我在赤军的《汉魏文魁》里客串出场的龙套段思阙，都是个超级大喷子……你们几个小姑娘还想争得赢我？
段杉杉沾沾自喜地得意着，举起面前的酒杯，惬意地一口喝干。
“喂，段叔，我记得sonny的标准中文译名是桑尼吧？是桑叶的‘桑’才对！”对段杉杉那股得意洋洋的样子有点儿看不过眼，若樱忍不住站在jessica那边替她出头说了一句。
她读的是旅游与酒店管理专业，自然背过不少外文名的中文标准音译，sonny这个意大利名也是其中之一。
“你也知道我是在闽省长大的，不管是三人行的‘三’、桑叶的‘桑’、杉木的‘杉’还是商人的‘商’，对我来说都是同一个音。音译嘛不用那么较真，发音没差就行了！”段杉杉脸不红心不跳地狡辩道。
这会儿闽省口音反而成了他的诡辩理由之一了？
“我从未见过有如此厚颜无耻之人！”车光龙摇头苦笑一下，引用一句电视剧《三国演义》里诸葛亮骂死王朗的名言，果断地站在自家媳妇的立场上捅了自己哥们一刀。
到这里，双方的说法也都摆出来了，女孩们觉得jessica赢了，段杉杉也认为自己赢了，两边意见不能统一，于是得选出一个人来做仲裁。
最合适的人选，竟然是若樱——这丫头既是三人行工作室的成员，和少时的关系又不错，对于她的公正性，两边都没有什么不满。
“真要我来判输赢？”若樱哭笑不得地左顾右盼着。
“没关系，欧尼，我们相信你！”女孩们纷纷给她吃定心丸。
段杉杉撇撇嘴，他也心知肚明如果在场的人来表决的话，站在他这边的人肯定不多，搞不好还是孤家寡人一个，所以也就有点儿破罐破摔的无所谓。
“那好吧，首先，段叔你已经输了！”若樱先笑吟吟地望着段杉杉，“sonny的译名是桑尼，不是杉尼，站在我大学四年的专业知识角度来判断，你的译法不规范！”
段杉杉耸耸肩没说话。
出人意料的是，接下来，若樱也没有判定jessica是赢家。
“jessica西，虽然只是一部电影里的角色名，但是sonny确实是个意大利名。我们都知道美国是个移民国家，意大利裔也不少，应该会有人叫sonny，只是你和tiffany西可能没遇上过而已。sonny和sunny的发音是一样的，所以它们的中文译名也是一样的，从这一点上看，你也输了。”
“各大五十大板？”段杉杉开心地笑了，“打平也好，不伤和气，至少我不用亲自去做几百个饺子……”
“欧尼你怎么可以这样！”jessica也撒娇嗔道。
“我还没说完呢，谁说打平了？我说的是你们两个都输了！赌注既然牵涉的不仅仅是你们两人，所以自然也没有打平的说法！你们都需要付出各自的代价！”若樱笑得很开心，眯着眼睛露出了自己洁白的门牙。
“耶，欧尼最赞了！”除了jessica外其他女孩纷纷开心地欢呼起来。
这样竟然也可以？
段杉杉和jessica面面相觑，张口结舌地愣在那儿定格了。
第210章 首尔的练歌房（）
“段策划，你也看过《教父》这部电影吗？”
段杉杉与jessica的打赌之事，已经以两败俱伤为结局告一段落。然而，有个人却仿佛被勾起了聊天的瘾头。
茫然地转过头去，映入眼帘的便是徐贤那双亮晶晶的眼睛。
一直都觉得这位少时忙内是属于文静、乖巧那一挂的，然而，实际上并不是这么回事。
还没等到段杉杉开口回答呢，她已经用饶舌的节奏布拉布拉地往下说了：“不知道段策划你最喜欢电影中的哪个镜头？我觉得迈克得知父亲被刺的那段戏里阿尔·帕西诺演绎得十分出色，充分地诠释出……”
段杉杉摇了摇头，但是徐贤没有给他说话的间隙，几乎是不带停顿地继续滔滔不绝：“段策划你不喜欢这段戏吗？那么，迈克第一次杀人之前那段表演怎么样？我觉得艾尔把角色内心的慌乱、挣扎和犹豫，以及最后做出冷酷决断的过程……”
“停！stop！塔巧！较多麻逮！”段杉杉两手交叉，哭笑不得地用上中文、英文、韩文和日文四种语言，以及全身的动作表情来阻止徐贤的唠叨，“徐贤西，说实话，我没有看过这部电影。”
“啊，没看过？”徐贤惊呼一声，遗憾和不满之情溢于言表，还带着一点不信任，“那你怎么知道电影里有sonny这个角色？”
“我看的是原著，而且是中文译本。”段杉杉解释道，“所以你和我说这部电影的细节，那肯定是找错人了，剧情大致我都了解，可是具体到演员的表演细节我就一无所知了。”
徐贤“呐”了一声，有点儿沮丧地垂下了头。
她是idol，身边能接触到的朋友也大多从事与这个职业相关的行业，包括住在同一间宿舍里朝夕相处的八位欧尼。【 】要是聊起音乐、化妆、时尚或者综艺节目之类的话题，有很多专家级的交流对象。可是像《教父》这样一部黑帮老电影，能谈上几句的人很少很少，原本以为今天能碰上一位，谁知这位段策划竟然只看过原著，却没看过电影。
然而，可能还没过十秒钟，她像是想到了什么，再次抬起头来，好奇地问道：“段策划你也喜欢读书吗？你有没有看过理查德·卡尔森的《从容心》？这是我最近在读的一本书，我觉得这本书写得真好，它能让我们学会怎么调节自己的心境去面对现实生活各种棘手的问题……”
段杉杉茫然摇头。
“那么，蒂娜·齐莉格的那本《真希望我二十几岁就知道的事》你看过了吗？这本书我也挺喜欢，作者懂得怎么在挑战中把握每一次的机遇，告诉我们如何打破各种条条框框的约束，还有如何从失败的经历中总结经验……”
从古板乖巧的少时忙内一跃为演技钻研者，然后瞬间又变身为狂热者，这种形象上的快速切换让段杉杉有点儿招架不住：“徐贤西，请听我说，我的面或许比较狭窄，你说的这些书我听都没听说过。”
“怎么会？这两本都是去年韩国畅销书排行榜上很火的作品啊！”徐贤不可思议地瞪大了眼睛，“喜欢的人怎么可能不知道！”
“徐贤西，我的韩文造诣还没有到可以直接数十万字的纸质出版物的水准！”段杉杉颓然低头叹息，“再说了，这种类型的书也不符合我的取向，我喜欢看的是，尤其是历史和奇幻这两个分类的，这种教别人怎么怎么想、怎么怎么做的书，我一点兴趣都没有。”
徐贤嘟起嘴，有点郁闷地再次低下头去，好像心爱的玩具被别人拿走的孩子一样。
“我也看了几期《我们结婚了》，还以为在节目中徐贤西说自己喜欢看自我开发类书籍的事，只是作家设计的对白而已，你们idol平常不是很忙吗？没想到她还真会抽时间去看这些书！”若樱颇感有趣地凑近孝渊身边轻声嘀咕着，“而且看起来对这些书还有不少研究？”
“欧尼你以为我们忙内是什么样？”孝渊扬了扬眉毛反问道。
“喜欢青蛙军曹、喜欢红薯的孩子，乖巧懂事九十度鞠躬敬语不离口……差不多就这些吧？”若樱想了想回答道。
孝渊耸耸肩：“总之就是节目里看到的那些形象对吧？其实啊，我们忙内在宿舍里是个话痨，你能相信吗？总是找我们说一些稀奇古怪的话题，我们往往都接不上口，然后她就能一个人一口气说一大车话不带停的……”
“哈，真的吗？”若樱有点难以置信。
这时候几位经纪人端出一块准备好的生日蛋糕，女孩们都凑了过来，将秀英围在中间，见她们又要拍认证照，没等经纪人开口，车光龙和若樱两人便知趣地避开镜头躲到角落里，刘可韦和段杉杉更是借机出了包厢，到洗手间旁边的通风的窗口处抽烟去了。
等他俩再回到屋内的时候，女孩们和经纪人们已经在准备东西离开了。
今天女孩们都是比较接近素颜的淡妆，发型也较为自然，穿得也是不太显眼的私服，再戴上帽子、围巾或者墨镜等饰物之后，就算走在大街上也不一定能引起别人的注意——当然前提是不要九个人走在一块那么显眼。
接下来，按照预定计划就要去练歌房“放松”了。
其实，s。公司就有经营练歌房，名叫“everything”，除了ktv外，还兼营各种周边商品，位于狎鸥亭和清潭洞各有一处。然而，今天要去的并不是这一家。
吃完饭之后，一部分经纪人率先告辞回家，只剩下金延平、金洙勇等五六位。
少时那辆著名的白色现代保姆车太招摇，开个几十米都可能被街上的粉丝们认出来，所以今天换了较为不显山不露水的两辆商务车和两辆轿车。
刘可韦等四人上了金洙勇驾驶的那辆商务车，另一辆装不下少时九个人，于是队长泰妍和中文最好的孝渊也被安排上了这辆车，加上若樱，三个女孩坐在后排的三人座上。
心细的若樱早就留意到泰妍今晚一直很沉默，悄声问她是不是心情不好或者有什么心事，泰妍勉强挤出个微笑摇了摇头。
在一个较为僻静的街角，车子停了下来。这条街上行人不算太多，女孩们三三两两地下车，安静迅速地走进一栋挂着“练歌房”招牌的建筑物。整个过程几乎没有引起路人的注意，一切都显得熟门熟路的样子，看得出来她们来这儿的次数肯定不止一两次。
进了练歌房之后，没有在服务台停留，金延平引着大家直接上了二楼，应该是已经事先预定好了包间，而且还是对着门的两间。
和一般的韩式建筑风格差不多，这家练歌房外观并不显眼，但是内部的装修很精致，走廊两侧铺着地板木，中央则是一块块拼接起来的透明玻璃，底下是长条形水池，池里有许多色彩斑斓的热带鱼恣意地游来游去。
在较为宽阔的地方，还有罗马柱和凯旋门浮雕，以及将近一人高的瓷质花瓶，墙边的台灯、沙发、茶几等陈设也颇为考究。
少时九人拉着若樱进了一间包房，其他人则进了另外一间。
与国内卡拉ok早就普及了触摸点歌屏不同，韩国大多数练歌房还使用纸质歌本，包房里的茶几上就摆着四五本厚厚的点歌本。大八开的大小，差不多有十公分左右的厚度，有点像上个世纪大城市里用的黄页（电话号码簿），几乎可以当成防身工具使用，效果应该不会比板砖差。
这家练歌房的点歌器也很特别，刘可韦等人在国内从来没有见过类似的东西。这是个看起来有点像老式电话座机机身的玩意，差不多和点歌本一样的大小。然而上面可不仅只有0到9以及井号和星这十二个按钮，而是密密麻麻的好几十个，除了数字之外还有韩文字母和英文字母按钮以及各种辅助按钮。
屋内这几位经纪人显然都知道三人行工作室这几个家伙今晚除了凑凑秀英生日的热闹之外另一层来意，谁都没有去主动点歌。倒是少时那间屋子里女孩们估计还蒙在鼓里，因为这件屋子没有关门的缘故，甚至能听到那边隐约传来尖叫声和呐喊声，看来已经有点玩嗨了。
少时的歌曲当然很容易就能找到一堆，可是绝大多数是九个人一人一句的合唱，从这些歌曲里很难听出某个成员完整唱完一首歌的效果，这也是金延平特意安排晚餐之后来练歌房的缘故。
坐下寒暄几句之后，金延平笑着起身，出门去了少时和若樱那边包房，不动声色地将泰妍喊了过来。
跟在金延平的身后，泰妍有点儿拘谨地走进了屋子，脸上虽然带着笑容，却有点儿不自然。
在数万名现场观众的注视下她都能从容完成自己的表演，说她会因为唱歌而产生紧张的情绪，那一定是在搞笑。
然而泰妍却能感受到，毫无道理地，自己的手心已经微微出汗。
第211章 撒浪嘿哟（）
泰妍走进包房后，一屋子男人的目光顿时都汇聚到她身上来。
金延平从案几上拿起一个麦克风递给她，见她的表情绷得有些紧，便笑着拍了拍她的肩膀，然后坐回到自己原先的位置上。
金洙勇捧着点歌本，对她做了个探询的表情。
“《撒浪嘿哟》。”犹豫了一下，泰妍轻声说道。
撒浪嘿哟就是我爱你的意思，显然，泰妍此时并不是在向屋内的某人告白，而是她要唱的歌曲名字就叫《我爱你》。
显而易见地，叫这个名字的歌曲有很多首，然而屋内大多数人都明白她要唱的是哪一首。
sbs电视台上个月中开始放送的二十集月火剧（放送日期为周一与周二的电视剧）《雅典娜：战争女神》的ost，该剧目前仍旧在热播中，前天放送了第十七集。这首歌的原唱者是——金泰妍。
斥资百亿韩元打造的大制作《雅典娜：战争女神》曾一度成为同时段收视冠军，然后很快被kbs电视台放送的青春偶像励志剧《dream_high》超越。顺便说一句，后者的主演除了首次担纲男一号的新人金秀贤之外启用的全是年轻的idol，包括女子组合miss_a的秀智，tara的恩静以及男子组合2pm的玉泽演和张佑荣，以及solo的iu；而前者的主演中也有superjunior的崔始源。
某种意义上来说，也可以看成是s。公司被竞争对手们联手击败了。
虽然收视率上《雅典娜》输给了《dream_high》，可是泰妍这首《我爱你》和她之前的其他ost一样，一经放送便风靡韩国，风头远远盖过了《dream_high》的那几首。
韩国练歌房的歌曲更新速度很快，一首刚发行的歌曲，只要热门一些，一般一两周内就会出现在各家练歌房的歌本中。
随着打工者、留学生等旅韩天朝人口总数的增长，大多数韩国练歌房里也相应增加了一些中文歌曲，当然，数量不多，几十首顶天了，还都是比较大众的口水歌。
泰妍原本也想过是不是唱一首中�