准的……”
姚玉慧听着，内心感动不已。徐淑芳，徐淑芳，没你这么好的女人！ 你若能
够，兴许还会为此给我姚玉慧立块碑吧？ “教导员如今在律师事务所工作，当然
是领导工作！ ”徐淑芳说着，一一向姚玉慧介绍那些以各种各样的目光注视着她
的人，“这是上海第二玩具厂的张厂长，这是北京西单百货商场的经销部副主任
老倪，这位是我们厂的驻京业务员，这位是天津玩具厂的……
教导员你看我们厂虽小，朋友单位却不少吧？ 他们都支持过我们，今天我是
代表全厂向他们致谢的。……“
六年不见，徐淑芳已不再是当年那个处处怯场的令她可怜的苦人了，言谈举
止落落大方很有风度。她的脸比六年前胖了些，化了淡妆，显得挺有神采，挺妩
媚，挺生动。她那双眼睛在姚玉慧看来也比六年前明亮了，顾盼之间闪耀着充分
的自信。她的发型很优雅，瀑布似的泻到肩部，自然地向内卷曲。如果她不说出
她的名字，当年的教导员是无法认出这个在生产建设兵团喂猪的女兵的。
她穿的居然是一件旗袍，而且是一件紫红色的旗袍，而且无袖，裸着白皙的
圆润的双臂。极透明的肉色的丝袜，将她的双腿紧束得苗条而挺拔。一九七九年
那个寒冷的冬天之后，姚玉慧就再也没见过她。这三四年内，甚至再也没想起过
她，早把她忘却了。她也变得丰满了，做工精细的那件紫红色旗袍，将女人身体
的一切骄傲的美点都衬托出来了。姚玉慧呆呆地瞧着她，感到异常震惊。当年生
产建设兵团那个穿着肥大兵团服的瘦弱纤小的女知青，何以竟会变成眼前这样一
个富有魅力的女人呢？ 徐淑芳，徐淑芳，靠了什么，生活没将你这个苦人儿压扁
搓碎？ 靠了什么，你越变越美？ 是养生之道？ 是健美秘诀？ 是系列奶液？ 还是爱
情？ 你又爱上了一个什么样的男人？ 更使姚玉慧惊讶的是，她发现徐淑芳手指上
戴着一枚金戒指。是结婚戒指？ 也许是喝了酒的缘故，徐淑芳满面红光。姚玉慧
观察到，那些男客都非常乐意和徐淑芳谈笑，那些女客也都很尊敬她，对她很有
好感。自卑夹杂着可耻的妒意在心中涌动着。姚玉慧忽然想到，自己和徐淑芳站
在一起，一定是显得很干瘪很丑陋很令人讨厌的。一种痛苦噬咬着她的心，她竭
力保持住脸上那种不自然的笑。
“小徐，别让我凑这份儿热闹了！ ”她说着，就要走回到自己的餐桌去。
“教导员，见了你我今天格外高兴，给我点面子！ ”徐淑芳恳求地说，握住
她的一只手不放，又大声对她的客人们说，“诸位，请共同举杯，为我和我的教
导员不期而遇干一杯！ 六年啊，我们整整六年没见面了！ ”说着，先敬给姚玉慧
一杯酒，然后高高举起了自己的酒杯。
那些男女客人都很乐于接受这个意外穿插进来的小节目，都很善于营造气氛。
十几只杯同时与姚玉慧手中的杯相撞，使她应接不暇。
6
“教导员，请！ ”
“教导员，有空儿出差北京，到我们单位去玩！ ”
“教导员，需要从上海买什么东西的话，跟小徐厂长说就行！ ”
“教导员……”
那些客人们竟也口口声声称她教导员！ 一张张陌生的面孔在她眼前交替更变。
一只只冒沫的杯子友好地和她的杯子相撞，脆音悦耳。她记不清她的酒是在一个
男人还是一个女人的怂恿之下干了的。而那位四十多岁的面孔比女人还白净的张
经理，双手托着啤酒瓶子站在她旁边，不失一切时机地往她的杯子里倒酒。
“围剿”之下，她连干了三四杯，便觉得有些酒力冲顶。
“不行不行，诸位，这样可不行！ ”徐淑芳见状，慌忙横身在她面前，替她
护驾道，“可别把我的教导员灌醉了！ 教导员，你坐下。”扶她在一把椅子上坐
了下去。
“你没法改了！ ”姚玉慧嗔怪地仰脸瞪着她。
徐淑芳抱歉地笑了，对她的客人们说：“我的教导员不许我称她教导员。你
们怎么称呼我不干涉啊，从现在起，我叫她慧姐了！ ”
说着走向姚玉慧坐过的那餐桌，将她的筷子和小盘拿了过来，摆在她面前，
又道，“教导员，不，慧姐你吃几口菜吧！ ”就往她的小盘儿里挑选地夹着菜。
客人们这才纷纷落座，然而都不动筷子，都在从各个角度望着她们。也许徐
淑芳对姚玉慧的亲热和尊重，使大家对姚玉慧这个其貌不扬的女人莫测高深，陷
于不敢等闲视之的印象之中。
徐淑芳说：“诸位，各自为战！ 我陪我教……我陪我慧姐吃。
我俩有贴心话要交换！ 小余，你替我多多关照大家！ “
“教导员，你……结婚了没有？ ……”徐淑芳近近便便地和姚玉慧坐在一块
儿，悄悄地问。
当年的教导员摇了摇头。
“我帮帮你忙吧？ ”
如果不是徐淑芳，是别的什么人，在这种场合，竟敢问她结婚了没有，还说
“帮帮你忙吧”之类的话，姚玉慧必定愤然变色。对徐淑芳，她却不能。连她自
己也觉得奇怪究竟为什么不能，连她对徐淑芳此时此刻的嫉妒都是温柔的，致使
她暗暗宽容着自己，并且不觉得可耻。
徐淑芳，徐淑芳，你和我都是女人，是两类根本不同的女人。
我真想问问你，究竟依赖于什么，你竟能长久左右我对你的感情？ 你一出现
在我面前，我就无法疏远你冷淡你？ 而我已疏远了许多人冷淡了许多人，包括我
的母亲，弟弟，妹妹……
徐淑芳又悄悄地问：“教导员你究竟要找个什么样的男人啊？ ”
姚玉慧夹起一个鹌鹑蛋，又放下了，说：“已经有一个男人愿意做我的丈夫
了。”
“干什么的？ ”徐淑芳那双好看的眼睛笑得眯了起来。
“大学讲师。”她用筷子漫不经心地拨着那只鹌鹑蛋。
“嘿！ ”徐淑芳端起了杯，“这可值得干一次吧？ ”
“值得吗？ ”
“当然！ ”
“好吧。”于是她也端起杯。两个人并没碰杯，目光注视着目光，无声地长
吸慢饮，倾杯而尽。
徐淑芳的脸也红了起来。在姚玉慧看来，红得那么美！ “我脸红了吧？ ”她
问。
“红了。”徐淑芳老实地告诉她。
她从来也没有在这么样一种场合与别人谈自己的婚事。然而她看得出来，徐
淑芳认为这是她们之间最重要的话题，她迁就了。
尽管她发现同桌的人看去都似在互相交谈，其实侧耳聆听者居多。
徐淑芳不在乎，她便也不在乎。
“小徐，你呢？ ”
“哪方面？ ”
“还能是哪方面？ ”
徐淑芳缓缓转动着手中的空杯，微笑不语。
“说啊！ ”
“现在不说行么？ ”
“不行。”
徐淑芳手中的杯停止了转动，瞧她一眼，垂下目光，违心地回答：“刘大文
……”
“刘大文？ ……”
“你连他也不记得了？ ”
“金嗓子？ ……”
“嗯。姚守义介绍我们来往的。”
姚玉慧半天没说话。
“教导员，你对他印象不好？ ”徐淑芳疑惑了。
“很好。”她沉思地说：“我只不过是在想，我们女人是否逃脱不了结婚的
命运？ ”
“干嘛逃脱呢？ ”徐淑芳笑出了声儿，悄悄说，“我太愿意做妻子了，真的
教导员。每天很累啊，有个丈夫爱我，累也会觉得活得有劲儿！ ”
“他还中你意么？ ”
“还行吧。”
“你中他的意么？ ”
“谁知道呢！ 才见过几次面……”
“我要忠告你，做继母很难。做一个好继母更难。”姚玉慧的目光中，习惯
地流露出了女教导员对女兵的责任感。她自己要熨平女教导员的印痕，其实也不
容易。在某种特定的情况下，这位老处女仍会不知不觉地扮演一切人的教导员。
宇航员在戴帽子的时候都会想到自己曾在太空飞行过。失重状况于他们是一种愉
悦和满足。
徐淑芳却从姚玉慧眼中领悟到了纯粹的爱护。恰如姚玉慧在徐淑芳面前无法
不被旧角色所推动沿着过去的生活轨道逆行一样，当了一厂之长穿着旗袍戴着金
戒指的徐淑芳，也无法彻底摆脱是教导员在与自己谈话那种过去时的心理。心理
也不但有它的历程，而且有它的历史。
她那戴着金戒指的手向姚玉慧放在桌上的手伸过去，似乎想握住它，刚触到
它，又收回去。那只手一时不知该具体做什么，像只蜗牛似的从光滑的桌面上退
了回去，最后“匍匐”在她膝上了。
她低声说：“教导员，你真好。”
老处女又看到了自己当年的女兵的戒指，正正经经地问：“真金的？ ”
徐淑芳略一怔，微笑道：“真金的。厂里那些年轻的女工们整天怂恿我买一
只戴，我只好满足她们的愿望。在一些无关紧要的小事儿上，当领导的得善于迎
合群众的情绪，是不是教导员？ ”
两个人都沉默起来，互相体恤地注视着。
在这种沉默之中，在这种互相注视之下，她们都获得着极大的满足。于一方
是情意的满足，于另一方是心理的满足。都包含着微妙的感激，都是不动声色的
给予。
“教导员，也许只有你，才肯对我这么说……不过他那两个女儿很亲近我，
我也从心里喜爱她们……”
“这就好。别生我的气……”
“为什么？ ”
“刚才我没能一眼就认出你……”
她们仍彼此注视着，渐渐地都微笑了。
7
一个矮小的五十来岁的男人走到她们跟前，手中拿着一盒“大重九”，恭恭
敬敬地对姚玉慧说：“姚教导员，请吸支烟吧？ ”
姚玉慧不失身份地略显犹豫地抬头望着他那张悬挂了太多讨好表情的脸。
徐淑芳替她回答：“教导员不会吸烟。”
不料姚玉慧却从对方手中接过了一支烟，还说：“我会。你以前从没看见过
我吸烟罢了。”荡漾在氛围中的只要她不表示讨厌便足以缭绕着她的虚虚实实的
敬意，使她不由得飘然起来，何况她有几分醉了。
徐淑芳怔了一下，从那个男人手中无言地要过打火机，替自己当年的教导员
点着了烟。
那个男人得寸进尺地说：“姚教导员，我想单独与您交谈几句，请赏个面子。”
“坐这儿一块交谈呗！ ”徐淑芳嘴上说着，同时用自己的膝暗暗碰了碰姚玉
慧的膝。
律师事务所办公室主任兼党支部书记并不愚蠢的头脑这会儿变得反应迟钝了，
她立即站起来爽快地说：“别客气，我这人随便得很。”就跟随那个男人绕到屏
风后去了。
徐淑芳暗暗叫苦。
屏风后务实的交谈：“姚教导员，是这样：今年上半年我与徐厂长签订了一
份合同，那批玩具很畅销，几个月就出售一空，领导让我再来联系一批，我也向
领导拍胸脯打了保票，可是徐厂长……她没成全我啊！ 我是老采购了，回去不好
交差呀！ 这事儿非您出面帮着说句话不可，徐厂长肯定不好意思驳您的面子……”
“就这么一件事儿？ ”
“是的，是的，就这么一件事儿。在您不过三言两语，在我，嘴皮子磨破了
也不行。徐厂长有时相当不照顾面子。成了我们保证有酬金！ ”
“我不需要酬金。”
“姚教导员您千万别误会，我可绝没有贿赂您的意思！ 求求您了，求求您了
！ 鄙人代表我们领导求……”
“不必多说，跟我来吧！ ”姚玉慧胸有成竹，大包大揽。
两人转过屏风，走到徐淑芳跟前，姚玉慧一手搭在徐淑芳肩上，指着那个思
维敏捷的矮小男人说：“小徐，他那事儿，给我个面子！ ”
姚玉慧话音不高，却使许多人将身体或头朝她们转了过来。
狡猾的矮小男人怀着毫不掩饰的庆幸在一旁笑脸相陪。
徐淑芳已料到了这么个结果，心中恼着男人的足智多谋，脸上却呈现出郑重
的表情，款款站起道：“教导员，他那事儿，我们一定再商量！ ”
徐淑芳可没醉，这种场面她早已经历得多了，这种情况她也面临得多了。她
说的是一句给自己留有充分回旋余地的外交辞令，巧妙地维护了自己当年的教导
员的遭到轻视就等于遭到伤害的自尊，也许给了那狡猾的矮小男人一个实际意义
不大的希望。
那矮小男人却在众目睽睽之下自鸣得意，抓起一筒刚刚起开的啤酒，首先倒
满了姚玉慧的杯子，接着倒满了徐淑芳的杯子，之后举起自己的杯子急切地说：
“君子一言，驷马难追。姚教导员，请务必陪我和徐厂长干此一杯！ ”
醉意朦胧的姚玉慧正想端起酒杯，被徐淑芳抢先举过去，微笑道：“君子无
戏言，酒量也是可观的。为男人的精明，我干两杯！ ”言罢，双手持二杯，一杯
复一杯，从容而尽。
四座为她的豪饮大鼓其掌。
她轻轻将两只杯子放下，彬彬拱手道：“再有敬者，恕不奉陪！ ”
为姚玉慧不至于醉倒，她是有点舍命相拼了。
姚玉慧有些晕眩了，以这位当年的生产建设兵团教导员在北大荒陶冶出来的
酒量，如果是独斟慢饮，三四瓶啤酒不足以醉倒她。而今天的情形大为不同，返
城后她没再经历过这般热闹的场面，更没再成为过喧宾夺主的中心人物。敬意对
老处女尤其不是多余的东西，她今天是心先醉了。醉得满足，醉得愉悦。
“小徐，我……该走了……”她含糊地说，却并没站起来，腿发软了。她没
把握能自己站得起来，她还没醉到意识混乱的地步，唯恐自己在众人面前稍有失
态。
细心的徐淑芳看出她的教导员醉了，�