拍案惊奇- 第67部分

①　耆民——年迈而又德高望重的人。　

…　页面　50…

妖，不是个好人，踪迹方得明白。有诗为证：　
　　　　　　　　　　　　　　　　巑岏石洞老光阴，只此幽栖致自深。　
　　　　　　　　　　　　　　　　诛殛忽然烦大士，方知佛戒重邪淫。　

…　页面　51…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拍案惊奇卷二十五　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赵司户千里遗音苏小娟一诗正果　

　　　　　　　　诗曰：　
　　　　　　　　　　　　　　　　青楼原有掌书仙，未可全归露水缘。　
　　　　　　　　　　　　　　　　多少风尘能自拔，淤泥本解出青莲。　
　　　　　　　　这四句诗，头一句“掌书仙”，你道是甚么出处？列位听小子说来。　
　　　　　　　　唐朝时，长安有一个倡女，姓曹，名文姬。生四五岁，便好文字之戏。　
　　及到笄年，丰姿艳丽，俨然神仙中人。家人教以丝竹宫商，他笑道：“此贱　
　　事，岂吾所为？惟墨池笔冢，使吾老于此间足矣。”他出口落笔，吟诗作赋，　
　　清新俊雅，任是才人，见他钦伏。至于字法，上逼锺、王，下欺颜、柳，真　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　是重出世的卫夫人　。得其片纸只字者，重如拱璧，一时称他为“书仙”。　
　　他等闲也不肯轻与人写。长安中富贵之家，豪杰之士，辇输金帛，求聘他为　
　　偶的，不记其数。文姬对人道：“此辈岂我之偶！如欲偶吾者，必先投诗，　
　　吾当自择。”此言一传出去，不要说吟坛才子争奇斗异，各献所长，人人自　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　以为得大将；就是张打油、胡钉铰也来做首把，撮个空。至于那强斯文、老　
　　脸皮，虽不成诗，叶韵而已的，也偏不识廉耻，谄他娘两句，出丑一番。谁　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　知投去的，好歹多选不中。这些人还指望出张续案　，放遭告考，把一个长安　
　　的子弟，弄得如醉如狂的。文姬只是冷笑。　
　　　　　　　　最后有个岷江任生，客于长安，闻得此事，喜道：“吾得配矣！”旁人　
　　问之，他道：“凤栖梧，鱼跃渊，物有所归，岂妄想乎？”遂投一诗云：　
　　　　　　　　　　　　　玉皇殿上掌书仙，一染尘心谪九天。　
　　　　　　　　　　　　　莫怪浓香熏骨腻，霞衣曾惹御炉烟。　
　　文姬看诗毕，大喜道：“此真吾夫也。不然，怎晓得我的来处？吾愿与之为　
　　妻。”即以此诗为聘定，留为夫妇。自此春朝秋夕，夫妇相携，小酌微吟，　
　　此唱彼和。真如比翼之鸟，并头之花，欢爱不尽。　
　　　　　　　　如此五年后，因三月终旬，正是九十日春光已满，夫妻二人，设酒送春。　
　　对饮间，文姬忽取笔砚，题诗云：　
　　　　　　　　　　　　　仙家无夏亦无秋，红日清风满翠楼。　
　　　　　　　　　　　　　况有碧霄归路稳，可能同驾五云虬？　
　　题毕，把与任生看。任生不解其意，尚在沉吟。文姬笑道：“你向日投诗，　
　　已知吾来历，今日何反生疑？吾本天上司书仙人，偶以一念情爱，谪居人间　

　　　　　　　　③　
　　二纪　。今限已满，吾欲归，子可偕行。天上之乐，胜于人间多矣。”说罢，　
　　只闻得仙乐飘空，异香满室。家人惊异间，只见一个朱衣吏，持一玉版，朱　

①　　“上逼锺王”三句——极言曹文姬书法造诣之高。锺，指三国魏杰出的书法家锺繇。王，指晋代“书圣”　

王羲之。颜，指颜真卿；柳，指柳公权：二人齐名，都是唐代大书法家。卫夫人，名铄，字茂漪，晋代著　

名女书法家，王羲之曾拜她为师。　
②　拱璧——大的圆形玉璧。拱，两手合围。　

①　张打油、胡钉铰——据宋钱易《南部新书》载：“有胡钉铰、张打油二人，皆能为诗。”此二人皆唐时　

人，其诗俚俗、诙谐。　
②　出张续案——意为再考一次。旧时公布考试结果称“出案”。下文“放遭告考”意同。　

③　二纪——二十四年。古时以十二年为一纪。　

…　页面　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　书篆文，向文姬前稽首道：“李长吉新撰《白玉楼记》成，天帝召汝写碑。”　
　　文姬拜命毕，携了任生的手，举步腾空而去。云霞闪烁，鸾鹤缭绕。于时观　
　　者万计，以其所居地为书仙里。这是“掌书仙”的故事，乃是倡家第一个好　
　　　门面话柄。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　　　　　　　看官，你道倡家这派起于何时？元来起于春秋时节。齐大夫管仲　，设女　

　　　　　③　
　　闾七百，征其合夜之钱以为军需。传至于后，此风大盛。然不过是侍酒陪歌，　
　　追欢买笑，遣兴陶情，解闷破寂，实是少不得的，岂至遂为人害！争奈“酒　
　　不醉人人自醉，色不迷人人自迷”。才有欢爱之事，便有迷恋之人；才有迷　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　④　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⑤　
　　恋之人，便有坑陷之局。做姊妹　的，飞絮飘花，原无定主；做子弟的，失　
　　魂落魄，不惜馀生。怎当得做鸨儿龟子的，吮血磨牙，不管天理。又且转眼　
　　无情，回头是计。所以弄得人倾家荡产，败名失德，丧躯殒命，尽道这娼妓　
　　一家是陷人无底之坑，填雪不满之井了。总由子弟少年浮浪，没主意的多，　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⑥　
　　有主意的少；娼家习惯风尘，有圈套的多，没圈套的少。至于那雏儿们，一　
　　发随波逐浪，那晓得叶落归根？所以百十个姊妹里头，讨不出几个要立妇名、　

　　　　　　　　①　
　　从良　到底的。就是从了良，非男负女，即女负男，有结果的也少。却是人非　
　　木石，那鸨儿只以钱为事，愚弄子弟，是他本等，自不必说。那些做妓女的，　
　　也一样娘生父养，有情有窍，日陪欢笑，夜伴枕席，难道一些心也不动，一　
　　些情也没有，只合着鸨儿做局骗人过日不成？这却不然。其中原有真心的，　
　　一意绸缪，生死不变，原有肯立志的，亟思超脱，时刻不忘。从古以来，不　
　　止一人。而今小子说一个妓女，为一情人相思而死，又周全所爱妹子，也得　
　　从良，与看官们听。见得妓女也有好的。有诗为证，诗云：　
　　　　　　　　　　　　　　有心已解相思死，况复留心念连理。　
　　　　　　　　　　　　　　似此多情世所稀，请君听我歌天水。　
　　　　　　　　　　　　　　天水才华席上珍，苏娘相向转相亲。　
　　　　　　　　　　　　　　一官各阻三年约，两地同归一日魂。　
　　　　　　　　　　　　　　遗言弱妹曾相托，敢谓冥途忘旧诺。　
　　　　　　　　　　　　　　爱推同气了良缘，赓歌一绝于飞乐。　
　　　　　　　　话说宋朝钱塘有个名妓苏盼奴，与妹苏小娟，两人俱俊丽工诗，一时齐　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　名。富豪子弟到临安者，无不愿识其面，真个车马盈门，络绎不绝。他两人　
　　没有嬷嬷，只是盼儿当门抵户，却是姊妹两个多自家为主的。自道品格胜人，　
　　不耐烦随波逐浪，虽在繁华绮丽所在，心中长怀不足。只愿得遇个知音之人，　
　　随他终身，方为了局的。姊妹两人，意见相同，极是过得好。　
　　　　　　　　盼奴心上有一个人，乃是皇家宗人，叫做赵不敏，是个太学生。元来宋　

①　李长吉——李贺，字长吉，唐代杰出诗人。他只活了二十七岁，相传他临终前曾见绯衣人来报上帝建成　

白玉楼，召他去作记，这里用此故事。　
②　管仲——春秋时齐国著名政治家，官至齐相，辅佐齐桓公称霸诸侯。　

③　女闾——古时宫中设集市，叫女子居此经商；以后借指娼妓住处。据《战国策·东周策》记载：“齐桓　

公宫中七市，女闾七百，国人非之。”文中即指此事。　
④　姊妹——这里指妓女。　

⑤　子弟——这里指嫖客。　

⑥　雏儿——即雏妓，指初入娼门的少女。　

①　从良——旧称妓女嫁人为从良。　

②　临安——即钱塘（今杭州市）的别称，因宋代临安府治在钱塘。　

…　页面　53…

　　时宗室，自有本等禄食，本等职衔，若是情愿读书应举，就不在此例了。所　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　以赵不敏有个房分兄弟赵不器，就自去做了个院判；惟有赵不敏自恃才高，　
　　务要登第，通籍在太学。他才思敏捷，人物风流。风流之中，又带些志诚真　
　　实。所以盼奴与他相好。盼奴不见了他，饭也是吃不下的。赵太学是个书生，　
　　不会经管家务，家事日渐萧条。盼奴不但不嫌他贫，凡是他一应灯火酒食之　
　　资，还多是盼奴周给他，恐怕他因贫废学。常对他道：“妾看君决非庸下之　
　　人，妾也不甘久处风尘。但得君一举成名，提掇了妾身出去，相随终身，虽　
　　布素亦所甘心。切须专心读书，不可懈怠，又不可分心他务。衣食之需，只　
　　在妾的身上，管你不缺便了。”　
　　　　　　　　小娟见姐姐真心待赵太学，自也时常存一个拣人的念头，只是未曾有个　
　　中意的。盼奴体着小娟意思，也时常替他留心。对太学道：“我这妹子性格　
　　极好，终久也是良家的货。他日你若得成名，完了我的事，你也替他寻个好　
　　主，不枉了我姊妹一对儿。”太学也自爱着小娟，把盼奴的话牢牢记在心里　
　　了。　
　　　　　　　　太学虽在盼奴家往来情厚，不曾破费一个钱，反得他资助读书，感激他　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　情意，极力发愤。应过科试，果然高捷南宫　。盼奴心中不胜欢喜。正是：　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③　
　　　　　　　　　　　　　银■斜背解鸣珰，小语低声唤玉郎　。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　④　
　　　　　　　　　　　　　从此不知兰麝贵，夜来新惹桂枝香。太学榜下，未授职，只在盼奴　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　家里。两情愈浓，只要图个终身之事。却有一件：名妓要落籍　，最是一件难　
　　事。官府恐怕缺了会承应的人，上司过往嗔怪，许多不便，十个到有九个不　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②　
　　肯。所以有的批从良牒上道：“慕《周南》之化，此意良可矜；空冀北之群，　
　　所请宜不允。”官司每每如此。不是得个极大的情分，或是撞个极帮衬的人，　
　　方肯周全。而今苏盼奴是个有名的能诗妓女，正要插趣，谁肯轻轻便放了他？　
　　前日与太学往来虽厚，太学既无钱财，也无力量，不曾替他营脱得乐籍。此　
　　时太学固然得第，盼奴还是个官身，却就娶他不得。正在计较间，却选下官　
　　来了，除授了襄阳司户之职。初授官的人，碍了体面，怎好就与妓家讨分上　
　　脱籍？况就是自家要取的，一发要惹出议论来。欲待别寻婉转，争奈凭上日　
　　子有限，一时等不出个机会。没奈何，只得相约到了襄阳，差人再来营干。　
　　当下司户与盼奴两个抱头大哭。小娟在傍，也陪了好些眼泪。当时作别了，　
　　盼奴自掩着泪眼归房，不题。司户自此赴任襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤　
　　情，只是想着盼奴。自道一到任所，便托能干之人，进京做这件事。谁知到　
　　任事忙，匆匆过了几时，急切里没个得力心腹之人可以相托。虽是寄了一两　
　　番信，又差了一两次人，多是不尴不尬、要能不勾的。也曾写书相托在京友　
　　人，替他脱籍了当，然后图谋接到任所。争奈路途既远，亦且寄信做事，所　

①　房分——家族的分支。　

②　高捷南宫——在“礼部试”中及第。南宫，即礼部。科举属礼部掌管，因称在京城举行的“会试”为“礼　

部试”。　
③　玉郎——旧时女子对丈夫或情人的爱称。　

④　桂枝——隐喻科举及第。语出《晋书·郤诜传》：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山　

之片玉。”　
①　落籍——指妓女从良。　

②　空冀北之群——原是说相马的伯乐一经过冀北，那里便没有好马了；意指名妓从良，就“缺了会承应”　

官府的妓女。　

…　页面　54…

　　托之人不过道是娼妓的事，有紧没要，谁肯知痛着热，替你十分认真做的？　
　　不过讨得封把书信儿，传来传去，动不动便是半年多。司户得一番信，只添　
　　得悲哭一番，当得些甚么？　
　　　　　　　　如此三年，司户不遂其愿，成了相思之病。自古说得好：“心病还须心　
　　上医。”眼见得不是盼奴来，医药怎得见效？看看不起。只见门上传进来道：　
　　　“外边有个赵院判，称是司户兄弟，在此候见。”司户闻得，忙叫请进相见　
　　了。道：“兄弟你便早些个来，你哥哥不见得如此。”院判道：“哥哥为何　
　　病得这等了？你要兄弟早来便怎么？”司户道：“我在京时有个教坊妓女苏　
　　盼奴，与我最厚。他资助我读书成名，得有今日。因为一时匆匆，不替他落　
　　得籍，同他到此不得。原约一到任所，差人进京图干此事。谁知所托去的，　
　　多不得力，我这里好不盼望。不甫能勾回个信来，定是东差西误的。三年以　
　　来，我心如火，事冷如冰，一气一个死。兄弟，你若早来几时，把这个事托　
　　你替哥哥干去，此时盼奴也可来，你哥哥也不死。如今却已迟了！”言罢，　
　　泪如雨下。院判道：“哥哥且请宽心。哥哥千金之躯，还宜调养，望个好日。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①　
　　如何为此闲事，伤了