盍春图父霾嗟囊雇怼�
米歇尔戴上这条项链时，心中充满了伤感，自己真实的情感无意之中叫一个无赖给欺骗了，让谁又敢真的相信甜言蜜语呢，也许托尼不同，他对逝去女友的痴情很容易叫一个女人心动。
楼下传出来激烈的枪击声使米歇尔感到好像她时常看到的警匪片的一幕，竟然发生她家下面热闹的街道上，更是不可思议，谁会在警察密布的大街搞屠杀表演，肯定是一个对人类仇视的疯子。米歇尔出于职业习惯，她打电话找马登。
“这些警察好像睡着了，所有人以为是好莱坞在拍一部实弹的电影呢，我看不见，但能听见，已经持续十五分钟了，就在我的楼下。”米歇尔挂上电话时，开始为托尼担心起来，他也许正经过这条枪林弹雨的街道，她开始穿上牛仔裤，把子弹压上膛。
又有两颗子弹射击进了托尼的身体，他感到自己身上的血像水龙头一样哗哗地几乎淌干了，玫瑰花散得到处都是，溅上了他的血，这的确很浪漫，米歇尔在接受这些花时，一定会热泪盈眶的。
他把车开到鲁阿诺店的门前时，很熟练地用右手打开车门，然后翻滚着钻进店里，他不只一次这么做，到纽约后，他想到过去鲁阿诺的店里喝一杯啤酒，他很后悔自己没那么做，鲁阿诺一定知道他回到纽约的消息。
八条街道上的警车一齐惊醒般向鲁阿诺店铺前那条街道赶来，如果没有米歇尔的电话，他们也许会充耳不闻的，即使甘比诺匪徒在这里开着坦克搞军事演习，他们也会无动于衷的。卡尔几乎用命令的口吻对警察局局长汤姆·华德说：“我要纽约1个小时之内处于休眠状态，枪声就是信号。”
汤姆·华德一直对唐的这个儿子感到头痛，他会因为这件事而被联邦调查局追查的，卡尔总是忘了其中的规则。
“卡尔，我为你父亲——尊敬的唐只给你20分钟，我相信他一定不知道这件事，收起你狂妄的腔调，谁会为你愚蠢的想法负责呢。”
五个无辜的路人被甘比诺匪徒游戏般地击毙，有人托着他们的尸体在哭泣。
最早到达现场的是《纽约日报》的记者萨拉·梅特兰。她如获至宝，用长镜头去捕捉那四辆仍然在厮杀的车子。
米歇尔维护了现场，焦急地等待警车，她的火力无法去解决不远处仍然进行的厮杀。
鲁阿诺感到了附近枪声的逼近，所有的顾客都战战兢兢呆在座位上不敢动，等子弹击穿了窗户，打得玻璃器皿粉碎四溅的时候，他们才知道大祸临头，抱着脑袋，钻进了桌子下面。
鲁阿诺从柜台下拿出了他的雷明顿散弹枪，这是托尼送给他的，他再愚蠢也知道这是卡尔在报复托尼。明天，所有的黑帮都将知道这件事，他们将会逼使甘比诺驱逐卡尔，他已经违背了3月16日会议的协定。
鲁阿诺隔着玻璃射中了一个手持冲锋枪的歹徒，这比打鸭子容易多了，托尼已经闯进了店里，他浑身是血，仍然对鲁阿诺笑着说：“甘比诺会因此送你一个更大的店铺的。”他极其熟练地打开暗室的门，然后上了铁栓。
暗室里漆黑一片，他摸摸索索地打开了灯，一切如故，已经有子弹乒乒乓乓地射向这扇铁门。托尼推开了装满杂物的木架，随手打开了后门，后门紧通着一条满是垃圾筒的街道，这是躺着肮脏的乞丐和无家可归、奄奄一息的老人，他们身上铺满了报纸。
木架后有一条暗道直通地下室，托尼右手用手枪击碎了灯，钻进暗道，把木架搬回，只听“轰”的一声，铁门被炸开，这帮人已经被托尼折磨得发疯了，几支冲锋枪疯狂地扫射着这间暗室。
托尼在地下室里清楚地听见呼啸而来的警笛声，甘比诺家族的匪徒一定会穿过后门，扔下枪狼狈地逃窜。
他的脸上露出了胜利的笑容，卡尔会使他父亲更加难堪的，他开始检查自己身上的伤口；一处在左肩，两颗子弹击中了他的右肋，鲜血正不停地喷涌，脖颈被划开一条大口子，子弹几乎击中了他的动脉，他们的运气实在很差，本来可以打得他身上到处是洞。
托尼的意识逐渐感到模糊起来，想起车上滴着鲜血的玫瑰和等待他倾诉的米歇尔，疼痛涌上来，他已觉得灵魂在脱离这具残破的身体在冉冉地上升，他哺哺地喊着一个女人的名字：“简特”，然后昏迷过去。
警察局重案组抓住了两个在街上狂奔的嫌疑犯，这使沃兹感到神气十足，汤姆·华德也赶到了现场，他胸中燃起熊熊的怒火，看来只能向上司递交辞呈了。所有的目击证人都对如此行动缓慢的警察队伍感到大惑不解，两条街上的巡警跑到哪里去了？枪声和炸弹声几乎每个纽约人都能听得到，这帮狗杂种竟然用不带消音器的枪。
沃兹向汤姆·华德做了汇报，两个垂头丧气的暴徒被押上警车，警察迅速封锁了现场，米歇尔已经看见那辆被打得满是弹坑的罗尔斯——罗伊斯轿车后座上的玫瑰花，她感到分外的惊奇。难道是情感的厮杀，她想，真是一伙值得敬佩的人。
13辆警车围住了鲁阿诺的馅饼店，鲁阿诺头被打得稀巴烂，他击毙了两名歹徒，至少为托尼赢得10秒钟的时间，店里被吓昏和击伤的食客被警察从地上搀扶起来，他们的脸上还有着肉馅和苹果汁，嘴已失去了语言的功能。
安东尼·卡罗尔正管辖着这片地区，他当然也派了枪手，实际已参预了这次谋杀。托尼将毫不留情向他开战，他已感到后脊梁上架着冷冷的枪口。
战斗结束后的十分钟，卡罗尔接到了卡尔的电话。
“我发誓，托尼被打伤10个小时后准完蛋，他还在鲁阿诺的店里面，幸好警察没有从地窖里把他救出来。”
“我们都犯了一个严重的错误，”卡罗尔强压住怒火，“连唐对这个暴发户也持一种谨慎的态度。他说的话难道是屁话，我已经失去了警局的支持，说不定明天就会被起诉，还有要命的托尼，他正微笑着躺在病床上准备接受唐的道歉呢。”
“他要对莱昂里诺的死负责，这是我对所有人的回答，我是一个战士，名誉将大于利益。”
“去你妈的名誉吧，”卡罗尔咆哮起来，“还是想想托尼在哪里吧。一旦他离开纽约，准会要我们的命的。”
卡尔和安东尼·卡罗尔没有想到，拉·法伊已经从地下室里救出了托尼·卡西诺，这是托尼和鲁阿诺之间的一个秘密，因为这间地下室通到隔壁的水果店，他们已多次玩过这个游戏，他被当做受枪击的路人送进了救护车。当警察在弹痕累累的暗室里发现了通向地下室的暗道时，只知道这是一个储存水果的地下仓库，这是堆放着一箱一箱的苹果和柑桔，所有托尼滴落的血迹已被巧妙地清除了。
一个头上缠绑带和纱布的患者出现在电视屏幕上，他正接收着纽约电视记者的采访，一双眼睛因失血过多而失去往日的光彩，他的嘴因被纱布包围而显得含糊不清。
“一个法制健全的国家怎么会产生如此猖狂的暴徒，”他很激动，一只腿被高高地吊着，“我要向警察索赔医疗费，他们没有拦住那些子弹，而且他们打伤了我一只肾，使它像破皮球一样无法过滤有毒的血液，我将要和新婚的妻子进行长达一年的分居。”后来，他还说了很多俏皮的话，显示出美国人高度的幽默感。
拉·法伊和他的同伙面对着电视哈哈大笑，笑得弯着腰，喘不过气来，托尼的表现像一个伟大的演员，比贾莱·古柏、瓦伦蒂诺还要出色得多，他也许也在狂笑，只是他的身体因失血过多而变成呻吟。
“6人丧命，12人躺在医院等待手术后取出子弹，据目击者讲述，警察在发生枪战后20分钟才赶到。硝烟已经平息，大部分的暴徒放下武器大摇大摆地穿过闹市，向他们的主子去领赏，而2名遭逮捕的嫌疑犯称他们是受枪击惊吓的观众，只是因为无法回家而受到怀疑，被拘捕。那些匪徒在追杀一名男子，他很机智，躲开这么多的子弹，而且像隐形人一样消失，一个中年男子看到大部分过程，他对那个被追杀的男子赞不绝口。”以上是《纽约时报》的报道。
“汤姆·华德递交了辞呈，他对这一事件负有不可推卸的责任，将和另2名涉嫌的警察接受联帮调查局的审查，公众在关注着这样一个问题：到底是谁在操纵着这场文明社会里的战争。”这是《华盛顿邮报》提出的质疑。
纽约五大家族已经感到形势不妙，所有遭受到警察注意的人都乔装打扮，匆匆坐上飞机和火车逃往加利福尼亚、得克萨斯、佐治亚、阿肯色等各州。每一辆在公路上行驶的汽车里都有可能夹杂着黑手党党徒，他们已经得到了内线的警生
唐还躺在纽约的住宅里，他长时间地注视着窗外的景象，院子里绿草充满生机，蜜蜂在花丛里“嗡嗡”直叫。卡尔正在去意大利的途中呢，他先飞到非洲，然后从摩洛哥坐船到西西里。在那里，他将受到克罗斯家族最严密地保护，在葡萄架下吃着干酪。
巴拉佐两天里一直陪伴着唐，吃着可口的意大利面条。枪杀托尼·卡西诺事件发生后的1小时，他让巴拉佐会见五大家族的首领，传达他的决定，卡尔将在5年之内不准踏进美国的土地，他将利用自己的法律关系尽快平息此事。至于托尼·卡西诺，“我将用自己的生命保护他在纽约的安全，”然后他3个月后将考虑辞出黑手党委员会主席的职位。
忙碌了整整一夜，米歇尔又回到了家里，现场就在她的楼下，她察看每一具尸体和每一个上救护车的病人，没有发现托尼。这不奇怪，拉·法伊的担架瞒过了她的眼睛，托尼也许来过，他并不知道她是个执法的警察，他也许还会打过来电话，她胡思乱想一会儿，结果电话没来，她躺在沙发上睡着了。
医疗室环境很好，有充足的光线，还有甜甜的护士，她们几乎每10分钟就来一次察看病情，拉·法伊和两个保镖在旁边的房间里。托尼醒来时，感到浑身疼痛，他尽量不移动身体，这样大脑就从身体中逃离出来，他就用这办法来安慰身上的伤痛，看着身上的管子，能够想象到失去生命的滋味，生命只属于这个大脑，谁会对这个生命负责呢，人只愿为权力和金钱负责。
一个月后，他将生气勃勃地享受权力和难以想象的金钱，这一切也许会因为一颗子弹而消失得无影无踪。所以，此时托尼万分地想念米歇尔，我会从爱中得到更多的生命，他想。睁开眼，眼皮的一阵刺痛又令他闭上，他用右手去按铃。拉·法伊和两个保镖急匆匆地闯进屋，安东尼·卡罗尔不会让托尼离开纽约的，当心他会往病房扔炸弹。
“告诉我有关布茨和鲁阿诺的事。”
“他们都像勇士一样死了，头被子弹炸裂，手都握着枪。”
“半个小时后，赶快离开这里，不要等着他们来杀我。替我给巴拉佐打个电话，说我要和甘比诺先生见面，我们是一对病友。”托尼嘴隔着纱布轻轻地命令道，他花了很多力气。
在一家工厂后面的池塘里，米歇尔发现了一具赤身裸体的女尸，这是一名16岁女孩报的案。死者的脖子被切了两刀，刀口很深，几乎把脖子割断，身体滴着精液，是两次以上的精液，可以想象，杀人者在她死后仍然在奸污她的身体，大胆地洒在她身上，和流出的血合在一起。微风吹动了她的柔发，夕阳的余辉映在她几乎发育的身体上，血液已经凝结了。
沃兹开始为枪杀事件日夜忙碌，这是公众的焦点，越来越多的警察被调查。米歇尔戴着墨镜，尸体被抬走，草地又恢复原样。她感到有点凉，马登脱下西服，给她披上。
“这个杂种，这只不过是为了他的色情需要，一个变态狂。”
“你也许还记得那个用死人人体做雕塑的画家。他们的灵魂很奇怪，还是一个人类学博士，难道会理智地去杀和他们做爱的人吗？”
“马登，我们的工作是扼制人们心中的邪魔。他们和普通人一样内心中充满恐惧，杀人会解除他们的焦虑。”
他们缓缓地走下山坡，米歇尔把西服还给马登，她身体感到了温暖。
“谢谢你，马登，”她说，“布里奇小姐一定给我们送来了很重要的资料。”
“珍妮，案子一定会有眉目的，我相信你会解决这场智力游戏的。”
谁也不可能穿过这个走廊，接到通知后，巴拉佐在这里安排了最严密的护卫，只有巴拉佐的皮鞋声在空荡荡的走廊里回荡，他看见了拉·法伊，他相信拉·法伊的忠诚。他们相互拥抱，拉·法伊接过他手中的鲜花。
“唐对这个结果很难过，卡尔给大家制造了不少麻烦，他还是一个孩子，很任性，谁会在这个时候和托尼成为敌人呢，托尼重新回到了甘比诺家族里，我们应给他提供最安全的保护，这是唐说的。”拉·法伊非常钦佩巴拉佐的为人，他还帮助过托尼呢。
拉·法伊领着巴拉佐进了托尼的病房，托尼炯炯有神地注视着他，虽然身上缠着纱布，看起来有点可笑。巴拉佐很熟悉这双锐利的眼睛，在托尼还是12岁的小男孩时，他就会用这双礼貌的眼睛很有尊严地和巴拉佐谈话，那时巴拉佐已经是个赫赫有名的大人物了。
“巴拉佐先生，”巴拉佐依然很清晰地听着他隔着纱布的话语，“我像是一个刚学会橄榄球的儿童，并不希望这么一点伤痛会引起大家的不安。”还是那种口吻。
“托尼，”巴拉佐上前握着他的手说，“如果不是唐的建议，我很难做到这一点，我们几乎成为仇敌了，请原谅我的直率。”
“你们的保护让我既耻辱又不安，我不会因为卡尔的犯规而忘记诺言。我会因此对甘比诺先生大发牢骚呢？不，这一切都过去了，躺在床上并没有什么不好，我可以继续贩毒，家族应该允许扩大一点业务范围，我想让唐知道这样一条定律，每个人都将被取代，也将被杀死，因为天生的固执。”
巴拉佐脑中盘算着拉斯维加斯的赌业，梅尔已向托尼暗递秋波了。
“唐已经看到这一点，梅尔是很好的经�