神级工业主- 第16部分

　　　　如这模具设计，如果自己手下有一名技术型的人才，那就不用这么辛苦，自己只要将思路和一些想法说一说，接下来的具体设计就不用自己操心了。

　　　　不过嘛，现在系统之中的金币不够，需要从红星厂拿到30万接线头订单业务才行，只有完成了系统发布的这项任务，自己才有足够的金币进行第二次召唤。

　　　　第一次召唤，王海龙出现了，海归，哈佛大学毕业的工商管理硕士，简直就是金光闪闪，牛叉得不行。

　　　　第二次召唤，不知能召唤到什么样的牛人，唐飞心中充满期待，也带着微微的好奇。

　　　　唐飞在自己的办公室之中“埋头苦干”，亲自设计这套接线头的冲压模具。在红星厂，准确的说是在李雪燕的办公室，气氛比较诡异。

　　　　对，绝对比较诡异！

　　　　这是红星厂的集团办公室，今天下午，难得是办公室的员工们基本都在，不过，大家都自觉的埋头做事，不像平时，有时候有人甚至还会开一两个无关紧要的玩笑，气氛轻松。

　　　　现在不一样，气氛凝重压抑。

　　　　就在刚才不久，办公室主任黎辉板着脸，进了他的办公室。大家知道，黎领导肯定被厂里的主要领导狠批了一顿。

　　　　身为集团办的一把手，黎辉这个大管家也算是整个红星厂的中高层，下面分子公司的一把手比黎辉都要低半级，在黎辉面前客客气气，多少会搞好和黎辉的关系。

　　　　黎辉是大管家，和厂领导们走得近。

　　　　一般的时候，黎辉都春风得意，心情不错，但今天不一样，脸色有一点不好看，整个办公室的人都注意到了，大家更听到了“砰”的一声，这是黎辉用力关上办公室房门的声音。

　　　　李雪燕正巧在办公室，听到这一声用力关门的声音，不禁吐了吐可爱的舌头，心中好奇的想道，领导这是怎么了，难道是因为那些资料翻译的事情。

　　　　还别说，李雪燕猜测得有一点搭边。

　　　　那些英文资料的翻译只是其一。

　　　　这些英文资料的翻译质量普遍很差，尤其是涉及到一些专有名词和电力机车上的专业术语，更是翻译得花样百出。

　　　　没办法，缺乏专业的英语人才，这些英文资料基本上是红星厂几个刚毕业大学生们翻译的，且普遍借助了词典，“七拼八凑”才完成了翻译。

　　　　这样的翻译资料，自然水平比较差，有一些更是可能连意思都不对，黎辉送了一部分给主管领导过目，结果被骂了一个狗血淋头。

　　　　黎辉心情的郁闷可想而知，沉着脸回到自己的办公室，狠狠的，用力的“砰”的一声将办公室的门关上。

　　　　气愤而无奈的坐在自己的办公椅上，无意之中，目光落在了办公桌上一叠刚翻译好的英文资料上。

　　　　这是前几天黎辉亲自分发下去让大家翻译的，这些是最近西门子公司发过来的传真文件，这些文件也必须翻译成中文然后送领导们传阅。

　　　　几天的功夫，都已经翻译好了，且摆放到了黎辉的办公桌上，只等黎辉看过之后，这些资料就将送领导们，给领导们过目。

　　　　一朝被蛇咬十年怕井绳。

　　　　黎辉刚才就是因为英文资料翻译的事情被主管领导k了一顿，再看到这些英文资料，心里阴影巨大，心情一下子更加不好起来。

　　　　红星厂的英语水平就这样，水平最高的应该是那些刚分来的大学生，至于那些工作了好几年的人，即使在大学里面学了英语，几年过去之后，已经忘记了大半，水平下降得厉害，根本比不上新来的大学生。

　　　　正因为这样，黎辉才将翻译的重任交给了几位英语水平不错，过了英语四级的大学生，不过，从前面那些英文资料的翻译来看，这些大学生的水平似乎很一般。

　　　　唉。。。。。。

　　　　黎辉深深的叹了一口气，无奈的拿起办公桌上的这些英文传真看起来，没办法，他必须先过目，然后再送给领导们传阅。

　　　　拿起一份资料，才看了几句，黎辉脸色就变了变，恨不得直接将这份资料丢在地上踩几脚。

　　　　这是谁翻译的，给我站出来，老子保证不打你。黎辉在心中恨恨的想到。

　　　　这翻译水平，连黎辉自己都看不下去了。

　　　　。。。。。。。。。。。。。

第28章　倒没有吹牛（）　
黎辉好歹也是名牌大学毕业的高材生，还是有一定英语水平的，就算是工作这么多年之后英语单词忘记了不少，但这些英文资料翻译的好坏他还是看得出来。

　　　　就拿他手上的这份英文传真来说，才仅仅看了几行他就感觉到有好几个地方翻译得不够准确，尤其是涉及到专业术语，差得更是很远。

　　　　不行，这翻译得太差了。

　　　　连一页都没有看完，黎辉实在是看不下去了，气得想这份英文资料直接撕掉，但还算有几分理智，忍住了这种冲动。

　　　　大办公室之中，气愤凝重而压抑，大家知道自己的领导正在气头上，没有谁敢去触这份霉头。

　　　　连一些借口出去联络工作在外面溜达的人都回来了，偌大的办公室之中，难得这么整齐，百分之七、八十的人都在，一个个装作认真工作的样子。

　　　　李雪燕也一样，在自己的办公位置整理一些即将要发下去的文件，通知之类的，分类整理好。

　　　　心中在猜测，黎主任应该是因为英文资料翻译的事情受到了上面领导的批评，我负责翻译的那几份英文资料已经摆在了黎主任的办公桌上，现在黎主任应该正在看吧。

　　　　他应该不会批评我吧。

　　　　这些实际上都是唐飞翻译的。哼哼，这个家伙如果翻译得不好，让我受了批评，看我怎么去收拾他。李雪燕悄悄的挥舞了一下自己的小拳头。

　　　　唐飞莫名的打了个喷嚏，摸一摸鼻子，心中想到，谁在说我，难道是李雪燕这个丫头。

　　　　对了，这今天一直在忙接线头生产，以及这台真空退火炉的安装，也不知道这个丫头怎么样了，要不要去约一约她，听说红星厂附近有一家新的饭店开业，环境不错，要不要去试一试。

　　　　唐飞在心中这么想着。

　　　　如果李雪燕知道这些，肯定惊讶万分，会惊骇的道，难道这就是心灵感应，自己一想唐飞，唐飞居然感应到了。

　　　　当然，李雪燕不知道这些，她此刻心情有一点忐忑，担心唐飞翻译的资料不够好，不够准确，会让自己挨领导的批评。

　　　　翻译得好不好，李雪燕自己没有十足的把我，在她看来，唐飞的翻译应该不错，但想到唐飞和自己一样，也是今年刚毕业的大学生，水平比自己高一些，但有没有达到黎主任需要的那种高度，李雪燕没底。

　　　　如果黎主任不满意，那就惨了。顿时，李雪燕的脸垮了，一脸的愁眉苦脸。

　　　　旁边的张姐悄悄的凑过来，关切的道：“雪燕，怎么了？”

　　　　李雪燕哀叹一声，小声的道：“张姐，我可能惨了，可能会被黎主任狠狠的批评。”

　　　　张姐担忧的道：“大家都看得出来，黎主任心情不好，听说是因为英文资料翻译的事情，在主管领导那里挨了一顿批评。”

　　　　不愧是集团办公室的人，都有两把刷子，消息不是一般的灵通，居然有人知道了情况，消息在整个办公室几乎传开，大家都知道黎辉是因为英文资料翻译的事情被批。

　　　　李雪燕更加的担心，苦着脸道：“张姐，那我可能真惨了，我负责翻译的那几份英文传真资料刚送到了黎主任的办公桌上，这个时候，他可能正在看呢。”

　　　　张姐给了一个怜悯的眼神给李雪燕，这个事情，她也帮不上忙，最多只能安慰几句。

　　　　时间一分钟一分钟的过去。

　　　　开始的时候，大家在埋头工作，装作很努力的样子，见过了大半个小时黎辉的办公室也没有动静，渐渐，大家又放松下来，各种议论，各种交头接耳等，整个办公室之中聊天的人不少。

　　　　“黎主任真倒霉，接了这个活，翻译的资料质量不行，被主管领导一顿狠批。”

　　　　“其实这也不能全怪黎主任，我们厂的人英语水平怎么样，大家又不是不知道。”

　　　　“。。。。。。”

　　　　大家这么议论着，有人知道李雪燕负责几份英文传真的翻译，有人关心的过来问道，“李雪燕，你负责翻译的那几份资料已经弄完了吧，难道送到了黎主任的桌上。”

　　　　被这么一问，李雪燕担忧而紧张，只能点一点头，轻声的道：“嗯，已经送过来了，这个时候，黎主任估计正在看。”

　　　　来人用可怜的眼神看了李雪燕一眼，“李雪燕，那你要做好心里准备，搞不好会被黎主任叫进办公室训一顿。”

　　　　“唉。。。。。。”

　　　　李雪燕只能又叹一口气。

　　　　这样又过了几分钟，本来渐渐热闹的办公室一下子又瞬间就安静下来，大家一个个装做在埋头干活的样子。

　　　　有人眼尖，看到黎辉出来了，正朝这边走来，连忙轻声的提醒。大家一发现苗头不对，一个个反应飞快，尤其是办公室的那几个老油条，更是一丁点都看不出来上一秒还在高谈阔论，现在则完全一副用心工作的样子。

　　　　黎辉将一切看在眼里，不满的轻轻的哼了一声，沉着脸走到这间大办公室。

　　　　大家注意到，黎辉手中拿着的正是那些传真文件，其中包括李雪燕负责翻译的那几份。

　　　　李雪燕也看到了，顿时一颗心悬了起来，心中责怪道，这个死唐飞，就知道吹牛，说他的翻译没有问题。看到没有，黎主任都拿着这些翻译资料过来找我麻烦了。

　　　　张姐也认出了黎辉手上的这些英文资料，不禁担忧的看了李雪燕一眼，心中想到，雪燕真可怜。

　　　　再说黎辉，沉着脸不满的环顾了整个大办公室一圈，哼了一声，顿时，大家一个个老老实实。

　　　　见办公室一下子就安静下来，黎辉倒也没有找什么人的麻烦，其实，此刻黎辉的心情不错，心中无形之中的巨大压力已经全部消退，他看到了希望，没有想到，自己的手下藏龙卧虎。

　　　　这不，当黎辉的目光看向李雪燕的时候，脸色一下子由乌云转晴，简直就是一下子阳光灿烂，春风和煦起来。

　　　　很多人简直不敢相信自己的眼睛，这，这，这。。。。。。

　　　　这是怎么了，咱们的黎主任唱得是哪一出，刚才还沉着脸，一下子就和蔼可亲起来，这变脸的本领，不去当演员都可惜了。

　　　　黎辉高兴啊！

　　　　他面带和蔼的笑容，走到还没有反应过来的李雪燕面前，朗声的，异常欣喜的道：“同志们，没有想到，我们的李雪燕同志英语水平这么厉害，这是我见过翻译得最好的英文资料。”

　　　　说完，他从中抽出李雪燕负责翻译的那几份英文资料，在大家的面前扬了扬。

　　　　什么！

　　　　不是过来批评李雪燕的，居然是过来表扬的，且还是当着这么多人的面，很多人以为看错了，连忙擦了擦自己的眼睛。

　　　　没错，没有看错！

　　　　咱们的黎主任一脸高兴之色，确实在当众表扬李雪燕，大家的耳边，响起了黎辉带着高兴之色的话语。

　　　　“同志们啊，实不相瞒，就在刚才我被主管领导批评了一顿，说资料翻译得太差，我从主管领导那里回来之后，整个人心情顿时就不好了。”

　　　　“回到办公室，我居然万分惊喜的发现，在这一叠最新翻译好的资料之中有几份资料翻译的极好，尤其是一些专业术语和名词翻译得非常到位，体现出了极高的英语水平。”

　　　　“这几份资料是谁翻译的呢，我在资料上看到了名字，这是我们李雪燕的名字，这是李雪燕翻译的，我要表扬她，大家都要向李雪燕学习。。。。。。”

　　　　黎辉洋洋洒洒说了一大通，顿时，整个办公室的人都向李雪燕投来了羡慕的目光。

　　　　有人甚至想到，李雪燕人长得漂亮，没有想到，英语水平还这么高。

　　　　这个时候，李雪燕终于反应过来了，唐飞帮自己翻译的那几份资料翻译得非常好，黎主任很高兴。

　　　　顿时，李雪燕心中一轻，在心中想到，哼，这个家伙倒没有吹牛，果然翻译得非常好。

　　　　赞扬完李雪燕之后，黎辉的语气一缓，叹了一口气道：“我们红星厂这么大的一个国营大厂，可谓是人才济济，但遗憾的是，缺乏英语人才，没办法啊，这些资料我亲自点将，从今年刚毕业的大学生之中选了几人负责翻译，但大家的翻译水平实在有限，可能和资料太专业，涉及到电力机车太多专业性的东西的缘故，这些资料的翻译总体来说并不好。”

　　　　“现在好了，咱们有李雪燕，她的英语水平我看不一般。”

　　　　说完，黎辉朗声的道：“李雪燕同志，现在交代你一项光荣的任务，这些其他人翻译的资料，你负责重新翻译一下，怎么样？”

　　　　黎辉满怀希望的看着李雪燕。

　　　　李雪燕期期艾艾，良久才小声的道：“黎主任，这，这，其实这几份资料不是我翻译的。”

　　　　什么，不是你翻译的？？？

　　　　很多人心中一阵诧异。

　　　　。。。。。。。。。。。。

第29章　资金上的压力（）　
黎辉笑了。

　　　　将这些需要重新翻译的资料放在李雪燕的桌上，当着大家的面，笑着道：“你们看一看，咱们的李雪燕同志多么的谦虚啊。”

　　　　“雪燕啊，过分的谦虚那可是骄傲，行了，这份光荣的任务非你莫属，其他的事情你可以用不干，我会安排其他人去做，你的任务就是将这些资料重新翻译一遍，越快越好。”

　　　　因为前面翻译用了几天时间，原本是今天他过目之后，稍作修改，明天送主管领导的，现在再翻译，时间上不是很充分。

　　　　黎辉考虑到这一点，想了想道：“雪燕同志，如果有困难，尽管开口和我说，我安排人全力配合。”

　　　　李雪燕本来想再说一下，这些资料真不是我翻译的，我没有这个水平，但哪里有她说话的机会。

　　　　黎辉都将话说到这个份上了，尤其是黎辉眼神之中满是希望之色，李雪燕不忍心拒绝，心中想到，算了，再找一次唐飞，让那家伙帮我翻译一下。