诔坪艉杖说氖焙蛲怯煤牡睦∫粢舯甑姆⒁衾匆粢氲模谑莥oona就成了允儿，林润娥就变成了林允儿。
正如孟轲成了门修斯，蒋中正成了常凯申一样，纯粹是用另一种语言来音译中文，然后再把前者音译回中文时产生的错误。
无独有偶，少女时代里还有类似的另一案例，那就是sunny的中文名，天朝的饭和传媒大多以讹传讹为李顺圭，其实却是李纯揆。
金室长先是紧张地观察着刘可韦的举动，见他逼近允儿后也没什么过激的行为举止，这才放下心来转头对车光龙说道：“您好，我是少女时代的经纪人金延平，你们都是天朝人吗？”
“嗯，是的，我们今天才到首尔，进这间屋子的时候只比你们早那么十几分钟吧……”车光龙点点头道，“我们工作室的负责人是允儿的饭，这么近距离见到真人，他有些失态的话还请你们不要见怪！”
“难怪，原来是第一次见到允儿，那么有这样的表现就一点也不奇怪了。”金延平乐呵呵地说道，“没关系的，说起来我还要感谢你们这位负责人，能这么发自内心地支持我们允儿。”
车光龙眨眨眼，有些尴尬还没有完全散去，他撇撇嘴解释道：“其实，还真不是第一次见……”
金延平有些纳闷，不太明白对方这句话是什么意思来着。
这时候允儿已经接过了刘可韦递过来的纸和笔，先是漫不经心地打量了一眼，想要找个空白的地方随便签上自己的名字，然后就发现那张纸上有几个打印出来的汉字自己能认出来。
废话，能认不出来么？“少女时代”这四个简体字对她来说是熟得不能再熟了！还有几个字是什么？亚洲，勉强认出来了，演唱会，这个也知道，申城……哦，明白了。
再一看日期，四月十七日，眨着小鹿眼想了一想，妥妥儿的是她们那场申城演唱会的门票嘛！
所谓他乡遇故知，大概也就是这种类似的感受了吧？
看起来这一位还不仅仅是口头上的支持者，还真的身体力行地掏钱去我们演唱会的现场应援了啊？
“延平oppa，欧尼们，这是我们sh演唱会的门票噢！”林允儿忍不住就开心地举着那张门票嚷嚷起来。
p。s。还是随大流吧，李纯揆崔秀荣林润娥什么的，虽然知道那么一回事，可是写出来自己看着都觉得别扭，那么就继续顺圭秀英允儿下去吧……
请到。<；/a>；
第111章 签名（）
女孩们多多少少都有一些好奇之心，闻言三三两两地凑过来，看了看允儿手中的那张门票，议论了几声便又散去，回到各自之前的座位上。
允儿很爽快地拿起签字笔，刷刷刷地在门票上签上自己的花式签名，主体是“yoona”五个英文字母，边上还有她的韩文名，下面是日期2010。10。1。
然后她偏着头想了想，又在最下面写上了“少女时代”四个汉字，“时”字还是繁体。有趣的是“少”字的第一笔本来一般写作竖，她写的是竖勾，可是和写成竖勾的字体不一样的是，一般竖勾的方向是朝着第二划撇的起点，或者干脆写作连笔。可她勾的方向与撇的起点不在一条线上，看起来就像是个“小”字下面加了一撇。
允儿将门票和笔递回给刘可韦，刘可韦一脸激动的神情双手接过，点头鞠躬道：“康桑哈密达！”
允儿噗嗤一声笑了，也点点头回了句中文：“谢谢！”
听着这天朝人说韩文，而韩国妹纸说中文，在车光龙的耳朵里双方的发音都是槽点满满，忍不住就露出了牙疼的表情。
可是兴奋过头的刘可韦竟然想要把他和段杉杉也拖下水……
“车儿，你告诉他们，不仅是我，你和段叔也看了那场演唱会！”刘可韦一边将那张签过名的门票珍而重之地重新塞回钱包里，一边对车光龙说道。
车光龙撇撇嘴，不想搭理他。
刘可韦又说了一遍，车光龙索性将脑袋歪向一边，摆明了一副彻底不配合的态度。
若樱虽然会韩文，可肯定和车光龙一条战线。车光龙不帮忙，刘可韦也就没指望若樱会出手相助。
可是他也没泄气，眼睛眨了眨，想起屋里应该还有人能懂韩文又懂中文的，于是他转过头去对着金孝渊。
“我和他，还有他一起去看了你们的演唱会，三个人！”
刘可韦抬手指了指车光龙和段杉杉，期待着孝渊能听懂他的话并帮他翻译成韩文。
“哦莫？”孝渊一脸惊讶的神色，扬起了她那很有个性的眉毛，“你说什么？”
最后那四个字说的倒是字正腔圆的中文。
我勒个去，网路资料上不是说你在bj留学过吗？刘可韦顿时大失所望。
其实孝渊所谓在中国留学，只是在北师大二附中的国际生部读了六个月而已。比起少女时代另外八位成员的中文水平，自然是远远高出一截，可是还真没有到自如对话的程度。
刘可韦的眼珠子在屋子里滴溜溜地转了一圈，最后停在了jessica和tiffany两人的身上。【 】
“not_only_me，but_they_have_also_been_to_that_live。”
好歹也是读过大学考过四级，而且离校也没几年，还没彻底把英文还给老师，亏他能想得出在这个时候搬来用一用。
jessica和tiffany是在美国长大的美籍韩裔，英文才是她们的第一母语，自然能听得懂。
“really？”两人颇感兴趣地问道，jessica扬起了著名的囧字眉，而tiffany则眯起了她的招牌笑眼。
“sure！”刘可韦斩钉截铁地回答道。
然后他便转头朝车光龙和段杉杉问道：“你俩的演唱会门票呢？拿出来呀！”
车光龙一梗脖子哼了一声：“不知道丢哪去了！”
“在我这儿呢。”若樱笑嘻嘻地接口道，她从小挎包里摸出一叠票据，找出那张门票，走过来指了指车光龙直接用韩文说道，“这张门票是他的。”
金延平和少时们还真没想到，这间屋子里六个天朝人，竟然有一半都去看过那场演唱会，简直都有了“是不是少时在天朝比在韩国更受欢迎”的错觉。
要知道这次演唱会一共七场，其中四场在韩国，如果纳克森公司的员工里能有十分之一去看过的话，s。公司都要偷笑了。
结果反倒是纳克森旗下这间今天刚成立的工作室，竟有过半成员在天朝就看过了这场演唱会，这还真是意外之喜。
金延平很是开心，主动询问道：“不知道这位车光龙先生是谁的饭？需要签名吗？”
“他是我男朋友，他是团饭，不是唯饭。”若樱淡淡地说着。
听到小姑娘这近似于宣誓主权一样的声明，金延平倒也没觉得尴尬，毕竟做了这么多年经纪人，这点城府肯定得有。
“既然是团饭，那就让队长泰妍来代表全队签这个名吧？”金延平顺水推舟地给了个建议。
“好的，那就谢谢您啦！”若樱笑着点头。
泰妍愣愣地伸手指了指自己的鼻子，像是还没有反应过来。金延平颌首表示确认，她又左右张望了一下队友们的表情，然后才起身走到若樱身边，接过那张门票。
泰妍的签名很有个性，看似画了一只蝴蝶，其实是她的昵称“泰古”的韩文写法的花式化。
这时段杉杉也磨磨蹭蹭地从旅行包的拉链口袋里找出了自己的门票交给若樱。
“这位段杉杉先生又是谁的饭？或者也是团饭？”
若樱替金延平翻了这句话。
“我是路人饭。”段杉杉挠了挠脑门，老老实实地承认道。
“你告诉他，段叔是泰妍的音饭以及秀英的颜饭，因为他是超过三十岁的大叔。”刘可韦对若樱挤眉弄眼。
若樱沉吟了几秒，便照刘可韦的方案翻了出来。
然后便看见除了秀英之外八个女孩全都笑得东倒西歪的，秀英本人则是按着后颈一副血压升高的模样。
“果然我们秀英在大叔饭中的人气是无敌的！”口无遮拦的金孝渊一语道破了她们为什么会有这样的反应。
“泰妍已经签过一次了，就让秀英来签这张吧。”金延平也乐了，但还是用眼神示意女孩们收敛一点，别笑得太放肆了。
随着他的视线移动，女孩们一个个低下头去，极力地忍住笑意。
秀英的性格有些大大咧咧，笑容里还略带着一点尴尬呢，便起身走过来签名了。她的签名也是最龙飞凤舞的，甚至像一团乱草。段杉杉接过签完字的门票后，看了半天竟然不能确定她的笔画顺序是从哪儿开始。
三张门票签完名后，屋内一开始比较尴尬的气氛就渐渐地消失了。
对三人行工作室这边来说，刘可韦都不论，就说另五个人里也都听说过少女时代的大名，来到韩国第一天就能在近距离看到真人，这简直可以算是一种福利了，自然不会有什么抵触的情绪。
而对金延平和少时这边来说，这个工作室里包括制作人在内一半成员都专程去支持了申城演唱会，又是老合作伙伴纳克森旗下新成立的工作室，两者叠加之下，自然而然便产生了“原来是自己人”的想法。
所以金延平便显得很熟络地拉着车光龙和若樱攀谈起来，开始先是对两人的韩文表示称赞和惊奇，车光龙和若樱免不了又要解释一番原因。
其实此刻金延平的心里还有他自己的小算盘，既然纳克森成立了这间新工作室，那么不出意外的话，迟早会有产品拿出来。
那个时候新产品的广告cf、海报和模特等工作，不又是可以争取的行程吗？
虽然行程的最终决定权未必在三人行工作室这几个人的手上，可是和他们打好关系总没有坏的作用。不说别的，关键的时候透个风，按时一下产品什么时候测试，什么时候上线，宣传计划的规模等等内线消息，都能让s。这边争取起来简单不少。
至于刘可韦则操着不太流利的英语与jessica和tiffany交流，眼睛却一直滴溜溜地盯着允儿看，jessica和tiffany都是队内高人气的成员，接触的饭多了自然也很清楚饭们的心态。于是很善解人意地将刘可韦的话尽量翻译成韩文，以便允儿等其他成员能听得懂。
而其他成员们偶尔有插话，她们也会将之翻译为简单易懂的英文说给刘可韦听。
于是借助着这两位的热心帮忙，刘可韦竟然能和允儿偶尔搭上几句话了。当然大多数时间里，交流的主体还是tiffany这位热情外放、乐意与人攀谈的笑眼妹纸。
他们能有什么话题？开玩笑，少时的团综刘可韦几乎都看过，随便从《hallo_baby》、《恐怖电影制片》之类的综艺节目中找点话题都能聊上几句。
没聊多久，几位女孩就再次认证了这个家伙真是他们的死忠，作为一个不怎么会说韩文的外国人竟然对她们参与过的节目了如指掌，一些拍摄细节她们可能自己都忘记了，刘可韦却还能一一说得上来。关注到这个份上，还能不是死忠吗？
毕竟她们行程那么多那么忙，很多时候节目拍完了也就过去了，自己都未必有时间去看。而刘可韦只要他乐意，一期节目可以翻来覆去看好几遍，比她们自己还更了解也就不奇怪了。
活泼好动的金孝渊则在稍作休息之后，便自个在屋内转悠起来，一会看看正在玩钢铁雄心2的赛文，一会又看看忙着各类策划文档的凌星宁。
而不管谁转过来看着她时，她的脸上立即便会堆满了憨厚天真的微笑，面对着这样的笑容，谁也没法指责说你打扰我工作了。
然后她就逛到了段杉杉坐的写字桌边，无意间看见了一张她们自己的海报，每个人的脑袋上还写着几个字。于是她好奇地用中文吃力地问道：“这写的，是什么？”
段杉杉顺着她的视线瞥了一眼那张海报，心下一愣，却装作若无其事的样子回答说：“没什么，随便写着玩的。”
孝渊将信将疑地眨眨眼，趁着段杉杉还没收起那张海报的时候，掏出自己的手机眼疾手快地拍了下来……
请到。<；/a>；
第112章 姐妹闲谈（）
“你们是sone吗？”金延平笑着向车光龙问道。
sone读作so_one，即少时官方粉丝，中文名唤作夙愿是也。
车光龙摇头表示否认，说实在话要说他是少时饭都很勉强，更不用说特意去官方粉丝网站注册了。
就连刘可韦自己，除了支持过一场演唱会之外，也就是在网路上看看少时的mv、电视剧或者综艺节目。
他们都是成年人，不仅有繁忙的工作，还有各自的生活，在有条件的情况下或许会买几张专辑或者看场演唱会什么的，可要说和那些死忠的学生饭们一样把idol当成生活的中心来仰望，那还真是不可能的事情。
金延平显然也很清楚这一点，所以并没有太多的失望，只是了然地点了点头而已。然后他话题一转继续问道：“你们工作室立项了吗？”
这才是他所关注的重点。
车光龙点了点头。
金延平便接下去问道：“你们项目大概要多久才可以内测？”
“这我可说不上来，得问我们负责人。”车光龙也不傻，这种场合绝对不会轻易被人套话，于是他冲着刘可韦喊了一声，把和女孩们聊得正开心的后者给叫了过来。
“啥事？”刘可韦老大不情愿地问道。
“这位金延平问咱们的项目要多久可以内测。”车光龙问道。
“一切顺利的话，大概要三四个月吧。”刘可韦转头打量了金延平一眼，想想觉得没什么好隐瞒的，便爽快地给出了答案。
好歹是和纳克森有过长时间合作的s。公司旗下女子天团的主经纪人，对游戏研发的周期并不陌生，因此金延平听到答案后不免吓了一跳。
“这么快？”他有点儿难以置信，“通常一款游戏从立项到内测，不都是要半年多甚至一年以上的时间吗？”
“嗯，你说得没错，不过我们的项�