¡¶°ÄÖÞÃΡ·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

°ÄÖÞÃÎ- µÚ33²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡Ììʱ£¬µØÀû£¬È˺ͣ¬¶¼ÓÐÁË¡£ÃÎÏë¾ÍҪʵÏÖÁË¡£



¡­
29¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±Ê¼Ä©£¨1£©
¡­


¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¶Î³äÂú¼¤ÇéµÄÈÕ×Ó£¡
¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´Î¾õµÃ£¬ÎÒÕýÔÚ×öÒ»¼þ´óÊ£¬Ò»¼þ¾ªÌ춯µØµÄ´óÊ¡£Èç¹û°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøÄܹ»ÈçÆÚ½¨³É£¬ÎҼȰïÖúÁË°ÄÖÞµÄÆóÒµ¼Ò£¬ÓÖ·ö³ÖÁËÖйúµÄµØ·½¾­¼Ã¡£ÎÒÉõÖÁÓÐÒ»ÖÖΪÈËÀàÔ츣µÄ¸Ð¾õ£¡
¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÔÚÑ°ÕÒ×Ô¼ºÊÂÒµ·¢Õ¹µÄеÄÍ»ÆÆ¿ÚºÍÔö³¤µã¡£¶ø¸ãÕâÑùÒ»¸ö°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøµÄÉèÏ룬´ÓÎÒ×Ô¼ºÊÂÒµ·¢Õ¹µÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»´Î·ÉÔ¾¡£ÎÒÖ÷ÒªÊÇÏëͨ¹ý°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøµÄ½¨Á¢£¬Äܹ»Ê¹ÎҵİÄÖм¯ÍŹ«Ë¾µÄÒµÎñÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄ·ÉÔ¾£¬Ê¹°ÄÖм¯ÍŹ«Ë¾µÄ×Ü×ʲú£¬ÓÐÒ»¸ö´óµÄ·ÉÔ¾¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÈκÎÃÎÏëÒª±ä³ÉÏÖʵ£¬¶¼ÊÇÐèÒª¼è¿àµÄŬÁ¦µÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖйú½¨Á¢Ò»¸ö¹ú¼Ò¼¶µÄ°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø£¬¿Ï¶¨²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Ô½ÊÇÒòΪ²»ÈÝÒ×£¬Ô½ÊÇÒòΪËü¾ßÓо޴óµÄÌôÕ½ÐÔºÍÀ§ÄѶȣ¬Ëü²ÅÔ½ÊǾßÓÐ÷ÈÁ¦ºÍÎüÒýÁ¦¡£
¡¡¡¡ºÃ£¬½Ó׎²ÎÒÃǵĹÊÊ¡£
¡¡¡¡1994Äê12ÔÂ22ÈÕ£¬°ÄÖм¯ÍŹ«Ë¾Óë½­ËÕÊ¡Îâ½­ÊÐÈËÃñÕþ¸®ºÏ×÷½¨Á¢°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøµÄЭÒéÕýʽǩ¶¨¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö´´¾Ù£¬ÏûÏ¢Ò»¾­Åû¶£¬Á¢¿ÌÔÚÕû¸ö»ª¶«µØÇøÒýÆðÁ˾޴óµÄ·´Ï졣һʱ¼ä£¬½­ËÕÊ¡µÄ¡¶Ð»ªÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ËÕÖÝÈÕ±¨¡·£¬ÉϺ£Êеġ¶½â·ÅÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ÎĻ㱨¡·£¬ÒÔ¼°½­ËÕÊ¡ºÍÉϺ£ÊеĵçÊǪ́¡¢µç̨£¬¶¼×÷Á˹㷺µÄ±¨µÀ¡£
¡¡¡¡Îҵġ°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±À¶Í¼¶ÔÕâ¸öÏîÄ¿µÄÉèÏëÊǷdz£¾ßÌåÒ²ÊǷdz£ÏêϸµÄ£¬ÎÒÔø¶à´ÎºÍÎâ½­ÊеÄÖ÷ÒªÁìµ¼½øÐÐÁËÉÌ̸ºÍ¹µÍ¨£¬Ôںܶ෽Ãæ´ï³ÉÒ»Ö¡£
¡¡¡¡°´ÕÕÎÒµÄÉèÏ룬Õâ¸ö°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøµÄ»ù±¾Çé¿öÊÇÕâÑùµÄ£º
¡¡¡¡¹¤ÒµÔ°ÇøµÄ¾ßÌåλÖã¬ÉèÔÚ¾àÉϺ£Êб߽çÒ»¹«Àï¡¢¾àÉϺ£ÊÐÖÐÐÄÁùÊ®¹«Àï´¦µÄÎâ½­ÊЬÐæÕò¡£¾ÍÔÚÕâ¸ö¬ÐæÕò£¬½«½¨Á¢Ò»¸ö¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±£¬Æä¹æ¸ñºÍ¹æÄ£±È½­ËÕËÕÖݵÄмÓƹ¤ÒµÔ°ÇøÂÔС¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿¼ÂÇÕâÑùÒ»¸öλÖã¬ÊǺÜÓÃÐĵģ¬ÒòΪ¾àÀëÉϺ£½ü¾ÍÓо޴óµÄÇøλÓÅÊÆ£¬¿ÉÒÔ½èÖúÉϺ£µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹ÊÆÍ·ºÍʵÁ¦£¬À´×ö´ó¡¢×öÇ¿ÎÒÃǵĹ¤ÒµÔ°Çø¡£¶ø¬ÐæÕòÓÖλÓÚ½­ËÕÊ¡Îâ½­Êо³ÄÚ£¬ÐÐÕþÉÏÊôÓÚ½­ËÕÊ¡¹ÜϽ£¬ÔÚÍÁµØ³öÈúÍÏà¹ØµÄË°ÊÕ·½Ã棬¶¼ÓкܶàÓÅ»ÝÌõ¼þºÍ±ãÀûÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Ñ¡ÔñÕâÑùÒ»¸öµØµã£¬Õ¼¾ÝÁ˽­ËÕºÍÉϺ£Á½¸öµØÇøµÄÓÅÊÆ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ»¥²¹¡£
¡¡¡¡Îâ½­ÊÇһƬ·ç¾°ÐãÀöµÄ¾­¼ÃÈÈÍÁ£¬°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø£¬½«ÉèÔÚ¬ÐæÕòµÄ·Úºþ¾­¼Ã¿ª·¢ÇøÄÚ¡ª¡ªÕâÊÇÒ»¸ö½­ËÕÊ¡µÄÊ¡¼¶¿ª·¢Çø¡£Òò´Ë£¬ÔÚ°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøÄÚ¿ª°ìµÄÆóÒµ£¬Ò»ÂÉÏíÊܽ­ËÕÊ¡Ê¡¼¶¾­¼Ã¿ª·¢ÇøµÄÓŻݴýÓö¡£
¡¡¡¡ÎÒÉèÏëÖеġ°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±£¬¼Æ»®¿ª·¢µÄ×ÜÃæ»ýΪ£µÆ½·½¹«ÀµÚÒ»ÆÚ¹¤³ÌÏÈ¿ª·¢£²Æ½·½¹«Àͬʱ¼¤»îÇøÓò1ǧĶ£¬ÕùÈ¡£µÄêÄÚÐγÉÔ°ÇøµÄ»ù±¾¹æÄ£¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄ»ù±¾¹¦ÄÜ£¬ÊÇ°Ñ°ÄÖÞµÄÏȽø¼¼ÊõÓë×ʽ𣬶¼Òý½øÕâ¸öÌض¨µÄÇøÓòÄÚ£¬È»ºóÓëÖйú¶ÀÌصÄÀͶ¯Á¦¾ºÕùÓÅÊƽáºÏ£¬´´Ôì³öÀ´Ò»ÖÖոеľ­¼Ã·¢Õ¹¿Õ¼äÓëģʽ£¬ÎªÁ½¹úµÄ¾­¼Ã½¨Éè·þÎñ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÔ°ÇøÄÚ£¬Ê×ÏÈÒª½¨Á¢Æð°ÄÖÞÏȽøµÄ¹¤Òµ»ùµØ£¬½«°ÄÖÞÔÚÊÀ½çÉÏ¿ÉÒÔ³ÆΪÏȽøµÄ»·±£¼¼Êõ¡¢ÐÂÐͽ¨²Ä¡¢Ê³Æ·¼Ó¹¤¡¢µçѶͨѶ¡¢ÉúÎïҽѧ¡¢½»Í¨¹ÜÀíµÈ¸÷Ïî¼¼Êõ£¬¶¼Òý½øµ½¹¤ÒµÔ°Çø¡£Í¬Ê±£¬ÔÚ¹¤ÒµÔ°ÇøÀ↑°ì¹¤³§¼°ÏúÊÛÒ»ÌõÁú·þÎñ£¬Ö±½Ó½«²úÆ·ÏúÊÛµ½ÖйúºÍ¹ú¼Ê¸÷¸öÊг¡£¬½¨Á¢Ò»¸ö¹©Ó¦È«ÊÀ½çµÄ²úÆ·ÍøÂç¡£
¡¡¡¡°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøÒÔ°ÄÖÞÆóÒµºÍ°ÄÖÞ¼¼ÊõΪÖ÷£¬µ«²¢²»ÅųâÒý½øÆäËü¹ú¼ÒµÄÏȽø¼¼ÊõºÍ×ʽð£¬Á¦Í¼°Ñ°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø½¨³ÉÒ»¸öÒ»Á÷µÄ¡¢¹ú¼ÊÐԵĹ¤ÒµÔ°Çø¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¾Ù´ë£¬½«Ê¹Öйú¿ÉÒÔͨ¹ý¹úÄڱȽϱãÒ˵ÄÀͶ¯Á¦£¬¼ÓÉÏ°ÄÖÞºÍÆäËü¹ú¼ÒÏȽøµÄ¼¼ÊõºÍ¹ÜÀí£¬Éú²ú³ö¹ú¼ÊÒ»Á÷µÄ²úÆ·£¬È»ºóͶ·Åµ½Öйú¹úÄں͹ú¼ÊÊг¡£¬´Ó¶ø´ø¶¯¹úÄÚÉÐδ´ïµ½¹ú¼ÊÏȽøˮƽµÄ²úÆ·Éú²ú¡£
¡¡¡¡°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøͬʱҲΪ°ÄÖÞÔÚÖйúÊ÷Á¢ÁËÒ»¸öÑù°å£¬ÒÔ½øÒ»²½Íƹã°ÄÖÞµÄÏȽø²úÆ·²¢À©´óË«±ßóÒ׶
¡¡¡¡ÔÚÔ°ÇøÄÚ£¬ÎÒÃÇ»¹½«½¨Á¢ÃâË°²Ö¿â£¬Ê¹Ö®³ÉΪ°ÄÖÞºÍÖйúµÄ½ø³ö¿ÚתÔË»ùµØ¡£Óë´ËÏà¹ØµÄ»¹Óвִ¢¡¢ÔËÊäµÈÁ÷ͨÍøÂ磬´Ó¶ø½¨Á¢Æð°ÄÖÞ²úÆ·ÔÚÖйúÊг¡µÄ¿ª·¢¡¢Åú·¢¡¢ÏúÊÛÒ»ÌõÁú·þÎñ»ùµØ¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬»¹Òª½¨Á¢°ÄÖÞ¹¤ÉÌÆóÒµÔÚ»ªÍ¶×ʺÍóÒ׵ķþÎñÖÐÐÄ¡£ÌṩÎÄÃØ¡¢·­Òë¡¢¹«Ë¾×¢²á¡¢·¨ÂÉ¡¢»á¼ÆºÍÑ°ÕÒºÏ×÷»ï°é¡¢Êг¡¿ª·¢µÈµÄÈ«Ì×·þÎñ¡£
¡¡¡¡×îºó£¬»¹Òª½¨Á¢Ò»¸ö°ÄÖÞÔÚ»ªÅàѵ¡¢½ÌÓý»ùµØ£¬ÎªÔ°ÇøÅàÑøÈ˲ţ¬Ò²ÃæÏòÖйúÈ˲ÅÊг¡¡£
¡¡¡¡Â¬ÐæÕòÓкܶàÃÀÀöµÄºþ²´µÈ×ÔÈ»×ÊÔ´£¬Ò²Òª³ä·ÖÀûÓá£ÎÒÃÇÒª°Ñ°ÄÖÞµÄÂÃÓÎÒµºÍ·þÎñÒµ·½Ê½½éÉܵ½³¤½­Èý½ÇÖÞµØÇøÀ´£¬ÐË°ìÂÃÓÎÒµºÍ·þÎñÒµ£¬¾Ù°ì°ÄÖÞÂÃÓÎÕ¹ÀÀÖÐÐÄ¡£°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¿¿½üÉϺ££¬ÉϺ£¼°ÖܱߵØÇøµÄÈË¿ÚÓУ³Ç§Íò£¬ÕâÊǸöÅÓ´óµÄÏû·ÑÊг¡£¬Ò²ÊÇ°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøÌرðÐèÒªµÄ¡£



¡­
29¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±Ê¼Ä©£¨2£©
¡­


¡¡¡¡ÕâÓÖÊÇÒ»¸öË«ÏòÒý½ø£¬Ò»·½Ã棬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓÃæÏòÖйúÏû·ÑÊг¡£»ÁíÒ»·½Ã棬ÖйúµÄÏû·ÑÕßÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÕâ¸ö´°¿Ú£¬¼ÓÉî¶Ô°ÄÖÞµÄÁ˽⣬´Ó¶øÌá¸ßËûÃÇÀ´°ÄÖÞÂÃÓκÍÏû·ÑµÄÐËȤºÍ»ý¼«ÐÔ¡£¾Ý×î±£ÊصÄÔ¤²â£¬ÔÚ£²£±ÊÀ¼Í£¬ÖйúµÄÂÃÓÎÕß½«³ÉΪ°ÄÖÞ×î¶àºÍ×îÖ÷ÒªµÄÓοÍÀ´Ô´Ö®Ò»¡£
¡¡¡¡¶àôºÃµÄ¼Æ»®°¡£¡
¡¡¡¡¶àÄêÒÔºóµÄ½ñÌ죬µ±ÎÒÖØз­Ôĵ±³õµÄ¹¤×÷±Ê¼Çʱ£¬Óַ·𿴵½ÁËÎÒÔÚÄÇÒ»ÄêæµµÄÉíÓ°¡­¡­
¡¡¡¡1994Äê12ÔÂ31ÈÕ£¬Ò¹£¬Ä«¶û±¾StKilda´óµÀ°ÄÖм¯ÍÅ×ܲ¿°ì¹«ÊÒ£¬ÎÒÒ»Ö±Ôڹ滮ºÍÉèÏë×Å¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÀ¶Í¼¡£ÎÒÔçÒÑÍüÁËʱ¼ä£¬Ò²ÍüÁËÉíÔںδ¦¡­¡­
¡¡¡¡Í»È»£¬ÍâÃæ´«À´¡°àÌàÌ¡±µÄÏìÉù¡£
¡¡¡¡ÎÒÀ´µ½´°¿Ú¡£
¡¡¡¡ÃÀÀöµÄÄ«¶û±¾ÔçÒÑÊÇ»ªµÆ»ÔÒ«£¬¶øÑÅÀ­ºÓÉÏ¿ÕÕýÉýÆðÒ»ÍÅÍÅѤÀö¶à×˵ÄÑÌ»ð¡£
¡¡¡¡½ñÌìÊÇʲô½ÚÈÕÂð£¿ÎÒÔÚÏë¡­¡­
¡¡¡¡Õâʱ£¬µç»°ÁåÏëÁË¡£ÊÇÆÞ×ÓJenny¡£ÐÂÄê¿ìÀÖ£¡ËýÔڵ绰ÄDZß˵¡£
¡¡¡¡Å¶£¬ÐµÄÒ»ÄêÓÖ¿ªÊ¼ÁË¡­¡­
¡¡¡¡1995Äê1ÔÂ23ÈÕ£¬ÎÒÕÙ¿ªÁË°ÄÖм¯ÍŹ«Ë¾¾­Àí»áÒ飬Ç빫˾Ö÷Òª¹ÜÀíÈËÔ±Ò»ÆðÌÖÂÛ¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄ×ÜÌåÉèÏëÓë´æÔÚµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡£²ÔÂ6ÈÕ£¬ÎÒר³Ìµ½Öйúפī¶û±¾×ÜÁì¹Ý£¬ÏòÉÌÎñ²ÎÔÞÕŲνéÉÜ¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¡£
¡¡¡¡£²ÔÂ7ÈÕ£¬ÎÒÓÖÇ°ÍùÓÎ˵°ÄÖÞÍâ½»²¿ºÍÍâ󲿣¬Ï£ÍûµÃµ½ËûÃǵÄÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚÎҵıʼDZ¾ÀÎÒÊÇÕâÑùÃè»æÎÒÐèÒª»ñµÃ°ÄÖÞºÍÖйúÁ½¸ö¹ú¼ÒµÄÕþ¸®²¿Ãźͻú¹¹µÄÖ§³ÖµÄ£º
¡¡¡¡Öз½©¤©¤Öйúפ°ÄÖÞ´óʹ¹Ý °Ä·½©¤©¤ Íâ½»²¿
¡¡¡¡Öйúפī¶û±¾×ÜÁì¹ÝÍâó²¿
¡¡¡¡¹úÎñÔºÇȰ칤ҵ¿Æ¼¼²¿
¡¡¡¡Íâ½»²¿Î¬¶àÀûÑÇÖÝÕþ¸®
¡¡¡¡½­ËÕÊ¡Õþ¸®°ÄÖÞÆäËüÖÝÕþ¸®
¡¡¡¡ËÕÖÝÊÐÕþ¸®ÓйØÆóҵЭ»á
¡¡¡¡Îâ½­ÊÐÕþ¸®´ó²ÆÍÅ
¡¡¡¡ÒøÐÐÒøÐÐ
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÒªÏë°ÑÕâ¸ö¹¤ÒµÔ°¸ãÆðÀ´£¬Ò»¶¨ÐèÒª°ÄÖÐÁ½¹úÉÏÊö¸÷¼¶²¿ÃźÍÏà¹Ø»ú¹¹µÄÈ«ÃæÖ§³Ö²ÅÐС£
¡¡¡¡ÎÒÓÎ˵µÄ¼Æ»®£¬ÒÀÈ»ÈÎÖضøµÀÔ¶¡£
¡¡¡¡£³Ô£¸ÈÕ£¬ÎÒÊ×ÏÈ»ñµÃÁËÖйúפ°ÄÖÞ´óʹ¹ÝµÄÖ§³Ö£¬»ª´óʹÔÚʹ¹ÝÑç»áÌü´ó°ÚÎçÑ磬Õдý°ÄÖÞÍâ½»²¿µÄ±±ÑÇ˾´ú˾³¤£¬ºÍÎÒÒ»Æð¹²ÉÌÓйء°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄºêΰÉèÏë¡£
¡¡¡¡Ë«·½´ï³ÉÒ»Ö±Òâ¼û£¬Ö§³Ö¿ª·¢Îâ½­¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¡£
¡¡¡¡Õâô¿ì¾Í»ñµÃ°ÄÖÐÁ½·½Èç´ËÖØÒª¹ÙÔ±µÄÖ§³Ö£¬ÎÒ±¶¸ÐÕñ·Ü¡£
¡¡¡¡£³ÔÂ15ÈÕ£¬ÎÒÔٴλØÖйú£¬ÔÚ;¾¶Ð¼ÓÆÂʱ£¬Í¨¹ý°ÄÖÞפмÓÆ´óʹ¹ÝµÄ°²ÅÅ£¬ÎÒÓÉרÈËÅãͬ£¬²Î¹ÛÁËмÓÆµĹ¤ÒµÔ°Çø¡£
¡¡¡¡£´Ô£±ÈÕ£¬°ÄÖм¯ÍŹ«Ë¾ÔÙ´ÎÕÙ¿ªÖ÷Òª¹ÜÀíÈËÔ±»áÒ飬ÌÖÂÛ°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡£
¡¡¡¡£´ÔÂÖÐÑ®£¬ÎÒÔÙÒ»´Î»Øµ½Öйú£¬ÔÚ°ÄÖÞפÉϺ£×ÜÁìʵݲÅÅÏ£¬ÔÚÉϺ£¾²°²ÇøÄÚµÄÎåÐǼ¶¾ÆµêÏ£¶û¶ÙÓë°ÄÖÞÍâ󲿳¤BobMcMullanÏÈÉú¹²½øÔç²Í¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö¿´ËÆÊ®·ÖÇáËÉËæÒâ¡¢ÆäʵÊÇ°²ÅÅÊ®·ÖÖÜÃܵÄÔç²Í¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÏòMcMullan²¿³¤´ÖÂԻ㱨ÁËÎҵġ°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÉèÏ룬Ëûµ±³¡±í̬֧³Ö¡£
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀËûÔÚÉϺ£µÄ·ÃÎÊʱ¼ä½öÓÐÒ»Ìì¶àÒ»µã£¬¶øÇÒÈճ̰²ÅÅÊ®·Ö½ôÕÅ£¬ËùÒÔ²ÅרÃÅÌôÑ¡ÁËÔç²Íʱ¼ä»á¼ûÎÒ¡£ÏÔÈ»£¬ËûÊÇÊ®·ÖÖØÊÓÎÒµÄÕâ¸öÉèÏëµÄ¡£µ±È»£¬°ÄÖÞפÉϺ£µÄ×ÜÁìÊÂRichardÒ²ÆðÁËÊ®·ÖÖØÒªµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡£µÔ£´ÈÕ£¬ÍíÉÏ£¬ÔÚÄ«¶û±¾µÄTheSocietyRestaurant²ÍÌüÄÚ£¬ÎÒÔÙÒ»´Î¼ûµ½ÁËÍâ󲿳¤McMullanÏÈÉú¡£Ê±¸ôÒ»¸öÔ£¬McMullanÏÈÉúÔÙÒ»´Î¼ûµ½ÎÒ£¬ÏԵ÷dz£¸ßÐË¡£ÄÇÊÇÒ»¸ö¸ß²ã´ÎµÄС·¶Î§ÉÌÒµ»î¶¯£¬½öÓÐ10È˲μӣ¬ÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄ»ú»á¡£ÎÒÃǹ²Í¬ÌÖÂÛÁË°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°ÇøµÄһЩ¸üÉîÈëµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬ÎÒÓÖÔÚÒ»¸öÖØÒªµÄÉç½»³¡ºÏÖмûµ½ÁË°ÄÖÞÍâ½»²¿³¤ÒÁÎÄ˼¡£ÒÁÎÄ˼ÊÇÒ»¸öÃÀÄÐ×Ó£¬Áô×ÅÏóÂí¿Ë˼һÑùµÄ³¤ºú×Ó£¬ÁîÈËÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£ËûÄÇʱÕý´¦ÓÚÊÂÒµµÄ¸ß·åÆÚ£¬ËûµÄ¡°Õ½ºó¼íÆÒÕ¯Öؽ¨¼Æ»®¡±¸Õ¸Õ»ñµÃÁªºÏ¹úµÄÇàíù£¬°ÄÖÞÕþ½ç¶¼·çÑÔ·çÓï´«ËûÒª×öÏÂÒ»½ìÁªºÏ¹úÃØÊ鳤¡£
¡¡¡¡ÎÒÏòËû»ã±¨ÁË¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÓйØÇé¿ö£¬»ñµÃÁËËûµÄÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀÎÒ»¹µÃµ½°ÄÖÐË«·½Ò»Ð©Áìµ¼È˵ÄÖ§³ÖÐÅ£¬Èç°ÄÖÞ¹¤Òµ¿Æ¼¼²¿²¿³¤¡¢Íâ󲿳¤¡¢ÒÆÃñ²¿³¤ÒÔ¼°¼¸¸öÖØÒªÖݵÄÖݳ¤µÈ£»Öйú·½ÃæµÄÓÐÖйúפ°Ä´óʹ¡¢Öйúפī¶û±¾×ÜÁìʵȡ£
¡¡¡¡¾ÍÊÇ˵£¬´Ó°ÄÖÞÕâ·½ÃæÀ´¿´£¬ÎÒÒѾ­»ñµÃÁË×ã¹»µÄÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Îҵġ°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¼Æ»®£¬ÒѾ­ÊÇÍòʾ㱸£¬Ö»Ç·¶«·çÁË¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¶«·çÊÇʲô£¿ÊÇÖйú·½ÃæµÄÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡5ÔÂ10ÈÕ£¬Îҳɹ¦Ç뵽ά¶àÀûÑÇÖÝÇ°¼Æ»®²¿³¤WalterJonanÏÈÉú³öÈΡ°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±°Ä·½¹ËÎÊίԱ»áÖ÷ÈÎÒ»Ö°¡£JonanÏÈÉúÊǸöÓÌÌ«ÈË£¬ËûÈÏʶÐí¶à°ÄÖ޵Ĵó²ÆÍźÍÓÐÇ®µÄͶ×ÊÉÌ£¬ËûÒ²Óëά¶àÀûÑÇÖݳ¤ºÍÖݹ¤Òµ²¿³¤µÈÈ˷dz£ÊìϤ£¬ËùÒÔËûµÄ¼ÓÈë¶Ô¹¤ÒµÔ°ÇøµÄ˳Àû½øÕ¹£¬Ó¦¸Ã˵ʮ·ÖÓÐÀû¡£



¡­
29¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±Ê¼Ä©£¨3£©
¡­


¡¡¡¡5ÔÂ28ÈÕ£¬½­ËÕÎâ½­ÊÐÕþ¸®¾­¼Ã¿¼²ì´ú±íÍŵִïÄ«¶û±¾£¬¿ªÊ¼ÁË¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÕÐÉ̹¤×÷¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕÐÉÌ»áÊÇÎÒЭÖú²ß»®³Ð°ìµÄ¡£Óкü¸°ÙÈ˲μÓÁËÕâ¸öÕÐÉ̻ᣬ¿ÉÒÔ˵ÊǷdz£µÄ³É¹¦¡£Í¨¹ýÕâ¸öÕÐÉ̻£¬Îâ½­ÊÐÕþ¸®ºÍ°ÄÖÞ¹¤Òµ²¿µÄһЩ¹ÙÔ±£¬ÒÔ¼°Ðí¶àÖØÒªÆóÒµ¼ÒÓÐÁËʵÖÊÐԵĽӴ¥¡£ÕâÊÇÒ»¸öÁ¼ºÃµÄ¿ª¶Ë¡£
¡¡¡¡Ä«¶û±¾µÄÕÐÉ̻½áÊøÖ®ºó£¬ÎÒ»¹ÅãͬÎâ½­´ú±íÍÅÇ°ÍùÄÏ°Ä·ÃÎÊ£¬»á¼ûÄϰĵÄÖݳ¤¡£
¡¡¡¡Îâ½­ÊÐÕþ¸®µÄ°ÄÖÞÕÐÉ̻½áÊøÖ®ºó£¬¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÇ°¾°Ô½À´Ô½ÇåÎúÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Îұ㿪ʼÁËÔÚ°ÄÖÞýÌåÉϵÄÐû´«Íƹã»î¶¯¡£Ò»Ê±¼ä£¬ºÜ¶à°ÄÖÞÖ÷Á÷Ó¢Îı¨Ö½ºÍÔÓÖ¾¶¼ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀï¶Ô¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±ÏîÄ¿×÷ÁËÖصã½éÉÜ£¬¶øÔÚһЩÖØÒªµÄÖÐÎı¨Ö½ÉÏ£¬ÎÒ¸üÊÇ¿ªÕ¹ÁËÆÌÌì¸ÇµØµÄÐû´«¹¥ÊÆ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ä«¶û±¾»ªÈËÖеĴ󲿷֣¬¶¼ÖªµÀÁËÎÒÕýÔÚ¸ãÒ»¸ö¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¼Æ»®¡£
¡¡¡¡£¶Ô£¶ÈÕ£¬ÎÒÇ°ÍùÉèÔÚϤÄáµÄ°ÄÖÝóÒ×ίԱ»á×ܲ¿£¬Íƹ㡰°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¼Æ»®¡£
¡¡¡¡6ÔÂ7ÈÕ£¬ÎÒÓÖÇ°Íù°ÄÖÞÖØÒªµÄÉÌÒµÒøÐÐMacquarieBank£¬Ï£ÍûµÃµ½ËûÃǵÄÐÅ´ûÖ§³Ö¡£ÒøÐеÄÖ÷Òª¸ºÔðÈËÌýÈ¡ÁËÎҵı¨¸æºó£¬±íʾ¶ÔÎÒµÄÕâÒ»ÉèÏë·Ç³£¸ÐÐËȤ£¬²¢ÇÒÔ¸Òâ¾ÍһЩ¾ßÌåµÄºÏ×÷ϸ½Ú½øÒ»²½ÌÖÂÛ¡£
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒ»¹È¥°Ý»áÁË°ÄÖ޵ĹÍÖ÷¹¤ÉÌҵЭ»á£¬°ÄÖÞ×î´óµÄ100¼ÒÆóÒµ¶¼ÊÇÆä»áÔ±£¬Ï£ÍûËûÃǹØ×¢¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¡£ÎÒÃÇ̸Á˺ܶàϸ½ÚµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡10ÔÂ25ÈÕ£¬ÎÒºÍά¶àÀûÑÇÖݳ¤¡¢Î¬¶àÀûÑÇÖݼƻ®²¿³¤ÒÔ¼°Î¬¶àÀûÑÇÖݹ¤Òµ²¿³¤Ò»ÆðÉÌÌÖ¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄ¾ßÌåʵʩ·½°¸¡£
¡¡¡¡¾­¹ýÊ®¸öÔµÄŬÁ¦£¬ÑÛ¿´×ÅÕâ¸ö¹¤ÒµÔ°ÇøµÄºêΰÉèÏë¾ÍÒª±ä³ÉÏÖʵÁË¡£Í»È»£¬ÊÂÇéÆðÁ˱仯£¬¶øÇÒÎÞÂÛÎÒÔõôŬÁ¦£¬Ò²¶¼ÎÞ·¨ÍùÇ°Íƶ¯Îҵļƻ®ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÕâÑù×ß½ø¾ø·¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé˵ÆðÀ´Ò²¼òµ¥£¬ÎÒÖ»ÊÇÐèÒª¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±ËùÔÚÊ¡Õþ¸®µÄÕýʽÅúÎÄ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒȴŪ²»µ½ÕâÒ»Ö½¹«ÎÄ£¡
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬ÎÒµÄÃÀÀöºê´óµÄ¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±¹æ»®ºÍÉèÏ빦¿÷Ò»óñ£¬³¹µ×ÅÝÌÀÁË¡£ÎÒÊÇÇ°¹¦¾¡Æú£¬Ëðʧ²ÒÖØ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖݳ¤»á¼ûJonanÏÈÉúºÍÎÒµÄʱºò£¬ËûÃ÷È·Ìá³ö£¬Õâ¸ö¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±ÖÁÉÙÐèÒª¹¤ÒµÔ°ÇøËùÔÚÊ¡½­ËÕÊ¡Õþ¸®µÄÕýʽÅú×¼£¬°ÄÖÞµÄÏà¹ØÕþ¸®»ú¹¹²ÅÄܸøÓè´óÁ¦µÄÖ§³Ö£¬·ñÔò£¬°ÄÖÞµÄά¶àÀûÑÇÖÝÕþ¸®¾Í²»ÄܸøÓè´óÁ¦Ö§³Ö¡£°ÄÖÞµÄÕâÒ»ÒªÇó²¢²»¹ý·Ö¡£
¡¡¡¡×î³õÎÒºÍÎâ½­ÊÐÕþ¸®³ï»®Õâ¸ö¹¤ÒµÔ°ÇøµÄʱºò£¬ÒѾ­»ù±¾´ï³É¹²Ê¶£º°ÄÖÞ·½ÃæÕþ¸®µÄÖ§³ÖÖ÷ÒªÓÉÎÒÀ´¸ºÔð£¬Öйú·½ÃæÕþ¸®µÄÖ§³ÖÖ÷ÒªÓÉÎâ½­·½Ã渺Ôð¡£ÕâÑùµÄ·ÖÅäÒ²ËãºÏÀí¡£ºóÀ´£¬µ±ÎÒÃǵļƻ®Ò»²½²½Ç÷ÏòÍêÉÆ£¬¶øÎÒÒ²³É¹¦µØ»ñµÃά¶àÀûÑÇÖݳ¤¡¢¼Æ»®²¿³¤ºÍ¹¤Òµ²¿³¤µÄÖ§³Ö£¬ÊµÖÊÒ²»ñµÃÁª°îÍâ󲿳¤¡¢Íâ½»²¿³¤£¬ÒÔ¼°°ÄÖÞóÒ×ίԱ»áµÄÖ§³ÖÖ®ºó£¬ÎÒÒ²¶à´ÎѯÎÊÎâ½­·½Ã棬ÖйúÕþ¸®·½ÃæµÄ¹¤×÷×öµÄÔõôÑù£¿Îâ½­·½Ãæÿÿ»Ø´ð£¬Ã»ÎÊÌ⣬ÕýÔÚ˳Àû½øÐÐÖС£
¡¡¡¡Îâ½­·½Ãæ·Ç³£Ï£ÍûÄÜÔÚËûÃÇÄǶù½¨³ÉÕâô´óÒ»¸ö¹¤ÒµÔ°Çø£¬ËûÃÇҲȷʵÔÚŬÁ¦ÅäºÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ²ÏàÐÅËûÃǵÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬°ÄÖÞÕþ¸®ÐèÒª½­ËÕÕþ¸®µÄÅúÎÄʱ£¬ËûÃÇ˵£ºÎÒÃÇÏȸÉÆðÀ´£¬È»ºóÔÙ°ìÅúÎÄ£¡
¡¡¡¡ÎҺķÑÁËÕûÕûÒ»ÄêµÄÐÄѪ°¡£¡ÎÒÎÞÊý´ÎÍù·µ°ÄÖÐÁ½¹ú£¬ÎÒÒ»¸ö¸ö˵·þÁË°ÄÖÞÕþ¸®µÄ¹ÙÔ±£¬ÎÒÒ»±Ê±ÊÃè»æ³öÒ»¸öºêΰµÄÀ¶Í¼¡­¡­ÏÖÔÚµ½ÁË×î¹Ø¼üµÄʱ¿Ì¡£°ÄÖÞÕþ¸®ÒªÏÈÓÐÅúÎIJÅÄܸɣ¬Á½¹úµÄÎÄ»¯µÄ²îÒ죬ÉÌҵϰË׵IJ»Í¬£¬Ê¹ÊÂÇéÏÝÈëÁ˽©¾Ö¡£
¡¡¡¡ÎÒ¼±ÁË£¬Á¢¿ÌÓëÖйú·½ÃæÁªÏµ¡£
¡¡¡¡ÄǸöʱºò£¬ÎÒÕæµÄÊÇÌå»áµ½¡°¼±µÃÏñÈȹøÉϵÄÂìÒÏ¡±ÄÇÖÖ×ÌζÁË¡£
¡¡¡¡Îâ½­·½ÃæÒ²¼±ÁË£¬¼Ó½ôÁËÔÚ½­ËÕÊ¡»ñµÃÖ§³ÖµÄ»î¶¯¡£
¡¡¡¡10Ôµף¬ËûÃÇ×ÜËãÊǵõ½½­ËÕÊ¡Ñʡ³¤µÄÖ§³Ö£¬²¢Ð´ÁËÒ»·âÖ§³ÖÔÚÎâ½­½¨Á¢¡°°Ä´óÀûÑǹ¤ÒµÔ°Çø¡±µÄÐÅ¡£Îâ½­·½ÃæÁ¢¿Ì½«´ËÐÅ·¢¸øÎÒ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Î¬¶àÀûÑÇÖÝÕþ¸®¹ÙÔ±ÔÚ¿´ÁËÕâ·âÐÅÖ®ºó£¬ÈÏΪ»¹²»¹»¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÎÒ¶¼ÓÐЩÄÕÅ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü