门南街。”他紧盯着潘有德的脸，潘有德的脸上没有反应。
“南街？”潘师爷皱了皱眉头重复道，“噢，我知道了，你说错了一点，
… 页面 42…
你说的实际上是南二街，一点没错，南二街上有个小小的禅寺很古老，是三
百年前一个从西域来的大和尚创建的，那个和尚……”
狄公听任他把和尚和禅寺的故事讲完，没有打断他。他想，假如监视那
对情人的正是这潘有德的话，毫无疑问，他准有一套出色的表演功夫。等潘
有德一讲完，狄公说道：“我不想多打扰你了，我知道滕夫人的案子忙得你
不可开交，不知衙里缉查出了什么线索没有？”
“尚无线索。”潘师爷口答。“滕老爷知道的情况可能多一点，他亲自在
进行缉查。
这你完全可以理解，被害的正是他的太太。罪孽，沈先生，这真是可怕
的罪孽啊！”
狄公说道：“作为滕老爷的客人，我也感到很难受，他们夫妇的同僚朋
友想来更当如此了。听人说，滕夫人是一位很有名望的女诗人，我想她大概
加入过什么诗社吧？”
潘师爷微微一笑，说道：“看来沈先生对老爷夫妇是很不了解的。你知
道，他们一向深居简出．当然滕老爷有县衙的公干，但除此之外，他几乎谢
绝交游。他在牟平县的望族乡宦中没有什么知己，也不同什么名流清客来往。
他不想同任何人有所牵连纠葛，这样他在问案理事时便可秉公执法，不阿私
情。滕夫人则几乎从来不出门，除了逢年遇节的到她守寡的姐姐家中去住上
几天。她姐丈原也是一个有钱的富绅，三十五岁头上得急病死了，那时她姐
姐刚过三十。到现在一直寡居在北门外一个很华丽的庄子里。那儿空气清爽，
景色宜人。丫环们老说太太每回从乡下姐姐的庄子里回来都显得精神焕发。
但近一个月来，她身体一直不好，脸色苍白，样子很是忧伤，这次一去，
竟被人杀了！”
停了一会，狄公决定发动一次直接的进攻。他装得漫不经心地说：“今
天我偶尔在一家铺子里看见一轴画，是这里一个名叫冷德的年轻人画的，画
得很好。听人说，他对滕夫人很是了解。”
潘师爷惊奇得一时愣住了，慢慢才说道，“这，我倒不知道，可是非常
有可能。让我想想，这冷德是已故富绅的一房远亲，故也常到滕夫人姐姐的
庄子里去。对了，在那儿当然会碰到滕夫人。可惜他死得太早了，他是一个
很有才华的人，会作诗，又画得一手很好的花鸟。他特别擅长画莲花，千姿
百态，却都有一种特别的格调。”
狄公觉得潘有德这些话根本不能解决他的问题，现在他已经知道了那对
情人幽会的地方，但最要害的问题，即卷入其中的神秘第三者是谁，他却没
有取得进展。听那老鸨的描述，很象是指潘有德：个儿高而瘦、身上有官气、
瘸腿……
他决定最后再试一下。他身体向潘师爷靠了靠，低声说道：“潘先生，
昨天你给我介绍了许多本城的名胜古迹，这些地方白天当然是使人很感兴趣
的。可是，天黑之后，可以这么说，一个孤独的旅行者的思想很自然地就会
转向另一个方面……这儿你可知道哪些地方会有叫人满意的女人……”
潘师爷冷冷地打断了他的话；“我对寻花问柳的勾当一向不感兴趣，也
绝少关心，故无法作出令你满意的回答。”
僵了一会，潘有德的情绪稍稍平静了下来，心想，不管怎么说，这个下
流的家伙毕竟还是刺史大人介绍来的。于是，他强笑着缓和地说道：“你知
道我也没有空闲，我结婚很早，一妻一妾，八男四女，故我……”
… 页面 43…
狄公听后，十分沮丧。潘有德的诚实规矩给他印象很深，看来他不会是
跟踪去妓馆窥伺的人。那么，这个神秘的人又是谁呢？看来情况更复杂。他
忽然想到，也许从滕夫人的诗作中能够找出一点什么线索。他将茶一饮而尽，
缓和了脸上的僵色，说道：“我是一个世俗的商贾，不敢说懂得什么文学，
但我一直十分欣赏滕县令的诗，只可惜我从未见过滕夫人的诗集，你能告诉
我在什么地方可以找到一本？”
潘师爷答道：“这个可有点难办。滕夫人是一个性情孤寂、谨慎虚心的
人。滕老爷告诉我说，他常劝夫人将她的诗也刻印集子，但夫人总是坚决地
拒绝，这样，老爷也不好意思再去勉强了。”
“这却是可惜了！”狄公说。“我真想读读她的大作，这样，当我去向滕
县令表示我对他夫人的哀悼时，也好就她的诗文讲几句赞赏的话。”
潘师爷忽然想到说：“这我倒也许能帮你一点忙。几天前滕夫人曾交给
我一部她的诗作的抄本，是她本人誊写的。她请我帮她查核一下她的诗里有
关牟平名胜古迹的描绘有没有什么错误的地方。我正要将这部手稿交还给老
爷收起保存。如果你很想看看，现在不妨就拿去翻翻。”
“好极了！”狄公叫道。“我就坐在那边窗户旁翻阅翻阅，你在这里继续
忙你的公务吧！”
潘师爷打开抽屉，拿出一本用蓝绢封面装订整齐的册子，狄公接过便向
那窗前椅子上坐下。
他首先将诗册很快地翻了一遍，发现上面那娟秀工整的笔迹和他在那幽
会的床壁上所看见的那首诗的后两句的笔迹几乎一样，只有细微的一点差
别。这点细微的差别当然可以理解的，抄本是在安静的书房中仔细誊写的，
而那两句诗则是在秘密幽会的过程中随手写下的。
接着他开始从头一首一首读起来，很快他就被吸引住了。他从狭隘的儒
家观点出发非常欣赏这本诗集，其伦理纲常关乎世道人心，讽谕比兴切合诗
旨三昧，温柔敦厚，怨而不怒，且锻字炼句、音韵声律上也有很高的造诣。
狄公早年也曾写过一首劝农的长诗，他一向对那种摛红拈翠，专门描写男女
间恩恩怨怨个人的喜怒哀乐诗不感兴趣，对那种叹老嗟卑，无病呻吟的诗更
是头痛。然而他不得不承认滕夫人的抒情诗写得好，她的诗孕蕴着炽热的感
情，闪发着新颖奇妙的想象力，有气象，有意境，自然而然攫住了读者的心，
激发起人一种略微感伤的爱慕之情。狄公记起有好些名句、警策在滕侃的诗
集中也出现过，这清楚地表明他们夫妇在文学创作上的合作是非常密切的。
狄公把诗册放在腿上，慢慢捋着胡子，坐在那里呆呆出神。潘师爷惊奇
地看了他一眼，他也不曾察觉。
他想。一个温雅润淑、感情敏觉而又才华出众的女子幸福地嫁给了一个
和她志同道合的丈夫，怎么会对丈夫不忠呢？她将自己深厚、炽热的感情如
此真实坦白地记录在她的诗歌中，她竟会堕落到去妓馆干那种幽会的下贱勾
当。突然狄公想起了那笔迹上的细微差别来，会不会那个去幽会冷德的女人
不是滕夫人而是她寡居的姐姐。那个年轻的寡妇也可能戴上滕夫人的耳环及
手镯，因为姐妹间互借首饰的事是经常有的。冷德又是她的远房亲戚，她比
滕夫人有更多的机会与冷德接触。再者，滕夫人不是还有两个妹妹吗？于是
他问潘有德：“你知道滕夫人有两个妹妹也住在北门外的庄子里吗？”
潘有德答道：“就我所知，那里只住着她的一个姐姐，就是那个富绅的
遗孀。”
… 页面 44…
狄公将诗册还给了他，口中连声称赞：“好诗，好诗，闺阁风雅，令人
肃然起敬。”现在他确信那个年轻的寡妇就是冷德的情妇，她笔迹当然会和
滕夫人的十分相似。因为她们在家做姑娘时就跟随一个坐馆先生读书习字
的。很可能她打算孝期一过就和冷德结婚。他们的幽会现在已不是他要关心
的事情，而那个低级趣味地监视这一对情人的神秘人物，看来也没有必要再
去找寻了。事实证明，他弄错了。他叹了口气站了起来，要潘师爷转告滕侃：
他要求见他。
狄公在滕县令的书斋里一坐下就说：“滕相公，我打算明天就离开这儿
回登州。我尽了最大努力进行了调查，始终无法证实有第三者卷入尊夫人死
亡一事。你的分析是对的，实际上它不可能是一次巧合。滕相公，我很抱歉，
我今天晚上准备为沼泽地里发现尊夫人的尸体琢磨一个言之成理的解释。当
然，我还要对拖延此案上报的事向刺史大人承揽全部责任。”
滕县令严肃地点了点头，说道：“狄年兄，我对你为我尽的一切努力深
表谢忱，对你这种乐于助人的品格十分赞赏。事实是我应抱歉，我给你添了
不少麻烦，坏了你许多游兴。你能到我这里来看我本身就是对我的一个莫大
安慰，你对我的同情和帮助，我将铭记在心。”
狄公听了深为感动。滕侃完全可以把他痛责一顿，因为他毁坏了证据，
延误了申报，再者，他还曾给了滕侃一种不切实际的希望。唯一使狄公感到
安慰的是他曾设法将忤作支开，这样炎热的天气，尸体肯定已经腐烂，详细
的验尸已经不可能了。这样，滕侃就幸运地永远也不会知道他在杀害他的夫
人之前自己究竟干了些什么。狄公虽还感到这件事不无蹊跷，但是一个处于
神经失常状态的人的古怪行为，别人又能想象得出什么呢？
“滕相公，我希望你给我一个机会让我在另一方面，也就是说在柯兴元
死亡的案子上出点气力，庶几减去一些我的内疚和惭愧。也许你对我的查缉
方法已经感到厌烦了，然而这大概乃是个巧合，我与那案子的一些非常重要
的人和事偏偏碰上了。冷虔与此事有牵连，他向我供认他曾骗取了柯兴元一
大笔钱，这就是我通知你拘捕他的原因。我听说你已立即依我的请示办了，
我很高兴。滕相公，我狄某智短力薄，而你对我却如此看重，这越发使我愧
疚在心。不过，我相信在柯兴元的案子上我不会令你失望。”
滕侃用手抹了抹脸，又打了个哈欠，显出一副十分疲倦的样子，说道：
“噢，我几乎已将这起案子忘了！”
“我想，今天你不必再去考虑这件事了，如果你能允许我和潘总管一起
对此案进行一番调查，就是帮了我一个大忙了。”
“当然可以。”滕侃答道。“你想得不惜，由于心情关系，我不可能对这
个案子付予更大的注意了，我一心只想着明天如何去见刺史大人的事，狄年
兄确实是个考虑周到的人！”
狄公只感到一阵羞赧。心想，从外表看来滕侃似乎是一个很冷淡的人，
可是他的自我克制却是那么的有力。而我竟假设他的夫人对他不贞，一直在
欺骗他——我是多么荒唐啊！
他说：“滕相公，你现在可以将我的真实身份告诉潘总管，这样我就可
以和他一起将此案的状卷、供录，从头至尾地细看一遍。”
滕侃拍手称好，唤老管家马上去请来潘师爷。
潘师爷获悉狄公的真正身份时吃一大惊，忙不迭对狄公表示歉意，他为
上次的谈话中对狄公的怠慢和冲撞深感不安。
… 页面 45…
潘师爷欲待领狄公去他的衙舍，狄公摇手道：“天已经黑下来了，我们
不如到衙门外面去透透空气，在街上走走。如果你愿意和我一同到一家饭馆
去吃顿夜饭。为我点几味地方风味的莱，我就十分高兴了。”
潘有德忙辞不敢，狄公却一味坚持，说外面只知道我是福源商号的沈先
生，没有什么不便。潘有德只好从命了。
第十三章
潘有德选择了一家座落在城中央山岗子上的小饭馆。在这饭馆的楼上可
俯瞰整个县城，此刻暑气初消，月华当空，正是观赏夜景的最好时候。
潘有德点了好几味菜：姜汁鲜鱿、烤雏鹬、烧鱼翅、熏火腿、葱爆羊肉、
鹌鹑蛋汤，加上酒饭摆了满满一桌。这几味菜肴做得甚是鲜美可口，狄公十
分欣赏。吃着，吃着，他却想到了此时还在凤凰酒店喝豆粥、吞黄齑淡饭的
乔泰，不由心里有点儿感到惭愧。
酒饭桌上潘师爷将柯兴元案子的情况作了一个清晰的大概说明。接着，
狄公将冷虔做赃舞弊、坤山偷去帐本讹诈冷虔以及何兴元藏在他银柜中的二
百两金子等事告诉了潘师爷。并暗示说，那个讹诈冷虔的坤山是个很可疑的
人物。狄公又告诉了潘师爷他已设法使坤山将从冷虔那儿讹诈来的两张批子
交出来——每张批子是三百五十两金子。他接着问潘师爷：“县行里有没有
坤山的犯案记录？”
“没有。狄老爷，我还从来未听说过这个名字。你这两天里对本城的了
解比我在这儿几十年的还多，这可真令人惊叹！”
“多半是运气不错，都给撞上了。我问你，那柯夫人年纪比柯兴元小得
多，他们是什么时候结的婚，老柯还聘过偏房没有？”
潘师爷答道：“老柯原有三房妻妾，但娶后不多年就死了两房，最后那
一房夫人一年之前也死了。老柯已经六十出头，他的儿女都已长大成人，成
家的成家，出嫁的出嫁，家里没个人照应他。大家都以为他会很快再续弦，
但也只是猜测，没见老柯行动。有一日，老柯到一家同行会的丝绸铺去，那
铺子与老柯自己的铺子买卖上有来往。掌柜的姓谢，早已死了，他老婆不通
业务，搞得债台高筑，没法收拾。谁知老柯一见到她竟是一眼看中了，他们
很快便结了婚。起初，人们只是当作笑话谈谈，但柯夫人却真是一个贤慧的
妻子，她把一切家务都安排得井井有条。有一阵子，老柯老闹胃痛，她就没
离开他的床头一步，天天亲奉汤药。后来人们都说老柯最后一个老婆可娶着
了。”
“你曾听到过有关于柯夫人不贞的风言风语吗？