，麦琪，我不知道要等多长时间才能去那儿。”
卡秋莎回头看了看，朝孩子们安慰地笑了笑。
看到他们无精打采、可怜巴巴的脸蛋，她对斯考特的气愤更是不打一处来。
卡秋莎插上手机的免提麦克风，想了想，给她能想到的最好的律师打电话。乔治曾经用4个小时的时间来推翻站在证人席上的卡秋莎的证词。他差点儿就为萨利纳斯的一名黑帮头子成功地做了无罪判决辩护，而实际上那黑帮头子恶贯满盈。最后还是好人赢了，那流氓被判了终身监禁。审判结束后，希蒂走到卡秋莎面前和她握手，称赞她的作证很扎实。她也告诉他她对他的辩护印象很深。
在她的电话转接给希蒂的同时，她注意到摄影记者们继续在拍着爆炸性的场面，他们把镜头对准她妈妈坐的那辆汽车，像是一伙叛军拿着火箭发射筒在朝遭炸弹袭击的军队发射。
现在安静了。在后院的闯入者被证实并非是所谓的可怖雪人之后，凯莉把注意力集中在自己的头发上。
这个十几岁的少女随时都把发夹带在身边。
她的头发是世界上最让她懊恼的事情，只要有一点点湿度就会卷起来，这太让她恼火了。
40分钟后她要去见阿尔瓦拉多街上的朱厄妮塔和托妮。她们是最好的朋友，要是她迟到超过10分钟，她们就会不认她这个朋友了。她因为在“我们的世界”网上的布里塔妮的市政厅布告栏上写帖子而忘记了时间，而这个帖子是关于塔米？福斯特的。
凯莉抬起头照镜子，发现潮湿的空气将几缕头发卷成了一个奇怪的造型。她因此下线，处理乱成几团的黑发。
有人曾在本地博客上贴帖子——当然是匿名的：摩根，她那是什么头发？把自己搞成蘑菇的样子。我不喜欢女孩子剃光头，而她应该去剃一个。真是好笑！唉，她为什么就领会不到呢？
看到这些气人的话，凯莉都哭瘫了。这些话像刀刃一样刺痛了她。
第一百九十三章 入室绑架（）
就是那个帖子让她在“我们的世界”网上要为塔米说话，因此惹火了阿农女孩，她最终将这女孩给制服了，真是大快人心。小说即使现在想起那个讲她头发的帖子，她还是又羞又气，浑身发抖。别人说什么无所谓，只要杰米讲她身上的一切他都喜欢就行。那个帖子把她给摧毁了，使她对这个话题异常敏感，也花了她不知多少时间。自从5月5日那个帖子贴出来后，她每次出门都要费劲地将头发梳理一番。
好的，开始动手吧，宝贝。
她从书桌旁站起身，走到梳妆台前，插上加热卷发筒的插座。卷发筒可以造成发梢分叉，但是至少可以使那几绺不听话的头发服帖。
她按亮梳妆台上的灯，脱下衬衫，扔到地板上，在文胸上面套上短背心，她喜欢背心上那三根襻的颜色：红色、粉红色和黑色。试了试卷发筒，还需要几分钟，差不多好了，她开始刷头发。真是不公平。要脸蛋有脸蛋，要胸部有胸部，要屁股有屁股。偏偏这该死的头发。
她无意中看了一眼电脑，看到一个朋友发来一条即时信息。
去看一下“奇尔顿报道”，我的意思是马上！
米拉笑了起来。特蕾用了这么多感叹号，真是大惊小怪。
她一般不读“奇尔顿报道”，上面都是一些政治问题，她关心不着，但她确实把这个博客放在她的聚合新闻服务源里了。她这样做是奇尔顿开始在“汽车绑架案”帖子链下贴关于6月9日那起车祸的帖子之后。米拉那天晚上也参加了舞会，就在卡秋莎和其他女孩离开之前，她看见菲奥娜与卡秋莎吵架。
她转向键盘敲击起来：没有爆炸，为什么？
特蕾回复道：奇尔顿把名字删除了，但人们讲特拉维斯袭击了塔米
米拉输入：这是事实还是你的猜测？
特蕾回复道：这是事实，事实！因为她在博客里惹了特拉维斯，他被惹恼了。看看那个帖子！司机=特拉维斯和受害者=塔米。
米拉胃里有点儿犯恶心。她开始敲击键盘，调出“奇尔顿报道”，浏览题目为“汽车绑架案”的帖子链。快到结束的时候她读到了这样一些帖子：
给奇尔顿的回复，布里塔妮m的帖子。
有没有人看新闻？有人离开去袭击了那个女孩。那究竟是怎么一回事？噢，我的天哪，我敢打赌就是司机！
给奇尔顿的回复，ct093的帖子。
事发过后警察去哪里了？我听说后备箱里的那女孩被强奸了，在她身上还刻了一个十字架，然后他把她关在后备箱里淹死。就是因为她惹过他，那个司机，我的意思是我刚刚看到那�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架