“不对，是块有足球那么大的宝石！”
接着，黑武士取出了（又一次从黑口袋里）尼霸爵士那套盔甲上的胸铠（暗黄绿中透黑的家族徽章）——将它扔到了地板上…哐啷！！！（胸铠落在地上。）
“那是什么？”臭瞎子问（还是朝着错误的方向）。（臭瞎子真的很烦人，老是他妈不停地问来问去）。盔甲上有一个洞。
洞的四周有红色的东西。
……………是血 ！！！
尼霸爵士死了！！！？？？？？？？？？！！！！！！！？？？？？？？？？？？！！！！！！！！
黑武士抓住了他，杀了他？？……连女魔头都喘不过气了。
臭瞎子看上去很难过……他曾经爱过黑豆，像儿子一样（注意：黑豆是儿子，不是臭瞎子。他可老多了）。他说道（难过地）：
“你就是黑武士，你杀了黑豆，他不是一个真海盗，而是一个叫做尼霸爵士的小子，盔甲上的血迹就是证明，是吗？”
黑武士点点头……但他为什么到这儿来？
烂醉如泥的皇家笨蛋
第79页
只有“臭瞎子”好像嗅到了什么：
“我看，黑武士先生，你交给我们大宝石是为了交换，想用法师的魔杖吧，嗯？用一颗巨大的宝石换一根魔杖？我们可以让你用它，但——只在星期三，怎么样？”
“但星期三是我在用！”女魔头咆哮了起来。
“没错，我也在用！但这样就可以解决一道太费脑子的算术题了——如果我们每人各用这根魔杖整整3天，再让某个别人使用它——只在周三？”臭瞎子推论道（他对分数一窍不通）。
这群海盗肯定会经过一番激烈的争吵后达成协议（黑武士心里想着）。但他是以一（只有他一个）对90（海盗的总数），寡不敌众。黑武士点点头（表示“同意”），他们全都振臂欢呼。
黑武士是个少言寡语的人（不过主要是因为他担心臭瞎子会听出他的声音）。——到目前为止一切都在按计划进行（尼霸爵士心里盘算着）。……哈哈哈哈哈哈哈！你以为他死了，是不是？！！
但是，噢，没有！！！——他没有死。
他只是非常…非常诡计多端非常的足智多谋——通过伪装成黑武士，他就可以用魔杖——在下个星期三！但他还得等上整整6天多。
与此同时，女魔头已经开始要把大宝石（足球那么大）锯成两半。
“我要大的那一半。”女魔头嚷嚷着。
“人人都知道宝石是很难被锯成两半的。”臭瞎子说。
但女魔头根本不听，继续锯着。
臭瞎子知道女魔头会整夜都要努力把宝石锯成两半。——但绝对会行不通！
想到这点他开心起来（多少有点儿）。臭瞎子转身对着黑武士（朝着错误的方向）：
第80页
“我喜爱过黑豆——就像我的儿子。他是个很机灵的年轻人。他是我的眼睛和耳朵，尽管在战斗白热化的时候他开溜了，像一个忘恩负义的大孬种。”
臭瞎子说。
接着，臭瞎子拿起魔杖（尽管是星期二，该轮到女魔头用魔杖了），问尼霸爵士：
“你喜欢来点鱼和薯片吗？一匹草莓冰淇淋做成的马，怎么样？你想吃什么就可以吃什么。只要叫出它的名字就行了。这个魔杖真是灵验。”
“来杯茶就行。”黑武士说道……
尼霸爵士用手一把捂住了嘴。糟了！
“等等，我熟悉这个声音！！！这是黑豆的声音（我知道，因为我的眼睛瞎了，所以我的耳朵非常灵敏）——或者说就是尼霸爵士的声音！！！
尼霸爵士眼看就要达到目的了——然而却搞砸了，就在最后一分钟！
臭瞎子气急败坏地转过身（他识破了尼霸爵士的诡计），挥舞着魔杖……嘭！
尼霸爵士消失了。
呼！
等到尼霸爵士再四下里张望时，他发现他自己在一个有脏又黑的小牢房里，在城堡地下室深处的某个地方。
哈哈哈哈哈哈哈！——传来了臭瞎子的笑声。
尼霸爵士能逃脱吗？
且看精彩下一章！
第81页
紧接的最后的辉煌篇章
“但尼霸爵士可不会那样傻”
但尼霸爵士可不会那样傻——他决定一声不出（真是那样）——（因为他意识到，如果他开口说话，臭瞎子就会认出他的声音——然后把他关起来。尼霸爵士可不希望这样。）所以，尼霸爵士只是说：“嗯嗯嗯嗯！”……尼霸爵士整整要熬过将近一周，直到下个星期三——那时该轮到他使用魔杖了…星期四：他演示了他发明的吸尘器和洗衣机，并且很快就投入生产了。这立马就让黑武士（尼霸爵士）非常富有了。星期六：尼霸爵士（他在熊岛时发明了足球）向海盗们示范如何踢足球（这使得他们都忙个不停）。
到了星期一：王国上下所有人都有了洗衣机和吸尘器（结果，每个人的裤子上、衬衫上都少了很多泥巴）。这让大家都有了更多的闲暇时光（尼霸爵士成了大受欢迎的人）。
因此，到了星期二：所有人都疯狂地迷上了足球。人们就向海盗发起挑战赛，时间在随后一天，星期三（届时王国里所有的居民，还包括看守国王的海盗都参赛！）
星期三来了：足球场（是臭瞎子用魔杖变出来的）人山人海。海盗队老是不停地耍奸弄滑（典型的海盗作风！）。
尼霸爵士带着魔杖偷偷地溜走了，去解救国王。嘭！呼！——门上的锁链掉了下来。
“太感谢你了。”国王说（非常感激地）。
拥有魔杖的感觉很棒（要知道你可以让任何事发生）。尼霸爵士用魔杖让他自己回到了比赛中。嘭！呼！——（让他自己成为裁判）——嘭！呼！比赛非常激烈，正在罚点球。
裁判员（尼霸爵士）将球放在了罚球点上，这是全场比赛决定胜负的最后一击（很激动人心）……
第82页
女魔头必须得分——（因为海盗队不能输）！！女魔头纵身一脚，狠狠地踢了下去……咣！“喔喔啊啊啊啊！”女魔头跳了起来，接着蹲下去捂着她的大脚趾头。（尼霸爵士把大宝石漆成了……白色，明白了吧！）
观众全都意识到，女魔头是个大胆小鬼！上100000名观众都嘲笑女魔头（也嘲笑臭瞎子）。
——没有人害怕海盗了（再也不怕了）。尼霸爵士亲手将魔杖还给了——它的真正的主人（法师国王），国王用魔杖将海盗们全都变成了老鼠——嘭！呼！
吱！吱！吱！吱！
整个赛场一片欢腾。
法师转向勇敢的尼霸爵士：
“最英勇的黑武士——你将我国从海盗手中解救了出来（还发明了许多可以节省劳动的家用器具，让我们所有人的生活变得更方便了），并且找回了大宝石。为此——我将满足你最大的心愿。你最大的心愿是什么呢？”
“当然是从邪恶的黑武士魔爪下救回莱玛公主（毫无疑问）！” （尼霸爵士说道）。
第95页
第X章
“连环套”
忽然，国王冷笑了起来，挥动魔杖。嘭！足球场消失了。呼！他又挥动魔杖，嘭！莱玛公主消失了。呼！尼霸爵士惊慌失措，连忙问：“这到底是怎么回事？”
“尼霸爵士，你是不是真的认为我会将大宝石送给你，并且放了公主？？？？”这种讽刺挖苦的腔调与黑武士简直一模一样！
“我想我的计划会成功。我料到会有一些大笨蛋，看到我的悬赏告示，就会为我找到宝石，我连一根手指头都不需要动！”
黑武士就是法师国王！尼霸爵士意识到他就是黑武士指的那个大笨蛋。黑武士绑架了公主只是为了让某个大笨蛋（像他这样的）去为他找到宝石！黑武士一定是从真正的法师国王那里偷走了魔杖，而后臭瞎子和女魔头又从他那里偷走了它！然后尼霸爵士又愚蠢地再偷出魔杖，交回到他手里！（这整个就是一个魔杖盗窃大循环！）
这时，莱玛公主走了进来（披着 婚纱 ！）。尼霸爵士气愤地转向黑武士：
“你这阴险的恶棍——你是利用魔杖使公主爱上了你并且嫁给你吗？”
“根本不是那么回事，我是自愿要嫁给黑武士的！”公主说（她抬起手露出一枚结婚戒指，戒指上镶嵌着一颗宝石足有……大）
“还有，真是万分感谢，你还提供了结婚戒指，尼霸爵士！”黑武士说着大笑起来，将魔杖一挥。嘭！呼！当尼霸爵士再往四下里一看时，发现自己又到了那个最黑暗的牢房里，他见过（或呆过）的那间黑牢。高处（城堡的美丽部分）传来了公主和黑武士的嘲笑声：哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！尼霸爵士真的上了圈套。事实上，如果你将所有的情况都综合起来，就可以发现——他上了好几个圈套（至少）！哈—哈哈哈—哈哈哈哈哈！！！…………他们笑了一整夜。
第97页
亲爱的憨豆：
我回来了。我打了10次电话，还去找了你3次，你跑到哪里去了？！！！
爱你的
爱玛
另：你有没有收到公正童书出版社的任何消息？
亲爱的憨豆：
我猜想你已经识破了我的小玩笑了吧？我想你会发现那真的很好玩吧？
是的，那是个谎言，我承认，但是你先对我撒谎，说斯皮尔伯格要把你的小说拍成电影，不是吗？
爱玛
另：我要收回我的250英镑！！！
第102页
尊敬的憨豆先生：
这些东西从我的第三助手菲尔兹？马丁那转给了我的第二助手黎约德？克劳蒂亚森，又从他手里转到我这里。你好，在下是斯皮尔伯格。（或称游戏山先生，就像你会叫的那样！）你的情人节卡、情书、还有诗深深地吸引了我……
有那么一瞬间，我还以为那些情人节礼物是给我的！
能收到这类东西总是很好的事，对吗？而这封信的信封上写的的确是我的名字。我之所以写这封信，部分原因是为了退还你的情人节礼物。在我看来你肯定非常喜欢那位叫爱玛的姑娘，她当然比我更值得得到这些礼物！第二，我是拍电影的（你可能知道），我总是在寻找灵感。一封寄错对象的信，这个主意是一部电影很棒的引子。所以你的信给了我很多灵感，谢谢你。如果这部电影有一天拍出来了，我保证会提到你的贡献。而如果你自己有任何关于电影故事的想法，不要不好意思把它们寄给我。我通常都不会亲自给别人写信，但你的寄错了的情书却具有一种美妙的意义……
…真爱应该是怎样的，而有时候它怎么会（毫不夸张地说）阴错阳差、误入迷途。
史蒂芬？斯皮尔伯格
史蒂芬？斯皮尔伯格
（电影导演）
第103页
亲爱的爱玛：
我能说什么呢？
我很抱歉没有及时回信。这儿有时候变得有点无聊。威克特太太越来越讨厌了。她因为梦游把我赶出屋子（有一回她正在梦游的时候我把她给弄醒了）。尽是诸如此类的破事。
除此之外我还好。
憨豆先生
憨豆
第106页
“最难逃离的监狱——迄今为止设计出来的”
（1）这是莱玛公主与邪恶的黑武士结婚的日子。整个王国这天都不用去上课。公主（显然）真的是中了魔（尽管她说她自意嫁给黑王子尼霸武士，但她是中了魔）。幸运的是（原来）——黑武士原来是尼霸爵士失散多年的兄弟，他总是爱开过火的玩笑（比如假扮成黑武士）。所以，这一切都是一个大玩笑！哐！牢门打开了。咔！啪嗒！
（2）从潮湿、肮脏的走廊中（地牢里的），尼霸爵士能听到真正的法师国王在叫喊着：“我是奥兹利亚国真正的国王法师，让我出去！”而守卫只是大笑着说：“是呀，我还是大卫？贝克汉姆呢！”又是一阵大笑。从走廊的更深处，尼霸爵士还听见海盗（现在是老鼠）在他们的牢房里正吱吱叫着。真是一团糟！但就在这时，传来一声撞击声！尼霸爵士转过身，看见墙上的砖直往下掉，透过弥漫的灰尘，尼霸爵士看见—一个会说话的机器人（那是尼霸爵士在荒岛的时候发明的，他已经忘得一干二净了）！！！幸亏机器人自学了游泳，并赶来营救尼霸爵士！因为机器人是那么地感激尼霸爵士发明了他，因为以前机器人压根儿就不存在！！！啊啊啊啊啊啊啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
（3）尼霸爵士猛然间想起了他忠实的马“米列”！尼霸爵士走到铁窗下，吹响口哨。立即——米列就奔驰而来。尼霸爵士说明了所发生的事。米列嘶叫着奔驰而去。在黑武士的马厩里，所有的马都为婚礼准备好了。6匹漂亮的白马套上了金色大婚车。“米列”（它不是白色的）找来一桶白色涂料，机智地涂在了自己身上（全部4条腿，还有身体和头）——跳进了马厩——占据了正前方原来一匹白马的位置（那匹马上去厕所了？）接下来：当莱玛公主和黑武士在教堂前勒马停下来时，米列突然飞奔起来（拖着其他的马跟着它），一路狂奔直到——它们跑了很远，像法国那么远，米列被抓住了，而后被关在尼霸爵士所在的同一个牢房！“不管怎么样，谢谢你的努力。”尼霸爵士说道。
呜哇哇哇哇哇啊啊啊啊啊啊啊！让我出去！！！！？？？？？？？？？？？？
第107页
聚宝
金融信贸公司
我们拥有很多，你一无所有
尊敬的憨豆先生：
还记得我吗？
在下正是可怕的温蒂？沃斯普。
我已注意到，您至今尚未支付豪华版电脑九月份的月付款24。99英镑。所以你真的有大麻烦了！
我想我们肯定不需要提醒您，认同并签署了一份协议（正如您1月29日所做的）而后却又企图毁约，这是很严重的事情。这样的事通常都会很快地交由警�