竿蚬俦欢砉朔病！�
“什么，司令官被俘了？”听到库尔茨巴赫这么说，什特列凯尔的脸上露出了惊诧的表情，“你说得都是真的吗？”
“这难道还会有假吗？”库尔茨巴赫一脸无奈地说：“不光司令官阁下和司令部的全体成员被俘了，我也被俄国人俘虏了。”他朝身后站着的三名苏军军官努了努嘴，“看到他们了吗？他们就是俄国人派来和你们谈判的代表。”
维诺戈拉多夫少将等库尔茨巴赫的话一说完，立即上前一步，双手背在背后，昂首挺胸义正言辞地说道：“什特列凯尔将军，保卢斯已经被我军俘虏，我想你们也应该认清楚形势，继续抵抗已经没有任何意义，你们应该尽快地放下武器向我军投降。”
“这是不可能的，将军阁下。”站在什特列凯尔身旁的第11步兵军军长施特雷克尔表情严肃地说：“作为军人，我们绝对不会在没有经过战斗的情况下，就向我们额敌人投降。”
听到施特雷克尔的这番话，维诺戈拉多夫嗤笑一声：“将军阁下，你们的部队已经被我们的三个集团军团团围住，别说你们现在补给困难，士兵连弹药和食物严重不足，就算你们现在依旧兵强马壮，但要想在打败我们，占领斯大林格勒，这简直就算痴心妄想。”
施特雷克尔扭头问那些围坐在会议桌四周的各师师长：“将军先生们，我们的第51步兵军军长库尔茨巴赫将军，已经投降了俄国人，当了可耻的叛徒。如今他来到这里，就是想尽一切办法，鼓动我军投降，以减少他们的伤亡。你们大家说，对于这种屈辱的谈判条件，我们能答应吗？”
“不能答应！”什特列凯尔短短的几句话，就把军官们的热情调动了起来。这些师长们都用冷漠的眼睛，盯着站在库尔茨巴赫身旁的三位苏军代表，异口同声地吼道：“我们会和俄国人战斗到最后一颗子弹。”
听到这些军官们的答复后，维诺戈拉多夫重重地哼了一声，然后被目光停留在德军北部集群指挥官什特列凯尔将军的身上，冷冷地问道：“将军阁下，我想听听您的意见。你们真的准备顽抗到底吗？”
对于维诺戈拉多夫的问题，什特列凯尔有些慌乱地说：“将军阁下，您的提议真是太突然了，简直太出乎我们的意料。您看您能否在这里停留一段时间，等我们商议以后再说。”
维诺戈拉多夫没有为难对方，而是爽快地点了点头，随后说道：“什特列凯尔将军，我可以给你们时间考虑。不过作为苏联红军的代表，我有必要提醒你一声：你们的时间不多了，等天一亮，我军就将发起对斯大林格勒北面工厂区的进攻！”
等维诺戈拉多夫三人被带到隔壁去休息后，什特列凯尔郑重其事地问库尔茨巴赫：“将军先生，你能告诉我，斯大林格勒南部的部队真的已经全军覆灭了吗？”
“没错，南部集群的几万人已经全部被俘。”库尔茨巴赫点头证明了这个坏消息，同时还强调说：“司令官保卢斯元帅，如今也成为了俄国人的阶下囚。继续抵抗下去，已经没有任何意义，我觉得我们还是早点投降吧，以免使部队遭受不必要的损失。”
什特列凯尔没有立即答复库尔茨巴赫，而是将目光投向了在座的各位师长：“将军先生们，我把主动权交给你们，你们说说，我们是否应该向俄国人投降？”
“不行，我们绝对不能向俄国人投降。”首先发言的是第113步兵师师长阿尼姆中将，他态度强硬地说：“我们应该像施特雷克尔将军所说的那样，打光最后一颗子弹，战斗到最后一个人。”
第389步兵师代理师长拉特曼少将耸了耸肩，有些无奈地说：“按理说，我们应该继续战斗下去，不过我们的士兵没有足够的弹药，总不能让他们去和俄国人拼刺刀吧？要知道，在白刃战方面，我军可比不上俄国人。”他很巧妙地回避了是否应该向苏军投降的这个问题，而是单纯地谈了谈部队所面临的困难。
接下来的几名师长，也异口同声地表示为了军人的荣誉，以及自己在从军时所立下的誓言，就绝对不能投降，必须继续战斗下去。
见什特列凯尔的部下都准备顽抗到底，气得库尔茨巴赫直跺脚，他站起身指着自己的这些同僚说道：“你们有没有想过，假如你们继续这样顽固的话，等天亮后俄国人发起猛攻，我们会有多少官兵白白送掉性命。”
“库尔茨巴赫将军，”施特雷克尔站起身，面朝着库尔茨巴赫，没好气地说：“您还是回俄国人那里去吧，不管怎么说，我们是绝对不会投降的。假如俄国人想完整地收复斯大林格勒，除非从我的尸体上踏过去。”
库尔茨巴赫听完施特雷克尔的话，知道自己再继续劝说下去，也不会有什么结果。因此他用目光从在场的军官身上一一扫过之后，语重心长地说：“先生们，我觉得有必要提醒你们，这是你们活命的最好机会，假如错过了，后悔可就来不及了。”
“行了，库尔茨巴赫将军，你别说了。”施特雷克尔冲库尔茨巴赫挥了挥手，不耐烦地说：“你可以回去向俄国人复命了，就说我们绝对不投降，我们会战斗到最后一个人。”
看库尔茨巴赫要离开，什特列凯尔却叫住了他：“等一等，库尔茨巴赫将军，既然我们以前是同僚，那么我也不能做得太绝情。晚上在路上开车不方便，你们还是在这里住一晚，等天亮以后再离开吧。”
罗科索夫斯基等到战斗打响前的一个小时，还没有得到谈判小组的回音，他立即就意识到德国人根本不想投降。因此他除了命令马利宁通知各部队：进攻如期进行！自己还带着几个参谋，前往第65集团军的指挥部，打算在那里观察部队的进攻情况。
8时30分，早就处于待命状态的数千门火炮，同时向德军盘踞的工厂区进行了猛烈的炮击。罗科索夫斯基在观察所里看到，德军的阵地在顷刻间就被耀眼的火团和滚滚浓烟所笼罩。他看了一会儿，放下望远镜问旁边的巴托夫：“进攻部队都准备就绪了吗？”
“是的，司令员同志。”巴托夫笑容满面地回答说：“我们的指战员早就做好了进攻的准备，只等炮火一停止，就立即向敌人的阵地发起进攻。”
炮击持续了一个小时后，战场上又重新恢复了平静。但这种平静没有持续多久，就被数以万计指战员们口中发出的山呼海啸般的“乌拉”声所打破。罗科索夫斯基在指挥部里看到，潮水般的指战员跟在几十辆坦克的后面，朝敌人的阵地发起了冲击。
站在一旁的巴托夫还向罗科索夫斯基介绍说：“司令员同志，正在发起冲锋的是步兵第214和第226师、近卫第67师以及坦克第91旅……”
罗科索夫斯基原以为部队接近敌人的阵地后，会发生激烈的战斗。但真实的情况却是，随着苏军指战员接近敌人的阵地，那些还冒着青烟的地方已经有无数的白旗在挥舞，德军官兵已经完全丧失了抵抗的意志，只希望能通过投降的方式，早点结束这场没有意义的战斗。
从炮击开始，待在指挥部里的什特列凯尔和施特雷克尔，就陷入焦灼的状态之中，他们原以为苏军刚刚消灭了斯大林格勒城南的德军部队，根本没有力量在短时间内再发起新的进攻，但从外面密集的轰隆声中，两人终于意识到昨晚库尔茨巴赫和苏军谈判代表所说话，并不是虚言恐吓。
两人在小声地嘀咕了几句后，什特列凯尔连忙命人将库尔茨巴赫和苏军谈判代表请了过来。但他看到几人重新出现在自己的指挥部时，立即热情地迎了上去，握着维诺戈拉多夫的手，羞愧难当地说：“将军先生，昨晚委屈你们了，我想我们是应该坐下来好好地谈一谈。”
“我们的条件很简单。”维诺戈拉多夫淡淡地说道：“就是立即停止抵抗，放下武器向我军投降。”外面的隆隆炮声，给了他极大的底气，“否则你们将被我们彻底消灭掉。”
第五百五十八章 十二万人齐卸甲（）
“将军先生，您看能否给罗科索夫斯基司令官进行联络，请你们的部队暂时停火？”什特列凯尔等维诺戈拉多夫说完后，立即试探地问：“然后请你们的部队退回进攻出发地，我们再进行下一步谈判。”
听完什特列凯尔的回答，维诺戈拉多夫冷笑了两声，不客气地说道：“将军先生，请您搞清楚一点，就算你们不投降，我们也能在极短的时间内，突破你部的防御，将你们一点点地全部消灭掉。在这种时候，让我们的部队停止进攻，并退回进攻出发点，这不是天大的笑话吗？”
维诺戈拉多夫说完这番话之后，看到什特列凯尔羞得面红耳赤，便放缓语气说：“什特列凯尔将军，我们动用了三个集团军的部队，向你们发起了最后的攻击，不是谁喊停，就能轻易停下来的。除非你们能立即宣布投降，否则这种一边倒的战斗还将持续下去。”
什特列凯尔没有表态，只是不置可否地点了点头，他心里还抱着一丝侥幸心理，想到只要自己的部队多抵挡一阵，给苏军造成一定程度的损失，那样自己在谈判桌上也能多一些谈判的筹码。
但计划赶不上变化，苏军的炮击刚停止没多久，第11步兵军军长施特雷克尔就从外面急匆匆地走了进来。来到什特列凯尔的身边，凑近他的耳朵小声地嘀咕起来。季亚特连科大尉的耳朵尖，听清楚施特雷克尔所说的话，连忙给维诺戈拉多夫做翻译：“将军同志，刚进来的这位德国将军，告诉什特列凯尔将军，说我军已经突破了他们的几道外围阵地，正向这里逼近。”
听完季亚特连科的翻译后，维诺戈拉多夫的底气就更足了，他心里想，反正自己的部队正朝这里推进，德寇就算不投降，他们也逃脱不了灭亡的下场，因此他嘴角对着笑，扭头望向了站在旁边的库尔茨巴赫，想看看他在听到这个消息，是什么样的反应。
此刻库尔茨巴赫双眉紧锁，心里感到极为震惊，虽然他也觉得苏军要消灭盘踞在工厂区的德军，不是一件什么困难的事情，但没想到动作会这么快，看来北部集群的部队，要不了多长时间，就会步南部集群的命运，不是被打死就是当俘虏。
想到这里，他快步地走到正在交谈的什特列凯尔和施特雷克尔的面前，大声地说道：“两位将军阁下，不能再打下去了。这场仗我们已经输了，继续战斗下去，只能让我们的士兵白白流血，如今已经到了结束这一切的时候了。”
维诺戈拉多夫对库尔茨巴赫的表现，满意地点了点头，随后冲身旁的翻译使了个眼色，一起走到了什特列凯尔的面前，郑重其事地问道：“什特列凯尔将军，您考虑得怎么样？是立即停止抵抗，向我军投降；还是顽抗到底，直到被我军全部消灭为止？”
听到维诺戈拉多夫的这个问题，什特列凯尔脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下，随后试探地问：“将军先生，你们真的不能在暂时停火之后，再和我们展开谈判？”
维诺戈拉多夫摇了摇头，果断地回答说：“不行，我们如今一是无法和上级取得联系，二是这么大规模的进攻，不是谁喊停就能停下的。所以我还是奉劝你们，尽快做出决定，免得给贵部官兵造成不必要的流血牺牲。”
待在指挥部里的那些参谋和通讯兵，在听完季亚特连科的翻译后，那些想顽抗到底的人眼中充满了恐惧，而另外一些不想打下去的官兵，眼中却闪烁着希望。
“将军先生，”见自己的再一次请求，被维诺戈拉多夫拒绝了，什特列凯尔跌坐在自己的座位上，仿佛一下就老了十几岁似的。他双手抱着头，脑子里在进行激烈的思想斗争：是因为立即率部投降呢，还是继续抵抗到底？
就在指挥部陷入一片沉默之中时，一名德军军官忽然冲了进来，手扶着门框冲着什特列凯尔气喘吁吁地喊道：“指挥官阁下，大事不妙，俄国人的坦克离我们的指挥部，只有不到两百米的距离了。”喊完，他调头又跑了出去。
“不能再犹豫了，什特列凯尔将军。”听到这个噩耗，库尔茨巴赫猛地吼道：“俄国人的坦克距离这里只有两百米，要不了几分钟，他们就能冲过来，你还是快点下决心吧！”
什特列凯尔抬头望着库尔茨巴赫，一脸迷茫地说道：“可是我们足足部署了三道防线，就算再不济，也能抵抗几天几夜，怎么可能在短短的一个小时内，就让俄国人的坦克突进到离我们只有两百米的距离。”
“我们的部队军心涣散，士兵们根本不想再打了。”库尔茨巴赫大声地说道：“否则的话，俄国人怎么可能在这么短的时间内，就逼近你的司令部啊？”
“什特列凯尔将军，”维诺戈拉多夫盯着什特列凯尔，用最后通牒的语气说道：“现在是最后的机会，如果你再不下令投降的话，就等着当我军的俘虏吧。”
维诺戈拉多夫的话说完后，什特列凯尔扭头朝站在旁边的施特雷克尔瞧了一眼，见这位昨天还口口声声说要抵抗到最后一刻的将军，此时正如同热锅上的蚂蚁，背着手在指挥部里来回地走动着。
见此情形，什特列凯尔知道再抵抗下去，也没有任何意义。他站起身，走到了维诺戈拉多夫的面前，面如死灰地说：“将军先生，我已经想明白了，继续抵抗下去已经没有任何意思，只会白白地牺牲双方的士兵，因此我决定向贵军投降！”
听到什特列凯尔说要投降，施特雷克尔不禁停下了脚步，他张了张嘴，想再劝说什特列凯尔放弃这个念头，但侧耳听了听外面传来的密集枪声和爆炸声，他又乖乖地闭上了嘴巴。
对于什特列凯尔的表态，维诺戈拉多夫悬在心里的石头总算落了地。虽说德军如今是兵无斗志，但要想将这几万德军全部消灭，苏军势必会付出不小的牺牲，既然什特列凯尔已经决定投降，那么不必要的牺牲就可以避免了。
什特列凯尔给自己